Mi Renacer Como La Esposa Del Árabe Villano

La luz de la mañana se filtraba por las altas ventanas de mis aposentos, iluminando la habitación con un resplandor dorado que hacía brillar las sedas, las joyas y los muebles de madera fina que llenaban el espacio. Pero yo no miraba ninguna de esas riquezas. Estaba de pie frente al gran espejo de marco tallado, observando mi propio reflejo con una atención absoluta, como si estuviera viendo a dos personas distintas al mismo tiempo.

Allí estaba la imagen perfecta de Elena de Valois: esa belleza deslumbrante, de piel blanca como la leche, cabello castaño claro que caía en ondas sedosas hasta la cintura, y esos ojos verde azulado, grandes y expresivos, capaces de conquistar o de destruir solo con una mirada. Era el rostro de una mujer nacida entre privilegios, acostumbrada a que todos se inclinaran ante ella, a que todos cumplieran sus deseos, a ser el centro del mundo. El rostro de la mujer que, hasta hace muy poco, estaba llena de orgullo, de prejuicios y de un desprecio profundo por todo lo que no fuera igual a ella o a su tierra de origen.

Pero detrás de esos ojos hermosos ya no estaba la mente vanidosa y ciega de la Elena original. Estaba yo. Una mujer que venía de otro mundo, que conocía la historia completa y que sabía con certeza absoluta que esa actitud altiva, ese orgullo desmedido y ese desprecio por todo lo ajeno eran exactamente las herramientas que la llevarían directo a la tumba.

Layla se movía en silencio a mi alrededor, ayudándome a preparar el peinado, colocando con delicadeza las peinetas de nácar que sostenían parte de mi cabello, tal como yo le había indicado. Desde que le había dado mi confianza en la noche anterior, su forma de actuar había cambiado: seguía siendo respetuosa y servicial, pero ahora había seguridad en sus movimientos y una complicidad silenciosa entre nosotras.

Mientras sus manos trabajaban suavemente, mi mente tomaba la decisión más importante de todas, la que sería la base de todo lo que vendría después. No bastaba con saber lo que estaba mal; tenía que borrarlo por completo de mi forma de ser. Tenía que reescribir mi personalidad, mis gestos, mis palabras y mis pensamientos.

—Layla —dije con voz tranquila, sin apartar la vista de mi reflejo en el espejo—. Escucha bien lo que voy a decirte, porque esto es la regla más importante de todas, la que guiará cada paso que dé desde hoy hasta el final de mis días aquí.

Ella detuvo su movimiento, con una peineta en la mano, y asintió suavemente, esperando.

—He repasado en mi mente todo lo que hice y dije apenas llegué aquí —continué, y mis ojos se encontraron con los suyos en el reflejo—. Recuerdo con claridad cómo miraba todo con desdén. Cómo me quejaba del calor, de la comida, de las costumbres, de la ropa. Cómo hablaba de este reino como si fuera algo inferior, algo salvaje o indigno de mí. Cómo levantaba la voz, cómo exigía cosas que no me correspondían, cómo respondía con insolencia a cualquiera que no me tratara con la adoración que yo creía merecer. Y sobre todo… recuerdo el desprecio infinito que sentía y expresaba por mi esposo, el príncipe Zayn.

Hice una pausa, sintiendo aún el eco de esas emociones tóxicas que habían habitado en este cuerpo, emociones que no eran mías pero que había heredado y que debía exterminar.

—Todo eso, Layla, fue el comienzo de mi ruina. Todo eso fue lo que hizo que me ganara enemigos antes de saber dónde estaba parada. Lo que hizo que mi esposo, que debía ser mi protección, me viera solo como una carga molesta, una mujer estúpida, orgullosa e ingrata. Y lo que me llevó, paso a paso, a ser la villana de esta historia, la que debía ser eliminada.

Me giré lentamente hacia ella, y mi expresión era seria, decidida, sin rastro de la altivez de antes.

—Por eso, esta es mi primera y definitiva decisión: Se acabó el orgullo. Se acabó el desprecio. Se acabaron las peleas innecesarias.

Vi cómo los ojos de Layla se abrían con sorpresa, brillando con esperanza y comprensión.

—Ya no soy la mujer que cree que lo sabe todo y que todo lo que es suyo es lo único bueno —expliqué con claridad—. A partir de ahora, yo no despreciaré nada ni a nadie. Este reino, sus costumbres, su gente, su religión, su forma de vivir… todo ello tiene siglos de historia, de sabiduría y de fuerza. ¿Quién soy yo para mirarlo por encima del hombro? Soy una extranjera, sí, pero soy su princesa, y por lo tanto, este es mi hogar ahora. Y trataré a mi hogar con respeto, con curiosidad y con cariño.

Di unos pasos por la habitación, sintiendo cómo esas palabras calaban en mí, convirtiéndose en convicción.

—Y en cuanto al orgullo… —continué—. El orgullo ciego y estúpido es un lujo que no puedo permitirme. El orgullo me haría pelear batallas que no puedo ganar. El orgullo me haría exigir respeto en lugar de ganármelo. El orgullo me haría creer que tengo derechos que en realidad no tengo, o que no puedo hacer valer todavía. Ese orgullo fue lo que hizo que la otra Elena viera una ofensa en cada gesto de indiferencia de Zayn. Ella pensaba: «¿Cómo se atreve a ignorarme? ¿No sabe quién soy?». Y yo pensaré: «Me ignora porque no me conoce, porque no le he dado razones para tenerme en cuenta, y porque tengo que ganarme mi lugar poco a poco».

Me detuve frente a Layla y le hablé con total claridad sobre el punto más delicado: mi relación con mi esposo.

—Y sobre las peleas… Layla, te lo juro: no pelearé por nada que no sea absolutamente vital. La Elena original peleaba por todo: porque la miraron mal, porque no le dieron el saludo que quería, porque la comida no estaba a su gusto, porque Zayn no le prestaba atención. Peleaba con sirvientes, con damas, con consejeros, con parientes, y sobre todo, peleaba con su esposo. Convertía cada día en un campo de batalla. Y al final, se quedó sola, porque nadie quiere estar con alguien que solo trae problemas, que solo trae gritos y conflictos.

Tomé las manos de ella entre las mías, transmitiéndole mi determinación.

—Yo haré lo contrario. Si alguien me mira mal… sonreiré. Si alguien intenta provocarme… mantendré la calma. Si alguien me ofende… elegiré ignorarlo o responder con educación y elegancia, de forma que no tenga nada de qué acusarme. Si algo no me gusta… me lo callaré o lo cambiaré con inteligencia, no con gritos. No seré un problema. Seré la paz. Porque sé que Zayn Al-Khalid, el hombre al que llaman villano, el hombre que ha vivido rodeado de traiciones, guerras y conflictos toda su vida… lo que más desea, lo que más valora y lo que más necesita es paz. Tranquilidad. Lealtad. Orden.

Sonreí levemente, pensando en la ventaja inmensa que tenía al conocer su carácter a la perfección.

—Si él espera encontrar en mí a una arpía orgullosa y gritona, se llevará la sorpresa de su vida. Encontrará una mujer serena, educada, agradecida, respetuosa, que no exige nada, que no reclama nada, que no se queja de nada. Una mujer que entiende su posición y la acepta. Una mujer que, lejos de ser una molestia, sea un refugio tranquilo en medio de su mundo caótico y peligroso.