DULCE VENGANZA

El sonido del bolígrafo deslizándose sobre el papel blanco con sello notarial finalmente se detuvo. Hanif dejó el bolígrafo de punta dorada de Pak Baskoro con una mano que aún temblaba ligeramente. Su pecho subía y bajaba, entrecortado por los restos del miedo y el ego que acababa de ser podado sin piedad por las palabras demoledoras del abogado sénior. Frente a él, dos gruesos legajos del acuerdo posnupcial habían quedado oficialmente firmados sobre los timbres fiscales de diez mil rupias.

Pak Baskoro recogió los documentos con un movimiento sumamente sereno, pulcro y cargado de una victoria encubierta. Alineó los bordes de las hojas, los golpeteó suavemente contra la mesa de cristal y luego sacó unos lentes de lectura del bolsillo de su saco para verificar una vez más la validez de la firma de Hanif. Tras asegurarse de que no hubiera ningún trazo defectuoso, Pak Baskoro clavó la mirada en Hanif, quien ahora estaba recostado en su asiento con el rostro demacrado y la mirada vacía.

—Bien, señor Hanif. Puesto que este documento ha sido firmado por usted de manera voluntaria y sin coacción de ninguna de las partes, como asesor legal de la señora Hanum, estoy obligado a explicarle nuevamente de forma detallada qué es lo que le queda y cuáles son sus derechos una vez que este acuerdo sea registrado ante el Tribunal Civil —dijo Pak Baskoro; su voz fluía con un tono neutro, pero cargado de una frialdad incisiva.

Hanif se enderezó en su asiento y tragó saliva con dificultad. La confusión y la inseguridad volvieron a ensombrecer su rostro.

—¿Qué más necesita explicar, Pak Baskoro? ¿Acaso no quedó claro desde el principio que todos los activos de Amara Modest pertenecen a Hanum?

Pak Baskoro esbozó una sonrisa profesional apenas perceptible y deslizó una hoja con el resumen de activos frente a Hanif.

—Correcto. Sin embargo, este acuerdo posnupcial no solo bloquea los activos de la empresa, sino la totalidad de los bienes muebles e inmuebles que usted ha disfrutado bajo el techo de esta casa. Necesito reafirmarle que esta mansión de estilo clásico en la que nos encontramos esta mañana, junto con todo su contenido, incluyendo el mobiliario, las obras de arte y los equipos electrónicos, ha sido separada legalmente de forma absoluta.

Pak Baskoro hizo una pausa y clavó una mirada penetrante en los ojos de Hanif, que comenzaban a abrirse con tensión.

—Y eso no es todo. Las tres unidades de automóviles de lujo de su colección que están alineados en el garaje delantero, incluido el deportivo que usted suele usar para recoger a sus socios de negocios, a partir de hoy han cambiado de estatus legal. La señora Hanum ha decidido poner a nombre de sus dos hijos gemelos, Kayla y Kenzie, todos los bienes provenientes de su matrimonio que usted ha estado utilizando. La señora Hanum actuará únicamente como tutora legal hasta que los niños alcancen la mayoría de edad.

—¡¿Qué?! —Hanif se sobresaltó de inmediato; su cuerpo se inclinó hacia adelante y su rostro palideció por completo en un instante—. ¡¿Todos los autos de mi colección?! ¡¿Esta casa y todo lo que hay en ella?! ¡¿Todo a nombre de Kayla y Kenzie?! ¡Hanum... Hanum se pasó de la raya, Pak Baskoro! ¡Esos autos los mantengo yo! ¡Esta casa es el símbolo de mi prestigio como empresario! ¿Cómo puede Hanum poner todo a nombre de los niños como si yo no tuviera derecho a un solo centavo?

—Según el origen legal, la totalidad de los fondos para la adquisición de esos bienes de lujo proviene del flujo de dividendos y las ganancias netas de Amara Modest, señor Hanif —replicó Pak Baskoro con un tono cada vez más afilado, cortando de tajo la protesta de Hanif con un hecho financiero irrefutable—. Usted simplemente los ha estado usando todo este tiempo. De modo que, cuando la señora Hanum decide asegurar esos bienes directamente en manos de su propia sangre, se trata de un acto legal sumamente noble. A menos que... ¿usted tiene objeciones para compartir la riqueza con sus propios hijos?

La pregunta trampa de Pak Baskoro selló de inmediato la boca de Hanif. El hombre jadeaba, con el rostro enrojecido por la rabia contenida. Si protestaba por la transferencia de activos a sus hijos, quedaría como un padre avaricioso y egoísta. Su orgullo volvió a ser pisoteado por la realidad de que, sin el dinero de Hanum, él no era más que el dueño de una pequeña fábrica textil agonizante, ahogada en deudas operativas.

El salón permaneció en silencio durante unos instantes. Hanif se masajeó las sienes, que palpitaban con fuerza, intentando idear un plan de emergencia para su segunda boda, que se celebraría la semana siguiente. Su mente comenzó a girar frenéticamente, sopesando los problemas financieros y de alojamiento para introducir a Sarah en su vida.

Entonces, con una expresión que de pronto se tornó suave, llena de fingimiento y de una desvergüenza evidente, Hanif miró a Pak Baskoro con una mirada suplicante que resultaba repugnante.

—Pak Baskoro... —Hanif carraspeó levemente, tratando de bajar la entonación de su voz para que sonara lastimera—. Usted mismo sabe que la semana próxima yo... voy a celebrar mi segunda boda con Sarah. Nuestra relación será legítima ante la religión. Pero, con la situación de mi fábrica tan inestable, aún no he tenido tiempo de preparar un lugar digno para que vivamos los dos.

Hanif inclinó el cuerpo hacia adelante y susurró con un descaro extraordinariamente espeso.

—¿Sería posible que... solo de forma temporal, Sarah y yo nos quedemos en esta casa? Me refiero a que sería solo hasta que yo tenga una casa nueva... ah, no, quiero decir, hasta que pueda comprar una casa nueva y lujosa para Sarah. Esta casa es enorme, hay muchas habitaciones vacías. Además, mi estatus sigue siendo el de esposo legítimo de Hanum, así que no veo ningún problema en que mi segunda esposa ocupe uno de los pabellones de aquí por un tiempo, ¿verdad?

Al escuchar aquella petición tan mezquina y descarada salir de la boca de un hombre que acababa de traicionar a su esposa, Pak Baskoro se quedó momentáneamente atónito. Al instante siguiente, una sonrisa de desprecio inconfundible se dibujó en el rostro curtido del abogado sénior. Miró a Hanif como si el hombre frente a él fuera la criatura más ridícula y al mismo tiempo más repugnante que hubiera conocido en toda su carrera jurídica.

Pak Baskoro se levantó lentamente, se alisó el saco negro con un ademán sumamente elegante y cerró su maletín de cuero con un clic firme.

—Pregúntele eso directamente a la señora Hanum, quien actualmente sigue siendo su esposa legítima, señor Hanif —respondió Pak Baskoro con una voz impregnada de repugnancia apenas disimulada bajo la formalidad—. Yo soy abogado especializado en asuntos patrimoniales, no administrador de alojamiento para su matrimonio clandestino. Si tiene agallas, propóngale la idea de convivir con su amante directamente frente al rostro de la señora Hanum esta noche.

Pak Baskoro inclinó ligeramente la cabeza y miró a Hanif desde arriba con unos ojos gélidos como el hielo.

—Considero que nuestros asuntos de esta mañana han concluido. Con su permiso, me retiro. Le deseo éxito en la preparación de su nueva boda con lo que le quede de patrimonio.

Sin esperar respuesta ni defensa alguna de Hanif, Pak Baskoro giró sobre sus talones con paso firme y salió del lujoso salón. Sus pasos resonaron con determinación, dejando a Hanif desplomado sobre el sofá de terciopelo, invadido por una mezcla de rabia, vergüenza y un pánico descomunal.

—¡Maldición! —masculló Hanif en voz baja tras asegurarse de que Pak Baskoro realmente había abandonado el predio de la casa. Pateó con suavidad la base de la mesa de cristal para desahogar su frustración. Su verdadera naturaleza egoísta e infantil afloró en cuanto no hubo nadie que lo observara.

Bzzz... Bzzz... Bzzz...

En medio de su caos mental, el teléfono celular de Hanif, que yacía sobre la mesa, comenzó a vibrar con insistencia. La pantalla se encendió y mostró un nombre acompañado de un emoticono de corazón rojo.

Sarah cariño.

Al ver aquel nombre en la pantalla, fue como si un hechizo poderosísimo transformara de golpe el semblante de Hanif. La tensión, la palidez y la furia que hacía un momento cubrían su rostro demacrado se desvanecieron en un abrir y cerrar de ojos, sin dejar rastro. Sus facciones se suavizaron de pronto y una sonrisa dulce, rebosante de enamoramiento, brotó al instante en sus labios.

El hombre de treinta y cinco años se apresuró a tomar el teléfono, deslizó el botón verde con urgencia y se lo llevó al oído. Cambió de posición, reclinándose con aire despreocupado, como si hubiera olvidado que apenas unos minutos antes acababa de firmar un acuerdo de separación de bienes que lo dejaba en la ruina.

—Hola, Assalamualaikum, cariño... —saludó Hanif; su voz se tornó de pronto profundamente cariñosa, suave y rebosante de calidez. Un tono que llevaba años sin dedicarle a Hanum, su esposa legítima, quien en ese momento luchaba por preservar la dignidad de la familia en la sede central de Amara Modest.

—Waalaikumussalam, Hanif —la voz al otro lado del teléfono sonó mimosa, melodiosa y llena de una dulzura infantil—. Hanif... perdona si te molesto en tu horario de trabajo esta mañana.

—Oh, no, para nada, cariño. Estoy tranquilo en casa, no tengo nada que hacer —mintió Hanif de inmediato, encubriendo la realidad de que acababa de ser interrogado por el abogado de su esposa—. ¿Qué pasa, hm? Tu voz suena como preocupada, ¿hay algún problema?

—Es que, Hanif... —Sarah hizo una pausa; se escuchó un suspiro que ella se encargó de teñir con un toque levemente sensual al otro lado de la línea—. Ahora estoy en la joyería con mi mamá. Mi mamá me trajo para elegir la dote y los anillos de boda para la semana que viene. Pero... estoy muy confundida, Hanif. El anillo que me gustó tiene un precio algo elevado... Tengo miedo de que te parezca demasiado.

Al enterarse de que su futura segunda esposa estaba con su madre en la joyería, y al percibir aquel tono dubitativo en la mujer que idolatraba, el ego masculino de Hanif —que hacía un momento había sido pulverizado frente a Pak Baskoro— resurgió de golpe con toda su fuerza. Se sintió retado a demostrar que era un hombre próspero y generoso, un héroe en el que su joven mujer podía confiar.

Hanif se encontraba auténticamente en la fase de un amor ciego. Su lógica había quedado completamente paralizada por las hormonas del enamoramiento. En su mente, en ese instante, no se percataba —o quizá deliberadamente ignoraba— la realidad de que su estatus seguía siendo el de esposo legítimo de otra mujer, y que aquella llamada cargada de ternura era la manifestación palpable de una infidelidad consumada. Él sentía que lo que hacía era lo correcto, amparado en la excusa de la devoción religiosa y la poligamia legítima.

—¿Cómo que demasiado, cariño? ¿Cuánto cuesta el anillo? Dime nomás, no te apenes conmigo —dijo Hanif con un tono sumamente arrogante y espléndido, como si sus ahorros personales fueran tan profundos como antes de que su fábrica textil se enredara en deudas.

—Un anillo de oro blanco con un pequeño diamante en el centro, Hanif... cuesta treinta y cinco millones de rupias. Y mi mamá dice que aproveche para comprar también el collar de la dote que haga juego, así que el total sería de unos ochenta millones, Hanif —susurró Sarah al teléfono con un tono que fingía culpabilidad, cuando en el fondo sonreía triunfante esperando la respuesta de su hombre próspero—. Si es demasiado caro, elijo uno de plata, ¿sí, Hanif? A mí no me importa vivir con sencillez...

—¡No, no! ¡No elijas el de plata! —la interrumpió Hanif de inmediato; su voz se elevó porque su ego se negaba a ver a su futura joven esposa usando joyas baratas—. Tú eres mi futura esposa, cariño. Nuestra boda tiene que ser bendecida y tú mereces lo mejor. Ochenta millones no es nada comparado con tu felicidad y la de tu mamá. Llévate el set completo, ¿sí? No lo cambies.

—¿En serio, Hanif? ¡Eres increíble! Te quiero cada vez más —exclamó Sarah al otro lado del teléfono con una voz que se elevó de la emoción, haciendo que Hanif se sintiera como el hombre más poderoso del mundo—. Mi mamá también va a estar felicísima cuando lo sepa. Muchas gracias, mi futuro esposo guapo.

—De nada, cariño. Lo que sea por ti —respondió Hanif con una sonrisa amplia que iluminó su rostro apagado—. Pídele al vendedor que te imprima la nota de pago, le tomas foto y me la mandas por WhatsApp. Te transfiero el dinero de mis ahorros personales esta misma tarde.

—¡Listo, Hanif querido! Ah, por cierto, ¿esta noche vas a la casa de mi mamá, verdad? Quiero cocinarte tu platillo favorito como agradecimiento —prometió Sarah con voz mimosa.

—Por supuesto, cariño. Claro que voy. Ya no aguanto las ganas de verte a ti y a tu mamá esta noche. Bueno, sigue eligiendo las joyas. Cuídate mucho, cariño. Assalamualaikum.

—Waalaikumussalam, cariño... —la llamada se cortó.

Hanif bajó el teléfono de su oído con los restos de aquella sonrisa enamorada aún pegados a su rostro. Exhaló un largo suspiro lleno de una felicidad falsa, sintiéndose como si su vida fuera perfecta por ser amado por una mujer joven y sincera como Sarah.

Aquel hombre traidor estaba auténticamente ciego. No se daba cuenta de que los ochenta millones de rupias que transferiría esa tarde eran los últimos restos de liquidez en su cuenta de ahorros personal, la única que no había sido tocada por el acuerdo de separación de bienes conyugales. Estaba dispuesto a vaciar hasta el último centavo con tal de satisfacer su deseo y alimentar su ego con los halagos de Sarah y su madre, sin detenerse a pensar cómo pagaría los salarios de los empleados de su fábrica textil el mes siguiente, una vez que Hanum retirara por completo todos los contratos de colaboración con Amara Modest.

Hanif se levantó del sofá con un paso que ahora le parecía ligero, dispuesto a entrar a la habitación para ducharse e ir al banco, sin tener la menor idea de que allá afuera, Hanum ya había tendido las redes de la destrucción que convertirían su amor sagrado y su falsa devoción junto a Sarah en un infierno de miseria sin clemencia.