La llaman «la muda», «la débil», «un defecto»… pero Luna Vitalle es la princesa de la 'Ndrangheta, y el mundo está a punto de descubrir que el silencio también puede rugir.
Sorda de un oído y con un audífono que muchos usan para humillarla, Luna aprendió a sobrevivir agachando la cabeza. Hasta que Xavier Callahan —el implacable señor del cártel más temido de Texas, quince años de secretos y un corazón que solo late por ella— decide que ya es hora de que su niña deje de pedir permiso para existir. Entre ellos arde un amor prohibido que ninguna de las dos familias debería permitir… y que ninguna fuerza del mundo logrará apagar.
Pero en el imperio de los Callahan, la sangre se paga con sangre. Una traición atroz, un bebé arrancado antes de tiempo, un médico que juega a ser Dios con la vida de toda una familia y un enemigo sin rostro que mueve los hilos desde las sombras arrastrarán a Luna, a Xavier y a los suyos a una guerra que cruza tres continentes y cinco imperios criminales: el cártel de Texas, la 'Ndrangheta italiana, la Cosa Nostra, la Bratva rusa.
Mientras tanto, Flora —la heredera rota que perdió a su hijo en la noche más oscura de su vida— encontrará en un cirujano ruso de mirada de hielo la única mano capaz de sacarla del abismo… y una verdad enterrada que podría devolverle todo lo que le robaron.
NovelToon tiene autorización de Amanda Ferrer para publicar esa obra, el contenido del mismo representa el punto de vista del autor, y no el de NovelToon.
Presagios en la mesa del desayuno
El día apenas había amanecido en la hacienda cuando Júlia y Tomasso caminaron por los pasillos hacia el ala médica. Era muy temprano, pero Luna tenía un horario estricto prescrito por los médicos para alimentarse a causa de la medicación fuerte. Al entrar en el cuarto hospitalario, sin embargo, encontraron la cama vacía.
Extrañando la ausencia de su hija, los dos fueron primero al cuarto que le pertenecía a Luna en la propiedad. Aquella habitación era una verdadera extensión de su cuarto en Roma: tonos neutros y elegantes, estanterías repletas de libros por todos lados, fotos de sus caballos y las repisas exhibiendo los trofeos de equitación que había conquistado a lo largo de los años. Aquel espacio en Texas era, de hecho, su segunda casa, pero tampoco estaba allí.
Guiados por la intuición, Tomasso y Júlia caminaron hasta el cuarto de Xavier. La habitación del texano tenía un estilo minimalista, pero lo que más destacaba era un mural gigante en la pared principal: repleto de fotografías de él con sus hermanos, sus primos y, de forma especial, con Luna, desde registros de la infancia hasta imágenes recientes de los dos.
Tomasso dio tres golpes firmes en la puerta. Xavier, que dormía en el colchón de una plaza junto a la cama, despertó en el acto. Se desperezó despacio, con un crujido en la espalda, y abrió la puerta topándose de frente con sus suegros.
—Buenos días… ¿Qué pasó? —preguntó Tomasso, frunciendo el ceño al ver al muchacho allí—. ¿Por qué Luna está en tu cuarto?
—Se los explico todo en un momento… —respondió Xavier, con la voz aún ronca de sueño.
Júlia miró hacia dentro del cuarto, notando el colchón de una plaza tendido en el suelo.
—¿Y por qué dormiste en el suelo, Xavier?
—No quería correr el riesgo de darme vuelta durante la noche y lastimarle las costillas —explicó él con sinceridad.
Mientras conversaban en voz baja, Luna se movió un poco en la cama, soltando un gruñido mimoso. Xavier pidió permiso a los padres de ella y caminó hasta el borde de la cama. Con extrema delicadeza, bajo la mirada atenta y emocionada de Júlia y Tomasso, le acarició el rostro y le besó la frente despacio:
—Buenos días, mi vida… Tus padres te trajeron el desayuno.
Luna abrió los ojos despacio, sonriendo al ver a su madre y a su padre, pero enseguida hizo una mueca y parpadeó rápido:
—Xavier… necesito mucho hacer pipí.
Sin titubear, Xavier la tomó en brazos con cuidado absoluto y la llevó al baño de la suite. La acomodó en el inodoro, esperó con paciencia y la ayudó a limpiarse con el mayor respeto del mundo, aunque Luna se ponía casi morada de vergüenza por la presencia de sus padres del otro lado de la puerta.
Cuando volvieron, la acomodó en la cama con almohadas confortables en la espalda. Júlia se acercó con la bandeja bien surtida. Como no comía bien desde hacía dos días, a Luna le rugió el estómago al ver el banquete que le había preparado su madre.
Aunque vivía en Italia desde hacía tantos años como esposa del Don, Júlia nunca dejó de lado sus raíces brasileñas y se empeñó en enseñar a sus hijos a amar las tradiciones de su país de origen. Trajo en el viaje los ingredientes para preparar todo lo que más amaba su hija: pan de queso (pão de queijo) calentito hecho por ella misma, pan francés fresco, queso minas y, en lugar de café, una taza humeante de chocolatada.
Luna dio el primer mordisco al pan de queso y cerró los ojos de deleite:
—Dios mío… ¡este es el mejor desayuno de mi vida!
Miró a Xavier, que seguía cada gesto suyo con una sonrisa enamorada, y le dijo en tono cariñoso:
—Amor, adoro el desayuno de la hacienda, pero vamos a tener que adaptar algunas cosas del menú, ya que vendré a vivir aquí contigo cuando nos casemos…
Xavier soltó una risa baja, inclinándose para besarle la comisura de la boca, limpia de migas:
—Mi pequeña, te compro un stock de todo lo que amas de Brasil. Ya lo hacíamos antes, cuando venías aquí en tus vacaciones… Nada va a cambiar; mi vida solo va a mejorar aún más contigo aquí a mi lado.
En el piso de arriba, en el cuarto de Xavier, la tranquilidad reinaba después del desayuno de Luna. Júlia tomó la bandeja ya vacía y le sonrió a su hija:
—Voy a bajar a desayunar con tu padre y tus hermanos, mi amor. Ágata está subiendo a acompañarte.
—Ve, mamá, muchas gracias… estaba maravilloso —respondió Luna, mientras Ágata entraba en la habitación.
Xavier le dio un beso en la frente a Luna, avisándole que bajaría a desayunar y a hablar con los hombres, dejándola bien acompañada con Ágata.
En el gran comedor de la hacienda, la mesa ya estaba llena. El padre de Xavier conversaba con Tomasso en un rincón, mientras Júlia, Matteo y Lorenzo se acomodaban para comer. Austin también estaba ya atacando los panes, mientras Ania le servía el té a Flora.
Flora acercó despacio el plato con los panes de queso que había horneado Júlia. Estaba visiblemente demacrada, con ojeras profundas dibujadas bajo los ojos. Distraída, solo miraba la comida, masticando en piloto automático.
Al notar el semblante desgastado de su hija, Ania frunció la frente y preguntó:
—Vaya, Flora… ¿no dormiste nada, hija?
Flora parpadeó unas cuantas veces, saliendo del trance. Dio otro mordisco al pan de queso que tanto amaba y soltó un suspiro pesado:
—Esa niñita no me dejó dormir en toda la noche…
Ania se quedó helada en el acto, soltando la taza sobre el platillo con un chasquido seco. La mirada que le lanzó a su hija transparentaba una preocupación inmediata y profunda por la salud mental de Flora.
—¿Qué niñita, hija? —preguntó Ania, tratando de contener el tono de alarma en la voz.
Xavier, que acababa de entrar en el comedor y acercaba una silla junto a Xavier Sr., miró a su hermana con atención al ver la reacción de su madre.
Flora miró a la familia y empezó a explicar detalladamente el sueño que la perseguía. Contó sobre el llanto angustiante de la bebé, la sensación de dolor y desesperación que oía en la oscuridad y cómo despertaba con el corazón apretado sin lograr verle la carita a la criatura.
Al oír toda la explicación de su hija, Ania intentó calmarla:
—Es cansancio, mi princesa… Pasaste por muchas cosas pesadas. Tu cerebro solo está intentando procesar todo ese estrés.
—Sí, Flora, tu madre tiene razón —coincidió Xavier Sr., interviniendo con la voz grave y calma de quien conocía bien los desgastes de la vida—. Cargas mucha tensión acumulada.
—Puede ser… —respondió Flora, con la mirada clavada en la mesa—. Pero no logro dejar de pensar en esa bebé, parece demasiado real.
Austin, que hasta entonces solo escuchaba mientras untaba manteca en el pan, se encogió de hombros y comentó:
—Quién sabe… Tal vez sea una señal. A lo mejor viene una bebé en camino en nuestra familia. Uno nunca sabe lo que trae el mañana.
Flora no perdió la oportunidad. Soltó una risa irónica, mirando directamente a su hermano:
—¿Y de quién sería esa niña, Austin? Yo no estoy embarazada, Luna tampoco… Solo falta que tú hayas dejado embarazada a una de las miles de chicas con las que sales.
Austin, que acababa de darle un sorbo al jugo, se atragantó en el mismo segundo. Empezó a toser fuerte, poniéndose rojo mientras intentaba recuperar el aire, lo que arrancó risas de Xavier, Matteo, Lorenzo e incluso de Tomasso y Xavier Sr. La reacción desesperada del muchacho rompió la tensión de la mesa en un instante, trayendo alivio a todos.