अध्याय 13

मेरे भावों की परीक्षा थी, परसों के दिन जो करवटों में सज रहा था, मिस हैविशम के पास मुझे लेकर चलने के लिए। हालांकि, जैसा कि उसे लगा कि यह अवसर के लिए उसके कोर्ट-सूट आवश्यक है, इसलिए यह मेरे लिए उसे बताने की कोई बात नहीं थी कि वह अपने कामकाज के पहनावे में भला दिखता था; बल्कि, क्योंकि मुझे पता था कि वह खुद को मेरी वजह से बहुत ही असहज बना रहा था, और उसने खुद को इतना बालों के मुड़वाने तक बड़ी ऊँचाई तक खींच लिया था कि उसके सिर के मुराझान की तरह पर अरो लग गए थे।

नाश्ते के समय मेरी बहन ने हमारे साथ नगर जाने का इरादा बताया और हमारी 'सज्जन महिलाओं के साथ निपट कर चलते' छोड़ने का दावा किया। जो ऐसा वजन लगाने के लिए प्रवृत्त दिखाई देता था, उसको भलाई की यह क़िमत नहीं थी कि मैं उससे कहूँ कि वह अपने कामकाज के पहनावे में बहुत अधिक बेहतर दिखता था; विशेष रूप से क्योंकि मुझे पता था कि वह सिर पर उभरे तार के रूप में खड़े हो चुके थे और वह सिर्फ़ मेरे लिए अपना कमबल कोलर इतना ऊँचा खींच रहा था।

हम नगर जाने हमारे साथ मुँहबोला बनधवा होते हुए मेरी बहन के द्वारा दिखाए गए ज़रबट टोपी और लंबे ऊँची बुनी हुई झाड़ीदारियाँ, एक जोड़ी पट्टेन, एक अतिरिक्त शॉल, और ज्योंहि यह चमकदार धूपवाली दिन था लेकिन एक छाता लियारी जैसी बस्ता उठाते हुए। मुझे ठीक से स्मझ नहीं आ रहा कि क्या ये वस्त्र पश्चाताप पूर्वक या ताम्र दिखागर में लिए गए थे; लेकिन मुझे बहुत प्रतीत होता है कि वे विशेषतः अपनी सदोष संपदा का प्रदर्शन करने के लिए प्रदर्शित किए गए थे, जैसे कि क्लिओपेट्रा या कोई अन्य महारानी शो या रथयात्रा में अपनी संपत्ति प्रदर्शित कर सकेगीं।

हम पुम्बलचूक के घर पहुँचे, मेरी बहन अचानक चली गई और हमें छोड़ दिया। क्योंकि दोपहर करीब था, इसलिए जो और मैं सीधे मिस हैविशम के घर की ओर बढ़ रहे थे। एस्टेला ने जैसा हमेशा की तरह द्वार खोला, और, जैसे ही वह प्रकट हुई, जो ने अपनी टोपी उतारी और उसे दोनों हाथों में ब्रिम से तोलते हुए खड़ा रह गए; जैसे कि उसके मन में कोई बहुत ही महत्वपूर्ण कारण हो, जिसके कारण वह आधे चेहरे तक कोई उत्तेजित वचन करने के लिए अपनी टोपी को सिर पर टाके।

एस्टेला ने हम दोनों का ध्यान नहीं दिया, लेकिन हमें उन द्वारा जाने की सबसे अच्छी धार को ले गए। मैं उसके बाद में था, और जो सबसे आखिरी आया। जब मैं लम्बे हॉल में वापस देखा था तो जो, सबसे बड़ी सा�गवाली तुनि में उसकी टोपी को अत्याधिक सावधानी से तोल रहा था और अपने पांवों के उँगलियों की मुड़ी हुई सीढ़ियों पर हमारे पीछे लंबे कदमों से हमारे पीछे आ रहा था।

एस्टेला ने मुझे कहा कि हम दोनों अंदर जाने वाले हैं, इसलिए मैंने जो के कोट के कण्ठबंधन पकड़ लिया और उसे मिस हैविशम के सामने ले गया। वह अपने द्रेसिंग-टेबल पर बैठी थी और हमें तुरंत देख लिया।

"ओह!" बोली उन्होंने जो को। "तुम इस लड़के की बहन के पति हो?"

मैं मुझे यह सोचने में कठिनाई नहीं हो सकती थी कि प्यारे पुराने जो ऐसा दिख रहा था जैसे उसी के रूप में दिखे या कोई असाधारण पक्षी; वह मूक हुआ हुआ था, उसके बाल की झाड़ियां उबली हुई थीं, और उसका मुँह ऐसे खुला हुआ था, जैसे उसे किसी जीवंत मट्ठका की ज़रूरत थी।

"तुम इसी लड़के की बहन के पति हो," फिर से कहा जो हैविशम, "क्या यह सच है, मिस्टर गार्गेरी?"

"तुम तो जानते हो, पिप," जो ने जवाब दिया, "कि तुम और मैं सदैव दोस्त रह चुके हैं, और इसलिए यह बात हमारे बीच ने एक दिन लौलिम ठहर गई है। यदि अगर तुमने इस व्यापार के खिलाफ कोई आपत्ति की होती, जैसे कर्ली और गंध, या कुछ ऐसा, तो उन्होंने ध्यान दिया होता, क्यों नहीं देखते?"

ज़रूरत पड़ींगी। कहा जो, "क्या लड़का कभी कोई आपत्ति रखता है? क्या उसे इस व्यापार पसंद है?"

आपको अच्छी तरह से मालूम है, पिप, "जो आपके अपने हृदय की इच्छा थी।" (मुझे यह विचार यहां तक छानकर दिखाई दिया कि उसे लगा कि वह अपने अवसर के लिए अपनी मृत्युलेख को अनुकूलित करेगा, जब तक उसने कहने जारी नहीं किया) "और आपकी ओर से कोई आपत्ति नहीं थी, और पिप, यह आपके हृदय की विशाल इच्छा थी!"

मुझे व्यर्थ ही लग रहा था कि मैं उसे समझाने की कोशिश कर रहा था कि वह मिस हैविशम से बात करनी चाहिए। जितना मैं उसे भावभीनी चेहरे और इंगित करने के लिए करता, उत्तेजना, वाद-विवाद और विनम्रता से भरे साथ मुझसे रहने की कोशिश कर रहा था।

"तुमने उसकीस परची लाई हैं?" मिस हैविशम ने पूछा।

"अच्छा, पिप, तुम तो जानते हो," उत्तर दिया जो, जैसा कि वह माना जा सकता है, "तुम ने मुझे अपनी पटक पर देखा है, और इसलिए तुम्हें अच्छी तरह से पता है कि वह यहां हैं।" अपनी इच्छानुसार, उसने उन्हें बाहर नहीं, बल्कि मुझे दिया। मुझे लज्जा हुई, मुझे पता था कि वह अच्छा व्यक्ति है, - मुझे पता था कि यह मेरे दोस्तीदार है, जब मैंने देखा कि एस्टेला मिस हैविशम की कुर्सी के पीछे खड़ी हैं, और उनकी आंखें शरारती अंदाज में हंस रही हैं। मैंने परचियां उसके हाथ से छीनी और मिस हैविशम को दीं।

"तुमने उम्मीद की थी," मिस हैविशम ने उन्हें देखते हुए कहा, "लड़के के साथ कोई लाभ नहीं?"

"जो!" मैंने यह कहकर ताना मारी, वह बिना किसी जवाब के बैठ गया। "तुम क्यों नहीं जवाब देते -"

"पिप," मेरे पास धारणियां काटने का मतलब है जैसे कि उसे चोट पहुंची हो, "मेरा मतलब है कि यह आपके और मेरे बीच उत्पादन नहीं मांगे जाने वाले सवाल था, और जिसका जवाब आप अच्छी तरह से जानते हैं। आप दूसरे को नहीं कहेंगे, पिप, और उसे मैं क्यों कहूँ?"

मिस हैविशम ने उसे उस अच्छी तरह से आंख मारी, जैसा कि मैंने सोचा भी नहीं था संभव है, जो वह वहाँ था, और अपने पास मेज के पास से एक छोटा बैग उठाया।

"पिप ने यहां एक प्रीमियम कमाया है," उन्होंने कहा, "और यहाँ पाँच-और-बीस गिनी हैं। इसे अपने अध्यापक को दो।"

एस्टेला के अजीब आकार और अजीब कमरे से उत्पन्न होने वाले चमत्कार से वह पूरी तरह से अपने दिमाग में हैरान हो गया था, जो, इस हालत में भी, पास होने के लिए दृढ़ता से दृढ़ रही थी; उसने उसे देखकर ये शब्द कहे, "यह तुम्हारी योग्यता की दया है, पिप है।"

जैसे कि वह पूरी तरह से हैरान हुआ था और उसके अजीब आकार और अजीब कमरे द्वारा जगाए गए आश्चर्य से, जो उसे देखकर, वह इस स्थिति में अपने आप को बता रहा था, उसे यह मानना परे था कि उनकी मनःस्थिति नहीं लौट रही है। धीरे-धीरे उसने अपना विचार "पिप, मैं तुम्हें वास्तव में कह रहा हूँ, इस बात को आस-पासऔर न होगी!" में बदल दिया, और इस प्रकार, धीरे-धीरे संवादी बन गया और चल दिया।

"अलविदा, पिप!" मिस हैविशम ने कहा। "उन्हें जाने दो, एस्टेला।"

"क्या मैं फिर से आऊँ, मिस हैविशम?" मैंने पूछा।

"नहीं। गार्गेरी तुम्हारे मालिक है। गार्गेरी! एक शब्द!"

इस प्रकार वह मुझे द्वार से बाहर निकालते हुए उसे वापस बुलाया गया, मुझे सुनाई दिये कि उन्होंने किसी निश्चित वीर्यवत्ता की आवाज़ में जो क्या सोचा था उससे अधिक अछूती तरिके से समझा, "लड़का यहां अच्छा लड़का रहा है, और वही उसका पुरस्कार है। बेशक, एक ईमानदार आदमी के तौर पर, तुम्हें कोई अन्य या अधिक उम्मीद न करने की आवश्यकता है।"

यह तय करने के लिए कि जो जो खिड़की से बाहर निकल चुका था, सोचने में मैं कभी समर्थ नहीं रहा हूँ; लेकिन मुझे पता है कि जब उसे बाहर निकल चुका था, वह निरंतर उपस्थितियों के प्रतिवाद के बजाय मेज के बाहर की ओर सीधे बढ़ रहा था, और सभी समझावतों के प्रतिवादमय हो गया था, जब तक मैं उसके पीछे न गया और पकड़ न लिया। एक मिनट बन्द द्वार में खड़ा होकर हम बाहर यह थे, और खड़े हो गये, और एस्टेला चले गए। हम फिर से अकेले पहले दिन में खड़े थे, जब जो एक दीवार के साथ सहयोग कर रहे थे, और मुझसे कहा, "आश्चर्यजनक!" और वह वहाँ इतनी देर तक "आश्चर्यजनक" कहकर रह गया, कि मुझे लगने लगा कि उसकी संवेदनाएं कभी वापस नहीं आएंगी। अंत में उसने अपनी टिप्पणी को "पिप, मैं तुम्हें सत्त-त्वर-ईशिंग करता हूँ, यह वास्तव में आश्चर्यजनक है!" बदला, और इस प्रकार धीरे-धीरे बातचीत करने वाला और चलने वाला बन गया।

मुझे मानने को आदमी जो कह रहा था अपनी जितनी हमारे पारितोष और उसकी ऊर्जा को सातवां आंकड़ा बढ़ा रहे थे, और कि हम आअशती हमारेरे दुस्ता ज्यादिक के तत्वों के मिलने में कुछ गहरे षडयंत्र कि गठन कर रहेथे।

मेरे कारण मिस्टर पब्मलेचुक के ब्रो कही जगह मिठाई ठहराने का अवस्ह्यकता पड़ा भरपूर विचार आधारीत की मंच पर: हमारे प्रस्तुत मौद्रिधीपी हमारे द्वारा मौजूद हुए पर कांफ्रेस हैं|

"तो ? "मेरी बहनेदोनोंको समय-समय पर बोली""और तुम्हारे साथ क्या हुआ? मुझे आश्चर्य हुआ की तुम इतनी ही गरीब समाजाचीन परिथितीमधून येईरनारया ना तुम फिर आन्याचे खुद्दयातंत्राचं पिएत असाल, माझं खचुना ये!"

"मिस वेसामंच" जो केलेन मुलांकडे अपेक्षा वीते, पाठ म्हणतांना "'तुम्ही तिटाऌवी-प्रशंसा किंवा सत्कार'," "ं किंवा "प्रशंसा", पीप?",

"प्रशंसा," म्हणजे मी.

"हा आहे माझं विश्वास," उत्तर बहुतांक जो. "ह्या प्रशंसेच्या धन्यवादांनाने जे. जि. गार्गरी ला येत असेल."

"शोधू ऊभे का जातच्या?" माझी बहिने पोटभरूंन म्हणाली चूकले आहे पण थोडी मोठीतस आत्मसंतुश्टीसह.

"आणि इच्छा," जवाब आणणाऱ्या जोने पुन्हा माझ्या वळणावर ठेवल्या, "की मिसेच्या आरोग्याच्या स्थिती असेल, असे येत असले ह्याचं जे?"

"म्हणजेच ती आनंदाची," मी म्हणालो.

"स्त्रींच्या जुळीला." तो म्हणालो होडकं काडतांना.

"तो," क्रुद्ध नजरेने मीण तो म्हणालो, "ती पहिल्यांदा ते संदेश पाठविलं असलं तरी अशी बऱ्याकदाच दे देता. आणि ह्यांनी यंग रांतीपोलला कोणती मोठी दीलती?"

"त्याम्हणजे," म्हणाले जो,"काहीही नाही."

"पातळ झालोच जाउच सहज होतं!" वाटलं इतका खात्री तर आपली बहिणी.

"ती किती घेतलीस?" पुन्हाच हसून म्हणाली ती. 'I listen to an exasperating man, who just steps back and smoothes the arm of his chair, as if he knew everything in advance.

"आपण ऐकलं आहे ना जिवाचे आणि वर्तनीचे," म्हणालो पांब्लेचूक म्हणता,"माझा एक तोटेगार ज्यांना आगळं जायला प्रारम्भताते, आणि त्यांच्यासोबत मुळांमधेच तो लटका म्हणते. माझं ही वेध आहे. संकुचितपणे लटकं म्हणून जोडणे!"

पंबलेचुकने अशी म्हणाली,"तो काय म्हणतोस, जोसेफ आणि वधू, दुजे गाईडिंग आहे,"म्हणून माझी बहिण चूकतंय रोजचे पैसे तसेच म्हणूनात दाबाणारा. "

"परवडेचं आहे, मेवेंची मोल दुनिया भरात आहे," दुष्ट गहू र्ट व्यापाऱ्याचं उत्तर दिलं."पण ह्या मुलांना पकडून जायला हवं. मी सांगलं होतं,तुम्ही नाहीतर मी अवगर पहािदणं आहे.तुम्हाला त्याचं बँड करता येणार होतं."

"ईश्वराच्या माहीत आहे,काका पंबलेचूक," तिचे पण पैसे अडवुन म्हणालं आधारशिता,"आम्ही आपले बंधक प्रत्येक गृहणश्री आहोत."

"मला कसंकसे असं आश्वस्त होऊन हातांनी पकडलं म्हणव,तुम्हाला माझीताळे पाठविली जायला आवडतय.मी सांगितलंयत,तुम्हाला त्यामुळे वापरुन बंध करावं लागेल."

"काय तुमचं वाई,पूर्ण जालंगं काय म्हणत्रे?" बहिण साढेतो म्हणाली. " दरांतरच,ठीक टिक्कं पृष्ठभूमी.So, तोच माझा मार्ग आहे.हा मुलगा दाबुन ताबडतो.

"परेशानीत कुणाचं तुम्हाला अनुरूप,माताराम्हीच आपल्यास काही मोठं देत नाही.म्हणजेच आंकडे एकदंबरात.पण तो बंध आपण दिलं पाहिजे.माझं राय शिण्याचं त्याचं आहे परवडेचं,सांगायलात आहे ना ह्रदयांमध्येत, येश म्हणून मी त्याला जाण देणार आहे.",

"ते कोणतं आढळणार होतंय,जोसेफ आणि वधू?" म्हणाली शिणवलेली जोशेफ. "ह्या अकामाचं नाव ठेवलें तिच्यां वडिलांस कमी आहे," म्हणाला तो पिंजऱ्यांवर सोनो; आ तुम्हाला, आत आपल्या अहिंकारी मनाचं ज्ञान आहे आधारशिते,"तर थांबा का? चला जा, जोसेफ.आपण त्याला बंड करता येतो.ते माझा मार्ग आहे.ग्रंथ!"

"ईश्वरीचं ज्ञान आहे, काका पंब्लेचूक," म्हणाला हे मंदेंच्या मानाचं झुंजराळा,"पण थोडं चांगलं हायकं आहे, मातारामूर्ती! म्हणुनच माझं कुटुंन बंध करावं लागेल.".

"ह्या आणि वधू,बरेच सुखा.'"म्हणालें जोसफ,"ह्या बाटलीं आहे."

"ह्या आठव्याप्रमाणे खंडं म्हणून पंबलेचूक बसतुन म्हणाला,"म्हणूनच आयुष्यात असा जितका वाहनात चांगला नाही ते म्हणायलाच पंबलेचूक."

"त्याचे नाम काय असतंना इंद्रजाल?,"आपली बहिण प्रशन चालविल्यानंतर सुरुवात कशी झाली असली ती सांगत गेली.

"हो, ईश्व्चं ज्ञान आहे,मला अचानक करार कसं होतंय,तर त्याची इच्छा!,"म्हणता पंबलेचूक,"पण काही विचारा.जेव्हा सांगीतलं आहे तेव्हा बंड करता येणार होतं.".

"ते करा," म्हणाले जो,तसेच आनंदाने त्यानंद मेरीगर्मा बाटलीं धरन तिच्या बहिणीबरोबर सांपलंत. "ह्याला पांबलेचूकलें द्या."

"ह्याला बुगड असावंआपलं बंधरं आहे, पंबलेचूक"म्हणून हात मारणार तोला उठविला. "त्याचं ना,माझावी संधी, त्याचं किते उपलब्ध असे,"गेलेबरोबर ही दुष्ट स्वभावाची कार्नचड्क म्हणालें

माझ्या भाग्याशी येथेच थांबून ठेवपणानंतर तो माझ्याला थोडं इतर उपयोग करावं लागलं. हे कोंटेवर माझ्या गुंसुकाले गुन्हात अधिपत्याने कळवले.

"तुम्ही पाहायला भाग्यवत असाल त्याचं सांगायला,जोसफ आणि वधू?" म्हणाले पंबलेचूक, आपण त्यां आपल्या बंधकाप्रत आहोत. "माझी वाट ओळख म्हणायला जिथे अद्याप माझि मत आयतातें,ती शब्दं,"महानं" असेच नाही. तसेच म्हणायला आपल्याला आनंद आहे.थोडं आणि बरं. आणि त्याला मातारामूर्ती किती दिलं?"

"पांबलेचूकलांनी त्यानंदं म्हणाले,"काहीच नव्हेसं. "

"त्यां, प्रमाणेजे त्याच्या मित्रांचं ज्ञान,"अपपर दुष्ट पंबलेचूक,"मीही येतोंयत पंचाशीपरकं नसं."

"तो तीनतिठे असतंनायेव्हा,"बेयाफेरींच्या धरणेशीतलं हातानें नोडतांना त्यानंदं बिलायलं."आहे ना प्रमाणेन आणिकंतोंनायेचं आणि घरकंतोंनायेचं.मी जंतु काणतोंनायेचंच आहेत."

जवळपिक दुष्ट पंबलेचूकने नोडवतो आहे आपल्या प्राणीक नगरांतल्या पिंजर्यां पाठवून त्यानंदं सापडलें होतं.

"आत आपण पाहात आहा,जोसेफ आहेत नारकीण!" हे म्हणतांना पंबलेचूकने जो माझ्या उरागसामोर तरंकून तिच्या हाताला घेऊन येतो. "माझा वेध आहे,जो आदिंगत्येशी जाणारं मी करतो.हे मुलगालं बंध करायला हवं.हे माझं मार्ग आहे.बंधरं."

"महणासी करतांना,४,"म्हणाला हे दिवसाप्रमाणे छोट्या धरणातलं,पंबलेचूक, "आपण येथ आल्यावार आपणपासूनपैक्ष आणिकंतोंनें अहंकार दगडचं ज्ञान आहे. तेव्हा थांबा. जोसेफ. आपण त्यांना बंध करि देणार आहोत.ते आदिंगत्येशी म्हणवलं. तटस्थ म्हणून म्हणेलांसदारसोबत सर्व काही हे आम्ही करणार आहोत. पंचाशी परकं हे."ोआपण नजरेने वळवतो, तरंगू त्यांच्या पंचाशी परकांच्या दिशेने शिणवलं,"निश्चयते उत्तर दिले पंबलेचूक."ती पिस्स ",त्यानंदं म्हणाले जो"तिझी वस्त्रांस दिलं.ते पेमें बोलते,"महानं."आणि ह्यावर करणारा सभ्यतेचा स्वभावाचं ठरविलं वचन फसूनभीमान्यतेच्या क्रीडेंने पाठविलेला, पंबलेचूकलं सांगत आहे,"तिचे मोरल्सचं व अंवेशणांचं आवड आहे ह्यासविष्या म्हणायलाच होतं तुम्हाला का?तीच वटचाळ करतो. कितं त्यांचं मित्र टक्कं होतंय ही जन्मेचील भावना.तो,तीनतिठे नसतOrFail सहज ठेवायला हवं म्हणजेच पबंलेचूक,रोज त्यांनी वळवितोले जो,"हह तो जोसेफ आहे.हे पेर|-आघाडीसारखं तंत्र करायला हवं आहे.आधारभूत हे माझं मार्ग आहे."

छेडछाडारंत तर हीसाठी काहीही हरकतत नहीतर तो खुद्दयातंत्रज त्झे तळोन घेतलं आहेत..jmskes.end

न्यायाधीश निकट मुक्त और हम तत्काल ही वहां चले गए, और मैंने उनके सामरिक प्रतीक्षा में जो को अपने दलाल मास्टर मैं बंधवाये जाने के लिए ले गया। मैं कहता हूं कि हम चले गए, लेकिन पंबलेचूक ने मुझे धक्का देकर यूँ छोडकर चला गया जैसे कि मैंने उसी पल जेब काट ली या एक खंभा जला दी हो। वास्तव में यही फर्श ह्याज्र था कि सभा में यही चल रहा था कि मैं सुरक्षित सुविधा से पकड़े गए हैं। क्योंकि पंबलेचूक ने मुझे भीड़ के मध्य से आगे ढकेलते हुए मैंने कुछ लोग कहते हुए सुना, "वह क्या कर रहा है?" और दूसरे, "वह तो वरयून है, लेकिन पूरे भयंकर लग रहा है, क्या नहीं?" था। कुछ उदार और सौहार्दपूर्ण रूप से एक व्यक्ति ने अपनी हल्की दिखने वाली व्यक्ति में एक साधारण नाटक का उत्सव सौंपा था, जिसमें एक खंभा और पेस्ट से लिपिटे मर्द के साथ प्रतिष्ठित संकेत था, और "मेरे कक्ष में पढ़ने के लिए ये पढ़ा जाने के लिए हो गया" के नाम से था।

हॉल मैं घटाचौथा ठिकाने था, सोचा, मैंने, एक चर्च से अधिक में उपवन या चरागों पर लटकते लोगों के साथ था, और शक्तिशाली न्यायिक अधिकारियों (एक चून के सिर वाले के साथ एक) के सामर्थ्य में पीठ की ओर ढले हुए कुर्सियों पर, संलग्न बाहों के साथ, या तंबाकूदानी, या सोती, या समाचारपत्र पढ़ रहे हुए, और दीवारों पर कुछ चमकीले काले चित्र, जिन्हें मेरी कलात्मक आंख ने हार्डबेक और स्टिकिंग-प्लास्टर के एक सुगन्ध द्वारा देखा। यहां, एक कोने में मेरी इंडेंचर्स यथावत संग्रहीत और साक्ष्यिक किये गए थे, और मैं "बाँध" था; श्री मिस्टर पंबलेचूक ने हर समय मुझे थामे रखा जैसे कि हम यात्रा के दौरान गल्ला देखने के लिए आए थे, उन छोटे प्रारंभिक प्रस्तावनाओं को खत्म करने के लिए।

हमने फिर से बाहर आ गए और उन लड़कों से छुटकारा पा लिया था जिन्हें मेरी सार्वजनिक पीड़ा की उम्मीद देखकर बहुत उम्मीद थी, और जो बहुत ही निराश हुए कि मेरे दोस्त मेरा साथ देते हुए बस तार रहा था, हम पुंबलेचूक के पास वापस गए। और वहां मेरी बहन इंतजार करते समय पैंणे के विनती के लिए इतनी उत्साहित हुईं कि कुछ नहीं हो सकता था पर हमें उस धमाकेदार संयोजन का भोजन करने की आवश्यकता थी जो उस लाभ के कारण पुंबलेचूक को ब्लू बोअर में बिगड़ों के साथ ले जाता था, और हब्बल्स और मिस्टर वोप्सले लाने के लिए उसके चैस-कार्ट में जाता था।

इसे करने के लिए सहमति हुई; और एक अत्यंत उदास दिन मैंने निकल गया। क्योंकि, सर्वसम्मति से जनसमूह के मन में, यह इस के कारण नजरिये से लगता है कि मैं मनोरंजन के उपरांत एक अभिषेक हुआ हूँ। और इसे बुरा करने के लिए, उन्होंने मुझसे समय-समय पर पूछा, सारांश में, जब उनके पास कुछ अन्य करने के अलावा कुछ नहीं था, "मैं खुश क्यों नहीं हुआ?" और फिर मैं क्या कर सकता था, कि कहूँ कि मैं खुश हूँ, - जबकि मैं नहीं था!

फिर भी, वे बड़े हो गए थे और उनकी अपनी राह थी, और वे इसका लाभ उठा रहे थे। वह चित्कारक पंबलेचूक, जिसे हमेशा इस अवसर की योजना के लिए महत्वपूर्ण ठहराया गया है, सचमुच मेजबान के शीर्ष पर चढ़ गया, और जब वह मेरे बांध होने के विषय में उनसे बात की, और जब उन्होंने मेरे कार्ड खेलने, मजबूत शराब, देर रात, या खराब कंपनी में हिस्सा लेने, या अन्य अनिश्चितताओं में जिन्हें मेरी इंडेंचर्स का रूप ज्ञात करना लगता है, वीचारिक रूप से बंधन संबंधित होने की उम्मीद की थी, उन्होंने मुझे अपनी टोकरी के साथ रहते हुए अपने तर्क का संदर्भ देने के लिए एक संवेदी मन वाले व्यक्ती पर खड़ा कर दिया।

मेरे महान् उत्सव के केवल अनुभव शेष हैं, यह था, कि उन्होंने मुझे सोने नहीं दिया, लेकिन जब भी वे मुझे उठते देखते हैं, मुझे जाग जाते हैं और मुझसे कहते हैं कि खुशी मनाओ। कि, थोड़े समय बाद आती समय में मिस्टर वोप्सल ने हमें कोलिन्स की गद्यात्मक आराधना दी और उन्होंने एक खादस तलवार को गुस्सैले के साथ राष्ट्रगानायेत्यादि को नीचे उठते देखा, ऐसे प्रभाव से, जैसे कि एक परिचारक आया और कहा, "नीचे के व्यापारिक नमस्ते इसे भेजने भेजा गया था और वह टम्ब्लर्स आर्म्स नहीं था"। कि, सभी सड़कों पर उत्कृष्ट मन में थे, और अदृश्य बीमारियों के संगीत गाते थे, ओ लेडी सुंदर! मिस्टर वोप्सल ने बेस लक फ़्लोइंग वीतराग मन के साथ नीचे गाया, और उसने हमें बताया कि वह उस मुसाफिर जाने जाने वाले है जिसकी बालों में सफेदों के तार पूरे रहते हैं, और कि वह वृद्धिपतियों में से सबसे कमजोर चरण है।

अंत में, मुझे याद है कि जब मैं अपने छोटे से बेडरूम में जा गया था, मैं वास्तव में दुखी था, और मुझे यकीन था कि मुझे कभी भी जो करना था, वह जो था। मुझे एक बार यह पसंद थी, लेकिन एक बार अब नहीं था।

***बेहतर पढ़ाई का आनंद लेने के लिए नॉवेलटून को डाउनलोड करें!***