En Roma lo llaman El Carnicero. Matteo Vitalle gobierna la 'Ndrangheta con puño de acero y un corazón que murió hace nueve años, la noche en que la única mujer que amó desapareció sin dejar rastro. Desde entonces solo lo mueve una obsesión: encontrarla y arrastrarla de vuelta a su infierno.
A un océano de distancia, en los barrios más olvidados de Nueva York, Ágata vive bajo un nombre falso, borrando cada huella para sobrevivir. Guarda un secreto que vale más que su propia vida: un hijo. Un niño ciego, insolente y brillante, que ve el mundo con los oídos y desarma a cualquiera con la lengua. Un niño con los ojos idénticos a los del hombre más peligroso de Italia.
Cuando el destino los cruza de nuevo, Ágata descubre que huir ya no es una opción. Matteo lo quiere todo: la verdad, al niño… y a ella. Pero entre los dos se alza una traición enterrada, un enemigo que se esconde dentro de la propia familia, y una guerra que amenaza con devorar a los inocentes.
Él es capaz de incendiar el mundo por los suyos. Ella es capaz de vender su alma por su hijo. Y en medio de la sangre, los secretos y un deseo que nunca se apagó, quizá aprendan que hasta el monstruo más oscuro puede encontrar una luz.
NovelToon tiene autorización de Amanda Ferrer para publicar esa obra, el contenido del mismo representa el punto de vista del autor, y no el de NovelToon.
Capítulo 29 — Un rayo de luz en la oscuridad
La mañana en la clínica oftalmológica transcurría bajo una atmósfera de tensión absoluta. Mientras los pasillos del hospital general hervían con los descubrimientos sobre el pasado de Tomasso, Matteo y su madre, Julia, permanecían de pie frente a las puertas de vidrio del quirófano.
Matteo mantenía las manos en los bolsillos del saco, la mirada fija en el panel digital que indicaba el avance del procedimiento. A su lado, Julia pasaba las cuentas de un rosario de madera entre los dedos, susurrando plegarias en voz baja.
El procedimiento para corregir el ojo derecho de Pietro era delicado y complejo: implicaba la reconstrucción microscópica del nervio óptico y la colocación de un lente intraocular fabricado a medida. Cada minuto parecía arrastrarse como si fueran horas.
Por fin, la luz verde sobre la puerta se encendió. El Dr. Cassano, uno de los especialistas más renombrados de Italia, cruzó el umbral quitándose la mascarilla quirúrgica.
Matteo dio dos pasos al frente en el mismo instante.
—¿Y bien, doctor? ¿Cómo salió todo? —preguntó el Don, la voz cargada de una ansiedad que rara vez dejaba ver.
El médico sonrió, quitándose los guantes y ofreciéndole un gesto reconfortante a doña Julia.
—Fue un éxito absoluto, Don Matteo —anunció el cirujano—. La microcirugía transcurrió exactamente como la habíamos planeado. Logramos desobstruir las vías ópticas del ojo derecho sin ninguna complicación. Pietro ya está en la sala de recuperación, despertando de la anestesia.
Julia dejó escapar un suspiro profundo, se llevó las manos al pecho y cerró los ojos en señal de agradecimiento.
—Gracias a Dios… Madre de Dios, gracias —murmuró la matriarca, sintiendo cómo un peso enorme se le quitaba de encima.
Matteo sintió que el pecho se le hinchaba con un alivio arrollador. Estrechó la mano del médico con firmeza.
—¿Y sobre su visión? ¿Cuándo sabremos el resultado real?
—Tendrá que usar una gasa protectora para dormir —explicó el Dr. Cassano—. Y hoy mismo debe empezar a usar unos anteojos de protección especiales. La recuperación será gradual: la visión comenzará a volver poco a poco en las próximas semanas, pero puedo garantizarle que, tras un mes de cicatrización y colirios específicos, la visión de este ojo estará recuperada al cien por ciento.
Una sonrisa rara y genuina despuntó en el rostro de Matteo. La idea de que su pequeño guerrero por fin empezaría a ver el mundo a su alrededor era la mejor noticia que podía recibir en medio del caos de aquella semana.
Al caer la tarde, Pietro ya estaba completamente despierto, sentado en la cama de la habitación de alta, con una gasa quirúrgica cubriéndole el ojo derecho y los anteojos de protección adaptados. Sostenía la mano de doña Julia mientras conversaba con su padre.
—¿Gigante? —llamó el niño, volviendo el rostro hacia la voz de Matteo—. ¿Cuándo voy a poder quitarme esto del ojo para verte a ti y a mamá?
Matteo se acercó, sentándose al borde de la cama y posando la mano sobre el hombro de su hijo con inmenso cariño.
—El médico dijo que hay que tener un poquito de paciencia, mi guerrero. La gasa nos la vamos a quitar a la hora de dormir. En un mes vas a estar viéndolo todo perfectamente, al cien por ciento.
Pietro abrió una sonrisa amplia, mostrando los dientes.
—¡¿Al cien por ciento?! ¡Entonces voy a poder ver la cara de Rudá cuando le vuelva a romper el récord en la pared de escalada!
Julia soltó una risita, besando la mejilla de su nieto.
—Eres increíble, mi amor.
—Ahora vámonos a casa —dijo Matteo, ayudando al chico a incorporarse—. El médico te dio el alta. Tu mamá todavía se queda en el hospital hoy, pero mañana ella también vuelve a nuestros brazos.
Pietro tomó la mano de su padre con firmeza, listo para dar los primeros pasos hacia una vida enteramente nueva, donde la oscuridad por fin empezaba a ceder lugar a la luz.
El auto blindado surcaba las calles iluminadas de Roma al caer la noche. En el asiento trasero, Pietro descansaba apoyado en el pecho de Matteo, mientras Julia iba en el asiento del acompañante, observando el paisaje pasar a través del vidrio polarizado. El clima pesado de los últimos días parecía darse una tregua momentánea dentro del vehículo.
Matteo miró a su hijo, le acarició el cabello y rompió el silencio:
—¿Qué te parece si pedimos una pizza gigante cuando lleguemos a la mansión, Pietro? Una de cuatro quesos bien cargada.
Pietro arrugó la nariz por debajo de los anteojos de protección y negó despacio con la cabeza.
—Ay, papá… creo que hoy no es día de comer pizza.
Matteo soltó una risita, acomodando al chico en su regazo.
—Hijo, ¡estamos en Italia! Aquí siempre es hora de comer pizza o pasta. No existe el día equivocado.
Julia miró por el retrovisor con una sonrisa ladeada, siguiendo la conversación. Matteo continuó, la mirada volviéndose un poco nostálgica al recordar aquellos años:
—¿Sabes que cuando tu madre y yo éramos jóvenes y de novios, comprábamos varias pizzas e íbamos a comerlas a escondidas en el techo de la organización?
Pietro levantó la cabeza, curioso, girando el rostro hacia la voz de su padre.
—¿En el techo, papá? Pero ¿por qué en el techo?
Matteo rio, acordándose de las locuras de su juventud.
—En esa época estábamos en fase de entrenamiento pesado. El entrenamiento en nuestra organización es muy importante… extremadamente riguroso. Así que, a veces, teníamos que ingeniárnoslas para escaparnos a comer… y para… bueno…
Matteo carraspeó, atascándose en la palabra y dejando la frase en el aire.
—¿Para qué, papá? —insistió Pietro, inocente.
Julia no aguantó y soltó una carcajada gustosa desde el asiento delantero, girándose para mirar a su hijo, que ya empezaba a sentirse un poco incómodo.
—¡Yo te lo cuento, Pietro! —dijo la abuela, guiñándole el ojo a su nieto—. Yo ya me sabía todo en aquella época. ¿Sabes qué hacían tu papá y tu mamá cuando desaparecían de todos los entrenamientos de la organización? ¡Se iban a besuquearse!
—Mamma… —refunfuñó Matteo, meneando la cabeza mientras esbozaba una sonrisa ladeada.
—¡Es la verdad, Matteo! Volvían locos a los instructores buscándolos —bromeó Julia.
Matteo terminó riendo también, apoyando la cabeza en el asiento y admitiéndole los viejos tiempos a su hijo:
—Sí… tu abuela tiene razón, hijo. A veces nos íbamos de noche a la piscina, otras veces al sauna, o al hidromasaje, solo para relajarnos y escaparnos un rato de las obligaciones. Tu mamá siempre fue mi mejor compañía.
Pietro esbozó una sonrisa amplia, abrazando el brazo de su padre mientras el auto giraba en la entrada de la mansión Vitalle.
—Cuando mamá vuelva del hospital, podríamos ir todos a la piscina también —sugirió Pietro.
—Claro que sí, mi guerrero —prometió Matteo, besando la coronilla de su hijo—. En cuanto tu mamá esté recuperada, vamos a celebrar tu visión como tú quieras.
