अध्याय 5

अगली शाम पुराने श्री सिलरटन जैक्सन आर्चर के साथ रात के खाने के लिए आए।

मिसेस आर्चर एक शर्मीली महिला थीं और समाज से छिपी रहना पसंद करती थीं; लेकिन वह जानना पसंद करती थीं कि समाज के कार्यों के बारे में अच्छी तरह से सूचित हों। उनके पुराने मित्र श्री सिलरटन जैक्सन मित्रों के मसाले की जांच में एक इकट्ठा करने वाले के सब्र और भौतिक विज्ञान के हस्तक्षेप का इस्तेमाल करते थे; और उनकी बहन मिस सोफी जैक्सन, जो उनके साथ रहती थीं, और जिनके लिए ज्यादा मांगी नहीं जा सकने वाले भाइयों द्वारा मनोरंजन की बराबरी की जाती थीं, उनकी चित्र में अत्यंत महत्त्वपूर्ण जानकारी को पूरा करने वाली छोटी खबरें ला कर गृह संगीत में काफी मदद करती थीं।

इसलिए, जब भी कुछ ऐसा हुआ जिसके बारे में मिसेज आर्चर को जानना चाहिए था, वह मिस्टर जैक्सन से अपने घर में खाना खाने के लिए कहती थीं; और क्योंकि उन्होंने बहुत कम लोगों को अपनी निमंत्रणों से सम्मानित किया था, और वह और उनकी बेटी जैनी एक उत्कृष्ट श्रोता थे, इसलिए ज्यादातर मिस्टर जैक्सन खुद ही आते थे और अपनी बहन को नहीं भेजते थे। अगर उन्हें सभी शर्तें निर्धारित करने का अधिकार होता, तो उन्होंने नएलैंड ने बाहर जाने वाली शामों को चुन दिया होता; न कि युवा आदमी उनके लिए असहज थे (दोनों क्लब में वे अच्छी तरह से मिलतें थे) लेकिन पुराने कथाकार को कभी कभी ऐसा लगता था, यंहा कि नएलैंड, परिवार की महिलाओं द्वारा कभी नहीं दिखाए जाने वाले, अपने साक्ष्य को विचार करने की प्रवृत्ति रखते थे।

श्री जैक्सन, यदि पृथ्वी पर पूर्णता प्राप्त हो सकती थी, तो उन्होंने मिसेज आर्चर के भोजन को थोड़ा बेहतर चाहा होता। लेकिन उसके बाद, जहां तक मनुष्य की सोच की यात्रा हो सकती थी, न्यू यॉर्क द्वीप सभी समय से विभाजित हो गया था और उसके दो महान बुनियादी समूहों में बिखर गया था - मिंगोट्स और मांसन्स और उनका प्रजनक समूह, जो खाने, कपड़े और पैसे की परवाह करते थे, और आर्चर-नेलैंड-वैन-डर-लुयडेन जाति, जो यात्रा, उद्यानरसायन और सर्वश्रेष्ठ काल्पनिक उपन्यासों में प्रेम था, और एकंद्रित खूबसूरती के साथ विभिन्न प्रकार की आनंदों को नीचा देखते थे।

सब कुछ तो नहीं हो सकता अंत में। यदि आप लोवेल मिंगोट्स के साथ भोजन करेंगे तो आपको कैनवासबैक और टेरापिन आदि मिलेंगे; अडिलेन आर्चर के पास आप आल्पाइन दृश्यों और "द मार्बल फॉन" के बारे में बात कर सकते हैं; और भाग्यशाली है कि आर्चर मैडीरा का यात्रा पूरे केप के माध्यम से हो जाता था। इसलिए जब मिसेज आर्चर से एक दोस्तानेदार निमंत्रण आता था, तो असली एक्लेक्टिक श्री जैक्सन अपनी बहन से यह कहते थे: "कुछ दीन पहले, जब मैं लोवेल मिंगोट्स के यहां रात के खाने में था मुझे हैमग संबंधी समस्या हो रही थी - इससे अडिलेन के यहां आहार लेने से मेरा स्वास्थ्य अच्छा होगा।"

मिसेज आर्चर, जिन्होंने लंबे समय से विधवा हो गई थीं, पश्चिमी तीसरी-अठाईसवीं सड़क में अपने बेटे और बेटी के साथ रहती थीं। एक ऊपरी मंजिल को न्यूलैंड को समर्पित किया गया था, और दो महिलाएं नीचे पिज़िश हो जाती थीं। उन्होंने वार्डिअन की ओर पंछी पाले, लाईन में वूल बनायी और लिनन पर वूल के कपड़े में मैक्रोम लेस बनाया, अमेरिकी क्रांतिकारी ग्लेज की वस्त्र संग्रह की, "गुड वर्ड्स" की नियमित सदस्य बनी और ओइडा की उपन्यासों को इतालियाई माहौल के लिए पढ़ती थीं। (लोगों ने कहाँ था कि वे किसान जीवन के बारे में ज्यादा पसंद करती थीं, क्योंकि वहाँ दृश्य और सुखद भावनाएं थे, मगर सामान्यतः वे समाज में लोगों के बारे में किए जाने वाले उद्दीपन और आदतों के बारे में उपन्यासों के प्रति कड़ी निंदा करती थीं, जिनको कहा जाता था "कभी भी वह एक जेंटलमैन नहीं बनाए हैं" और यह सोचती थीं कि ठैकरे कम प्रमुख दुनिया में थे।) मिसेज आर्चर और मिस आर्चर दोनों ही प्राकृतिक दृश्यों के बड़े प्रेमी थे। यही वह चीज थी जिसे वे ज़्यादातर उनकी विदेशी यात्राओं पर ढूंढ़ती और प्रशंसा करती थीं; वास्तुकला और चित्रकला को पुरुषों के लिए और प्रमेय लोगों के लिए विषय मानते हुए रस्किन को पढ़ने वाले विज्ञानियों के लिए। मिसेज आर्चर एक न्यूलैंड के रूप में पैदा हुई थीं, और माता और बेटी, जो एक जेस्टर के रूप में थे, दोनों ही वहाँ कहे जाने वाले "वास्तविक न्यूलैंड" थे; लंबी, पीली और थोड़ी चौड़ी आवाज़ और विचित्र ढंग से मुड़ी हुई कुछ पुरानी रेनोल्ड्स चित्रों जैसी एक प्रकार की श्रेष्ठता। यदि किसी वृद्ध महिला की पीठ नहीं गायब होती तो मिसेज आर्चर की काली सूती जड़ें अपनी सहायकता करतीं, जबकि मिस आर्चर की भूरी और बैंगनी रंग की पोप्लिन कपडियां, बरसात के सालों में और भी ज्यादा ढीली हो गई थीं उनके कुंवारे आकृति पर।

मानसिक रूप से\, न्यूलैंड को अध्यात्मिक रूप से उनके बीच तुलनात्मकता का अंतर पता था\, जैसा कि प्रतीत होता है उनके एक-दूसरे की शैली के समान होते हैं|. एक-दूसरे के साथ किंतुं मिलकर रहने की लंबी आदत ने उन्हें एक ही शब्दावली और वो फ्रेजों को प्रारंभ करने की आदत दी थी "मां सोचती हैं" या "जेनी सोचती हैं\," जैसा कि एक दूसरे की राय को आगे बढ़ाने के लिए किसी एक को चाहिए था ; लेकिन वास्तविकता में\, जबकि मिसेज़ आर्चर की शांत अकल्पनहीनता स्वीकार्य और जानी प्रतिस्पंदन मूल चिंतन के स्रोत से अपनी खुद की विचारधारा के उन्मुख हो जाती थी।

मां और बेटी एक दूसरे को बहुत प्यार करती थीं और अपने पुत्र और भाई का सम्मान करती थीं; और आर्चर इसमें उनकी अत्यधिक प्रशंसा का अहमकार और अपूर्णता के बावजूद एक प्रेम से प्यार करता था, और इसके लिए चिंता और चिंताजनक था। आखिरकार, उसे यह एक अच्छी बात लगती थी कि एक आदमी को अपने घर में अपनी हक़ीक़त का सम्मान मिल रहा हो, यद्यपि उसकी हास्य क्षमता कभी कभी उसके आदेश की शक्ति पर सवाल करती थी।

इस अवसर पर युवक सुनिश्चित रूप से कि मिस्टर जैक्सन को अपने बहार खाने का मैसेज पसंद आता होगा; लेकिन उसकी खुद के न करने के लिए अपने अपने कारण थे।

बेशक पुराना जैक्सन ने ईलेन ओलेंस्का के बारे में बात करना चाहा था, और बेशक मिसेज आर्चर और जेनी उसको सुनना चाहती थीं जो उसे बताने के लिए होता था। तीनों को थोड़ा-बहुत शर्मिंदा करेंगे जब न्यूलैंड के मौजूदगी के बारे में उन्हें पता चल गया; और युवक इस मुश्किल को कैसे सुलझाएंगे, इसे एक हंसमुख जिज्ञासा के साथ इंतज़ार कर रहा था।

उन्होंने, अभूतपूर्व तरीके से, मिसेज लेमुएल स्ट्रथर्स के बारे में बात करके शुरू की।

"सचमुच दुर्भाग्य है कि बेफोर्स उन्हें आमंत्रित कर लिया," मिसेज आर्चर ने आहिस्ता से कहा। "लेकिन फिर भी रेज़ीना हमेशा वही करती है जो उसे कहता है; और बेफोर्ट -"

"बेफोर्ट को कुछ सूक्ष्मताएँ आदि समझ नहीं आतीं," मिस्टर जैक्सन ने सतर्क रूप से सामान्य करके परीक्षण किया, और सोच रहे थे कि मिसेज आर्चर के रसोयीघर के नारंगी तिलहनी को शाधज्ञाना अनुमान के लिए हमेशा जलती है। (न्यूलैंड, जो लंबे समय से इसी की ताजगी शेयर कर रहे थे, हमेशा इसे बड़े वरिष्ठ व्यक्ति के अवगुणवाद के अभिव्यक्ति में पहचान सकते थे।)

"ओह, जरूर; बेफोर्ट एक अशिष्ट आदमी है," मिसेज आर्चर ने कहा। "मेरे दादा न्यूलैंड हमेशा अपनी मां से कहते थे: 'जो कुछ भी करें, उन लड़कियों को उस आदमी बेफोर्ट से मिलने मत दो'। लेकिन कम से कम उसे सभ्य लोगों के साथ तो संबद्ध होने का लाभ हुआ है; पुर्तगाल में तो भी कहते हैं। सब कुछ बहुत रहस्यमय है।" उन्होंने जेनी की ओर देखा और थोड़ा विराम लिया। वह और जेनी बेफोर्ट के रहस्य के हर फ़ोल्ड को जानती हैं, लेकिन सार्वजनिक रूप से मिसेज आर्चर सोचती हैं कि यह एक अविवाहितों के लिए चर्चा करने का विषय नहीं है।

"लेकिन यह मिसेज स्ट्रथर्स," मिसेज आर्चर जारी रखी; "तुमने कहा था कि वह क्या है, सिलर्टन?"

"खाद्य में से निकाल लिया: या बल्क पिट के सिर पर स्टल से बाहर। फिर जीवित मोम-कार्य, जो न्यूइंगलैंड के यात्रा कर रहे थे। जब पुलिस ने उसे छोड़ दिया, तब कहा जाता है वह -" मिस्टर जैक्सन अपनी बारी में जेनी की दृष्टि से देख रहे थे, जिनकी बड़ी आँखें उदीरण करने लगीं थीं। उनके लिए टीकाकरण स्थल हुए थे मिसेज स्ट्रथर्स की पिछली जगहों में।

"फिर," मिस्टर जैक्सन ने जारी रखा (और आर्चर ने देखा कि उसे हरीचक्की स्लाइस करने की खाद्य काठी से कभी कटवाने नहीं मांगा था), "फिर लेमुएल स्ट्रथर्स साथ में आया। कहते हैं कि उसके विज्ञापनकर्ता ने महिला के सिर का उपयोग ख़ुद के बूट-पोलिश पोस्टरों के लिए किया। उसके बाल गहरे काले हैं, तुम जान रहे हो - मिस्री शैली के हैं। किसी भी तरह, वह - अंततः - उसके साथ शादी की।" "अख़बारों के अंधार में, कुछ विषय ऐन्द्रजालिकता हैस्ट कर रहे थे।" मिसेज आर्चर संबोधित रूप से कहती हैं कि उन्होंने इंट्रो करने के लिए सिर्फ उत्पन्न किया था: "और न्यूलैंड की नई चचेरी - ग्राफिन ओलेंस्का? उसको भी तो बॉल में था, क्या?"

उसके बेटे के सन्दर्भ में हल्का था। आर्चर इसे जानता था और उत्पेक्षित भी था। मर्स. आर्चर भी जो मनुष्यी घटनाओं से आमतौर पर बहुत प्रसन्न नहीं हुईं थीं, उन्हें अपने बेटे के संलग्न होने पर उत्कृष्ट रूप से खुश थीं। ("महिला रशवर्थ के साथ उस विनोदी विषय के बाद, जिसे एक समय न्यूलैंड के जीवन में एक दुःख, जिसकी भीतर उसकी आत्मा सदा नकली निशानी थी, व्यर्थ जोर देता रहती थी," जिसे जीनी को संकेत करते हुए वह जैनी को कह चुकी थीं।)।

न्यू यॉर्क में मे वेलैंड से अच्छी मिल नहीं सकती थी, चाहे किसी भी दृष्टिकोण से तुम यह सवाल देखो। बेशक ऐसा विवाह न्यूलैंड का अधिकार था; लेकिन युवा पुरुष इतने मूर्ख और अगणित होते हैं - और कुछ महिलाएं इतनी फंदाती और अनैतिक होती हैं - कि अपने आदर्श गृहस्थी का आश्रय सुरक्षित रखना, वैसा कुछ कमाल है।

मर्स. आर्चर यह सब महसूस कर रही थीं, और उनके बेटे को यह भी था औरकिन्तु उसे भी था कि उन्हें अपनी संलग्नता की भविष्यवाणी के अवसर के पहले के घोषणा से चिंतित किया गया था, या उसे उसका कारण जैसा कि वह अंदाजा लगा रहा था। और उस वजह से - क्योंकि एकैसी के समष्टि के रूप में वह सामर्थ्य का औरातों की आईज़र देखना अच्छा तो है, लेकिन न्यूलैंड की संलग्नता उस महिला के आगमन और जाने के साथ क्योंबद्ध होनी चाहिए, उसे मर्स. आर्चर ने जेनी को कोरी मिठास के द्वारा उदास किया।

उसने बहुत अच्छे ढंग से व्यवहार किया था - और सुंदर व्यवहार में उसकी कोई आपदा नहीं थी - जब मर्स. वेलैंड का कॉल हुआ; लेकिन न्यूलैंड को यह पता था (और उसकी मंगेत्या ने निश्चय ही जान लिया होगा) कि कॉल के दौरान उस और जेनी को मैडम ओलेंस्का की संभावित प्रवेश की नर्वसी से अवगत रहे थे; और जब वे एक साथ घर से बाहर निकलते हुए थे, उसे अपने बेटे से कहने की आजाड़ी मिल गयी थी: "मुझे खुशी है कि ऑगस्टा वेलैंड ने हमें अकेले स्वीकार किया।"

यहं दिखाई देने वाले अन्दर के उद्विग्नता वक्र (जिसको अच्छी तरह से आवागमन के दौर के दौरान समाप्त किया जाना चाहिए) आर्चर को अधिक प्रभावित कर रहे थे, क्योंकि उन्हें भी लगा कि मिंगट्स ने थोड़ा ज्यादा ही किया था। लेकिन, उनके संहिता के नियमों के विपरीत, माता-पुत्र कोई भी विचार प्रकट न करें, उसने सिर्फ इतना जवाब दिया: "हाँ, एकस्टसीके पार्टीज़ जना पड़ती है, इसमें कोई शक नहीं है लेकिन जितनी जल्दी बंद हो जाये, उतनी ही अच्छी है।" जिस पर माता ने सिर्फ अपने ग्रे वेल्वेट टोपी के मुंह में टिकलते झूले के नीचे से लेस वेल की चुनड़ी के तहत हींसारी अपने होंठ से पुचकाया।

उनकी प्रतीक्षा, उसके औचित्यपूर्ण प्रतीक्षान का बच्चा सुनिश्चित कर देने के लिए - लेकिन, अगर विषय पहले से ही उसे उदास करता था, तो अंतर्बाह्य व्यवहार के अंदाज में।

वह न्यूलैंड पर और अधिक प्रभावित हुआ, क्योंकि उसे भी ऐसा लग रहा था कि मिंगट्स ने थोड़ा ज्यादा ही किया था। लेकिन, उनके संहिता के नियमों के विपरीत, माता-पुत्र कोई भी विचार प्रकट न करें, उसने सिर्फ इतना जवाब दिया: "हाँ, एकस्टसीके पार्टीज़ जना पड़ती है, इसमें कोई शक नहीं है लेकिन जितनी जल्दी बंद हो जाये, उतनी ही अच्छी है।" जिस पर माता ने सिर्फ अपने ग्रे वेल्वेट टोपी के मुंह में टिकलते झूले के नीचे से लेस वेल की चुनड़ी के तहत हींसारी अपने होंठ से पुचकाया।

उत्तेजना के इशारों को ध्यान में रखना आर्चर को अधिक प्रभावित कर रही थी, क्योंकि वह भी ऐसा महसूस कर रहा था कि मिंगट्स ने थोड़ा ज्यादा ही किया था। किन्तु, उनकी संघ धर्म के नियमों के विपरीत, माता-पुत्र कोई भी मामले को कभी जिक्र न करें, वह सीधा उत्तर दिया: "हाँ, एक साथीकी पार्टियों की एक दौर शुरू होती है, और जितनी जल्दी ख़त्म हो, उतनी ही सुखद होती है।" जिसपर माता ने सिर्फ ग्रे वेलवेट टोपी का फीता जलाने वाले फुल वेल्वेट के शीशे के नीचे से लेस वेल की चुनरी के तहत हींसारी कपोंवाला।

उसका प्रतिशोध, जो उसे अधिकृत प्रतिशोध था, शाम को जैक्सन साहिब से महारानी ओलेंस्का के बारे में बातचीत करके ले जाने का होगा; और, मिंगट मंच के अग्रणी सदस्य की भर्ती का दायित्व निभाने के बाद, नवयुवक को निजी तौर पर श्रोताओं की बातचीत सुनने में कोई आपत्ति नहीं थी - इसके अलावा विषय उसे पहले से टेढ़ा बनाने लग रहा था।

जैक्सन साहिब ने ठंडा हुआ फिलेट का टुकड़ा ले लिया था, जिसे शोकमय अंगरक्त सेवक ने एक दृष्टिकोण के बाद उसे दिया था, और उसने ख़मीर के साथ हलकी-सी संवेदनशीलता से वेदना की रंगारंगी चटनी छोड़ दी थी। उसकी देखी गई और भूख पसरे हुए थी, और आर्चर को अंदाजे से लगा कि वह अपना भोजन इलेन ओलेंस्का पर समाप्त करेगा।

जैक्सन साहिब ने अपनी कुर्सी पर पिछुड़े हुए थे, और अधिक लड़कों और न्यूलैंड के संगीत के साथ लंबे अंधकार में तंदूरी गोलेबाल में जो लटक रहे थे, उनकी तरफ देख रहे थे।

"आह, तुम्हारे दादा आर्चर ने एक अच्छा भोजन का आनंद लिया है, मेरे प्यारे न्यूलैंड!" उन्होंने कहा, अपने नखरात्मक नहीं पन्तवन्त्र की झुलसी आंखों से एक स्टॉक और नीले कोट में एक मोटा फुर्देव साथ के छात्र नगर में दिख हार का नजारा था, उसकी पीछे तरेताने वाले लाल स्तंभयुक्त अंदर। "अँह अँह अँह ... मुझे इन विदेशी विवाहों पर उसका कौनसा जवाब देते रहने वाला था!"

माता, वंद्री और आर्चर बच्चों को ध्यान में रख रहे थे, जिन्हें गहरी में लगे तालों के अंदाजों में संगंठित दिखाई दे रहे थे।

"अह, वह बॉल पर नहीं थी।"

"अरे, वह कुछ भी याचना करती थी" मर्स. आर्चर एक ऐसे रूप से मुकर गई, जो इस का अर्थ है: "उसने वह दया ही थी।"

"शायद बोफर्ट को नहीं पता है," जेनी ने अपनी सरल द्वेष भवना के साथ सुझाव दिया।

जैकसन ने धीमा-सा उन्माद देते हुए एक सीप ली, जैसे उसने अदृश्य मेडीरा का स्‍वाद चखा था। "मिसेस बोफर्ट नहीं चाह सकती है, लेकिन बोफर्ट तय कर सकता है, क्योंकि पूरे न्यूयॉर्क ने उसे अजूबे के साथ पांचवे एवन्यू पर घूमते हुए देख लिया है।

मर्सी... - मुरमुराती महिला आर्चर ने कहते हुए कहाँ, स्पष्ट रूप से विदेशी लोगों के कर्मों को सूक्ष्मता की भावना से जोड़ नहीं सकने की निष्फलता को अनुमानित किया।

"मुझे आश्चर्य होता है कि दोपहर में वह पटकथा या टोपी पहनती है," जेनी ने कहा। "मुझे यकीन है कि उसके पास नीले रंग का वेलवेट पहने हुए थे, पूरी तरह साधारण और समतल - जैसे रात के कपड़े।"

"जेनी!" उसकी माँ ने कहा; और मिस आर्चर शरमाई और धृष्टता भरे नजर दिखाने का प्रयास किया।

महिला आर्चर ने यह कह कर मुस्कान की: "यह तो ठीक ही है कि वह बॉल पर जाने के बजाय नहीं गई।"

एक विनम्रतापूर्ण भाव ने उसके बेटे को उत्तेजित किया: "मुझे लगता है कि यह उसकी स्वाद की समस्या नहीं थी। मेय ने कहा कि उसने बॉल पर जाने की योजना बनाई थी, और फिर उसे पकड़ी गई थी कि उसकी ड्रेस पर्याप्त स्मार्ट नहीं थी।"

महिला आर्चर ने इस अनुमान की पुष्टि के लिए मुस्कान की। और सहानुभूति के साथ कहा: "गरीब एलेन," और इसमें जोड़ते हुए कह कर: "हमेशा ध्यान रखें कि मेडोरा मैनसन ने उसे कितना विलक्षण उपस्थापनापूर्ण पालना दिया है। बाहरी रंग पहनने की अनुमति देने वाली एक लड़की की अपेक्षा क्या कर सकते हैं?"

"अरे क्या नहीं याद है!" ध्रुव जैक्सन ने कहा; और इसे जोड़ते हुए कहने का नगण्य ढंग से: "दीवानी लड़की!"

"यह अजीब है," जेनी ने कहा, "कि वह ने इलेन के रूप में एक इतना बदसूरत नाम रखा है। मैंने इसे इलेन में बदल दिया होता।" उसने मेज़ पर नजर दौड़ाई ताकि उसका प्रभाव देखें।

उसका भाई हँसा। "क्यों एलेन?"

"मुझे नहीं पता; यह अधिक - अधिक पोलिश लगता है," जेनी ने शरमाई करते हुए कहा।

"यह अधिक प्रखर लगता है; और यह वह चाहेंगी ज़रूर नहीं," महिला आर्चर ने निर्दूरतापूर्वक कहा।

"क्यों नहीं?" उसके बेटे ने अचानक विवादात्मक होकर कहा। "क्यों नहीं वह चाहेंगी अगर वह चुने? उसके वजह से वह 'गरीब एलेन' है, क्योंकि उसकी बदनसीबी ने उसे एक निशीथ विवाह करने का कहर उठाया है; लेकिन मुझे नहीं लगता है कि इसका मतलब है कि इसे अपमानित करने के लिए अपना सिर छिपाना चाहिए।"

मिस्टर जैक्सन ने ध्यान पूर्वक कहने के लिए डायने बाई को शर्माने के लिए देखा: "शायद... वह सॉस... बस थोड़ा और," फिर, खुद के मदद करते हुए, उसने कहा: "मुझे सुनाया जाता है कि वह घर ढूंढ़ रही है। यहाँ रहना चाहती है।"

"मुझे सुनाया जाता है कि वह तलाक लेना चाहती है," जेनी ने साहसपूर्ण तरीके से कहा।

"मुझे आशा है कि वह ऐसा ही करेगी!" आर्चर ने चिल्लाया।

गेंदबाज़ी की तरह छपका हुआ था वह शब्द आर्चर डाइनिंग-रूम के शुद्ध और शांतिपूर्ण वातावरण में। महिला आर्चर ने अपनी तंदुरुस्त आदमी उंगलियों को उच्च क्रिवा में उठाई, जिससे यह स्पष्ट हो गया: "बटलर –" और युवा आदमी, जो खुद इस तरहीवाली बातों की विद्या को याद रखते हुए, तत्काल दूसरी ओर मोड़ लेते हुए अपनी पुरानी मिस्ट्रेस मिंगोट के पास जाने के बारे में कहानी सुनायी, जल्दी से छलका।

रात के खाने के बाद, अपरिवर्तित रूढ़िवादी रुप से, महिला आर्चर और जेनी अपनी लंबी रेशमी लाचारियों के साथ ड्रॉइंग-रूम तक अपने नाकनीरे ले जाते हैं, जहां, जबकि नीचे बादशाही पुरुषों को धूम्रपान करते हैं, वे एक छापराँगी दीपक के पास बैठते हैं, जिसकी एक उकेरी जगह पर एक हरे रंग के सिल्क के बैग़ के साथ रोज़वुड के इकट्ठे मंजूसे के सामने, और एक टैपेस्ट्री बैंड के दोनों सिरों में सिलाई करते हैं, जिसे उसके दोनों अंतबांधो में सजाने के लिए महज़ेदुआरी महिला के ड्राइंग-रूम में "अनियमित" कुर्सी की सजावट के लिए इन्द्रधनुष के फूलों का उपयोग होगा। यह सब मिस्फ़्रेस न्यूलैंड आर्चर के ड्राइंग रूम में।

जब इस कार्यक्रम के दौरान ड्राइंग-रूम में यह राइट हो रहा था, तब आर्चर ने मिस्टर जैक्सन को एक आर्मचेयर में गोथिक पुस्तकालय के पास एक आग के पास सेट किया और उन्हें एक सिगार दी। मिस्टर जैक्सन खुशी के साथ उस आर्मचेयर में धंस गए, उन्होंने उत्कृष्ट विश्वास के साथ अपना सिगार जलाया (यह न्यूलैंड था जिसने उन्हें खरीदा), और अपने पतले पुराने पैरों को कोयलों के पास खिंचते हुए कहा: "तुम कहते हो कि सचिव ने बस उसकी मदद की कि वह भाग जाए, मेरे प्रिय भाई? वह फिर उसकी मदद कर रहा था, क्योंकि कोई इसे एक साल बाद भी मिले थे, जब वह एक साथ लौजान पर रह रहे थे।"

न्यूलैंड ग़ुस्से में लालिमा बढ़ा दिया। "मिलकर रहना? वह क्यों नहीं? उसके पति के चुनाव से अगर कोई उसकी जिंदगी बदलने का हक़ रखती है तो क्या हुक्म है? मुझे वह घृणास्पदता से बहुत घृणा है, जो उसकी उम्र की एक महिला को जीवित दफ़ना देगा अगर उसका पति वेश्याओं के साथ रहना पसंद करता है।"

वह रुक गया और गुस्से से मुद्दत के लिए अपने सिगार को जलाने के लिए मुड़ गए। "महिलाएं हमारे तरह स्वतंत्र होनी चाहिए," उन्होंने ऐलान किया, जिसके प्रमुख परिणामों का विचार करने के लिए उसे इतना चिढ़ा हुआ था।

मिस्टर सिलर्टन जैक्सन ने अपने पैरों को कोयलों के पास और एक तानाशाहीय सीटी छोड़ी। "अच्छा," उन्होंने एक ठहराव के बाद कहा, "जैसा कि लगता है, खासकर गणना ओलेंस्की आपकी विचारधारा को मानते हैं; मुझे कभी नहीं सुना है कि उन्होंने अपनी पत्नी को वापस लाने के लिए उंगली उठाई हो।"

***बेहतर पढ़ाई का आनंद लेने के लिए नॉवेलटून को डाउनलोड करें!***