Di usia empat puluh, Antonella pikir hidupnya sudah selesai dikhianati—sampai ia memergoki suaminya sendiri bersama sang sekretaris. Perceraian mengubahnya: dari istri yang patah hati menjadi wanita baru yang tajam, berani, dan tak takut pada siapa pun.
Termasuk pada Don Enrico Costello—mafioso paling ditakuti di seluruh Italia.
Ketika utang judi sang mantan suami membuat putri semata wayangnya terancam, Antonella melakukan hal yang tak pernah berani dilakukan siapa pun: ia menatap langsung mata sang Don dan menawarkan dirinya sebagai gantinya. Seorang guru berusia empat puluh tahun, di tengah dunia penuh darah, senjata, dan kuasa.
Enrico terbiasa ditakuti. Ia tak pernah mencintai, tak pernah tertawa, tak pernah mengizinkan seorang wanita pun terlalu dekat. Tapi wanita satu ini menolak gemetar di hadapannya—malah membuatnya ingin membunuh sekaligus tertawa di saat yang sama. Dan untuk pertama kalinya, es di hati sang Don mulai retak.
Di antara dua bocah lelaki yang haus kasih sayang, musuh yang mengintai dari bayang-bayang, dan gairah yang membakar setiap malam, Antonella menemukan bahwa "dibawa oleh seorang mafioso" mungkin justru awal dari hidup yang selalu ia impikan—dan pertaruhan paling berbahaya yang pernah ia ambil.
Karya ini diterbitkan atas izin NovelToon Vlaucia Campos, isi konten hanyalah pandangan pribadi pembuatnya, tidak mewakili NovelToon sendiri
Tawaran Itu
Antonella menatap Enrico. "Kau tahu, dia hanya akan keluar dari sini kalau kau membunuhku dulu. Aku tahu kau tak melakukan ini demi kesenangan. Tadi kau bilang butuh seseorang untuk mengurus anak-anakmu, kan? Aku guru, dan aku bekerja dengan anak-anak serta remaja. Aku bisa membantumu mengurus mereka. Bawa aku sebagai gantinya, atau bunuh aku—karena aku tak akan membiarkanmu membawanya."
Antonella
Aku tak boleh membiarkannya membawa Fiorella, tidak! Tentu saja dia pasti akan membunuhku. Tunggu, aku tak boleh mati begini...
Enrico hendak menjawab.
"Tunggu sebentar sebelum kaujawab," potong Antonella. "Kalau kau mau membunuhku, aku perlu mengaku dosa dulu, minta ampun."
Kita lihat dosa-dosanya. Wanita ini benar-benar agak sinting..., batin Enrico.
"Nak, kau ingat Nemo, ikan kecilmu?" tanya Antonella.
"Ingat, Bu. Kenapa dia?"
"Beberapa minggu lalu, dia menginap di rumah ayahmu dan minta izin pergi—maksudnya Ibu titip merawatnya."
"Lalu?"
"Nah, dia mati. Sayangnya Ibu lupa dan memberinya makan terlalu banyak."
Frederico dan Dario tertawa.
"Tapi Nemo ada di akuarium, Bu."
"Iya, cuma itu bukan Nemo. Itu ikan lain... Ibu buru-buru beli penggantinya keesokan harinya."
"Bu, harusnya Ibu bilang! Selama ini aku memanggilnya Nemo."
"Dan masih ada lagi. Kau ingat kemarin, waktu kau menginap di rumah Gio dan minta Ibu memberinya makan? Ibu sedang menonton film, dan tak sengaja menumpahkan semua pelet makanannya ke dalam akuarium, dan kau tahu..."
"Ibu ganti airnya dan semuanya baik-baik saja, kan?"
"Aduh... tidak!!! Ibu biarkan dia makan semua, kasihan, dan sepertinya dia sudah menyusul Nemo yang asli ke surga."
"Bu! Kok bisa sih?"
"Tunggu, Ibu perlu mengaku juga—Ibu tahu di mana burung beo tetangga kita."
"Bu, jangan bilang Ibu membunuhnya."
"Bukan!! Yah, bukan begitu ceritanya."
"Bu Miriam sangat menyayangi burung beo itu," sahut Fillipo.
"Dulu menyayangi. Lagipula burung itu tukang gosip persis seperti dia," kata Antonella.
"Ibu apakan dia???" tanya Fiorella.
"Ibu? Enggak. Yang melakukannya si Bob—anjing gembala Jerman. Entah bagaimana burung itu masuk ke pekarangan kita, dan Bob langsung menyambarnya. Ibu suruh Bob melepaskan, tapi tak mempan. Jadi Ibu tarik dari satu sisi, Bob tarik dari sisi lain—kasihan si burung, akhirnya terbelah dua."
"Bu!!!!"
"Antonella!!!" seru Fillipo.
Dia gila! Dan aku suka itu,* batin Enrico. Kulihat Frederico tertawa, Dante dan Rinaldo juga. Astaga, kurasa aku akan berbuat kesalahan besar dengan membawa wanita ini.*
"Dan aku tak menyesali apa pun—kecuali menikahi ayahmu. Maafkan Ibu soal itu, Fiorella, harusnya Ibu memberimu ayah yang lebih baik," kata Antonella. "Dan kalau Ibu mati, yang salah adalah Fillipo! Fiorella, tolong beri tahu semua orang bahwa yang membunuh Ibu adalah si cakep Don Enrico, dan semoga Tuhan mengasihani jiwa Ibu. Sudah, selesai."
Dia menganggapku cakep... menarik..., batin Enrico.
"Kuterima!" kata Enrico. "Kau kubawa menggantikan gadis itu, sebagai pembayaran."
Kok gitu? Aku tak siap dia menerimanya,* batin Antonella. Aku sudah siap mati, dan sekarang habislah aku—lebih parah daripada kalau dia membunuhku atau tidak...*
"Kau yakin tak akan membunuhku? Aku sudah siap menghadap malaikat maut," kata Antonella.
Frederico tertawa.
"Aku sudah memberi jawabanku," kata Enrico.
"Aku tahu aku tak berhak menuntut apa-apa. Tapi karena aku pergi menggantikan putriku, dan aku tahu mafia melindungi keluarganya serta menjunjung hal itu—aku cuma punya satu permintaan. Karena aku menggantikannya dan membayar utangnya, bisakah kau beri aku janjimu bahwa putriku akan aman?"
Enrico berpikir sejenak, lalu berkata, "Ya. Tak ada yang akan menyentuhnya."
"Bagus!" kata Antonella.
Ia berbalik ke Fillipo.
"Dengar baik-baik, Fillipo. Kalau dia sampai membunuhku, aku akan datang menghantuimu—menarik-narik kakimu, dan setiap kali kau bercermin, aku ingin ada di sana untuk mengingatkanmu bahwa kalau aku mati, itu salahmu. Dan setiap kali kau melakukan 'itu' dengan seorang wanita, aku ingin menghantuimu."
Fiorella menangis. "Bu, jangan, tolong. Biar aku saja yang pergi, Bu."
"Berhenti konyol, Fiorella. Umur Ibu sudah lewat 15 tahun, Ibu bekerja dengan anak-anak dan remaja sejak Ibu ingat, dan masih hidup sampai sekarang. Lebih parah dari itu, Ibu bahkan bertahan 20 tahun hidup dengan ayahmu. Tinggal dengan mafioso itu bakal gampang—hampir seperti liburan." Ia berhenti dan menoleh. "Kau tak akan menjadikanku germo, kan?"
Frederico tak tahan dan tertawa.
"Kurasa kau akan mengurus anak-anakku," jawab Enrico.
"Dua hal, Fiorella," kata Antonella. "Telepon tantemu dan tinggallah dengannya. Ibu tak mau kau tinggal dengan ayahmu. Kedua, kau kena hukuman! Lihat jam berapa ini, Ibu sudah bawa daging tapi tak ada pelengkapnya."
"Bu, Ibu sedang dibawa pergi seorang mafioso dan masih sempat mengkhawatirkan pelengkap makan siang?"
"Jangan macam-macam. Satu hal tak ada hubungannya dengan hal lain. Seminggu tak boleh main game fashion itu. Ibu serius. Ibu ibumu, dan sebentar lagi kita bicara lagi."
"Apa yang akan kaulakukan pada ibuku? Tolong jangan bunuh dia," pinta Fiorella.
"Aku belum memutuskan," kata Enrico.
"Aku akan menjaganya, Antonella," kata Fillipo.
"Fiorella, tinggallah dengan tantemu! Atau kuberi kau hukuman seumur hidup, Ibu serius—jangan tinggal dengan ayahmu!"
"Kau lebih percaya pada janji seorang mafioso daripada padaku?" kata Fillipo. "Siapa yang menjamin dia tak akan berbalik dan mengejar Fiorella lagi?"
"Tepat sekali, Fillipo. Dia punya janji. Aku jauh lebih percaya pada janjinya daripada padamu!" kata Antonella.
Mereka takut padaku, dan kalau ini perempuan lain pasti sudah menangis meraung-raung,* batin Enrico. Sialan, wanita macam apa ini???*
"Ayo," kata Enrico.
"Tunggu, ayo bagaimana? Aku perlu mengambil bajuku, mengemasi koper," kata Antonella.
Dia bahkan tak ketakutan sedikit pun..., Enrico ingin tertawa.
"Kau tak butuh apa-apa. Akan kusuruh orang membelikan semua yang baru. Aku sudah kehabisan kesabaran, ayo cepat," kata Enrico.
"Bisa kau ulangi bagian kau bilang aku tak perlu membawa apa-apa?" tanya Antonella.
Dia benar-benar agak sinting, batin Enrico.
Enrico serius, suaranya berat dan berwibawa. "Sudah kubilang aku akan memberimu semua yang baru."
Antonella tersenyum. "Dengar itu, Fillipo? Dia akan memberiku semuanya serba baru! Dasar bedebah keparat kau."
Enrico
Aku berdiri sangat dekat dengannya. Wangi tubuh wanita ini enak sekali.
"Bawa dia," kata Enrico. "Cukup sudah bicaranya."
"Oke, Pak Tak-Sabaran. Tak usah, aku bisa jalan sendiri," sahut Antonella.
Enrico hanya memberi isyarat agar mereka membiarkannya jalan sendiri.
"Nanti kutelepon, sayangku," kata Antonella, lalu keluar.
Enrico menyusul di belakangnya, tapi sebelumnya melewati Fillipo.
Enrico mengangkat alis. "Kau serius menukar wanita yang baru saja keluar dari sini dengan pelacur itu? Selain tolol, kau juga idiot."
Lalu ia menoleh pada Fiorella. "Dan, Nak, jangan khawatir. Aku beri kau janjiku bahwa aku tak akan membunuh ibumu, dan kau akan aman."
Ia pun keluar.
