Mi Don, Mi Pecado

El sobre de papel grueso, sellado con el escudo en relieve de la familia Wisbech, llegó a la mansión Kozlov en San Petersburgo en una mañana gris. Era una invitación formal a la fiesta de cumpleaños número veinte de los gemelos Orion y Melina, un evento que reuniría a los más altos escalafones y aliados de la mafia americana en Nueva York.

En la sala principal, Emily sostenía la invitación con los ojos brillándole. Anton, a su lado, sonreía ante la perspectiva de reencontrarse con su viejo amigo Eros.

—Vamos, por supuesto —declaró Anton, con el tono firme de quien no aceptaría objeciones—. Es el cumpleaños de los hijos de Eros. Una celebración así no puede ser ignorada.

Sentado en el sillón del rincón, Abran mantenía la postura rígida, el ceño fruncido en puro descontento.

—Yo no voy —decretó Abran, la voz grave cortando el entusiasmo de la sala—. Tengo negocios que resolver aquí. Manden mis saludos y un regalo caro.

—¡Sí vas a ir, Abran! —intervino Anton, encarando a su hijo con la mirada de antiguo jefe de la Bratva—. Eros es nuestro aliado más antiguo. Además, hace doce años que nuestra familia no viaja completa al extranjero. No puedes pasar la vida entera huyendo o aislándote.

—No estoy huyendo de nada —gruñó Abran, el tono peligroso.

—Entonces demostrarlo es muy sencillo: haz tus maletas —rebatió Anton, sin dar margen a discusión.

La actividad en los días siguientes fue intensa en la mansión. Ayla y Anna corrían por los pasillos eligiendo vestidos de gala, mientras Emily se aseguraba de que todo estuviera impecablemente organizado. Para Abran, ver a la familia entera preparándose para abordar el mismo jet privado le traía un peso casi nostálgico. Desde los quince años, desde el secuestro y los traumas del pasado, la familia Kozlov nunca más había hecho un viaje internacional junta.

El día del embarque, Abran vistió un traje a medida impecable. En el bolsillo interno del saco, discretamente guardada como siempre, estaba la tanga de encaje negro de la mujer misteriosa —su amuleto personal que nunca dejaba atrás.

El abordaje en el jet ejecutivo de la Bratva ocurrió sin sobresaltos. Abran, que antes habría necesitado dosis brutales de sedantes para soportar el confinamiento de una cabina, caminó hasta su asiento con calma absoluta. Sus hermanas lo observaban sorprendidas; el pánico a los espacios cerrados realmente había quedado en el pasado, borrado por la obsesión que ahora guiaba su mente.

A su lado, Anna y Leonid mantenían una distancia respetuosa en público, aunque intercambiaban miradas discretas que no pasaban desapercibidas para Abran. Ayla, aún bajo el "castigo" de su hermano por la ropa corta y el escándalo en la discoteca, mantenía una postura irónicamente comedida junto a su madre.

El viaje de horas cruzando el Atlántico rumbo a Nueva York transcurrió en silencio. Mientras la aeronave cortaba las nubes, Abran miraba por la ventanilla, los pensamientos divididos entre la reunión de negocios que tendría con Eros y la búsqueda incesante por la pelirroja de ojos verdes que seguía acechando sus sueños.

Ni sospechaba que, del otro lado del océano, la cumpleañera de la noche llevaba en su vientre al heredero de la sangre Kozlov.

El salón de fiestas del lujoso hotel de la familia Wisbech, en Manhattan, estaba impecable. El cumpleaños número veinte de los gemelos Orion y Melina reunía a la crema del bajo mundo.

Representando a la Cosa Nostra italiana, Stella —la hermana gemela de Sophia— y su marido Orfeu, primo de Eros, hicieron acto de presencia con elegancia. Los hijos gemelos de la pareja, de casi veinte años, no pudieron asistir por estar retenidos en el riguroso centro de entrenamiento de la organización en Italia.

De la 'Ndrangheta, la presencia era imponente: Tomasso Vitale, el hermano mayor de Eros, llegó acompañado de su esposa Julia y sus tres hijos: el futuro Don Matteo (de 21 años) con su novia Ágata (de 18), su hermana gemela Luna (de 21) y el menor Lorenzo, a punto de cumplir 20.

Cuando la comitiva de la mafia rusa cruzó las puertas del salón, el aire pareció congelarse. Anton, Emily, Anna, Ayla, Leonid y Abran avanzaron por la alfombra bajo las miradas atentas de la alta sociedad mafiosa.

En medio del salón, Melina estaba junto a sus hermanos Orion y Theo. En cuanto sus ojos se cruzaron con los de Abran, el tiempo se detuvo. El mareo la golpeó como un impacto físico y un escalofrío le recorrió la espina dorsal.

—Es él... —susurró Melina, temblando visiblemente, las manos posadas sobre el vientre prominente de seis meses.

Abran se paralizó. Durante seis largos meses, había puesto Nueva York de cabeza buscando a aquella mujer. Y ahora, viéndola en un vestido de gala que moldeaba perfectamente su embarazo avanzado, la verdad cayó sobre él con la fuerza de un huracán. Sin saludar a nadie, ignorando a los Dons y aliados, Abran caminó hacia ella con pasos firmes e implacables.

Orion y Theo dieron un paso al frente sin entender la aproximación repentina e intimidante del ruso, pero Abran simplemente los ignoró. Se detuvo a pocos centímetros de Melina, el pecho subiendo y bajando con fuerza, los ojos chispeando de pura intensidad al mirar su vientre y después su rostro.

—Ese bebé... ¿es mío? —preguntó Abran, la voz grave y ahogada resonando entre ellos.

Melina tragó saliva, mirándolo a los ojos. La certeza y la emoción superaron al miedo.

—Es un niño —respondió ella, la voz ahogada por el llanto que contenía—. Se llama Heitor.

Una descarga eléctrica recorrió el cuerpo de Abran. Aquel hombre frío, taciturno y destruido por la violencia de la Bratva sintió una explosión arrolladora de felicidad en el pecho. Una sonrisa genuina, como nadie veía desde hacía más de doce años, asomó en sus labios.

—Después de la fiesta, quiero hablar contigo, Eros —declaró Abran, volviendo la mirada hacia el Don de la Cosa Nostra, que observaba todo a pocos pasos de distancia.

Eros solo asintió con la cabeza, la expresión seria pero impasible. Como padre y jefe, sabía exactamente lo que venía: Abran reclamaría a la criatura y a la propia Melina. Al fin y al cabo, ella llevaba en su vientre al heredero directo del linaje Kozlov, el siguiente en la sucesión de la mafia rusa.

Aquella noche, Abran no se llevó una sola gota de alcohol a la boca. La furia y la amargura que lo acompañaban habían desaparecido. Simplemente no se separó de Melina ni un segundo. Sin pedir permiso, posaba su mano grande sobre el vientre de ella, sonriendo abiertamente con cada pequeña patada de Heitor.

A la distancia, Anton contemplaba la escena con los ojos humedecidos. Ver a su hijo reír y demostrar afecto de aquella forma era nada menos que un milagro.

Anna y Ayla, por su parte, estaban eufóricas. Rodearon a la nueva cuñada con abrazos y risas, provocando a su hermano sin piedad:

—¡Dios mío, Abran! —se burlaba Ayla, riendo—. ¡Descubrimos que no solo eres bueno en el tiro, también eres rápido y eficiente para hacer hijos!

—¡Tiro certero! —completó Anna, haciendo que Abran negara con la cabeza e tratara de disimular el rostro sonrojado.

Durante la celebración, llegó el momento solemne en que Eros y Sophia subieron al pequeño escenario del salón para presentar oficialmente a Olívia ante la sociedad mafiosa como su hija adoptiva, recibiendo los aplausos y el respeto de todas las familias presentes.

Poco tiempo después, el exceso de luces, aromas y el torbellino de emociones pesaron sobre Melina. Sintiendo una fuerte ola de náusea subirle por la garganta, se disculpó rápidamente y caminó aprisa hasta el baño privado del evento.

Abran, que no le quitaba los ojos de encima, fue detrás de inmediato.

Dentro del área de lavabos, Melina estaba inclinada sobre el lavamanos, pálida, respirando hondo mientras intentaba contener el malestar. Ya no soportaba sentirse mal todos los días. Las lágrimas de agotamiento empezaron a rodarle por el rostro.

Abran entró al recinto y cerró con llave. Se acercó suavemente, tomó un vaso, lo llenó de agua helada y exprimió un trozo de limón, entregándoselo con todo el cuidado del mundo. Con la otra mano, le sostuvo el cabello a Melina y le pasó un paño húmedo por la nuca.

—Tranquila, mi amor... estoy aquí, ya va a pasar —dijo con suavidad, usando un tono de voz que nadie jamás le había escuchado.

Melina bebió un sorbo de agua, secándose el rostro con el pañuelo. Entre el llanto de agotamiento y una risa nerviosa, lo miró:

—Ya no aguanto las náuseas... —se desahogó, riendo y llorando al mismo tiempo—. ¡Solo quería estar normal y poder comerme una coxinha!

Abran dejó escapar una risa baja y cálida, limpiando una lágrima de su mejilla con el pulgar.

—¿Coxinha? Si quieres una coxinha, te la traigo ahora mismo —prometió con una mirada intensa y protectora—. Tú y Heitor son todo para mí a partir de hoy.