La Consorte Rebelde Del Rey Del Norte Se Viste De Soldado.

Después de la gran carcajada que hizo temblar hasta los cristales de las ventanas del palacio, Mo Long se acercó a los niños con la expresión de alguien que encuentra una moneda rara en un montón de piedras – pasaba sus dedos por el cabello de Li, que era igual al suyo y brillaba como bajo el sol, y luego miró a Shān con su cabello rojo como el suyo, que se le estaba enredando en los ojos por la emoción.

"Tus hijos son muy parecidos a mí... ¿es una casualidad?" – preguntó en voz baja, mirándome fijamente como si mi rostro fuera un rompecabezas con una pieza faltante.

"¡Claro que sí, Majestad!" – mentí tan rápido que casi me atraganto con mi propia saliva, y tuve que darme una palmadita en el pecho como si me hubiera tragado una mosca. "¡En mi aldea decimos que cuando un niño es muy guapo – y claro, ¡muy muy guapo! – termina pareciéndose al Rey del Norte! Es como un símbolo de belleza, ¡como cuando las gallinas ponen huevos con cáscara brillante porque están cerca de algo magnífico!"

El príncipe Mo Yu se rió a carcajadas hasta que se cayó de culo – ¡literalmente! – y tuvo que agarrarse a la túnica de su hermano para levantarse: "¡Tío, ya te dijeron que eres el símbolo de belleza de las gallinas! ¡Pero no creo que haya tantas casualidades así – a mí no me parezco a ti y soy tu sobrino, ¡eso ya dice mucho!"

"¡Cállate, Mo Yu! ¡O te enviaré a cuidar las gallinas de verdad en las granjas del sur!" – dijo Mo Long, pero sonrió de nuevo hasta que se le vieron los dientes blancos como perlas. Luego se volvió hacia mí y añadió: "Bueno, Hao Yu – ya que eres tan fuerte que derrotaste a mi mejor capitán como si fuera un muñeco de trapo, y tus hijos... bueno, son... ¡pues son unos traviesos que parecen haber salido de un circo enloquecido pero tienen buen corazón! Te asignaré como médico de mi batallón – así podrás cuidar de tus pacientes, vigilar a tus pequeños... y además, ¡quizás enseñes a mis hombres a no caerse de culo cada vez que alguien les hace una movida!"

"¡Muchas gracias, Majestad!" – respondí, haciendo una reverencia tan profunda que casi me tropezó con mis propios pies. Mientras pensaba: "¡Médico del ejército! Perfecto – así puedo usar mis conocimientos y no tendré que hacer cosas raras como cargar sacos de harina o dormir en una choza llena de hombres sudorosos que descubran que soy mujer!"

Justo en ese momento, el sirviente Zhang volvió a gritar desde el árbol – ¡esta vez con eco incluido!: "¡¡YA BAJENME DE AQUÍ!! ¡SE ME HAN DOLIDO LAS PIERNAS DE TANTO CANTAR, Y ADEMÁS HE APRENDIDO TODAS LAS CANCIONES DE LA VECINDAD – ¡INCLUSO LA QUE CANTAN LOS NIÑOS CUANDO VAN AL BAÑO!"

Shān se adelantó rápidamente como un rayo, sacando unas tijeras del manga que parecían haber aparecido de la nada: "¡Papá, yo lo ayudo!" – y corrió hacia el árbol con tanta prisa que tropezó con una maceta, lanzándola por los aires como si fuera un cañón. La maceta voló justo sobre la cabeza del príncipe Mo Wei, quien tuvo que agacharse tan rápido que se quedó con la ropa arrugada en el culo.

"¡¡CUIDADO CON LAS MACETAS VOLADORAS!!" – gritó Mo Wei, mientras Shān cortaba las cuerdas y el sirviente Zhang cayó al suelo como un saco de patatas... pero justo cuando iba a darse un golpe en la nariz que le haría parecer un conejo, Jun apareció de la nada con su bolsa de agujas y le puso tres puntitos en los pies con la destreza de un mago. El sirviente giró en el aire como un bailarín de ballet y cayó sentado en el suelo con las piernas cruzadas, como si estuviera meditando en un templo.

"¡¡MIRA!! ¡Soy un mago! ¡Hice que volara!" – gritó Jun, saltando de alegría hasta que se le fue el calzón hasta las rodillas. Todos se rieron a carcajadas mientras el pequeño se lo subía con la cara roja como un tomate.

El príncipe Mo Ling se rió tanto que se le hicieron lágrimas en los ojos: "¡Este niño es un crack! ¡Debería venir a entrenar con nosotros – ¡ya verás cómo enseñamos a volar sin agujas!"

Mientras tanto, Li se había acercado a la hermana del príncipe Mo Yao, que seguía llorando con la cara llena de mocos y el cabello rosa brillante como un cactus de Navidad. La pequeña Li sacó una pomada de su bolsa – ¡que parecía haber sido hecha con pétalos de flores y algo misterioso! – y se la puso en el cabello con movimientos cuidadosos:

"No llores – en dos días tu cabello volverá a ser del color original. Además, el rosa te queda muy bien – pareces una princesa de cuento de hadas... ¡o como una fresa muy elegante!"

La pequeña princesa dejó de llorar de golpe y se tocó el cabello con curiosidad: "¿De verdad? ¿Como una fresa?"

"¡Claro que sí!" – dijo Li, sacando un espejo pequeño de su bolsa que parecía haber robado a alguna sirvienta. "Mira – eres la más bonita del palacio... ¡incluso más que la tía que se maquilla hasta parecer un payaso!"

Todos se rieron cuando la tía en cuestión pasó por allí y se quedó mirándose al espejo con la boca abierta. El príncipe Mo Yao se acercó, miró a su hermana y luego a Li con una sonrisa que le salió hasta las orejas: "¡Bueno, tienes razón – el rosa le queda bien! Pero no vuelvas a hacer esto sin pedir permiso, ¿vale? ¡Si no, la próxima vez te pintaré el cabello de color verde militar y te haré parecer un pepino!"

"¡Prometo!" – dijo Li, haciendo la señal de la cruz con los dedos... aunque todos sabíamos que probablemente volvería a hacer travesuras – ¡solo faltaba que sacara un paracaídas de su bolsa y empezara a volar por el palacio!

Mo Long observó todo con una sonrisa tan grande que parecía que se le iba a desprender la cara, luego se volvió hacia mí: "Hao Yu – mañana empezarás tus funciones como médico. Espero que seas tan bueno en medicina como en pelear con lanza, dar nalgas a osos y hacer mentiras que ni los payasos del circo se atreven a decir!"

"¡No se arrepentirá, Majestad!" – respondí, haciéndole una reverencia tan exagerada que mi peluca casi se me cae – ¡había olvidado que me la había puesto para disfrazarme de hombre, y además se me había enganchado en un botón de mi túnica! La agarré rápidamente con una mano mientras decía: "¡Ay, perdón – me ha dado mucho calor y el pelo se me está desordenando... ¡es que en mi aldea tenemos el pelo muy grueso, casi como una alfombra!"

El rey frunció el ceño por un momento, mirando mi peluca como si pensara que era un animal pequeño que se me había subido a la cabeza, pero luego dijo: "Sí, el palacio es caluroso – ¡incluso mi cabello rojo se me enreda como si fuera un arbusto! Te asignaré una habitación cerca de la guardería para que puedas estar cerca de tus hijos... y también para que no tengas que correr tanto que se te caiga toda la cabeza."

Mientras los príncipes se llevaban a los niños a ver el patio de entrenamiento – y Li ya estaba preguntando si podían pintar los armamentos de colores del arcoíris – Mo Long se quedó un momento atrás y me dijo en voz baja, como si fuera un secreto: "Hao Yu – no sé por qué, pero me recuerdas a alguien... una mujer muy fuerte y decidida que conocí hace unos años, que me amarró y me dio nalgas como si fuera un niño. Pero claro – tú eres un hombre, así que debe ser solo una casualidad... ¡aunque tienes los mismos ojos que ella, y la misma forma de mentir con la cara seria!"

"¡Claro que sí, Majestad!" – respondí con la mayor calma que pude, mientras pensaba: "¡¡Por suerte no se ha dado cuenta!! Tengo que tener más cuidado con mi disfraz – si descubriera que soy mujer, ¡no sé qué pasaría! ¡Quizás me haga pagar las facturas de todos los platos que rompí en nuestra boda!"

Mientras me dirigía hacia mi nueva habitación, me encontré con el capitán Chen, que llevaba un parche en la cabeza por la caída y otro en el culo porque se había golpeado con una piedra al levantarse: "¡Soldado Hao Yu! ¡Mañana volveremos a pelear – esta vez no me dejaré derrotar tan fácilmente! ¡He estado practicando movimientos secretos que aprendí de un monje en la montaña!"

"¡Estoy listo cuando tú quieras, capitán!" – dije, sonriendo por dentro. "Pero ojo – esta vez no te caerás de culo tan fácilmente... ¡yo ya sé dónde están tus puntos débiles! ¡Y uno de ellos es el trasero!"

El capitán se rió a carcajadas y me dio una palmada en el hombro – tanto que casi me derribo como un dominó: "¡Buena actitud! ¡Me gusta! ¡Mañana te enseñaré mi movimiento secreto – ¡el giro del toro enloquecido!"

Cuando llegué a mi habitación, me quité la peluca y la tiré en la cama con tanta fuerza que se me salieron algunos pelos. Me senté en el colchón y pensé: "¡El secreto se mantiene... por ahora! Pero con estos niños traviesos que parecen haber sido criados por unos duendes, y el rey tan observador que se da cuenta de todo menos de lo que está delante de sus narices, ¡no sé cuánto tiempo podré aguantar! ¡Mañana tendré que comprar una peluca más segura – ¡quizás una de pelo azul para confundirlos más!"

Y mientras me quitaba la ropa de hombre, escuché los gritos de mis hijos desde la guardería: "¡¡Papá! ¡Queremos pintar los caballos del príncipe Mo Yao de color rosa brillante!"

Yo me tapé la cara con las manos y suspiré: "¡Ay, Dios mío... ¡ya verán qué les hago cuando llegue ahí!"