La llaman «la muda», «la débil», «un defecto»… pero Luna Vitalle es la princesa de la 'Ndrangheta, y el mundo está a punto de descubrir que el silencio también puede rugir.
Sorda de un oído y con un audífono que muchos usan para humillarla, Luna aprendió a sobrevivir agachando la cabeza. Hasta que Xavier Callahan —el implacable señor del cártel más temido de Texas, quince años de secretos y un corazón que solo late por ella— decide que ya es hora de que su niña deje de pedir permiso para existir. Entre ellos arde un amor prohibido que ninguna de las dos familias debería permitir… y que ninguna fuerza del mundo logrará apagar.
Pero en el imperio de los Callahan, la sangre se paga con sangre. Una traición atroz, un bebé arrancado antes de tiempo, un médico que juega a ser Dios con la vida de toda una familia y un enemigo sin rostro que mueve los hilos desde las sombras arrastrarán a Luna, a Xavier y a los suyos a una guerra que cruza tres continentes y cinco imperios criminales: el cártel de Texas, la 'Ndrangheta italiana, la Cosa Nostra, la Bratva rusa.
Mientras tanto, Flora —la heredera rota que perdió a su hijo en la noche más oscura de su vida— encontrará en un cirujano ruso de mirada de hielo la única mano capaz de sacarla del abismo… y una verdad enterrada que podría devolverle todo lo que le robaron.
NovelToon tiene autorización de Amanda Ferrer para publicar esa obra, el contenido del mismo representa el punto de vista del autor, y no el de NovelToon.
Té en Nueva York
Xavier notó los ojos de Luna pesándole en la pantalla del celular y esbozó una sonrisa suave, bajando el tono de voz para no espantarle el sueño a la muchacha.
—Amor, te ves preciosa con sueño… Voy a colgar. Que tengas buenos sueños.
—Duerme bien tú también… —murmuró Luna, ya acomodándose bajo el edredón.
—No voy a dormir ahora, pequeña. Voy a trabajar. Llegó un cargamento nuevo a la hacienda que hay que distribuir —explicó Xavier.
—Buen trabajo… —respondió ella, cerrando los ojos mientras la llamada se cortaba.
A la mañana siguiente, Maksim Borodin apareció temprano en la mansión Wisbech. Traía información nueva y crucial sobre la ruta de la droga misteriosa y necesitaba hablar con Abran con urgencia. Sin embargo, el Don de la Bratva no pudo atenderlo de inmediato.
Melina había amanecido mal, con una fuerte infección urinaria. Llamaron a la médica de la familia a las apuradas y, durante la ecografía para evaluar la salud del embarazo, llegó la gran sorpresa: escondido detrás del primer bebé, los médicos encontraron un segundo. Melina estaba embarazada de gemelos.
Tras el susto, la medicación de la joven y una charla seria de Abran con sus hermanas, el Don por fin entró en la sala de reuniones. Abran caminaba con una auténtica «cara de circunstancia», exhibiendo una expresión de shock y perplejidad que no combinaba en nada con su perfil implacable.
Anton notó el estado de su hijo en el acto y frunció el ceño.
—Hijo, ¿estás bien? ¿Tanto te afectó la noticia de los gemelos?
—Estoy feliz con la noticia de mis hijos, padre —respondió Abran, con la voz pausada—. Un poco preocupado por el bebé más pequeño y por su desarrollo… pero no fue eso lo que me dejó así. El problema de verdad son mis hermanas. Son terribles.
Anton suspiró, ya previendo lo peor:
—¿Qué armaron esas dos esta vez, Abran?
—Anna dijo que le iban a enseñar a Melina a darme un «buen té» —contó Abran, indignado—. Yo, inocente, dije que no me gusta el té, que prefiero el café.
Maksim, que escuchaba la conversación con atención del otro lado de la mesa, no tenía la menor idea del significado de aquella expresión brasileña. Se acomodó la postura y comentó con toda la naturalidad del mundo:
—A mí tampoco me gusta el té, prefiero el café.
La declaración del ruso fue el detonante del caos en la sala. Anton, Eros y Leonid soltaron la carcajada en el mismo segundo. El sonido de las risas resonó fuerte por el ambiente, burlándose abiertamente de la cara de duda de Maksim y del semblante indignado de Abran.
Leonid, casi ahogándose de tanto reír, le dio una palmada fuerte en el hombro a Maksim para atraer su atención.
—Borodin… —dijo Leonid, secándose una lágrima del ojo—. «Dar un té», en Brasil, significa dar un «té de concha»… ¡un té de vagina! ¡Es dar un sexo inolvidable!
Maksim se quedó paralizado. La boca se le abrió en absoluto shock por dos segundos mientras procesaba la jerga. Enseguida, una sonrisa de medio lado, lenta y llena de malicia, le asomó en los labios. Se acomodó el cuello del traje con calma y miró directo a Abran:
—Bueno… Siendo así, me encanta el té. Ayla me dio un té increíble en el hotel.
La expresión de Abran cambió en el acto. La mirada gélida del Don volvió a su rostro mientras encaraba al ruso con pura amenaza.
—Cambiemos de tema —decretó Abran, con la voz cortando el aire—. Tengo una novia embarazada de gemelos y una hermana embarazada. Basta de charla de té por hoy.
El líder de la Bratva tomó aire, recuperando el control, y apoyó los codos sobre la mesa de madera noble.
—¿Qué haces aquí, Borodin? ¿Qué descubriste sobre esa droga?
Maksim borró la sonrisa de medio lado en el mismo segundo. La postura relajada dio paso al aura implacable de un Don de la Vory v Zakone.
—Descubrí que la droga viene de Texas —reveló Maksim, directo al grano—. La fábrica principal está allá.
—¿Texas? —Abran frunció el ceño, sorprendido—. Mi primo domina todo allá, además de Nuevo México y de todo el territorio mexicano.
—Tu primo no tiene la menor idea de la existencia de esa droga —explicó Maksim, cruzando los brazos—. Quien está fabricando esa mierda no la vende en Texas para no llamarle la atención. La producen allá en secreto y la distribuyen a otros estados y al exterior.
Abran se acomodó en la silla, comprendiendo al instante la gravedad de la situación. Si la producción ocurría bajo las narices de Xavier Callahan sin su consentimiento, la estructura del cártel texano estaba comprometida.
—¿Es alguien de dentro de su propio cártel? —preguntó Abran.
—Probablemente sí —clavó Maksim—. Hay una serpiente criada actuando a espaldas de Xavier.
Sin perder un segundo, Abran tomó el celular de la mesa y marcó directamente el número privado de su primo. Atendieron al segundo tono.
—¿Abran? —la voz de Xavier vino firme del otro lado de la línea.
—Xavier, escucha con atención —interrumpió Abran, sin rodeos—. Borodin está aquí conmigo. Descubrimos el origen del trago rosa y azul. La fábrica principal de esa porquería está en tu territorio, en Texas. Están usando tu estructura para producir y exportar la droga sin tu conocimiento. Tienes un traidor en tu cúpula.
Del otro lado de la línea, el silencio de Xavier fue aterrador. El sonido áspero de su respiración delataba la furia ciega que acababa de encenderse en Texas.
—Voy para Nueva York ahora mismo —gruñó Xavier, con la voz cargada de promesas de muerte—. Quiero ver ese informe con mis propios ojos.
Unas horas después, el sonido grave de los motores de los blindados anunció la llegada de la comitiva de Texas. Xavier Callahan desembarcó en la mansión Wisbech exhalando un aura de furia absoluta, el rostro gélido y los ojos ardiendo de irritación.
En el sofá de la sala de estar, donde estaban reunidas todas las chicas, Luna divisó la figura de Xavier cruzando la puerta. La desesperación se apoderó de la joven en el acto. Sin saber que él vendría a Nueva York, intentó esconderse ahí mismo, encogiéndose detrás del respaldo del sofá.
Ayla, Anna, Melina y Ágata observaron la escena, divertidas con la reacción.
—¿Por qué te escondes de mi primo, Luna? —preguntó Ayla, cruzando los brazos.
Apoyada en el sofá, con el rostro ardiendo, Luna les susurró a las cuatro:
—Ay, ustedes saben… Los padres de Xavier son mis padrinos, pero la última vez que fui a la hacienda nos liamos. Fue bien intenso.
—¿Tuvieron sexo? —preguntó Anna, sorprendida.
—¡No! ¡Soy virgen! —respondió Luna rápidamente—. Pero nos liamos… hubo muchos besos, caricias, nos bañamos juntos y desnudos en el lago. Después pasaron más cosas. Ahora me da una vergüenza mortal verlo.
Ágata, que además de cuñada era la mejor amiga de Luna junto con Flora, meneó la cabeza:
—¡No sé qué vergüenza es esa! Ya hicieron casi todo y ahora se hace la difícil.
—Ay, yo entiendo a Luna —dijo Melina, riendo bajito—. Yo también me daba vergüenza con Abran al principio, pero se me pasó. No tengas vergüenza, Luna… Xavier es… bueno, ojalá Abran no me escuche, pero ¡está bien bueno!
—¡Muy bueno! —coincidieron Anna y Ayla en el mismo segundo—. ¡Nuestro primo es hermoso, Luna! ¡Ve con todo, cómete su boca!
—Ya le dije que hiciera eso y que enlazara de una vez al vaquero —provocó Ágata—. Pero ahí anda dándole vueltas.
Lo que las chicas no notaron fue que Xavier había escuchado toda la conversación. Todavía dolido por la huida constante de Luna —que se desaparecía, se negaba a ir a la hacienda y ahora se escondía de él—, el texano caminó directo hacia el sofá.
Sin aviso, se estiró por encima del respaldo, agarró a Luna de un pie y la jaló de ahí. Antes de que pudiera protestar, Xavier la levantó con facilidad, se la echó a la espalda y caminó hacia el patio.
—¡Xavier! ¡Suéltame! ¿Te volviste loco? —reclamó Luna, golpeándole la espalda.
Xavier solo la puso en el suelo cuando llegaron al área externa. Antes de que ella pudiera empezar un discurso furioso, la atrajo por la cintura con un agarre firme y le selló los labios en un beso avasallador, hambriento y lleno de deseo contenido, dominándola por completo.
Desde el sofá de la sala, las chicas seguían todo por el ventanal.
—Guau… Xavier tiene un agarre bestial —comentó Anna.
Melina rio:
—¿No son así de posesivos todos los mafiosos?
—Sin duda —coincidió Ágata—. Matteo es exactamente igual.
Al romper el beso, Xavier mantuvo el rostro pegado al de Luna, que estaba completamente sin aire y roja.
—De noche hablamos mejor —dijo él, con la voz grave—. Espérame en la bañera… y más te vale estar sin ropa.
Se dio vuelta y caminó hacia el despacho, dejando a Luna sin reacción en el patio. Cuando ella volvió al sofá, las chicas empezaron a dar saltos y a soltarle mil consejos para que le diera el zarpazo final al texano.
En el despacho blindado, la reunión tomó un tono serio. Xavier expuso todo lo que su equipo había descubierto en Texas sobre el trago rosa y azul.
—No es solo un estimulante sexual lo que están creando —explicó Xavier, arrojando los informes sobre la mesa—. Están desarrollando algo mucho peor. Es una nueva droga sintética, infinitamente más peligrosa que el crack o la heroína… Es un verdadero arma biológica. Quien está fabricando esa porquería quiere ver el caos instalado, provocar un brote sanitario devastador. Eso es cruel hasta para nosotros, que vendemos otras sustancias.
Mientras los hombres bebían en el ambiente, Anton observó que su hijo Abran solo seguía las conversaciones.
—¿No vas a tomar una copa, Abran? —preguntó el padre.
—No —respondió Abran—. Tal vez más tarde, antes de dormir, me tome una. Pero estoy haciendo todo lo posible por dejar de beber de una vez. Ahora tengo una mujer y dos hijos en quienes reflejarme. Melina y yo hablamos de esto y ella me está ayudando.
Leonid sonrió, aliviado:
—Qué bueno, hermano, me alegro muchísimo; ese vicio me preocupaba demasiado.
—Es verdad, hermano —coincidió Xavier—. Mantente firme, va a salir bien.
Todos conocían la lucha silenciosa del Don de la Bratva contra el alcoholismo para intentar borrar los traumas de su pasado.
La conversación en el despacho fue interrumpida por el ruido de una discusión acalorada que venía de la sala de estar.
Los hombres salieron a ver qué pasaba. En medio de la sala, Theo discutía fuerte con Olivia, que llevaba un uniforme de porrista, con la falda bien corta.
—¡No vas a ir con esa ropa! ¿Me estás escuchando? —bramaba Theo.
—¡Es el uniforme de porrista, pesado! —gritaba Olivia.
—¡Tú NO vas a ser porrista! —rebatió Theo.
—¡Sí que voy! ¡Mamá y papá me dejaron! —gritó ella.
Olivia había sido adoptada por Sophia y Eros hacía apenas unos meses, justo después del accidente en que Orion chocó el auto de sus padres. La llegada a la familia Wisbech había sido una liberación: sus padres biológicos eran monstruos que la obligaban a prostituirse. Acogida hacía poco con todo el amor de la casa, Olivia todavía se adaptaba a la nueva vida, pero traía una personalidad fuerte y no agachaba la cabeza ante nadie.
Theo marchó hacia Sophia, que estaba en el sofá viendo la escena:
—¡Mamá! ¡Mira el tamaño de esa ropa! ¡Está demasiado corta!
—Theo, hijo, es el tamaño normal del uniforme —respondió Sophia, tranquila.
—¡Este loco me sacó del entrenamiento en plena escuela! —protestó Olivia, señalando a Theo—. ¡Pero te vas a acordar de mí! ¡No soy ninguna santa!
—¡Prueba suerte! —provocó Theo, furioso con la terquedad de Olivia.
Theo
Orion
Matteo
Ayla
Anna
Olivia