Di usia empat puluh, Antonella pikir hidupnya sudah selesai dikhianati—sampai ia memergoki suaminya sendiri bersama sang sekretaris. Perceraian mengubahnya: dari istri yang patah hati menjadi wanita baru yang tajam, berani, dan tak takut pada siapa pun.
Termasuk pada Don Enrico Costello—mafioso paling ditakuti di seluruh Italia.
Ketika utang judi sang mantan suami membuat putri semata wayangnya terancam, Antonella melakukan hal yang tak pernah berani dilakukan siapa pun: ia menatap langsung mata sang Don dan menawarkan dirinya sebagai gantinya. Seorang guru berusia empat puluh tahun, di tengah dunia penuh darah, senjata, dan kuasa.
Enrico terbiasa ditakuti. Ia tak pernah mencintai, tak pernah tertawa, tak pernah mengizinkan seorang wanita pun terlalu dekat. Tapi wanita satu ini menolak gemetar di hadapannya—malah membuatnya ingin membunuh sekaligus tertawa di saat yang sama. Dan untuk pertama kalinya, es di hati sang Don mulai retak.
Di antara dua bocah lelaki yang haus kasih sayang, musuh yang mengintai dari bayang-bayang, dan gairah yang membakar setiap malam, Antonella menemukan bahwa "dibawa oleh seorang mafioso" mungkin justru awal dari hidup yang selalu ia impikan—dan pertaruhan paling berbahaya yang pernah ia ambil.
Karya ini diterbitkan atas izin NovelToon Vlaucia Campos, isi konten hanyalah pandangan pribadi pembuatnya, tidak mewakili NovelToon sendiri
Antonella vs. Rosa Bagian 1
Antonella
Aku menjemput anak-anak, dan seperti biasa aku menarik banyak perhatian. Kami bernyanyi dan tertawa di dalam mobil. Kami sepakat main mobil-mobilan di ruang tamu sebelum mandi. Sempat terpikir mengajak mereka main di luar, tapi angin bertiup kencang dan udara terlalu dingin untuk bermain di halaman.
Valentino dan Vincenzo merasa sangat nyaman bersamaku, begitu pula aku dengan mereka. Begitu mobil berhenti, anak-anak turun sambil berlari. Karena salah satu tas ransel di tanganku terjatuh—maklum, aku memang ceroboh—aku jadi tertinggal agak di belakang.
Enrico
Kami sedang keluar dari kantor ketika kudengar sesuatu yang sudah lama tak kudengar: anak-anakku tertawa dan mengobrol riang berdua. Aku menyuruh Dante, Frederico, dan Rinaldo berhenti, lalu kami memperhatikan.
Saat itu kulihat Antonella jauh di belakang, masuk sambil tersenyum, ya Tuhan, sambil membawa ransel-ransel—dia memang ceroboh sekali. Cuma, tiba-tiba Vincenzo tersandung dan jatuh. Ia menangis, maklum masih kecil. Valentino hendak membantunya, dan saat itu Rosa masuk.
"Berhenti menangis, Vincenzo, jelek sekali kelihatannya!" bentak Rosa. "Kau seperti anak perempuan saja, kau ini putra Don! Kau tak boleh menangis. Dan kau, Valentino, tak seharusnya membantunya. Kalian ini putra Don Enrico, kalian tak boleh punya rasa iba. Tak boleh punya rasa belas. Cepat telan tangismu, Vincenzo!" Rosa hendak menarik lengan Valentino.
Antonella
Begitu melihat Vincenzo jatuh, entah bagaimana dan di mana aku menjatuhkan ransel-ransel itu, aku langsung berlari. Tapi si Rosa yang beracun itu keburu sampai lebih dulu, dan aku mendengar semuanya. Saat aku tiba, ia hendak menarik lengan Valentino. Perempuan itu pasti sudah gila—dan mungkin aku bakal kena hajar...
Enrico sedang menyaksikan semuanya, dan sebelum ia sempat berkata apa-apa, Antonella tiba. Aku ingin lihat apa yang akan terjadi, batin Enrico.
Antonella berdiri menghalangi Rosa. "Kau ini gila?? Mereka masih anak-anak!"
Kugendong Vincenzo dan kubawa ke sofa, lalu kutarik Valentino ikut serta.
"Justru ini yang konyol," kata Rosa. "Mereka putra Don! Mereka akan jadi Don suatu hari nanti dan harus belajar jadi laki-laki yang kuat, bukan anak perempuan yang menangis karena hal sepele."
Aku menatap Vincenzo. "Sayang, kau boleh menangis, tak ada masalah sama sekali. Dan kau, Valentino, sayangku—hebat! Ayahmu pasti bangga sekali kalau melihatmu membantu adikmu tadi. Sekarang Tante mau bicara dulu dengan si penyihir itu. Eh, bukan—maaf, tidak semua penyihir jahat, tadi Tante malah menghina mereka. Jadi, Tante mau bicara dulu dengan si perempuan beracun itu, sebentar Tante kembali."
Anak-anak tertawa.
"Kau bisa temani adikmu sebentar, ya, sayang?" kataku pada Valentino.
"Iya, bisa," jawab Valentino.
Rosa mendekat ke arah mereka. "Kelakar apa ini, dasar idiot?"
Antonella berdiri menghadangnya. "Jauhi mereka."
"Akulah yang merawat mereka. Penyusup di sini itu kau!" balas Rosa.
Anastácia keluar dari dapur, tapi sang Don menariknya, memintanya diam. Tak seorang pun pernah membantah perintahnya, bahkan Ana sekalipun.
"Terserah, aku tak peduli apa yang kaupikirkan," ujarku. "Aku yang sedang merawat mereka, dan aku tak akan membiarkanmu berlaku kejam pada Valentino dan Vincenzo."
"Yang benar saja?? Kau ini pelacur tak berguna. Sebentar lagi Don mengusirmu, atau lebih bagus lagi, membunuhmu—atau siapa tahu kau bakal terjungkal jatuh dari tangga," kata Rosa.
"Ya ampun, kau mengancamku?? Kau lebih jahat dari yang kukira," ujarku.
Rosa tersenyum, mengira aku belum melihat apa-apa. "Dan apa kau tak lihat bahwa mereka putra Don! Mereka akan jadi Don suatu hari nanti, mereka harus jadi kejam! Kuat, bukan anak yang—"
Aku memotongnya. "Aduh, ayolah, bodoh sekali kau. Dongeng bahwa laki-laki tak boleh menangis itu sudah ketinggalan zaman dan konyol! Orang yang kuat secara emosi justru menangis! Yang tak pernah menangis itu orang yang bermasalah menghadapi perasaannya sendiri dan justru lemah. Kau malah mau mereka tumbuh jadi laki-laki yang frustrasi dan tak mampu mengelola perasaannya, sampai-sampai bisa mati karena tak sanggup menyusun strategi dan cuma melihat kebencian."
Rosa mendorong Antonella. "Mereka harus belajar jadi kejam, mereka nanti harus membunuh orang."
"Mereka harus belajar jadi kuat secara emosi, menguasai perasaan, dan bersikap adil! Dalam batas-batas yang dibebankan pada mereka," balasku.
Rosa tertawa mengejek. "Kaupikir Don itu adil? Dia membunuh tanpa belas kasihan sedikit pun."
"Kurasa Enrico memang adil. Aku tak pernah melihatnya membunuh tanpa alasan—setidaknya aku belum pernah melihatnya berbuat begitu, misalnya, 'aku tak suka mukamu' lalu meledakkan kepala orang malang itu, atau 'aku minta masakan tanpa garam tapi ini ada garamnya, sana bunuh si juru masak...'"
Anak-anak tertawa terbahak.
Antonella berbalik ke arah mereka. "Ayah kalian itu pria yang baik, dia benar-benar adil."
"Pembohong! Dan kau harus memanggilnya Don. Kuharap dia mendengarmu lalu membunuhmu," kata Rosa.
"Kalau aku tidak memanggilnya Don, atau Yang Mahakuasa, atau semacamnya... itu urusanku!" balasku. "Lagi pula, kalau dia mau membunuhku, silakan saja, tapi itu bukan urusanmu sama sekali."
"Minggir dari hadapanku, aku mau memandikan mereka di bawah sini dan—"
Aku memotongnya lagi. "Jangan harap! Aku mau main mobil-mobilan dengan mereka, dan mereka tak akan mandi sekarang, dan akulah yang akan memandikan mereka—di kamar mereka. Ah! Maaf, kau tak boleh naik ke atas sana."
"Kau tak berkuasa atas apa pun. Mereka akan mandi sekarang, lalu mungkin menonton sebentar, makan, dan tidur. Itu rutinitas mereka. Dan sebentar lagi aku pun bisa naik ke atas," kata Rosa.
Antonella menirukan gaya bicaranya, dan anak-anak tertawa.
"Kalian berdua akan menerima balasannya, dan hari-harimu di rumah ini sudah terhitung," desis Rosa.
"Sudah kubilang, kau tak akan menyentuh mereka," tegasku.
Rosa tersenyum mengejek. "Siapa yang bakal menghentikanku?"
Antonella melirik ke sekeliling, tapi tak terlihat di mana Enrico, Ana, dan para sahabatnya berada.
"Aku. Kulihat tak ada orang dewasa lain di sini," ujarku.
"Perlu kauketahui, aku bisa berkelahi, dan aku bakal senang sekali menghajarmu, dasar pelacur kecil," kata Rosa.
Habislah aku sekarang, batinku.
"Tapi untuk menyentuh mereka, kau harus melangkahi mayatku dulu," ujarku.
