PARECE QUE NO HAS APRENDIDO LA LECCIÓN Esta Señorita Te Corregira

La sala estaba cargada de un silencio asfixiante. El aire olía a sudor, tensión y miedo acumulado durante años. Todos los ojos estaban fijos en el banquillo, donde Úrsula Vance permanecía sentada, rígida como una estatua de hielo, las manos entrelazadas con fuerza sobre su regazo, tratando de mantener la compostura que la había caracterado toda su vida. Pero por primera vez, nadie la temía. Nadie la respetaba. Nadie la miraba más que con asco puro.

El juez tomó su fallo, lo miró fijamente, y su voz cayó como un martillo sobre el cristal:

—Úrsula Vance. Por envenenamiento premeditado, desvío masivo de fondos, conspiración criminal y pertenencia activa a una organización dedicada al tráfico ilegal y la corrupción. Se le condena a CADENA PERPÉTUA. Sin libertad condicional. Sin reducción de pena. En régimen de aislamiento total. Queda despojada de todos sus bienes, sus derechos y su nombre.

Por un segundo, reinó el silencio absoluto. Luego… estalló el infierno.

—¡NO! ¡NOOOOO! —bramó Úrsula, poniéndose de pie de un salto, los ojos desorbitados, las venas del cuello hinchadas como cuerdas— ¡NO ES JUSTO! ¡ES UNA MENTIRA! ¡UNA TRAMPA SUYA! ¡DE ELLA! —señaló a Camila con un dedo tembloroso, lleno de veneno— ¡LA BASTARDA QUE DEBIÓ MORIR HACE AÑOS! ¡ME TIENEN ENMARCADA! ¡FÉLIX! ¡DILES TÚ! ¡DILES QUE YO SOLO ERA SU INSTRUMENTO! ¡HABLA, COBARDE! ¡NO ME DEJES SOLA CON ESTO!

Golpeó el cristal blindado con los puños, una y otra vez, los golpes secos, brutales, rítmicos: ¡JAH! ¡JAH! ¡JAH! El sonido retumbó en toda la sala como latigazos. Le sangraron los nudillos, pero ni siquiera lo notó. La furia la consumía viva.

—¡TRAIDOR! ¡ME VENDISTE COMO BASURA! —gritó hacia donde estaba Félix, escupiendo las palabras con asco infinito— ¡ME USASTE DURANTE AÑOS! ¡YO HACÍA TODO TU TRABAJO SUCIO! ¡YO ENVENENABA, YO OCULTABA, YO MANCHABA MIS MANOS POR TI! ¡Y EN CUANTO HUBO PROBLEMAS, ME TIRASTE A LOS LOBOS! ¡ERES UN COBARDE! ¡UN MISERABLE SIN ALMA! ¡TE MALDIGO! ¡TE MALDIGO HASTA EL ÚLTIMO DE TUS DÍAS! ¡MI VENENO TE ALCANZARÁ DONDE ESTÉS! ¡TE LO JURO POR TODO LO QUE SAGRADO!

Los guardias se acercaron para tomarla, pero ella los apartó con un grito salvaje, como una bestia acorralada:

—¡NO ME TOQUEN! ¡NO SE ATREVAN A PONERME SUS SUCIAS MANOS ENCIMA! ¡YO SOY ÚRSULA VANCE! ¡YO MANDABA EN ESA CASA! ¡YO DECIDÍA QUIÉN VIVÍA Y QUIÉN MORÍA! ¡NO PUEDEN HACERME ESTO! ¡NO! ¡NO! ¡NO!

Se giró hacia Camila, y su rostro se deformó por un odio tan profundo que parecía imposible en un ser humano. Los dientes apretados, los labios temblorosos, las lágrimas de rabia corriendo por sus mejillas rojas de furia:

—¡TÚ! ¡TÚ ERES LA CULPABLE DE TODO! ¡DEBI HABERTE MATADO CUANDO TUVE LA OPORTUNIDAD! ¡TE TUVE EN MIS MANOS DURANTE MESES! ¡TE VI DEBILITARTE, TOSE, SUFRIR! ¡Y DEBI TERMINAR EL TRABAJO! ¡DEBI HABERTE MANDADO AL INFIERNO DONDE PERTENECES! ¡PERO FUI INDULGENTE! ¡Y MIRA LO QUE CONSEGUÍ! ¡UNA HIJA DE MIERDA QUE VINO A DESTRUIRME! ¡TE ODIO! ¡TE ODIO MÁS DE LO QUE PUEDES IMAGINAR! ¡OJALÁ TE QUEMES VIVA! ¡OJALÁ SUFRAS TODO LO QUE YO SUFRIRÉ Y MÁS! ¡MUERE! ¡MUERE! ¡MUERE!

—Ya morí —respondió Camila, suave, fría, cada palabra clavándose como una estaca en el pecho de Úrsula—. Tú misma te aseguraste de ello. Pero volví. Y ahora… es tu turno de desaparecer. Nadie te recordará. Nadie te llorará. Nadie pronunciará tu nombre sin asco. Te pudrirás sola en una celda fría y oscura, tal como me dejaste a mí. Y cada noche, cuando cierres los ojos… me verás a mí. De pie, frente a ti, viva. Ese será tu infierno, Úrsula. Para siempre.

Úrsula soltó un alarido desgarrador, tan brutal que heló la sangre de todos los presentes:

—¡AAAAAAAHHHHH! ¡DEMONIO! ¡ERES UN DEMONIO! ¡NO TE OLVIDARÉ! ¡DESDE EL INFIERNO TE MALDECIRÉ! ¡TODOS LOS DÍAS DE TU VIDA TE RECORDARÁS DE MÍ! ¡YO FUI TU MUERTE! ¡Y SERÉ TU SOMBRA HASTA QUE MUERAS! ¡Juro que…!

Los guardias la sujetaron con fuerza, arrastrándola lejos del banquillo. Ella pataleaba, pateaba, golpeaba, mordía el aire, gritando sin cesar, la voz rasposa y rota por la rabia y la desesperación:

—¡SUÉLTENME! ¡NO ME LLEVEN! ¡YO NO FUI LA ÚNICA! ¡HAY MÁS! ¡EL CONSEJO! ¡ELLOS TAMBIÉN! ¡USTEDES NO SABEN CON QUIÉN SE METEN! ¡ME MATARÁN ALLÍ! ¡SABEN DEMASIADO! ¡ES MI MUERTE LO QUE ME DAN! ¡AYÚDENME! ¡POR FAVOR! ¡NO ASÍ! ¡NO ASÍ! ¡NOOO!

Su voz se fue apagando poco a poco mientras la arrastraban por el pasillo de la sala, convirtiéndose en un eco lejano y tembloroso:

—¡Camila…! ¡quédate con esto…! ¡cada tos que tuviste… yo la escuché y reí…! ¡disfruté cada segundo…! ¡y volvería a hacerlo mil veces… mil veces…! ¡MALDICIÓN! ¡MALDICIÓN SOBRE TODOS USTEDES…!

La puerta se cerró de golpe. Silencio. Pesado, definitivo, absoluto.

Camila permaneció inmóvil, sin una sola expresión en el rostro. No sintió alegría. No sintió lástima. Sintió justicia fría y necesaria. La mujer que durante años fue la sombra de muerte sobre su vida, la que vertió el veneno en su comida cada día sin el menor remordimiento, ahora recibiría el mismo trato. Sin visitas. Sin voz. Sin poder. Encerrada con su propia maldad, que la carcomería viva día tras día, noche tras noche, hasta el fin de sus días.

—Primera caída —susurró Camila, casi para sí misma—. La reina del veneno… ya no tiene trono. Ni veneno. Ni nadie a quién envenenar.

Miró hacia el siguiente banquillo. Allí, esperando, con las manos temblando y la mirada baja, estaba Bianca. Y supo… que lo peor apenas comenzaba.