Contrato De Sangre

20 de diciembre. 9:00 am. Tribunal Central de Chicago. Sala 7. Afuera -12 grados, nieve hasta las rodillas, adentro calefacción a tope que olía a madera vieja y a papeles con polvo.

Elena tenía 12 semanas y 5 días. Tamaño lima grande, casi limón. Ya se notaba si se ponía vestido ajustado. Llevaba un vestido negro ajustado que Irina le hizo hacer a propósito para que se notara, con medias negras, con el broche de libro de bisabuela en el pecho, con el collar de diamantes y con las botitas de bebé Louboutin negras con suela roja en la bolsa, de amuleto.

Lorenzo llevaba traje negro completo, corbata negra, como si fuera funeral, porque dijo "hoy enterramos a Dmitri, al menos legalmente". Con la mano izquierda agarrando la mano de Elena que sudaba frío, con la mano derecha en el bolsillo tocando la foto de ultrasonido de lima.

Irina llevaba Chanel blanco aunque era invierno y aunque afuera nevaba, porque dijo "si voy a ver a Dmitri perder, quiero ir de blanco como ángel de la venganza". Con Viktor al lado, que no llevaba traje de guardaespaldas, llevaba traje de padre, gris oscuro, con el broche de libro en la solapa, con cara de piedra pero con la mano temblando un poco porque era la primera vez que iba a un tribunal no como guardaespaldas sino como padre.

Adentro ya estaba Dmitri. Con su abogado caro de corbata amarilla que parecía vendedor de coches usados. Con dos carpetas negras. Con una sonrisa que Elena ya conocía: la sonrisa de cuando cree que va a ganar.

El juez entró a las 9:03 am. Hombre de 62, calvo, con gafas, que llevaba 20 años trabajando para los Volkov sin que nadie lo supiera, pero hoy no sabía para qué Volkov trabajar porque había 2 Volkovs peleando.

"Este tribunal se reúne para la demanda de nulidad de herencia Volkov", dijo el juez leyendo. "Demandante: Dmitri Volkov, hijo legítimo de Nikolai Volkov. Demandada: Elena Moretti Volkov, reclamante de herencia de Aleksei Volkov, y su hijo no nacido Aleksei Volkov Moretti. Se acusa que la demandada no es hija biológica de Aleksei Volkov y por lo tanto no tiene derecho a 67 millones suizos ni a reclamar imperio de 900 millones. ¿Tienen pruebas?"

El abogado de Dmitri se levantó primero, con su corbata amarilla brillando.

"Señoría, presentamos acta de nacimiento de Elena Moretti donde dice padre desconocido. Presentamos foto de Clara Moretti con Aleksei Volkov abrazados en 1998, que prueba relación pero no paternidad. Y presentamos análisis de nuestro laboratorio que dice que Elena Moretti no tiene sangre Volkov pura. Por lo tanto, su hijo, aunque sea hijo de Lorenzo Volkov, es hijo de madre no Volkov, mestizo, no heredero puro según ley Volkov de 1970 que dice 'solo sangre pura hereda imperio'. Solicitamos congelar todo: 67 millones, 8 librerías Clara & Elena, mansión, cuentas."

Puso las carpetas sobre la mesa del juez. El juez las miró por encima, con cara de aburrido.

"¿Defensa?"

Herr Müller se levantó. El suizo de 70 años que vino de Zúrich con chocolate y con 120 kilos de papeles bancarios. Con su traje gris impecable, con su acento alemán.

"Señoría, mi clienta Elena Moretti Volkov es hija biológica de Nikolai Volkov, según prueba de ADN 99.8% que presentamos ayer. Aquí está. Sangre pura Volkov. Más pura que Dmitri Volkov porque Dmitri es hijo de Irina Volkov que es Volkov por matrimonio, pero Elena es hija directa de Nikolai por sangre. Por lo tanto, su hijo Aleksei es nieto directo de Nikolai, sangre 75% Volkov pura, más que Dmitri que es 50%. El imperio le pertenece a ella por sangre."

Dmitri se rio. Fuerte. En medio del tribunal silencioso.

"¡Mentira! ¡Mi padre nunca se acostó con Clara Moretti! ¡Mi padre me dijo que Clara era amante de Aleksei! ¡Esa prueba es comprada! ¡Como todo lo que compra mi hermano con sus 900 millones!"

El juez miró a Elena. "Señora Moretti Volkov, ¿quiere decir algo?"

Elena se levantó. Con 12 semanas y 5 días, con lima grande, con el broche de libro, con las botitas en la bolsa. Caminó hasta el centro, con tacones que le dolían pero que Irina le dijo "si vas a ganar, gana con tacones".

"Sí, señoría. Quiero decir la verdad. Por primera vez toda la verdad, sin sobres blancos, sin mentiras de 30 años."

Sacó de su bolsa 3 cosas y las puso sobre la mesa del juez, una por una.

Uno: la foto de 1998 de Clara y Viktor abrazados en la biblioteca.

Dos: la carta de Clara que decía "Perdóname por tercera vez, Viktor es tu padre, Nikolai nos pagó para mentir".

Tres: el ultrasonido de lima de 12 semanas.

"Mi madre no fue amante de Nikolai Volkov. Fue amante de Viktor. Mi padre. Mi padre es Viktor, el guardaespaldas de esta familia desde los 15 años. El hombre más leal del imperio. Nikolai le pagó 40 millones a mi madre para decir que yo era de él, para proteger a Viktor y para protegerme a mí, porque si Irina sabía que un sirviente embarazó a una restauradora, nos corría. Así que crecí creyendo que era hija de un estudiante italiano. Luego creí que era hija de Aleksei Volkov, el tío bueno. Luego creí que era hija de Nikolai Volkov, el jefe cruel. Y ahora sé que soy hija de Viktor. De un guardaespaldas. De un hombre que me enseñó a disparar al corazón y que me trae pan de muerto en mayo a las 4 am."

Se volteó a mirar a Dmitri, que estaba blanco, con la boca abierta, porque él no sabía esa parte, él pensaba que Nikolai era el padre.

"Así que sí, señor juez. No soy hija de Aleksei Volkov. No soy hija de Nikolai Volkov. Soy hija de Viktor. Un don nadie para ustedes. Un sirviente. Pero mi hijo, este lima que tengo aquí de 12 semanas, es hijo de Lorenzo Volkov y nieto de Viktor. Y Viktor tiene más sangre Volkov que todos nosotros juntos, porque tiene 30 años de lealtad. Y la lealtad vale más que el apellido. Así que si la ley Volkov de 1970 dice que solo sangre pura hereda, entonces el imperio no me pertenece a mí. Le pertenece a mi padre, Viktor. Y yo se lo regalo a él. Todo. Los 67 millones, las 8 librerías, la mansión. Todo a Viktor. Para que por primera vez un guardaespaldas sea jefe. Y a ver si Dmitri tiene huevos para demandar a Viktor."

Silencio absoluto en la sala. Hasta el ruido de la calefacción se oyó.

Viktor se levantó, con traje gris, con broche de libro, con cara de piedra rota, y dijo en ruso, bajito pero que todos oyeron:

"Yo no quiero imperio. Yo solo quiero que mi hija y mi nieto estén bien."

El juez miró los papeles. Miró la foto. Miró el ultrasonido. Miró a Dmitri que estaba sudando, mirando a Viktor como si Viktor fuera fantasma.

Y dijo:

"Este tribunal necesita receso de 1 hora para deliberar. Y necesita prueba de ADN de Viktor y Elena para confirmar paternidad. Si es verdad, la ley Volkov de 1970 se anula porque nunca hubo caso de hija de guardaespaldas. Tendremos que ir a ley americana. Que dice que madre decide. Reeso hasta las 11 am."

Todos se levantaron. Elena se sentó, con las piernas temblando, con lima pateando por el estrés.

Lorenzo la abrazó por detrás. "Lo hiciste perfecto, pequeña lectora con lima."

Irina se acercó a Viktor y le dijo "¿Ves? Te dije que algún día ibas a ser más que guardaespaldas. Vas a ser abuelo jefe."

Dmitri salió corriendo de la sala, con su abogado de corbata amarilla, gritando por teléfono en ruso "¡Me mintieron! ¡No es hija de mi padre! ¡Es hija del perro guardián!"

A las 10:47 am, 13 minutos antes de que volviera el juez, Viktor fue al baño del tribunal. Solo. Porque dijo que necesitaba lavarse la cara.

A las 10:49 am, Elena sintió un dolor agudo en la panza. No como las contracciones falsas del mes 7 que todavía no pasaba. Un dolor de 12 semanas. Fuerte. Como si alguien le apretara la lima por dentro.

Se agarró la panza. Sangre. Un poco de sangre en su vestido negro ajustado. Poquita, pero sangre.

"Lorenzo", susurró, pálida como el Chanel de Irina.

Lorenzo la miró, vio la sangre, se puso blanco como nunca, ni cuando le dispararon, ni cuando se enteró que su esposa era hija de su guardaespaldas.

"¡Doctor! ¡Médico! ¡Mi esposa está sangrando! ¡Mi hijo! ¡Lima!"

Irina gritó. Herr Müller tiró los papeles. El juez que volvía a la sala vio la sangre y gritó "¡Llamen ambulancia!"

Y en ese momento, a las 10:51 am, se oyó un disparo en el baño del tribunal.

Un solo disparo. Seco. De pistola pequeña.

Todos se voltearon hacia el baño. La puerta del baño estaba cerrada.

Viktor estaba adentro.

No salió.

El disparo vino de adentro.

Elena, con sangre en el vestido negro, con dolor de lima, con 12 semanas y 5 días, gritó:

"¡PAPÁ!"

Y se desmayó en brazos de Lorenzo, con la mano en su panza, mientras afuera sonaba la ambulancia y adentro sonaba el silencio del baño cerrado donde Viktor no contestaba.

CONTINUARÁ EN TEMPORADA 2: ¿QUIÉN DISPARÓ EN EL BAÑO? ¿VIVE LIMA? ¿VIVE VIKTOR?