LA SUSTITUTA DEL MAFIOSO

▪︎ Andrea: exactamente pasaron 20 minutos y lo sé porque no dejaba de mirar el reloj. Al tocar la puerta, la señora Sandra va y abre; es su chófer, quien le trae una caja y le dice que el vestido quedó limpio. Luego se va, y ella viene hacia mí con la caja, estoy tan nerviosa.

▪︎ Sandra: querida, ven a probarte el vestido. Sé que te verás hermosa. Le ayudo a ponerse el vestido y lágrimas salen de mis ojos al verla con él. Por detrás, me parece estar viendo a mi hija. Abrazo a Andrea y le digo: 'Mi niña, por favor, trata de hacer feliz a mi nieto'.

▪︎ Andrea: No tiene por qué ponerse así, venga y abráceme. Al mirarme en el espejo, me sorprende lo hermoso que queda el vestido. Después de terminar, salimos ya que la boda se llevará a cabo en el jardín de la casa. La señora Sandra me toma del brazo y entramos a la ceremonia. Veo a Dmitriy de pie junto al sacerdote y empiezo a ponerme nerviosa, pero de verdad, este hombre se ve impresionante con cualquier cosa que lleve puesto. Llegó Dmitriy, me mira y dice...

▪︎ Dmitriy: ¿por qué tardaste tanto, Gatita? Ya me estaba impacientando; pensé que te habías escapado de mí. Ella me ofrece una sonrisa cálida, la tomo de la mano y miramos al cura.

▪︎ Cura: queridos hijos, estamos aquí reunidos para celebrar la unión de Andrea Amaris Rey y Dmitriy Petrov Bulgákov. Esta pregunta es muy importante para continuar con la ceremonia y va dirigida a ambos novios: ¿alguno de ustedes se encuentra en este lugar en contra de su voluntad? Si no es así, por favor, respondan.

▪︎Dmitriy: Esta pregunta siempre surge en las bodas, me preocupa que Andrea diga algo y esto se arruine. La miro y respondo: nadie me está obligando a casarme, estoy aquí por mi propia voluntad.

▪︎Andrea: Esta pregunta es un poco extraña. No miro a Dmitriy, pero parece algo ansioso; le sudan las manos y me mira fijamente. Yo respondo con calma: también estoy aquí por mi propia voluntad, nadie me está obligando.

▪︎ Cura: bien, si es así, por el poder que me confiere Dios nuestro Señor, continuemos con esta ceremonia. Andrea Amaris Rey promete respetar, amar y cuidar a Dmitriy Petrov Bulgákov en la enfermedad, en la pobreza y en la tristeza, siendo fiel hasta que la muerte los separe.

▪︎Andrea: es como si tuviera una respuesta automática y digo: 'Sí, señor, acepto'.

▪︎ Cura: Dmitriy Petrov Bulgákov promete amar y cuidar a Andrea Amaris Rey en la salud y en la enfermedad, en la pobreza y en la riqueza, y serle fiel hasta que la muerte los separe.

▪︎ Dmitriy: sí, acepto.

▪︎ Cura: Entonces, los declaro marido y mujer. Puedes besar a la novia. La ceremonia ha terminado. Les deseo un feliz resto de boda.

▪︎Dmitriy: abrazo a Andrea y le doy un beso apasionado; no sé por qué me siento tan feliz de que esta mujer sea ya mi esposa. La miro y ella se sonroja. Luego la suelto y le pido que baile conmigo.

▪︎ Andrea: todo esto parece un hermoso sueño, personas desconocidas vienen a saludarnos y a traernos muchos regalos. Dmitriy me pide que baile con él y me sonrojo solo con tocar su mano. Nunca pensé que viviría un momento así, aunque sea ficticio. Terminamos de bailar, nos sentamos en la mesa de los novios y se nos acerca la abuela de Dmitriy.

▪︎ Sandra: felicito a mis niños por su boda; me han hecho la mujer más feliz del mundo con esto. Pronto podré ver a mis bisnietos corriendo por esta gran casa. Mi niña, no te sientas presionada por lo que acabo de decir, ¿ok? Pero tengo que agradecerte por amar tanto a mi niño. Gracias por hacerlo tan feliz. Con esto, ya puedo morir en paz.

▪︎ Dmitriy: abuela, por favor, ¿qué va a pensar Andrea? Pero gracias por tus deseos y por estar siempre a mi lado en momentos tan importantes de mi vida.

▪︎ Andrea: voy a pensar que es una abuela que te ama con todo su corazón y que haría lo que fuera por ti. Y la señora Sandra no tiene nada que agradecer. Después de un rato, terminó la fiesta y todos se fueron; solo quedamos los tres. La señora Sandra me pidió que no subiera a mi habitación todavía porque tenía un regalo para mí, así que Dmitriy y yo esperamos en la sala. Le pregunté: ¿qué crees que me regalará tu abuela? ¿Crees que debo aceptar lo que sea?

▪︎Dmitriy: debes aceptar sin objetar cualquier cosa que te ofrezca. Conozco a mi abuela y no te dejará en paz si no lo haces. Además, ya eres parte de nuestra familia y es normal que quiera regalarte algo, ¿no lo crees?

▪︎ Andrea: solo preguntaba porque sabes que esta boda no es real, y que tal y me de algo valioso para tu familia, no podría aceptarlo.

▪︎ Dmitriy: ¿quién dice que esta boda no es real? ¿Acaso el padre que nos casó era falso? Estamos casados y eso es lo único que importa, así que deja de complicar las cosas.

▪︎ Andrea: ¿Qué es lo que acabas de decir? Todavía estoy procesando lo que acabo de escuchar. Justo cuando estoy a punto de decirle a Dmitriy que dejé de jugar, llega la señora Sandra y me dice.

▪︎Sandra: Mi niña, no esperaste mucho, ¿verdad? Ven, dame tu mano. Mira, esta pulsera es una reliquia de nuestra familia; era de la madre de mi madre. Ella me la dio a mí y yo se la di a mi amada hija el día de su boda. Ahora quiero que la tengas tú, querida. No aceptaré un no como respuesta. Me acerco a su oído y le digo: Además, cuando llegues a tu habitación, encontrarás otro regalo de mi parte y espero que lo uses muy bien hoy. Y por último, por favor, llámame suegra; eso de señora no me está gustando.

▪︎ Andrea: Está bien, suegra, pero no creo que pueda aceptar ese regalo; es muy valioso, y no me refiero a su precio, sino a su valor sentimental. Cuando estoy a punto de rechazar el regalo, mi suegra lo coloca en mi mano y me dice que tengo un regalo más en la habitación. No puedo imaginarme qué será, así que subimos. Al llegar, veo una caja en la cama, la abro y me sonrojo al ver lo que hay dentro.