Dos mundos. Una corona. Un destino que él nunca eligió.
Said Al Madini tiene veinte años, sangre brasileña en las venas, una feijoada que no puede faltar en su mesa y la libertad de quien fue criado para administrar una fortuna, no para gobernar una nación. Hijo de la segunda esposa de un poderoso sheik, se mueve con la misma soltura entre los negocios de los Emiratos y las fiestas a escondidas junto a la piscina.
Pero el destino es un maestro implacable, y un trono inesperado le exige abandonar la vida que conocía.
Ahora Said debe entrar en un nido de serpientes. Latifa, la primera esposa de su padre, lleva décadas alimentando un rencor que ya no sabe disimular, y mueve sus piezas desde las sombras para derribar a Said y a su hermana gemela, Radija, antes de que alguien les enseñe a defenderse.
Entre secretos de Estado, intrigas de palacio y la amenaza constante de la traición, Said descubrirá que su misión va mucho más allá de la política. Y en medio del caos, una noche de máscaras y una mujer que lo cambia todo pondrán a prueba todo lo que cree saber sobre el poder, la lealtad y el deseo.
¿Será ese amor lo bastante fuerte para sobrevivir a un juego que busca destruirlo?
NovelToon tiene autorización de Alessandra Bizarelli para publicar esa obra, el contenido del mismo representa el punto de vista del autor, y no el de NovelToon.
La caída del sheik
En Nuremir corría la noticia de que la segunda esposa no pensaba volver. Los sirvientes preparaban maletas y cajas para enviarlas a Brasil. Para Latifa era una victoria grandiosa; para Hakim, el mundo se le había venido encima.
Mientras en Río de Janeiro se celebraba una boda, Zaid bloqueaba la puerta del despacho de su padre, con el rostro convertido en una máscara de autoridad y pánico.
—¡Usted no va a ninguna parte, Baba! —gritó Zaid—. El Consejo está reunido, los precios del petróleo están oscilando, ¡¿y usted quiere cruzar el Atlántico detrás de una mujer que dijo que no quiere volver?!
Hakim, vestido con su ropa occidental de viaje, temblaba de furia y desesperación. Tenía los ojos inyectados en sangre.
—¡Quítate de en medio, Zaid! —rebatió Hakim, con la voz quebrada—. Elisabeth es el aire que respiro. Si no vuelve, este palacio no será más que una tumba. Voy a buscarla. ¡Voy a suplicarle, si hace falta!
—¡Usted es el sheik! —intervino Omar, intentando sujetarle el brazo a su padre—. ¡Tenga dignidad! ¡Mi madre está en el ala oficial esperando que cumpla su promesa de estar presente!
—¡Latifa es mi deber, pero Elisabeth es mi vida! —gritó Hakim, pero de repente se le apagó la voz.
Se llevó la mano al pecho y apretó con fuerza la tela blanca. Su rostro, antes rojo de rabia, se volvió gris.
—¡¿Padre?! —Zaid corrió a sostenerlo mientras Hakim se desplomaba en brazos de sus hijos—. ¡Llamen a la unidad médica! ¡Ya!
—Sáquenme... de aquí —susurró Hakim, con la respiración corta y sibilante—. Llamen... a Elisabeth. Díganle... que vuelva... no puedo estar sin... mi Beth...
* * *
El rumor de las olas de Copacabana parecía una canción de cuna, pero el timbre estridente del celular sobre la mesita de noche atravesó el silencio de la habitación como una cuchilla. Said despertó sobresaltado, sintiendo a su lado el calor del cuerpo de Zara. Buscó el aparato a tientas y vio el nombre de Omar brillar en la pantalla.
—¿Omar? Son las cuatro de la mañana en Río... ¿qué pasó? —contestó Said, con la voz ronca y un escalofrío repentino en la espalda.
Del otro lado de la línea, en Nuremir, el sonido de sirenas y voces agitadas de fondo era ensordecedor. La voz de Omar estaba quebrada, despojada de su arrogancia habitual.
—Said... Baba se desplomó. Se vino abajo en el atrio de Al Awasd. Fue el corazón.
Said se incorporó en la cama de un salto y apartó las sábanas. Zara despertó y lo observó con los ojos muy abiertos, llenos de preocupación.
—¿Cómo está? ¿Dónde está ahora? —preguntó Said, con el corazón golpeándole las costillas.
—Lo están llevando a la unidad coronaria en este momento. Pero, Said... antes de perder el conocimiento, no llamó a Zaid. No llamó al Consejo. —Omar hizo una pausa dramática, entre sollozos—. La llamó a ella. Gritó el nombre de Elisabeth hasta que se apagó.
Said cerró los ojos, sintiendo el peso de aquella revelación. El amor que Hakim sentía por la brasileña era su fuerza, pero en ese momento también era su ruina.
—Escúchame bien —continuó Omar, con la voz recuperando la autoridad de príncipe—. El Consejo Real ya se está reuniendo. El trono no puede quedar vacante ni una hora, por el riesgo de una insurrección o de un desplome en las bolsas. Zaid va a asumir la regencia y a sentarse en el trono de inmediato para mantener el orden. Pero te necesita aquí, Said. ¡Ya!
—¡No puedo dejar solas aquí a mi madre y a Radija, Omar! —rebatió Said—. Latifa va a intentar algo si se entera de que Baba está inconsciente.
—¡Precisamente por eso tienes que volver! —gritó Omar al teléfono—. Zaid se va a ocupar del Estado, pero necesita que tú manejes la crisis familiar y la seguridad de nuestras fronteras. Si no estás aquí para equilibrar a Zaid, mi madre lo va a manipular para borrar de una vez el linaje de Elisabeth. Toma el jet. Tráelas de vuelta o ven solo, pero llega a Nuremir lo antes posible.
Said colgó y se quedó mirando al vacío. Zara le tocó el hombro y le habló con suavidad:
—Said... ¿qué pasó? Estás pálido.
—Mi mundo acaba de derrumbarse, Zara —respondió él, levantándose y empezando a ponerse la ropa desperdigada por el suelo—. Mi padre se está muriendo y mi hermano está subiendo al trono. A partir de ahora soy el regente de una guerra que ni siquiera sé si puedo ganar.
Caminó hasta la ventana y contempló el Cristo Redentor iluminado a lo lejos.
—Tengo que despertar a mi madre. Y que Alá me ayude... porque si Elisabeth se entera de que Hakim la llamó antes de perder el conocimiento, va a romper el mundo con tal de llegar hasta él.
* * *
En el aeropuerto del Galeão, bajo el sol abrasador de Río, el ambiente era el de un funeral de Estado. Elisabeth avanzaba por el hangar con los ojos hinchados, pero con la postura rígida de quien carga sobre los hombros la culpa del mundo.
—Said, si tu padre no resiste... si lo último que hizo fue gritar mi nombre en el vacío de ese palacio... —Elisabeth se detuvo frente a la escalerilla del jet, con la voz quebrada—. ¡Nunca me voy a perdonar haberle pedido que volviera con esa mujer!
—No es momento para culpas, mamá. Es momento de guerra —sentenció Said, sujetándola del brazo con fuerza—. Baba la llamó a usted porque usted es su fuerza. Ahora tenemos que llegar antes de que Latifa convierta ese silencio en un golpe.
Zara y Emre iban justo detrás, cargando solo lo esencial. Zara acompañaba a Radija, mientras Emre, el primo turco entrenado en las sombras de Estambul, vigilaba con atención cualquier movimiento sospechoso en la pista.
Ya a bordo, cruzando el océano a diez mil metros de altitud, Said y Emre se aislaron en la zona de reuniones del jet.
—Omar fue claro por teléfono, Emre —susurró Said, frotándose las sienes—. Zaid ya se sentó en el trono de la regencia. Es el heredero, sí, pero es arcilla en manos de Latifa. Si ella le susurra que nosotros somos una amenaza para su corona, Zaid firma nuestro destierro sin pestañear.
Emre sirvió un café cargado y miró a su primo con pragmatismo.
—Said, el sheik Hakim no ha muerto. Mientras el corazón de ese león siga latiendo, Latifa no es más que una reina consorte sin pluma para firmar. Legalmente no puede hacer nada. El Consejo no va a derrocar a un sheik vivo por un infarto.
Said se inclinó hacia adelante y bajó la voz a un tono peligrosamente sombrío.
—Tú no conoces el nivel de desesperación de esa mujer, Emre. Para destruir a mi madre y asegurarse de que Zaid se convierta en sheik definitivo HOY, Latifa es capaz de entrar en esa terapia intensiva y desconectar los aparatos de su propio marido.
Emre se quedó paralizado con la taza en el aire. El silencio en la cabina solo lo rompía el zumbido de las turbinas.
—¿Crees que llegaría a ese punto? ¿Matar al hombre que dice amar? —preguntó Emre, conmocionado.
—Ella no ama al hombre, Emre. Ama el trono que él ocupa —respondió Said, con la vista puesta en Radija, que lloraba en silencio al fondo del avión—. Si Hakim muere ahora, perdemos nuestro único escudo. Tengo que llegar a ese hospital antes de que la "viuda" decida acelerar el destino.
El jet real tocó la pista de Nuremir bajo un atardecer sangriento. Said, Elisabeth y los primos no esperaron al protocolo: bajaron la escalerilla antes incluso de que el avión se detuviera por completo. El convoy blindado voló por las avenidas rumbo al Hospital Real, donde el destino de Nuremir estaba intubado y vigilado por máquinas.
Al llegar al ala VIP, el golpe: una barrera de guardias de élite real, cruzados de brazos, bloqueaba el pasillo de la terapia intensiva.
—¡Abran paso! —ordenó Said, con la voz ronca de cansancio y furia.
—Lo siento mucho, príncipe Said —se disculpó el capitán de la guardia, esquivando su mirada—. La primera esposa, Latifa, dio órdenes expresas. Solo pueden entrar el linaje oficial y el regente. La entrada de la señora Elisabeth está terminantemente prohibida por riesgo de inestabilidad emocional del paciente.
Elisabeth palideció, pero no retrocedió. Dio un paso al frente, con los ojos fijos en la puerta tras la cual el hombre que amaba luchaba por su vida.
—¿Latifa quiere jugar el juego de las reglas? —gruñó Said, acercándose al capitán—. Entonces hablemos de reglas. Yo soy el director del Fondo Soberano y gestor de las Finanzas Reales. Este hospital, el salario de cada uno de ustedes y hasta la electricidad que mantiene funcionando este edificio pasan por mi firma. Si este bloqueo no se levanta en tres segundos, decreto el congelamiento inmediato de todos los activos de la guardia palaciega por sospecha de conspiración contra la vida del sheik. Quítense... de... ¡en medio!
Los guardias vacilaron. La autoridad financiera de Said era el único poder capaz de rivalizar en ese momento con las órdenes de Latifa. Abrieron paso.
Pero, al cruzar la puerta, se toparon con Zaid. Llevaba la túnica ceremonial más pesada, el anillo de sello de su padre en el dedo, e irradiaba un aura de soberanía que no le pertenecía. A su lado, Latifa sonreía victoriosa, como una araña en el centro de su telaraña.
—¿Qué haces aquí, Said? —preguntó Zaid, con la voz fría y engolada—. Ahora yo soy el regente. Mis órdenes son ley mientras Baba esté inconsciente. Y mi primera orden fue mantener un ambiente puro para su recuperación.
—¿Puro? —Said avanzó, ignorando el protocolo, y se detuvo a centímetros de su hermano—. ¿Quieres decir vacío de la persona a la que él realmente ama? ¡Baba llamó a mi madre antes de perder el conocimiento, Zaid! ¿Vas a negarle el último deseo al hombre al que dices honrar?
—¡Estaba delirando, Said! —lo interrumpió Latifa, con un tono de falsa piedad—. El ataque le hizo perder el juicio. Zaid sabe lo que es mejor para el Estado.
Said perdió la paciencia. Agarró a Zaid por el cuello de la túnica, un sacrilegio que hizo que los sirvientes contuvieran la respiración. Más alto y más fuerte, Said se impuso físicamente a su hermano.
—¿El "Estado", Zaid? ¿O lo que esa mujer te susurra al oído mientras juegas a ser rey? —Said lo sacudió—. ¡Mírame! Baba se está muriendo ahí dentro, ¡y a ti te preocupa ejercer un poder que no te has ganado! Si no dejas entrar a mi madre ahora mismo, voy al Consejo y revelo cada detalle de la administración paralela de Latifa. ¡Destruyo tu regencia antes de la cena!
Zaid empujó a Said con fuerza, y los dos hermanos se enzarzaron en un forcejeo, estrellándose contra la pared de vidrio que daba a la terapia intensiva. Emre y Omar corrieron a separarlos.
—¡Basta! —gritó Omar—. ¡Se están matando mientras él todavía respira!
Zaid se limpió la cara y se acomodó la túnica, con los ojos brillantes de una inseguridad peligrosa.
—¡Soy el sheik en funciones, Said! ¡No te atrevas a tocarme otra vez! ¡Te mando arrestar!
—¡Compórtate como un hijo, no como un usurpador! —rebatió Said, señalando a Elisabeth, que lo presenciaba todo con una dignidad dolorosa—. Déjala pasar ahora, o tu primer día de gobierno será el comienzo de una guerra civil que no tienes estómago para pelear...
Zaid miró a su madre, que negó con la cabeza, y luego a su hermano, que parecía dispuesto a incendiar el hospital. El silencio en el pasillo era absoluto.