Los Gemelos del Mafioso

Era un absurdo escuchar todo aquello y fingir que tenía sentido.

Matrimonio, cura, testigos, reglas de la mafia como si yo hubiera amanecido un día pidiendo por eso. Pero, por más que quisiera gritar un no bien grande, la pregunta que no salía de mi cabeza era: ¿realmente tenía otra opción?

Estoy sentada frente a él, comiendo mis galletas como si aquello fuera la cosa más importante del mundo, cuando en realidad mi mente está en otro lugar.

Steffan está en el ordenador, completamente concentrado. Los dedos se mueven con rapidez por el teclado, como si supieran exactamente qué hacer sin tener que pensar. Su frente está ligeramente fruncida, concentrada, la mandíbula marcada, y aquello… aquello me llamó la atención de una manera que no quería admitir.

Mientras él leía lo que fuera, yo analizaba la situación y, principalmente, lo analizaba a él.

Mi mirada descendió, sin permiso, de los labios bien dibujados al cuello tatuado.

Los flashes de la noche en que mis hijos fueron concebidos invadieron mi cabeza sin pedir licencia: mis uñas pasando por el cuello caliente y firme, su olor pegándose en la piel, la respiración pesada en mi oído.

No quería recordar, pero el cuerpo tiene memoria propia.

Bajé la mirada un poco más, acompañando la línea de la camisa social, que estaba con uno o dos botones abiertos en el pecho.

Tragué saliva cuando la mente traidora me entregó otra secuencia completa de aquella noche: su boca en mi cuello, la barba arañando levemente, aquellos labios calientes que él juró que no besaba, besando los míos, la lengua en duelo con la mía.

Las manos grandes, llenas de venas, apretando mi cintura, sosteniéndome como si yo fuera al mismo tiempo frágil y propiedad suya.

Recordé la forma en que yo misma me aferré a él, de la manera desesperada con que mis dedos buscaron cualquier punto donde pudieran afirmarse. Recordé el calor, el peso, los gemidos mezclados.

Otro trago de galleta descendió arañando mi garganta, demasiado seco para la cantidad de recuerdo que estaba tragando junto.

“Felicidades, Milla”, pensé. “Estás camino a un matrimonio forzado, recordando el sexo como si eso fuera a ayudar en algo”.

Solo paré de analizarlo cuando él sonrió.

Fue rápido, casi un reflejo a alguna cosa que vio en el ordenador.

Una comisura de la boca se levantó, y los ojos avellana quedaron un poco menos duros.

Él levantó la mirada hacia mí en el mismo segundo.

Desvié la mirada al instante, como si me hubieran pillado tocando algo prohibido.

Cogí la botellita de agua sobre la mesa, quité la tapa con un estallido demasiado alto para el silencio del jet y bebí como si aquello fuera suficiente para apagar todo.

—¿Siempre tienes esa manía de mirar fijamente a las personas o hoy es un día especial? —su voz viene tranquila, casi divertida.

Casi me atraganto con el agua.

—No te estaba mirando fijamente —respondo demasiado rápido, lo que solo empeora todo.

Él suelta una pequeña risa por la nariz, volviendo los ojos al ordenador, pero yo siento… siento que no creyó en una palabra.

—Claro —murmura, tecleando algo más.

Me quedo callada.

Y eso me incomoda.

Porque ese silencio entre nosotros nunca es realmente silencioso. Siempre hay algo allí, flotando. Algo no dicho. No resuelto.

Cruzo los brazos, intentando recomponerme.

Él cerró el ordenador, como si hubiera decidido que aquello podía esperar.

—¿Ya pensaste? —preguntó, directo—. Sobre lo que te dije.

Reí débil.

—Hablas como si hubiera recibido una invitación a la fiesta, no una sentencia —repliqué—. “¿Ya pensaste en el matrimonio?”, como si fuera a elegir el color de la servilleta.

Él no se alteró.

—No estoy pidiendo que te guste, Milla —dijo—. Estoy pidiendo que seas adulta lo suficiente para entender lo que está en juego. Pensé que habías madurado en este año que pasó.

—Entiendo muy bien lo que está en juego —rebatí, sintiendo un nudo subir en el pecho—. Dos bebés que mal cumplieron un año y ya están en medio de una guerra de poder. Guerras tuyas.

Él me miró fijamente por algunos segundos, después apoyó los codos en sus propias muslos, entrelazando las manos.

—Entonces dime —habló—. ¿Cuál es tu plan brillante? ¿Volver a la isla, hacer traducciones en el mercado, criar a Cecilia y Leonel huyendo cada vez que oigas un motor de barco diferente? ¿Esperar a que nadie, nunca, descubra que existe una mujer con dos bebés de ojos avellana perdida en un pueblo de pescadores? Haz lo que hagas, huye nuevamente a donde quieras ir, no va a cambiar nada. Aquellos bebés, nuestros hijos, me pertenecen. En la vena de ellos corre mi sangre. Tengo enemigos que quieren quitarme del camino por envidia de todo lo que tengo, y ellos no dudarían en lastimarlos a ustedes tres para alcanzarme. Entonces créeme, que este… —señaló hacia sí—. Este mafioso, que dices haber huido de él para protegerte, es el único que puede mantenerlos seguros.

—Sí, mi plan era mantenerlos vivos —respondí, firme—. Lejos de tiros, de venganza, de código que no conozco. Hice lo mejor que pude con lo poco que tenía.

—Y yo estoy ofreciendo más —devolvió—. No perfecto, no limpio, pero más. Estoy ofreciéndote un futuro.

Nos quedamos mirándonos algunos segundos, como si uno esperara que el otro cediera primero.

Jadeé, irritada.

—El problema es que cualquier futuro que te involucre me parece peor.

Él respiró hondo, como si estuviera contando hasta diez.

—Te olvidas de una parte, Milla —dijo, manteniendo el tono controlado—. El futuro que te involucra solo a ti también tiene mis consecuencias. Puedes odiarme cuanto quieras, puedes culparme por todo, y parte de eso es justo, pero no puedes arrancar mi sangre de dentro de las venas de ellos.

Esa frase me desmontó un poco.

—No quiero que ellos se conviertan en arma contra ti —susurré, casi sin pensar.

Él tardó un poco para responder.

—Y yo no quiero que ellos se conviertan en blanco por tu causa —replicó—. ¿Ves? Al final, estamos intentando la misma cosa, solo por lados diferentes.

Mordí el labio, irritada porque, en partes, él tenía razón.

Mi cuerpo entero reaccionó al llanto.

Solté la botellita en la mesa cuando Thalia surgió.

—Está todo bien —avisó, como si hubiera leído mi mente—. Solo despertaron. Voy a cambiarles los pañales, darles un poco de leche. Si necesitan a la madre, yo los traigo.

Mi corazón se calmó un poco.

Asentí.

—Gracias.

Ella sonrió y volvió.

Me acomodé sobre el sillón, sintiendo la mirada de Steffan en mí.

—¿Ves? —comentó—. No necesitas hacer todo sola. Hay gente para dividir el peso.

—Dividir el peso siempre fue fácil para ti, ¿no? —rebatí—. Lanzas la mitad sobre las espaldas de los otros y sigues adelante.

Esta vez, él dejó escapar una sonrisa corta.

—Insistes en verme solo por el peor ángulo posible —dijo—. Tal vez hasta necesites de eso para continuar de pie.

—Tal vez necesite —acordé—. Porque si miro por los otros ángulos… —Mis ojos volvieron, sin querer, para el cuello tatuado, para el pecho a la vista, para las manos grandes. Forcé la visión de vuelta para el rostro, irritada conmigo misma—. …voy a acabar olvidando todo lo malo y recordando solo aquella noche. Y eso es peligroso.

Él no desvió la mirada.

—¿Y crees que para mí es diferente? —preguntó, calmo—. ¿Que yo me siento aquí, frente a ti, y no recuerdo de ti lanzando bolsa en mi cara, llenándome de palabrotas, llamándome de salvaje, pero también gimiendo mi nombre como si fuera la única palabra que existía?

Mi rostro quemó.

—Cierra la boca, Steffan.

—No voy a callar —continuó—. Porque necesitas entender que, si fuera solo sexo, yo ya lo habría resuelto a mi manera. No lo es.

Hay dos seres humanos allá atrás que nacieron de la peor versión de nosotros dos, pero que son, hasta ahora, la única cosa realmente limpia que tengo.

Esas últimas palabras salieron más bajas, casi un secreto.

Él giró un poco el rostro, como si se hubiera arrepentido de haber mostrado demasiado.

—Acepto el matrimonio —hablé, de repente, antes de que el coraje se evaporara.

Él volvió la mirada hacia mí al instante.

—Repite.

Tragué saliva.

—Acepto —reforcé—. Acepto… por los dos. Por nuestros hijos. Apenas por ellos.

Él me observó por algunos segundos, serio, como si quisiera tener certeza de que yo no iba a retractarme.

—Muy bien —dijo, por fin—. Cuando aterricemos, voy a resolver todo. Tú vas para una de mis casas con los niños, descansar.

Después tratamos de los detalles.

—¿Vas a avisar a tu mafia entera que te casaste con la secretaria que huyó? —pregunté, con veneno.

—No debo satisfacción de mi vida personal para “mi mafia entera” —respondió—. Quien necesita saber, va a saber. El resto solo ve el resultado.

Crucé los brazos, y me quedé callada.

Mi mente me llevó para la isla. La villa de pescadores, el señor Ioannis, la casita de madera… todo parecía tan distante que casi dudé que hubiera sido real.

No obstante, yo aún era la misma Milla que atravesó la frontera con miedo y un embarazo de riesgo. Pero también yo era la madre de los herederos de un mafioso, volando de vuelta para el ojo del huracán, a punto de involucrar de vez mi vida con la de un hombre peligroso.

Ninguna elección era simple.

Pero, yo no estaba eligiendo solo por mí.