Nathalia tiene dieciocho años, acaba de graduarse de la preparatoria y lleva toda la vida siendo la hija invisible: demasiado gorda para los estándares de su familia, demasiado común al lado de su hermana perfecta. Cuando una agencia de modelaje la contacta por Instagram ofreciéndole un futuro en Europa con todos los gastos pagados, no lo piensa dos veces.
Es una trampa.
En cuestión de horas, Nathalia pierde su pasaporte, su celular y su libertad. Termina en Turquía, a punto de ser vendida como "mercancía" al mejor postor. Pero cuando intenta escapar lanzándose desde un segundo piso, cae en los brazos de Nicolau Polat: el hombre más peligroso de Capadocia, Don de una de las familias mafiosas más temidas del país.
Nico no la compró por accidente. Cada Navidad, sus hombres le envían mujeres que se parecen a Yolanda, su esposa muerta. Nathalia es la última "Yolanda"... y la peor de todas. No obedece, no finge, y tiene la audacia de gritarle su nombre verdadero en la cara.
Lo que empieza como cautiverio se transforma en algo que ninguno de los dos esperaba. Pero en el mundo de Nico, el amor es un lujo que se paga con sangre, y hay secretos que pueden destruir todo lo que apenas empiezan a construir.
NovelToon tiene autorización de Wan Marte para publicar esa obra, el contenido del mismo representa el punto de vista del autor, y no el de NovelToon.
Capítulo 22
Nathalia
Todo quedó en silencio cuando Nico golpeó con fuerza un libro viejo, de tapa de cuero negro, sobre la mesa. El libro era enorme y las hojas ya estaban amarillentas.
Me quedé rígida ante el silencio y las miradas dirigidas a mí.
— Nico, ¿estás seguro de que quieres darme esto?
— ¿No dijiste que te gustan los libros?
— ¡¿Qué?! ¡Pero dije que me gusta leer libros de romance!
— ¡Un libro es un libro! ¿No dijiste que necesitas una carrera para ser feliz? ¡Te estoy dando una!
— ¿Una carrera en la mafia?!
— Sí, ¿qué otro lugar podría ser? Ahora formas parte de mi mafia.
Mi corazón hasta se saltó un latido, mi boca se secó.
Además de prisionera, ahora era una criminal.
Cada día que pasa veo mi futuro escapárseme de los dedos.
Quería llorar, pero me tragué el llanto y me quedé en silencio mirando ese libro enorme y viejo.
— ¡Se acabó la reunión! Pueden retirarse todos.
Nico anunció y poco a poco la sala fue quedando vacía.
Siempre era así: me daba algo maravilloso y enseguida me metía en otro esquema suyo.
En cuanto salió la última persona, él abrió ese libro y subió un olor a papel viejo y polvo.
Me tapé la nariz mientras él empezó a señalarme qué era cada anotación.
— Aquí están los préstamos que nos pidieron: tiene la fecha, al lado el nombre y apellido del solicitante, los intereses negociados y al final está marcado si está pagado o no.
Pasó algunas páginas más y señaló de nuevo.
— Aquí se repite el nombre del deudor y, si la deuda no ha sido pagada, debes actualizar cada mes los valores de acuerdo con los intereses negociados.
— Aquí están los pagos de impuestos… Aquí están los gastos que pagamos de nuestra familia y aquí todo lo que entra en las cuentas o se deposita en las cajas fuertes. También está la lista de bienes adquiridos y valores actualizados… ¿Entendiste?
Asentí con la cabeza, pero en realidad sabía que tendría que estudiar bien esas anotaciones para entenderlo de verdad.
— Nico, ¿ustedes no conocen las computadoras, las hojas de cálculo?! Anotar todo esto a mano no es muy viable.
— Todavía te falta mucho por aprender, pajarita. Las computadoras pueden ser hackeadas. Cuando hablamos de cuentas de la mafia, el papel sigue siendo el método más seguro.
Nico me dejó ahí en la sala de reuniones mientras yo estudiaba ese libro.
Yo quería tener una carrera en el área de literatura y no de matemáticas.
Pero aquí estoy, estudiando un montón de números intentando trabajar para un mafioso.
Bien dicen que la vida es una cajita de sorpresas.
Cada página que pasaba, me daba cuenta de que ese libro contenía años de información, tal vez información de antes de que Nico naciera.
Ahora entendía el porqué de toda la pelea por ese libro.
Y con solo leer un poco, me di cuenta de la enorme cantidad de dinero que movía esa mafia: eran cifras que nunca imaginé que alguien pudiera tener en su poder.
Hasta me emocioné y me dio curiosidad; ya me imaginaba varias historias en la cabeza.
Si no podía leer un romance de mafia, podía imaginarlo.
Alguien debiéndole a la mafia de Nico y teniendo que huir como en esas películas de acción… me imaginé varias cosas.
Pero lo que no me entusiasmaba era ese libro viejo.
— Oye, ¿cómo te llamas?
Pregunté a uno de los guardaespaldas que me vigilaban.
Pareció ignorarme, porque no respondió.
— Solo quiero ser educada y llamarte por tu nombre. ¿Nico se va a enojar solo por saber que ustedes hablaron conmigo?
Se aclaró la garganta y enseguida dijo:
— Tolga.
— Okey, Tolga, ¿puedes ayudarme a entender esto?
No respondió ni se movió.
— Creo que a Nico no le va a importar si me ayudas; tal vez hasta le guste que lo hayas hecho.
Me di cuenta de que usar el nombre de Nico hacía que él me respondiera y fue así como se acercó.
Le mostré los números y él tampoco los entendió; parecía algo anotado de forma equivocada, o no tanto.
Enseguida me di cuenta de que tendría que hacer algunos cambios en esas anotaciones.
— Tolga, ¿puedes llevarme donde está Nico?
El guardaespaldas asintió enseguida.
También usé esa vocecita baja y melosa que usan las chicas coquetas. Nico tenía razón: los hombres se ponen solícitos con las chicas que parecen buenas.
Llegamos a la oficina de Nico y oí que estaba hablando con alguien. Iba a tocar, pero oí que se mencionaba mi nombre.
El mío no, el de Yolanda, pero él me llamaba así, así que enseguida concluí que estaban hablando de mí.
— Ahmet, antes de entregar a ese chico a la policía, avisó a los traficantes de mujeres: destruyeron todas las pruebas.
— Documentos, registros, las chicas fueron hasta liberadas, pero ahora el proceso avanza solo con los testimonios y los cabecillas de la organización huyeron. Y tienes que saber que todo lo de tu Yolanda también fue borrado.
— Está bien, no hay problema. Ella es mi Yolanda ahora, no importa su pasado. Le conseguiré documentos nuevos en el futuro.
"¡Claro que hay problema!", pensé clavando las uñas en mi palma. Estar aquí no fue mi elección y no quiero ser la sustituta de Yolanda para siempre.
— Ahmet está muy osado, parece que hasta se siente el don de la familia. ¿Qué vas a hacer con eso?
— Por ahora solo quiero que sigas vigilándolo de cerca. Mantén a tus hombres dispersos por ahí vigilando a cualquier persona conectada a él.
— ¿No es mejor cortarle las alas de una vez?
— Ya se las estoy cortando, poco a poco. Ya está enloqueciendo y pronto intentará alguna pendejada. Así descubro quién más está involucrado con él y lo corto todo de una vez.
— ¿Y la chica? ¿Vas a seguir usándola para provocarlo? Debo admitir que eso es genial. Usar su propia arma contra él. ¡Debe estar que echa chispas! Ahora entiendo por qué no has descartado a esa chica todavía.
Sentí que mi cuerpo temblaba y me alejé de la puerta con el corazón acelerado.
Corrí de vuelta a la sala de reuniones intentando controlar esa sensación sofocante.
Entonces yo era eso: una herramienta para provocar a sus enemigos.
Solo no me había descartado por eso, no fue porque tuviera alguna consideración por mí, como dejaba entender en algunos momentos.
No sé por qué, pero sentí un dolor angustiante en el pecho.
Sentí ganas de llorar y también me sentí traicionada.
No esperaba esa mezcla de sentimientos.
Lo peor para mí fue darme cuenta de que era una herramienta para él, porque yo nací para ser solo una herramienta y mi sueño era escapar de esa mancha de mi pasado.
Mis padres nunca me quisieron; yo solo nací para ser una herramienta de cura para mi hermana Ruby.
