La Princesa de la Mafia

Capítulo 1 — Dentro de la novela

—¡Aaaahhhh...!

El grito rasgó el silencio de la habitación. Frente al espejo, una chica se contemplaba sin reconocerse: un rostro de belleza perfecta, ojos castaños, pestañas largas y curvas, una melena lisa y reluciente, la piel blanca como la leche. Hermosísima.

—¿Quién es esta chica tan bonita? —murmuró, palpándose la cara, incapaz de creer que aquel reflejo fuera suyo. Frunció el ceño. Los rasgos le resultaban conocidos, demasiado conocidos, y aun así no lograba ubicarlos.

Clic.

La puerta se abrió y entró a toda prisa una joven con uniforme de criada.

—Señorita, ¿qué ocurre? —preguntó con el rostro lleno de inquietud, temiendo que aquella belleza se enfadara por semejante grito.

La aludida no respondió. Siguió plantada frente al espejo, los ojos fijos en su propio reflejo.

—Señorita... —insistió la criada, esta vez con voz cautelosa, casi temerosa.

—¿Quién soy? —preguntó la muchacha del espejo.

La criada sonrió, como si la pregunta no fuera ninguna novedad.

—Eh, contéstame —exigió la chica, impaciente al verla sonreír sin decir nada.

—Usted es Aurelia Cassano, la joven más hermosa de la ciudad —dijo la criada, todavía sonriendo; era una pregunta que ya había oído mil veces de labios de su señorita.

El corazón se le detuvo un instante al escuchar aquel nombre.

—¿Quién? ¿Aurelia Cassano? —repitió, por si lo había oído mal.

—Sí, señorita. Usted es Aurelia Cassano, la chica más hermosa de la ciudad... y la más popular —respondió la criada con los ojos brillantes.

—Espera, espera. —La muchacha de ojos redondos intentó procesar lo que acababa de oír. No sabía si alegrarse o echarse a llorar. Porque Aurelia Cassano era la villana de su novela favorita, La Princesa de la Mafia, y estaba condenada a morir a los veinticuatro años a manos del asistente del protagonista. La única ventaja era que Aurelia resultaba inmensamente rica, dueña de innumerables propiedades pese a su corta edad. No en vano era la hija del despiadado mafioso Valentín Cassano y tenía un hermano mayor, Alejandro Cassano, también hombre de ese mundo.

—Si yo soy Aurelia Cassano... entonces tú eres Daniela —dijo.

La criada asintió, aunque la desconcertaba que su señorita pronunciara su nombre como si no la conociera. Daniela era la sirvienta personal de Aurelia Cassano, la misma muchacha que, en la novela, daría su vida por proteger a su señora durante el asalto a la mansión de los Cassano.

La chica volvió a mirarse en el espejo. Sin darse cuenta, las piernas le fallaron y se deslizó hasta quedar sentada en el suelo. Su mente seguía batallando con lo imposible: si ahora tenía el rostro de Aurelia Cassano, significaba que había despertado dentro de la novela que había leído la noche anterior, antes de quedarse dormida. Rompió a llorar a hipidos, lamentando el destino de su villana favorita, esa Aurelia Cassano cuya muerte siempre le había parecido profundamente injusta.

Porque la chica que ahora estaba sentada en el suelo había sido, hasta hacía unas horas, una muchacha del todo corriente. Nada especial en su vida. Solo una joven a la que le gustaba leer novelas —incluida aquella en la que acababa de caer, La Princesa de la Mafia— y que había sobrevivido a una existencia dura, criada en la calle.

Lo único que la Aurelia real y la Aurelia de la novela tenían en común era el nombre de pila y el haber crecido sin madre desde que nacieron. Esa carencia había convertido a la Aurelia del libro en una niña caprichosa y arrogante, además de profundamente sola: su padre y su hermano vivían demasiado ocupados para prestarle atención. La otra Aurelia, la de carne y hueso que ahora ocupaba su cuerpo, también había crecido sin madre y sin el cariño de un padre.

Y ahora estoy aquí —pensó—, metida dentro de la novela, en el cuerpo de Aurelia Cassano. La villana que no dejaba de hostigar a la protagonista, Isabella Salazar. No entendía cómo había ocurrido. La víspera se había dormido después de leer La Princesa de la Mafia, que terminaba con final feliz: Isabella casándose con Dante. Y antes de cerrar los ojos había vuelto a lamentar el injusto final de Aurelia Cassano. En el libro la pintaban como una chica soberbia y abusadora, pero lo cierto es que solo se ensañaba con Isabella; con el resto del mundo se mostraba fría y distante.

La falta de afecto de su padre y de su hermano había hecho de Aurelia una persona dura y cruel. Lo único capaz de arrancarle una sonrisa era Dante Moretti, el protagonista. Aurelia lo amaba con locura. Pero Dante jamás le hizo caso y siempre salía en defensa de Isabella, y fue eso lo que la llevó a odiarla y a acosarla sin tregua.

En el fondo, Aurelia era una buena chica. Solo que las malas compañías la habían vuelto cruel y caprichosa. Aquellas amigas que creía sinceras resultaron falsas: únicamente les interesaba su dinero.

—Señorita, ¿se encuentra bien? —preguntó Daniela, alarmada al verla en el suelo.

Tras unos segundos asimilando lo ocurrido, Aurelia se puso de pie y clavó la mirada en la criada.

—¿Qué día es hoy, Dani? ¿En qué año estamos? ¿Y cuántos años tengo? —disparó una pregunta tras otra.

Daniela frunció el ceño. Qué extraña estaba su señorita, preguntando de pronto la fecha, el año y hasta su propia edad... si justo la noche anterior había celebrado su cumpleaños número diecisiete.

—Hoy es 17 de marzo de 2018, señorita, y usted acaba de cumplir diecisiete años. Anoche mismo fue su fiesta —respondió sin atreverse a preguntar nada; supuso que su señora aún no terminaba de despertar del todo.

Si tengo diecisiete años, todavía no ha empezado la trama de la novela —calculó Aurelia para sus adentros—. Falta un año para conocer a Dante y a Isabella, y cinco para la tragedia que le costó la vida a Aurelia Cassano.

Es decir, le quedaban cinco años para sobrevivir y torcer el rumbo de la historia.

—Muy bien. Con ánimo. —Levantó un puño, murmurando para sí. El gesto no le pasó desapercibido a Daniela, que se limitó a responder con una sonrisa.

Al ver a su señorita buscar algo con la mirada, la criada se acercó.

—¿Qué busca, señorita?

—¿Has visto un cuaderno y un bolígrafo? —contestó Aurelia, rebuscando en los cajones del tocador y del aparador.