El Heredero Elegido

Punto de Vista: Pietro Moretti

Conozco a mi familia. Si Emma llamó a Portofino, la cena de hoy no sería solo una visita casual; sería un interrogatorio disfrazado de banquete.

Antes de que llegaran mis padres, encontré a Aurora en el pasillo. Estaba sosteniendo una bandeja de plata con tanta fuerza que los nudillos de sus dedos estaban blancos.

—Aurora —llamé, y ella se detuvo como si la hubiera alcanzado un rayo—. Mis padres y mi hermana menor, Sofía, llegan en diez minutos. Necesito que uses cada gota de tu autocontrol. Sin metáforas sobre pastelitos de lluvia, sin análisis sobre cicatrices y, por el amor de Dios, sin decir que soy solitario. ¿Entendido?

Ella tragó saliva, sus ojos dulces brillando de pánico.

—Sí, señor. Boca cerrada. Llave tirada. Seré una estatua. Una estatua rubia y eficiente que solo sirve vino y sonríe... quiero decir, sonríe de una manera profesional, no de una manera "estoy teniendo un colapso nervioso".

—Genial —murmuré, aunque la visión de ella intentando ser una estatua era casi más perturbadora que ella hablando.

Punto de Vista: Aurora

El coche que estacionó frente a la mansión era la quintaesencia de la elegancia. Cuando la puerta se abrió, vi a Lucca y Catarina Moretti. Exudaban un poder que era diferente al de Pietro; era un poder maduro, tranquilo, como un océano profundo. Y al lado de ellos estaba Sofía, que a los quince años parecía una muñeca de porcelana con una mirada muy astuta.

Yo estaba en la entrada, en fila con los otros empleados. Pietro estaba al frente, la postura tan recta que parecía haber sido dibujada con una regla.

—Pietro, hijo mío —Catarina lo abrazó, y vi su rostro suavizarse por una milésima de segundo.

—Padre —Pietro estrechó la mano de Lucca.

—Pareces... tenso, Pietro —dijo Lucca, su voz grave cargada de una percepción que me hizo querer esconderme detrás de la cortina—. Más de lo normal.

Sofía, sin embargo, no estaba mirando a su hermano. Me estaba escaneando. Caminó hacia mí con una sonrisa cómplice.

—Debes ser Aurora. Emma me contó que eres la única persona que hace que Pietro pierda el habla. Ya te amo por eso.

Sentí mi rostro arder. Miré al Sr. Moretti y vi un músculo en su mandíbula saltar. Recordé mi promesa. Boca cerrada, Aurora.

—Es un placer, señorita —respondí, con la voz más contenida que pude—. Bienvenida.

Punto de Vista: Pietro Moretti

La cena fue una tortura de sutilezas. Aurora servía los platos con una precisión robótica, pero podía ver el esfuerzo que hacía para no hablar. Estaba temblando levemente.

—Pietro —comenzó Lucca, cortando el filete con elegancia—. Emma mencionó que has pasado más tiempo en la cocina últimamente. ¿Algún interés repentino en la cocina... o en tartas de manzana?

Detuve el tenedor a medio camino. Catarina nos observaba con una sonrisa enigmática, el tipo de sonrisa que decía que ya sabía todo antes incluso de preguntar.

—Solo estaba asegurándome de que la casa no fuera destruida, padre. Emma y la empleada son... imprevisores.

En ese momento, Aurora estaba sirviendo el vino para Catarina. Al escuchar la palabra "imprevisor", detuvo la botella por un segundo. Vi la lucha en sus ojos. El candado estaba a punto de estallar.

—Imprevisor es una palabra fuerte, Sr. Moretti —disparó Aurora, y cerré los ojos, derrotado—. Yo diría que fuimos... experimentales. Usted mismo dijo que yo tenía una técnica interesante para pelar manzanas. Y usted también estaba cubierto de harina, lo que prueba que participó activamente del... del caos gastronómico.

El silencio en la mesa fue absoluto. Sofía ahogó una risita. Lucca arqueó una ceja, mirando de Aurora a mí.

—¿Harina, Pietro? —preguntó Lucca, y por primera vez en años, vi a mi padre contener la risa—. ¿En tu traje de cachemira?

—Fue un accidente —respondí, mi voz saliendo más gruesa.

Punto de Vista: Catarina Rossi

Observé a la joven rubia. Era hermosa, sí, pero había una luz en ella que no veía en este mundo hacía mucho tiempo. Miraba a mi hijo sin miedo, a pesar de estar claramente nerviosa. Y Pietro... ah, mi Pietro. Intentaba mantener la cara de "sucesor implacable", pero la forma en que sus ojos seguían cada movimiento de ella por la sala delataba el secreto que aún no quería aceptar.

—Aurora —llamé dulcemente. Ella se giró hacia mí, pareciendo esperar un castigo—. Emma me dijo que vives sola. Es un edificio antiguo en la parte baja, ¿verdad?

—Sí, Sra. Moretti. Mi abuela me dejó el apartamento. Es pequeño, pero... tiene buenos vecinos. Algunos gatos, al menos.

—Pietro me dijo que te llevó a casa ayer —comentó Lucca, su voz neutra, pero sus ojos fijos en su hijo—. No suele hacer servicios de chófer.

—¡Fue muy caballero! —dijo Aurora, y antes de que pudiera impedirlo, continuó—: Incluso me protegió de los chicos de la esquina con esa mirada de "te voy a romper en dos". Fue como tener un guardaespaldas personal, pero mucho más... apuesto y con tatuajes más geniales.

Pietro golpeó con la servilleta en la mesa y se levantó.

—Con permiso. Necesito un poco de aire.

Salió al balcón. Lucca intercambió una mirada conmigo y sonrió.

—Está perdidamente enamorado, Catarina.

—Está humano, Lucca —respondí.

Miré a Aurora, que parecía querer meter la cabeza dentro de la sopera de plata.

—No te preocupes, querida. No has dicho nada malo. De hecho, gracias por traer un poco de color a esta casa gris. Pietro necesita eso.

Sofía se inclinó hacia Aurora.

—¿Mañana me enseñas a hacer esa tarta? ¡Quiero ver a Pietro cubierto de harina también!

Aurora sonrió, y en ese momento, entendí por qué mi hijo, el hombre que nunca se arrodilló ante nadie, estaba teniendo tanta dificultad en mantener el control. La luz de esa chica era el eclipse perfecto para su sombra.