Anton Kozlov, sang Don Bratva yang dijuluki "Serigala St. Petersburg", telah lama mengubur hatinya di balik es. Sejak kehilangan satu-satunya perempuan yang pernah ia cintai, ia memerintah kerajaan minyak dan darahnya tanpa belas kasihan—dan tanpa senyum. Yang tersisa hanyalah putra kecilnya, seorang pewaris yang tumbuh dalam kebisuan dan luka yang tak seorang pun tahu.
Di seberang samudra, Emily tak pernah punya kemewahan untuk menyerah. Perempuan Brasil berdarah panas ini bertahan dari masa lalu yang kelam demi satu-satunya alasan ia terus melangkah: putrinya. Ia tak butuh diselamatkan siapa pun—sampai takdir membenturkan hidupnya dengan lelaki paling berbahaya di dunia bawah.
Ketika si dingin dari utara bertemu si hangat dari selatan, tak ada yang tersisa sama. Anton menawarkan sebuah kesepakatan: perlindungan, kehormatan, dan keamanan—segalanya, kecuali cinta yang ia bersumpah takkan pernah ia berikan lagi. Tapi Emily membawa sesuatu yang tak bisa dibeli seluruh kekayaan Bratva: kehangatan yang perlahan meretakkan tembok es, dan penyembuhan bagi sebuah keluarga yang nyaris hancur.
Namun di dunia tempat kesetiaan ditulis dengan darah, musuh-musuh lama mengintai dari bayang-bayang, dan mencintai sang Don berarti menjadi sasaran berikutnya. Untuk melindungi perempuan dan anak-anak yang kini menjadi dunianya, Anton siap membakar neraka itu sendiri.
Karya ini diterbitkan atas izin NovelToon Amanda Ferrer, isi konten hanyalah pandangan pribadi pembuatnya, tidak mewakili NovelToon sendiri
TIGA PROTOTIPE KEKACAUAN
Suasana berat yang menggelayut di kamar itu sirna begitu tiga ketukan pelan dan ragu-ragu terdengar di pintu. Emily dan Anton saling berpandangan, dan sang Don membenahi posisinya di ranjang.
"Masuk," Anton memanggil.
Pintu terbuka perlahan, memperlihatkan si kecil Abran dengan langkah yang diperhitungkan seteliti-telitinya. Ia menggendong si mungil Anna, memeganginya dengan konsentrasi yang khidmat. Bayi itu, dengan baju terusan merah muda dan pipi kemerahan, memandang ke sana-sini dengan mata terjaga penuh.
Anton sedikit membelalak, dan Emily menyunggingkan senyum lebar, hatinya luluh seketika melihat kasih sayang sang anak tiri.
"Papa... Mama..." Abran memulai, berhenti tepat di tepi ranjang dengan senyum bangga. "Aku dan adikku datang mau lihat apa Papa sudah bisa bernapas dengan baik dan apa dodoinya sudah sembuh."
"Kemari, kalian berdua," Anton memanggil dengan lembut, membentangkan kedua lengannya.
Abran mendekat dan, dibantu Emily, naik ke ranjang yang luas, meletakkan diri persis di tengah pasangan itu. Anton merangkulkan lengannya ke bahu sang pewaris, menariknya mendekat, sementara Emily meraih putrinya ke pangkuan, membanjiri ubun-ubun Abran dengan ciuman.
"Papa sudah jauh lebih baik, anakku. Terima kasih atas kunjungan kalian," ucap Anton, dengan kelembutan yang dalam. "Tapi bukankah Papa sudah bilang supaya kamu berhati-hati menggendong adikmu sendirian?"
Abran mengangkat dagu, serius.
"Tapi aku sudah sangat hati-hati, Papa! Aku ini kakak tertua, aku harus menjaga dia."
"Dia kakak tertua terbaik sedunia," Emily memuji sambil tertawa, sembari membenahi posisi Anna di pangkuannya. Bayi itu mulai merengek-rengek, memasukkan seluruh tangan mungilnya ke mulut untuk digigit. "Dan sepertinya, Nona Anna masih marah pada gusinya ini."
Abran membelalakkan mata, menunjuk mulut adiknya dengan jari mungilnya.
"Emily! Lihat! Ada dua titik putih kecil di bawah sana di mulutnya! Apa itu? Dia makan beras mentah lalu tersangkut, ya?"
Emily meledak tertawa keras dan lepas, menganggap kepolosan bocah itu hal termanis sedunia.
"Bukan, sayang!" ia menjelaskan, menarik pelan bibir bayi itu untuk menunjukkannya pada bocah tersebut. "Itu dua gigi susu pertama Anna yang sedang tumbuh. Itu sebabnya dia menangis dan ngiler terus-terusan belakangan ini."
Abran membuka mulutnya membentuk huruf "O" yang sempurna, benar-benar terperangah oleh kabar itu. Bagaimanapun, ia menghabiskan tiga hari terakhir dalam koma buatan di sayap medis dan sama sekali tidak tahu bahwa adiknya berubah begitu banyak.
"Astaga... gigi tumbuh begitu saja dari mana-mana?" tanya Abran, terpukau, mendekatkan wajahnya untuk melihat lebih jelas.
Anton melepaskan tawa serak yang nikmat, mengulurkan jari untuk mengelus pipi putranya.
"Iya, jagoan kecil, gigi itu tumbuh supaya dia bisa menggigitmu kalau kamu lengah."
"Lihat, kan, betapa banyak yang kamu lewatkan selama hari-hari kamu tidur itu?" Emily bercanda penuh sayang, memeluk keduanya. "Sekarang gadis kecil kita sudah bisa menggigit."
Di sana, dalam kehangatan ranjang itu, dengan kamar yang disinari matahari dan tawa putra yang baru saja terjaga dari mimpi buruk, Anton merasakan dadanya akhirnya melonggar. Si Manusia Es kini utuh, dikelilingi kehidupan yang telah Emily bawa ke dalam rumah itu.
Anton Kozlov akhirnya berhasil memejamkan mata. Jam di meja samping ranjang menunjukkan lewat sedikit dari pukul dua dini hari, dan paru-parunya, yang masih memulihkan diri dari gas air mata, bersyukur atas keheningan setenang kubur yang semestinya menguasai mansion berlapis bajanya. Emily tidur lelap di sisinya, dengan napas yang tenang.
DOR!
Suara benda berat menghantam dinding lorong membuat ranjang bergetar samar. Anton bangkit duduk dengan refleks purba, tangannya otomatis turun meraih pistol di bawah bantal.
"Tangkap dia, Leonid! Tembak kakinya, jangan biarkan sanderanya kabur!" sebuah suara anak-anak yang melengking bergema, disusul deru memekakkan sebuah panci besi yang berguling menuruni tangga marmer. KLANG, KLANG, KLANG!
Anton mengerjap, berusaha mencerna apakah itu serangan musuh atau delirium akibat kekurangan oksigen. Ia menoleh ke Emily, yang hanya menggumam dan menarik selimut menutupi kepalanya, benar-benar kelelahan. Sang Don menghela napas, mengumpat dalam tiga dialek Rusia yang berbeda, mengenakan celana kaus, dan keluar dari kamar siap membunuh seseorang.
Ketika Anton tiba di puncak tangga besar itu, pemandangan di ruang depan utama tampak seperti keluar dari film perang berbujet murah. Si "Manusia Es" berdiri terpaku begitu saja, menyaksikan teror itu.
Di sana berdiri ketiga pewaris organisasi kriminal terbesar di dunia, bertingkah bagai teroris cilik sejati. Dan yang lebih parah: Abran, yang kurang dari dua hari lalu terbius di ranjang rumah sakit berjuang mempertahankan nyawa, memimpin keonaran itu dengan energi seseorang yang baru menenggak sepuluh kaleng minuman berenergi.
Abran berdiri di atas sofa kulit Italia, mengenakan piyama Batman-nya, mengacungkan pedang plastik berukuran tak proporsional dan memakai kacamata gelap penglihatan malam yang jelas-jelas milik tim keamanan taktis Bratva.
"Dia menolak bekerja sama, komite penyiksaan!" Abran berteriak dalam bahasa Rusia, mengarahkan pedangnya ke arah "sandera": anjing gembala Jerman raksasa penjaga rumah, yang berbaring di lantai dengan perut menghadap ke atas, mengibas-ngibaskan ekornya, mengira semua ini permainan seru belaka.
"Serahkan padaku! Kartel tidak mengampuni pengkhianat!" seru Xavier Jr., sang pewaris Texas. Putra Xavier dan Ania itu hanya mengenakan celana dalam, jubah darurat dari seprai sutra bermerek milik Ania, dan menenteng pistol air raksasa berisi jus anggur. Ia naik ke atas meja tengah dan melompat ke karpet Persia, melakukan gulingan taktis yang layak masuk film.
"Tunggu, perimeter belum aman! Ayahku bilang kecerdasan itu di atas darah!" teriak Leonid Orlov, putra Feliks dan Ava. Sebagai seorang Orlov sejati, bocah itu duduk di bawah meja makan dengan sebuah laptop tua milik keamanan yang entah bagaimana berhasil ia nyalakan, memakai radio komunikator yang berdesis tanpa henti. "Abran, bala bantuan musuh datang lewat dapur!"
"Tidak ada gencatan senjata! Tembak mereka!" Abran memberi komando, melompat dari sofa.
Xavier Jr. mulai menyemprotkan jet-jet jus anggur ke dinding-dinding mansion yang putih tanpa cela, meninggalkan jejak ungu yang akan menelan biaya selangit untuk dibersihkan. Sementara itu, Leonid meluncurkan penembak konfeti yang menyelimuti seluruh ruang depan dengan kertas berkilauan. Anjing itu menggonggong, berlari berputar-putar dan menjatuhkan sebuah vas porselen Denmark yang pecah berkeping-keping.
"ABRAN! LEONID! XAVIER!" suara menggelegar Anton bergema di seantero mansion, membuat kaca-kaca jendela bergetar.
Kekacauan itu membeku seketika.
Abran terhenti di udara dengan pedang teracung. Xavier Jr. menyembunyikan pistol jus di balik punggung, sampai-sampai menodai pantatnya sendiri dengan warna ungu. Leonid menutup laptop dengan bunyi klik dan berpura-pura hanya sedang mencari koin di lantai. Bahkan si anjing gembala Jerman pun duduk tegak, berlagak pikun.
Anton menuruni tangga perlahan, aura gelap seorang Don memancar dari setiap pori tubuhnya. Ia menatap dinding yang penuh jus anggur, konfeti, vas yang pecah, dan akhirnya, ketiga prototipe mafioso yang menatapnya balik dengan mata terbelalak.
"Ada yang bisa menjelaskan padaku, perang sialan apa ini di tengah dini hari begini?" Anton menggeram, menyilangkan kedua lengan dan menancapkan tatapannya pada sang putra. "Abran, dua hari lalu kamu nyaris mati. Semestinya kamu ada di ranjang."
"Tapi Papa, Leonid bilang Vory v Zakone bisa menyerang saat dini hari, jadi kami membentuk pasukan khusus elite untuk melindungi Ratu Emily dan bayi Anna!" Abran membela diri dengan keseriusan paling agung sedunia, memukulkan tangan ke dadanya. "Kami ini keamanan malam."
Saat itu, pintu-pintu kamar tamu terbuka. Feliks muncul sambil mengucek matanya, dan Xavier menyembul hanya dengan celana jin, menggenggam secangkir kopi. Keduanya menatap ruang depan yang porak-poranda, lalu ke anak-anak mereka, dan akhirnya, ke wajah membunuh Anton.
Xavier melepaskan tawa keras, menunjuk putranya sendiri.
"Lihat itu, Feliks! Bocahku sudah bisa melakukan gulingan taktis! Ini dia darah Callahan, sialan!"
"Dan bocahku memantau perimeter lewat sistem," komentar Feliks, bangga, sepenuhnya mengabaikan kehancuran itu. "Menurun kecerdasan para Orlov."
Anton menarik napas dalam-dalam, memijat pelipisnya agar tidak sampai kena aneurisma.
"Xavier Jr., Leonid, dan Abran... bersihkan kekacauan kalian. Kalau sampai pukul tujuh pagi ruang depan ini tidak berkilau dan tidak ada satu pun noda jus anggur... aku bersumpah akan menyuruh kalian bertiga berlari di atas salju tanpa alas kaki."
Anton berbalik badan dan menaiki tangga dengan langkah keras menghentak. Di belakangnya, terdengar bisikan Abran kepada para sepupunya:
"Tuan Es sedang marah... mundur, mundur! Misi dibatalkan!"
