थे थ्री मुसकेतीर्स
इसमें साबित होता है कि अपने नाम के अंत में ओ और ईज़ आने के बावजूद, हम अपने पाठकों के सामक्ष बताने का सौभाग्य होने जा रही कहानी के हीरोज़ कुछ पुराणिक नहीं हैं। कुछ क्षण पहले, लुई चौदहवें का इतिहास लिखकर के लिए राजकीय पुस्तकालय में शोध करते हुए, मुझे कस्मिक francis राेसगे की जीवनी अन्य महत्वपूर्ण और पश्चिमी च के अंदर बने अधिक तर काम के स्वामी, पियारा रूज अम्सटरदाम में छपी प्राप्त हुई। मुझे अपठित करके मुझे उपलब्धि मिली; अधिकारी की अनुमति के साथ मैं उन्हें अपने पास ले गया और धीरे-धीरे खा गया।
यहां मेरी इच्छा नहीं है कि मैं इस रोचक कार्य का विश्लेषण करूँ; उसके पृष्ठों की भावना को समझने वाले मेरे पाठकों के पास उसकी सौंदर्य कोणों की प्रतिमाएँ होंगी। वे उसमें दिये गये प्राचीनता के चित्र उपलब्ध कराएँगे; और यद्यपि इन आकस्मिकों की अधिकांश सेनाओं के दरवाजों और केबरेर्टों की दीवारों पर खींचे गए हों सकते हैं, तो यहाँ उन्हें लुई तेरहवें, ऐन ऑफ़ ऑस्ट्रिया, रीशेलिएव, माज़ारसीन और उस युग के दरबारी ज्यावाधानियों की तसवीरों से कम जाँचा जा सकता है-।।
लेकिन, यह जान लिया जाता है, कि कवि के विचित्र मस्तिष्क को हमेशा सबकुछ प्रभावित नहीं करता जो अधिकांश पाठकों का प्रभावित दृष्टिकोण होता है। अब, जैसा कि शायद यकीन करने वाले दूसरे भी करेंगे, हम कहानी जो हम संबंधित करने की सोंच रहे हैं पर सम्पूर्ण विचार की जरूरत नहीं थी, हमारी मुख्य चिंता उस मसले को था जिस पर हमारे पहले लोगों की पहले से ही आश्चर्य उठा रहे थे।
ड' अर्तगन बताते हैं कि जब वे महाराजा की सेना मुस्केतीयों के कप्तान डी टरेरिल के पहले दौरे में पहुंचे, तो उन्होंने आँतराल में एक युवक से मुलाकात की जिन्होंने अप्रत्यक्षी में अटोस, पोर्थोस और अरामिस नाम धारण किए थे।
हम इतिराफ करना चाहेंगे कि ये तीन अनोखे नाम हमें आघात पहुंचा था। और हमेशा की यह संभावना लागू होती थी, यानी डी' अर्तगन ने शायद प्रतिष्ठित नामों को छिपाए हों या फिर उन ठंडी या इच्छापूर्ति या तक़़दीर की वजह से इस सादी मुस्केतीय की सादी पोशाक धारण की है वे स्वयं इनका चयन कर जो कि उन्होंने सिर्फ़ ये नाम लिए थे।
उस पल से हमें आराम नहीं रहा कि हमें वर्तमान में इन अत्याधुनिक नामों के किसी अभिलेख में या प्राचीन ग्रंथों में कुछ प्रमाण मिले। इस उद्यम के साथ हमने पढ़ी हर पुस्तक की सूची, जो कि जैसा कि निश्चिततया शिक्षाप्रद हो सकती थी, एक संपूर्ण अध्याय को भर देगी। फिर भी, हमें सूचित करने के लिए, जब इतनी अनुचित जांचों के पश्चात हम अपनी खोज को छोड़ने के बारे में सोच रहे थे, हमने अपने प्रसिद्ध मित्र पॉलिन परिस के समर्थन से संचालित, एक बड़े तथ्यकारी हस्तलिखित का पता लगाया, जिसे 4772 या 4773 संदर्भमय एनकोडमेंट आपत्ति किया था, इसका नाम “राजा लुई चौदहवें के राज्यांत कुछ घटनाओं के संदर्भ में केश दालने वाले, ग्रंथहिको द्वारा दी जाने वाली वंशपीड़ियों के जीवनी।
यह आसानी से कल्पित हो सकता है कि हमारी खुशी कितनी महत्वाकांक्षी हुई जब हमने इस हस्तलिखित की बात की एक अद्यात्मिकण के अंदर, हमारी आखिरी आशा, पर्वतंश को तुरंत पहचाने, उसी के तीसरी पन्ने पर अटोस का नाम, सत्तावान्ने पन्ने पर पोर्थोस का नाम और इकतीसवीं पन्ने पर अरामिस का नाम मिले।। एक पूरी तरह से अज्ञात हस्तलिखित के खोज की खोज की खोज पे इतिहासिक विज्ञान जितना ऊँचा दौर हासिल हुआ, यह तो लगभग अद्भुत प्रतीत होता है। अतः, हम जल्दी से इसे प्रिंट करने की अनुमति हासिल करने के लिए बहार से ही थे, यदि हमें अभी तक अकादमी दे। इन्स्क्रिप्शंस ए बेले लेटर्स के दरवाजों में दूसरों के साथ जान ली थी- जो बहुत ही संभावना है, हमें अपनी खुद की महाकवी पैक प्राप्त करने के लिए फ्रांसीसी अकादमी में प्रवेश में सफल नहीं होंगे। यह अनुमति, हमें यहां यह कहने के लिए मजबूर करती है कि जो आपद्धार जो दावित करते है कि हम एक ऐसी सरकार में रहते हैं, जो किताबों के लोगों को कम धैर्यवादी से नहीं रखती।
अब, यह है इस अनमोल हस्तलिखित के पहले हिस्से की प्रस्तावना जिसे हम हमारे पाठकों को प्रस्तुत कर रहे हैं, जिस पर उसका अधिकारिता समर्पित है, और जिसे यदि (जिसकी हमें कोई संदेह नहीं है) यह पहला हिस्सा जितनी सफलता प्राप्त करता है, हम तत्काल दूसरा प्रकाशित करेंगे।
उन दिनों, जबकि पिता को पिता कहा जाता है, हम पाठक से विनती करते हैं कि वे अपने अनुभव सुख या उबाऊ की हमारी गिनती करें और उसे कॉम्ट दे ला फेर की जगह हमारे खाते में करें।
इसे समझ लेने के बाद, हम अपनी कहानी के साथ आगे बढ़ें।
***बेहतर पढ़ाई का आनंद लेने के लिए नॉवेलटून को डाउनलोड करें!***
69 एपिसोड्स को अपडेट किया गया
Comments