अध्याय 14

मोन्सियर बोनासियू

जैसा कि देखा जा सकता है, इस सबमें एक व्यक्ति था, जिसके बारे में हमने पहले ज्यादा ध्यान नहीं दिया था, चाहे उनकी अनिश्चित स्थिति के बावजूद। यह व्यक्ति था मोन्सियर बोनासियू, जो इन वीरता और शिवाजी के काल में घुसपैठी और प्रेमाशा के जाल में जकड़ गए।

भाग्यशाली तौर पर, पाठक याद कर सकते हैं, या याद नहीं कर सकते - हमने उसे नजरअंदाज करने का वादा किया है।

जिन अफसरों ने उसे गिरफ्तार किया था, वे उसे सीधे बास्टिल मुद्रास्पा में ले गए, जहां उसने बंदूकों को ला रहे एक सेना के समक्ष कांपते हुए गुजरवाया। वहां, तनिकाल में प्रविष्ट कराया गया, उसने ले आए व्यक्तियों के हिसाब से, अत्याचारमय व पातक व्यवहार के हद तक बर्बरता का शिकार बन गया। अफसरों ने देखा कि उनका मुद्दा एक महाशय के साथ है, और उन्होंने उसे इकट्ठा आदमी की तरह बर्ताव किया।

लगभग आधे घंटे तक या उससे थोड़ा-सा अधिक समय बाद, एक लिपिक तो उसकी पीड़ा को समाप्त करने आया, लेकिन चिंता को नहीं, जब नेता ने आदेश दिया कि मोन्सियर बोनासियू को जांच कक्ष में ले जाया जाए। सामान्य रूप से, कैदीयों को अपनी कक्षों में पूछताछ की जाती थी; लेकिन वे एम के साथ ऐसा नहीं करते थे।

दो गार्ड उस वसि व्यापारी को संगठन के लिए खींचा, उसे एक द्वार को खोलने और उसे तामाशा की हिस्से के रूप में नीचा एक कमरे में ढकेलना पड़ा, जहां की सजावट केवल एक मेज़, एक कुर्सी और एक कमीशनेर थी। कुर्सी में बैठा हुआ कमीशनेर मेज़ पर लिखता हुआ था।

दो गार्ड उसे मेज़ की ओर ले जाते थे और एक इशारे से कमीशनेर सुनने में असमर्थ हो जाते थे।

एक इशारे से, गरिमापूर्ण व्यक्ति के अंग को इस पहले पहल के अंग के साथ कुछ करना था जो आप देखना चाहेंगे कि व्यक्ति का चेहरा आदमी एवं लोमड़ी के बीच उसी प्रकार छपाई है। उसका सिर, एक लंबे और छूने-मिलने वाले गर्दन द्वारा समर्थित, अपने बड़े काले घड़े के कपड़े में समर्थित सत्ता थे, वह बग़ादद तक खींचते हुए, खुदको एक कचहरी से बाहर करते हुए एक गति के साथ ही शामिल था, जो उपगोल की मादकता की काफी तरह से थी। उन्होंने मोन्सियर बोनासियू को उसका नाम, उम्र, स्थिति, और निवास पूछा।

अभियुक्त ने उत्तर दिया कि उनका नाम जैक मिशेल बोनासियू है, वह पचास एक वर्ष का है, एक सेवानिवृत्त वस्त्री और वह रूए दे फोसोये स्त्री, संख्या १४ में रहता है।

कमीशनेर ने तब उसे पूछताछ करने की बजाय, उसे एक लंबा भाषण सुनाया जिसमें उन्होंने एक जनविषय के साथ एक अपवाद करके नागरिक जनता के लिए खतरा व्यवहार से खुद की चेतावनी दी। उन्होंने इस प्रारंभिक भाग में कार्डिनल की शक्ति और काम की गंभीरता का वर्णन किया, जो पूर्व मंत्रियों के विजेता, भविष्य के मंत्रियों के लिए एक उदाहरण है - ऐसे काम और शक्ति जिन्हें संग लेने वाला कोई भी नहीं थाम सकता था।

इस भाषण के दूसरे भाग के बाद, दिन करके उस शानदार व्यक्ति की आँखें गरीब बोनासियू तक ऐसे ही चाहिए थीं, उन्होंने उसे अपनी स्थिति की गंभीरता पर विचार करने के लिए कहा।

बोनासियू के विचार पहले ही हो चुके थे; उन्होंने बुराई की जब तक नहीं की थी, जब तक एम लापोर्ट ने उन्हें अपनी पुत्री के साथ विवाह करने के कल्पना की, और खासकर वह पल जब वह पुत्री महामात्य के रूप में स्वामित्व में आई थी।

बोनासियू के स्वभाव में गहरा स्वार्थ और कुत्सित लोभ थे। इन सब को अत्यंत पके लगातार एक दूसरे के साथ मिलाकर। यद्यपि उनकी जवान पत्नी ने उन पर प्रेरित की प्रेम एक प्राथमिक भावना थी, और जब तक हमें ज्ञात नहीं होता था, हम इंसानी भावनाओं के प्रारंभिक भागों से प्राथमिक होती है। बोनासियू ने वास्तव में वह कुछ ही समय पहले के उसे पंक्ति में सोच रखी थी।

"लेकिन, मोन्सियर व्यवस्थापक," शांतिपूर्वक उन्होंने कहा, "मेरा विश्वास करें कि मैं, सभी से अधिक, हमें गवर्न कर रहे महान समर्थन की गार्व और मूल्य को जानते और सराहना करता हूं।"

"सच में?" अभियोगी ने संदेह के भाव से पूछा। "यदि यही हक़ीकत है, तो आप बास्टिल में कैसे आए?"

"मुझे वहाँ कैसे पहुँचा, या बेहतर कहें तो मैं वह क्यों हूँ," बोनसियो का जवाब था, "वह मैं तुम्हे बता ही नहीं सकता, क्योंकि मैं स्वयं भी नहीं जानता हूँ; लेकिन यकीनान, यह सच है कि मैंने जानबूझकर मोनसियुर कार्डिनल को असंतोष नहीं दिया है."

"फिर भी, आपको निश्चित रूप से कोई अपराध करना पड़ा होगा, क्योंकि आप यहाँ हैं और उच्च विद्रोह के आरोप में लिप्त हैं,"

"उच्च विद्रोह!" बोनसियो विभीषित होकर चिल्लाया; "उच्च विद्रोह! एक गरीब मर्सर, जो ह्यूगेनोट्स को घृणा करता है और रोमनों को छीना नफरत करता है, को उच्च विद्रोह का आरोप? सोचिए, मोनसियुर, यह बिल्कुल संभव नहीं है."

"मोनसियुर बोनसियो," आरोपित की ओर देखते हुए उम्मीदवारी जैसा कि उनकी चोटी-सी आंखें हृदय के सबसे गहराई तक पढ़ने की क्षमता रखती हैं, "क्या आपकी पत्नी है?"

"हाँ, मोनसियुर," मर्सर गंभीरता से उत्तर दिया, जानते हुए कि इस बिंदु पर तथ्यों में कठिनाइयां आ सकती हैं; "वह मेरे पास थी, कहना चाहिए, मैंने उसे अपान कैसे कर दिया?"

"उन्होंने उसे अपहरण कर लिया है, मोनसियुर."

"उन्होंने उसे अपहरण कर लिया है? बहुत बड़ी बात है!"

बोनसियो ने इस "आह" से यह निर्धारित किया कि मामला और पेचीदा बढ़ रहा है.

"उन्होंने उसे अपहरण कर लिया है," आरोपी ने जोड़ा; "और क्या आप उस व्यक्ति को जानते हैं जिसने यह अपराध किया है?"

"मुझे लगता है कि मैं उसे जानता हूँ."

"वह कौन है?"

"ध्यान दें कि मैं कुछ नहीं कहता हूँ, मोनसियुर आरोपी," महाश्य आरोप लगातार इनकार करने या सब कुछ बताने में क्या बेहतर होगा यह सोच रहे थे? सब कुछ स्वीकार करके वे अपनी अच्छे इरादे की पुष्टि कर सकते थे. उन्होंने तब निर्धारित किया, सब कुछ कह देना होगा.

"मुझे लगता है," उन्होंने कहा, "लंबाई-गहराई वाला एक काला आदमी, जिसकी ऊँची चाल और महान शोभायें हैं। उसने हमें कई बार पीछा की है, मेरे विश्वास से, जब मैंने अपनी पत्नी को लूव्र के विंडो में प्रतीक्षा करते समय उसका साथ देने के लिए."

आरोपी को अब थोड़ा बेचैनी का सामना करना पड़ रहा था.

"और उसका नाम?" उन्होंने कहा।

"हाँ उसके नाम के बारे में तो मुझे कुछ नहीं पता है; लेकिन अगर मैं उससे कभी मिलता हूँ, तो मैं उसे तुरंत पहचान लूंगा, मैं इसके लिए जवाब देता हूँ, हज़ार लोगों के बीच से हो वह."

आरोपी का चेहरा और अधिक धाराप्रवाह हो गया.

"तो ठीक है, जब कहते हैं तुम उसे हजारों में से पहचान लोगे?" उन्होंने कहा.

"वह कहना चाहता था," चिल्लाया बोनसियो, जिसने देखा था कि उसने ग़लत कदम उठाया है, "कि वह कहना चाहता था..."

"तुमने कहा था तुम उसे पहचान लोगे," आरोपी ने कहा। "ठीक है यह सब बहुत अच्छा है, और आज के लिए इतना ही काफी है; हम आगे बढ़ने से पहले किसी को सूचित करना होगा कि तुम अपहरण करने वाले को जानते हो."

"लेकिन मैंने तो तुम्हें ऐसा नहीं बताया!" बोनसियो ने आक्षेप में कहा। "मैंने तो, उल्टा, तुम्हें..."

"बंदी को ले जाओ," आरोपी ने दो गार्डों से कहा।

"उसे कहाँ रखें?" मुख्य ने पूछा।

"एक कारागार में."

"किसमें?"

"हे भगवान! जहाँ भी पहले खुदाई हो, सदैवता से ही," आरोपी ने ठण्डा धरा दिया, जो ग़रीब बोनसियो को भय से आवाज में सर्दी कर दी।

अह अह!" उन्होंने अपने आप से कहा, "दुःख मेरे सिर पर है; मेरी पत्नी ने कोई भयानक अपराध किया होगा। वे मुझे उसका सहयोगी मानते हैं, और मुझे उसके साथ ही सजा मिलेगी। उसने बात कही होगी; उसने सब कुछ स्वीकार कर लिया होगा-महिलाएँ वैसी ही कमज़ोर होती हैं! एक कारागार! पहले जैसा, रात बहुत तेज़ी से बीतेगी; और कल लाई में, फांसी पर! हे ईश्वर, हे परमेश्वर, मेरे पर दया दो!"

मूअवजात के शिकायतों को देखते हुए अपरक्षित रूप से सुनने के बजाय, दोनों गार्ड ने रोकते हुए कैदी को हर बांह से पकड़ा और उसे ले गए, जबकि आरोपी ने तेज़ी से एक पत्र लिखा और इंतजार कर रहे अधिकारी के द्वारा उसे भेज दिया।

बोनसियो अपनी आँखें नहीं बंद कर सकते थे; न क्योंकि उनका कारागार इतना अत्यंत असुविधाजनक था, बल्कि उनका अच्छे से बेचैनी बहुत ही अधिक थी। वे पूरी रात अपने चौकी पर बैठे रहे, सबसे छोटी आवाज़ पर अच्छी तरह से उठते हुए; और जब सूर्य की पहली किरणें उनके कक्ष में प्रवेश करने लगीं, तो स्वयं सूर्योदय संदिग्ध रंगों को लिया था.

एकदम से उसने अपने बोल्ट खींचते हुए सुना और भयभीत होकर उछल पड़ा। उन्होंने यह मान लिया कि वह बाजू की कटिंग में ले जाने आए हैं, ऐसा मानकर कि जब उम्मीद के मुक़ाबले नशीले, वहां पर चले आए हैं, तो उसे संपन्न करने की जगह पर, पुरेष्यर को देखते, उसके कुछ क्लर्क के सानिध्य में, उन्हें दोनों को गले लगाने को पूरी तरह से तैयार रहने का आभार था।

"तुम्हारी समस्या कल शाम के बाद से अधिक जटिल हो गई है, मेरे भले आदमी, और मैं तुम्हे पूरा सत्य बताने की सलाह देता हूं; क्योंकि तुम्हारा पश्चात का पश्चाताप ही है जो कार्डिनल का क्रोध हटा सकता है।"

"हां, मैं सब कुछ कहने के लिए तैयार हूं," बोनास्यू चिल्लाया, "कम से कम, जो कुछ मैं जानता हूँ। मुझसे सवाल कीजिए, मैं आपसे विनती करता हूँ!"

"पहले तो तुम्हारी पत्नी कहाँ है?"

"हां, क्या मैं तुझे नहीं बताया था कि उसे मुझसे चुराया गया था?"

"हाँ, लेकिन कल दोपहर पांच बजे, तुम्हारी मदद से, उस ने फरार हो गई थी।"

"मेरी पत्नी फरार हो गई!" बोनास्यू चिल्लाया। "अर्धसंयमों, अदृश्य! मैसियो, अगर उसने फरार हो गई है, तो यह मेरी गलती नहीं है, मैं शपथ खाता हूं।"

"फिर तुझे क्या था उस दिन दिन में, अपने पड़ोसी मॉन्सियो डार्टनियन के कक्ष में जाने के लिए?"

"हाँ, हाँ, मॉन्सियो अदालत, हां, सच बात है, और मैं इस गलत था, मैं मॉन्सियो डार्टनियन के पास गया था।"

"उस यात्रा का उद्देश्य क्या था?"

"मुझे अपनी पत्नी की तलाश में मेरी सहायता करने के लिए उससे बेगार्ग़ा होने के लिए अनुरोध करने के लिए। अगर माना जाता कि मुझे उसका पता लगाने का अधिकार है। मुझे धोखा हुआ, ऐसा प्रतीत होता है, और मैं आपसे क्षमा चाहता हूं।"

"और मॉन्सियो डार्टनियन ने क्या कहा?"

"मॉन्सियो डार्टनियन ने मुझे अपनी मदद की प्रतिज्ञा की थी; लेकिन मैंने जल्दी ही देखा कि वह मुझे धोखा दे रहा है।"

"तुमने न्याय पर अधिरूप जान डाला है। मॉन्सियो ने तुमसे एक समझौते की है; और उस समझौते के आधार पर, पुलिस को भागा दिया जो तुम्हारी पत्नी को गिरफ्तार करने वाली थी, और उसे पासियह।"

"एम. डार्टनियन ने मेरी पत्नी को अपहरण किया है! अब चलो, तुम मुझसे क्या कह रहे हो?"

"धार्मिकरण, सरकार में हमारे हाथ में है और तुम उनसे मुख मुख बातचीत करेंगे।"

"प्रारम्भ में, मैं बेहतर नहीं चाहता," बोनास्यू चिल्लाया; "एक परिचित का चेहरा देखने के लिए मुझे दुख नहीं होगा।"

"मॉन्सियो डार्टनियन को लाए आओ," कहा पुलिसकर्मियों को कमीशनेर। दो पुलिसकर्मीयों ने एथॉस को लेकर में ला दिया।

"मॉन्सियो डार्टनियन," कहा कमीशनेर एथॉस को संबोधित करते हुए, "कृपया बताएं कि कल आपके और मॉनसियो के बीच में क्या हुआ था।"

"लेकिन," बोनास्यू चिल्ला दिया, "यह मॉन्सियो डार्टनियन नहीं है जो आप मुझे दिखा रहे हैं।"

"क्या! मॉन्सियो डार्टनियन नहीं?" कमीशनेर चिल्लाया।

"दुनिया का बिलकुल भी नहीं," उत्तर दिया बोनास्यू।

"यह सेबिंक जंगम का नाम क्या है?" कमीशनेर ने पूछा।

"मैं तुम्हें नहीं बता सकता; मैं उसे नहीं जानता।"

"क्या! तुम्हों ने कभी उसे देखा नहीं?"

"हाँ, मैंने उसे देखा है, लेकिन मैं नहीं जानता कि उसे क्या कहते हैं।"

"तुम्हारा नाम क्या है?" कमीशनेर ने जवाब दिया।

"अथोस," कहा मस्केटियर।

"लेकिन यह किसी आदमी का नाम नहीं है; यह पहाड़ का नाम है," दरिद्र प्रश्नकर्ता ने चिल्लाया, जिसका सर गरम होने लगा।

"वह मेरा नाम है," शांतिपूर्वक कहा एथॉस।

"लेकिन तुमने कहा कि तुम्हारा नाम डार्टनियन है।"

"कौन, मैं?"

"हाँ, तुम."

"किसी ने मुझसे कहा, 'तुम मॉन्सियो डार्टनियन हो?' मैंने कहा, 'क्या तुम्हे ऐसा लगता है?' मेरे पुलिसकर्मियों ने कहा कि वे इस पर पूर्णतया यकीन रखते हैं। मैंने उनसे तारतीबान्दी नहीं करना चाहा; इसके अलावा, मुझे भ्रम हो सकता था।"

"मैं, तुम न्याय की बड़बात नहीं कर रहे हो।"

"बिल्कुल नहीं," शांतिपूर्वक कहा एथॉस।

"तुम मॉन्सियो डार्टनियन हो।"

"देखो, मॉनसियो, तुम फिर से कह रहे हो," बोनास्यू बोला। "इस सवाल, की तुम कह रहे हो, कोई सन्देह नहीं है। मॉन्सियो डार्टनियन मेरा किरायेदार है, हालांकि, वह मेरा किराया नहीं देता - और उसीस बात पर भला, क्या मैं उसे नहीं जान सकता हूं। मॉन्सियो डार्टनियन एक जवान व्यक्ति है, लगभग बारह, उन्नीस या बीस का, और यह सजस मीसिए डेसेससर्ट के गार्ड में है, और यह आदमी मॉनसियर डेट्रिव्स के मस्केटियर के समूह में है। आप उसकी परख करें, मॉनसियो कमीशनेर, उसकी परख करें!"

"सच्चाई!," कमीशिनेर ने बुदबुदाया। "पारद्यु, सच्चाई।"

इसी वक्त दरवाजा तेजी से खुला, और एक मेसेजर, बस्टिल की एक दरबार के द्वारस्ताल के द्वाराधिकार हुआ, कमीशनेर को एक पत्र दिया।

"अरे, दुःखी स्त्री!" कहा न्यायाधीश।

"कैसे? तुम क्या कह रहे हो? तुम किसकी बात कर रहे हो? मेरी पत्नी की बात तो नहीं है, उम्मीद है!"

"बल्कि, उसकी ही बात है। तेरा यह बिजनेस काफी भला है।"

"परंतु," उत्तेजित मर्सर ने कहा, "मेरी कृपा करके, मुसीबत मेरे अपने काम परदोष बनाने से अधिक स्थानों पर बदल जाएगा?"

"क्योंकि जो वह करती है, वह तुम्हारे बीच साझा की गई एक योजना का हिस्सा है - एक नरकीय योजना का हिस्सा।"

"मैं आपसे सपथ खाता हूं, मोंसियोर कमीशनर, कि आप सबसे गहरी भूल में हो, सारी दुनियाभर में तुम किसी बात पर जानते नहीं हो, मेरी पत्नी क्या करने के लिए कुछ नहीं जानते हो, मैं पूरी तरह उसके द्वारा किये गए किसी भी मूर्खताओं से अनजान हूँ, और अगर उसने कोई मूर्खता की हो, तो मैं उसे त्यागता हूँ, उसका त्याग करता हूँ, उसे शाप देता हूँ!"

"हट!," कहा आथोस ने कमीशनर को, "अगर आपको मेरी और कोई आवश्यकता नहीं है, तो मुझे कहीं भेज दो। आपके मोंसियोर बोनासियो की बातों से बहुत परेशान होता है।"

वही कमीशनर ने आथोस और बोनासियो का इशारा करके यह कहा, "उन्हें कभी से भी और सख्ती से आखिरी बार की तरह सुरक्षित रखें।"

"और यद्यपि," आथोस ने अपनी सामान्य शांतित ासे कहा, "अगर यह मोंसियोर डार्टानो से संबंधित है, तो मुझे समझ में नहीं आता कि मैं उसकी जगह कैसे ले सकता हूँ।"

"जैसा मैंने कहा, करो," कमीशनर ने चिल्लाया, "और पूर्ण गोपनीयता बनाए रखें। तुम समझते हो!"

आथोस ने कंधे का भार हटाते हुए, और मौनतायाम से अनुसरण किए गए महाशयो के पीछे हो लिए, जबकि मिस्टर बोनासियो ने टाइगर का दिल तोड़ने के लिए काफी विलाप किया।

उन्होंने बोनासियो को उसी डंजन में लॉक किया जहां वह रात बिताई थी, और उसे दिनभर अकेले छोड़ दिया। बोनासियो पूरे दिन रोया, एक सच्चे मर्सर की तरह, क्योंकि वह सचमुच मिलिट्री आदमी नहीं था, जैसा कि इसने हमें बताया था। शाम को, लगभग नौ बजे, जब वह सोने जाने का मन बना रहा था, उसने अपने गली में कदम सुने। यह कदम उसके डंजन के पास जाते हुए, दरवाजा खोल दिया गया, और गार्ड दिखाई दिए।

"मेरे पीछे चलिए," एक अधिकारी ने, जो गार्ड के पीछे आया था, कहा।

"मेरे पीछे चलिए!" चिल्लाए बोनासियो, "इस टाइम पे हमारे पीछे चलिए! मेरे ईश्वर, कहाँ?"

"हमें जहां ले जाने के आदेश हैं, वहीं के हम आपको ले जाने के लिए आए हैं।"

"लेकिन वह कोई जवाब नहीं है।"

"फिर भी, यह हम केवल दे सकते हैं।"

"अह, मेरे ईश्वर, मेरे ईश्वर!" दुःखी मर्सर मूर्ख्ताओं के द्वारा कह गया, "अब हकीकत में, मैं खो गया हूँ!" और वह गार्ड के पीछे उसके पास से उठा और बिना संकोच किए उसे अनुसरण किया।

वह पहले के तरही कोरीडोर से गुजर गया, एक आंगन को क्रॉस किया, फिर एक इमारत के दूसरे तारीके को नापी, आखिरकार, प्रवेश द्वार के गेट पर रिक्शा में चार गार्डो के संग घिरे एक कैरिज मिला। वह उस कैरिज में सवारी को बिठा दिया गया, अधिकारी ने उसके समीप प्रतिष्ठित किया, दरवाजा बंद कर दिया गया, और वे घूमती हुई कार में छोड़ दिए गए। कैरिज को एक मत्स्यगंधालय जैसी गतिमशीलता के साथ चालू किया गया। बहुत से बंद खिड़कियों के मुखाबाले उसके आंखों को संवेदनशील ढंग से ताल लिया जा सकता था, लेकिन सच्चे परिसी होने के कारण, बोनासियो ने हर सड़क को माइलस्टों, संकेतों और लैंपस के द्वारा पहचान लिया। सेंट पॉल पर पहुंचने के मौके पर - उस स्थान पर जहां ऐसे लोग बस्तिले में सजा पाए जाते थे - वह लगभग बेहोश हो gaya और वह दो बार क्रॉस कर लिया। उसने सोचा कि कैरिज वहां रुकने वाली है। तथापि, कैरिज आगे बढ़ गया।

इसके अतिरिक्त, जब उसे सेंट जीन का कब्रिस्तान पास करते समय और डर उस पर, जहां राज्य पराधीनों को दफनाने की जाती थी। हालांकि, एक बात उसे आश्वस्त करती थी; उसे याद था कि जब उन्हें दफनाया जाता था, तो उनका सर आम तौर पर कट जाता था, और उसे लगा कि उसका सर अभी तक अपने कंधों पर है। लेकिन जब उसे कैरिजा ज़य गिरवे की ओर ले जाते हुए देखा, जब उसे होटल दे विल्ले की मुखारविंद छत और कैरिज चालीस द्वारावाले से गुजरते देखा, तब उसे लगा कि वह मर गया है। उसने अधिकारी को आभास करने की कोशिश की, और उसकी मना करते हुए, ऐसे दुःखद चीखे निकली, कि अधिकारी ने उससे कहा कि यदि वह उसे इस प्रकार बहकाता रहेगा, तो उसके मुंह में एक बन्द कर देगा।

यह उपाय कुछ हद तक बोनासिक्यू को आत्मविश्वास दिया। अगर वे इसे ला ग्रीव में फंसाने का इरादा रखते थे, तो वे उसे मुंह बंद करने का कोई मायने नहीं रखते थे, क्योंकि वे कार्यक्षेत्र के पास पहुंचने के करीब थे। वास्तव में, बग्गी बिना रुके घातक स्थान को पार कर गई। उसके अलावा, चोर के संक्रान्ति के अलावा कोई और स्थान भय का कारण नहीं था; यात्रा सीधे रास्ते से उसके पास थी।

इस बार किसी द्वंद्व का अब तक कोई संदेह नहीं था; चोटिल अपराधियों को यहां टहनियां चढ़ाई जाती थी। बोनासिक्यू ने खुद को समझने में संत पौल या प्लेस डे ग्रीव के पात्र होने का श्रद्धा किया था; लेकिन इसी चोर के संक्रान्ति पर उसकी यात्रा और भाग्य का अंत हो रहा था! उसे अभी तक वह भयानक क्रॉस नहीं दिखाई दे रहा था, लेकिन किसी तरह वह ऐसा महसूस कर रहा था कि यह उसे सामने मिलने जा रहा है। जब वह इसके बीस कदम के भीतर आया, तो उसने लोगों की आवाज़ और बग्गी की रुक गई। यह गरीब बोनासिक्यू के लिए अधिक नहीं था, वह सफलतापूर्वक उसे जो भावनाओं का संयोजन उसने अनुभव किया था, नीचे दबा दिया गया था; वह एक हल्की नाल मार दी, जिसे मरने वाले की आखिरी हिचकी माना जा सकता था, और बेहोश हो गई।

***बेहतर पढ़ाई का आनंद लेने के लिए नॉवेलटून को डाउनलोड करें!***