Cassidy tak lagi punya apa-apa untuk diberikan pada dunia. Pernikahannya hancur oleh pengkhianatan, dan seluruh hidupnya kini bertumpu pada satu hal: menyelamatkan putri kecilnya yang sekarat. Ketika biaya operasi menjadi jurang yang mustahil ia seberangi, seorang pria asing bermata dingin datang dengan tawaran gila—satu juta dolar, dengan satu syarat: tiga puluh hari hidup di sisinya.
Pria itu Nicolás Tomasolli, penguasa dunia yang tak boleh disentuh siapa pun. Bagi Cassidy, kesepakatan ini hanyalah jalan keluar. Baginya, ada rencana yang jauh lebih dalam dari sekadar uang.
Tapi tiga puluh hari cukup untuk mengubah segalanya. Cukup untuk membuat dua orang yang seharusnya saling memanfaatkan justru saling jatuh. Cukup untuk membongkar rahasia berdarah tentang siapa Cassidy sebenarnya—rahasia yang bahkan tak pernah ia ketahui, dan yang membuat namanya diperebutkan oleh kerajaan-kerajaan paling berbahaya di dunia.
Dari gemerlap Roma hingga dinginnya Moskow, dari ranjang mewah hingga medan pertumpahan darah, ini kisah tentang cinta yang lahir dari kesepakatan terlarang, tentang perempuan rapuh yang dipaksa takdir menjadi sesuatu yang jauh lebih menakutkan dari para pria di sekelilingnya.
Karya ini diterbitkan atas izin NovelToon pitufina, isi konten hanyalah pandangan pribadi pembuatnya, tidak mewakili NovelToon sendiri
Bab 33
POV Nicolás
Makan malam itu sukses besar. Akhirnya aku bisa menyatakan perasaanku dan ia menerimanya, bahkan Hannah pun menerimaku, dan itu membuat dadaku membuncah oleh kebanggaan. Kami makan dengan sangat nikmat dan menyantap makanan penutup, tapi saat hendak pergi, Guillermo mendekatiku untuk membicarakan sesuatu yang pasti sangat penting, karena jika tidak, aku yakin ia tak akan pernah mengganggu dengan cara begini.
Aku berpamitan pada para putriku. Malam ini luar biasa, dan setelah itu kami akan pulang ke rumah kami. Rumah kami? Siapa yang menyangka aku akan menyebutnya begitu dan terasa begitu menyenangkan mengucapkannya.
"Tuan, maaf mengganggu, tapi ini mendesak. Mereka menemukan mayat Ana dan sebuah catatan dalam bahasa Rusia yang berbunyi, nosotros no jugamos (kami tidak main-main)," katanya dengan serius begitu kami melihat Cass melewati pintu masuk.
"Sialan, apa kalian yakin ini perbuatan mereka? Setahuku Ana terlibat dengan orang-orang Spanyol, dan mungkin saja ini jebakan untuk membuat kita semakin bermusuhan," kataku sambil menatapnya lekat.
"Bisa jadi, Tuan, tapi sejauh yang kami tahu, Nona Ana tidak pernah bergaul dengan siapa pun. Kami justru menemukan bahwa ia selalu bersembunyi di apartemen sahabatnya. Sampai kemudian, menurut sahabatnya itu, seseorang meneleponnya semalam dan ia tampak sangat gugup. Ia hanya bilang akan menemui seorang kenalan dan akan segera kembali, tapi ia tak pernah kembali," katanya sambil menyerahkan laporan polisi itu padaku.
Meski ada masa ketika aku membencinya karena mengkhianatiku seperti itu, aku tak pernah menyangka ia akan berakhir dengan cara begitu. Mereka menemukannya di bawah sebuah jembatan, setengah telanjang dan penuh luka pukul. Mereka mengenalinya dari sidik jarinya. Kematiannya pasti berlangsung cepat, karena leher mereka gorok dari sisi ke sisi. Itu akhir yang tak pantas ia terima. Orang-orangku masih belum tahu apa sebenarnya yang ia lakukan dengan orang-orang Spanyol yang menjatuhkan hukuman mati padanya. Mungkin aku bisa menyimpulkan ia mengkhianati pasangan barunya, meski aku tak pernah tahu siapa dia.
"Sayang sekali ia berakhir seperti ini," kataku sambil menutup map itu dan mengembalikannya pada Guillermo.
"Masalahnya, Tuan, kami tak punya satu pun laporan bahwa Iván telah meninggalkan Italia. Karena itulah mereka mencurigai orang-orang Rusia, dan jika ditambah dengan catatan dalam bahasa Rusia itu..." Kata-katanya menggantung di udara, dan dengan informasi itu, sebuah simpul mulai terbentuk di tenggorokanku. Sialan, kukira bajingan itu sudah pergi setelah pertemuan kami.
Aku berlari menuruni tangga diikuti tangan kananku yang setia. Jantungku berdetak seribu kali per menit, dan itu wajar, napasku terputus begitu aku melewati pintu-pintu restoran dan melihatnya sedang bicara dengan si idiot Rusia itu. Tidak, ia tak boleh mengatakan kebenarannya, aku baru saja menyatakan perasaanku dan aku tak akan kehilangannya. Aku mendekat seperti binatang buas dan memegang pinggangnya. Aku tahu ia akan terkejut, tapi aku tak peduli, aku harus memperjelas padanya bahwa ia milikku.
Setelah melihat mereka naik ke mobil dan melaju ke arah mansion, aku menatap penuh kebencian pada pria yang berdiri di hadapanku.
"What the hell am I here and talking to my wife?" (Apa-apaan kau ada di sini dan bicara dengan istriku?) kataku sambil melekatkan tatapanku padanya.
"Don't worry, they recommended this place to me for dinner. Meeting my cousin outside was a pleasant surprise for me and I think for her too." (Tenang saja, tempat ini direkomendasikan padaku untuk makan malam. Berpapasan dengan sepupuku di luar adalah kejutan menyenangkan bagiku, dan kurasa juga baginya.) Keangkuhan dalam suaranya membuatku semakin murka. Ia selamat semata-mata karena aku tak berniat membunuhnya di wilayahku, apalagi sendirian. Tapi kesombongan yang ia miliki itu membuatku geram, dan mataku menunjukkannya.
"Don't go near them again or I will have no mercy to destroy you." (Jangan pernah lagi mendekati mereka atau aku takkan ragu menghancurkanmu.) Aku bisa merasakan tubuhku menegang, sementara ia hanya tersenyum menanggapi kata-kataku, dan meski ancamanku jelas, ia hanya tertawa.
"Your threats do not have the slightest effect on me, you should think about how to tell her the truth. I was pretty clear when I told you that I'm going to wait until you hurt her to get her back. I don't have to advance things." (Ancamanmu sama sekali tak berpengaruh padaku, kau seharusnya memikirkan cara mengatakan kebenaran padanya. Aku sudah cukup jelas ketika kubilang aku akan menunggu sampai kau menyakitinya untuk kembali merebutnya. Aku tak perlu mempercepat segalanya.) Ia melewatiku dan masuk ke restoran. Darahku mendidih dan hasratku untuk membunuhnya kian membesar, tapi aku tak bisa melakukannya; ada dua wanita yang sedang menungguku di rumahku dan aku harus segera tiba untuk memeluk mereka.
Aku naik ke mobil diikuti Guillermo, dan baru setelah di dalam, aku menenangkan seluruh sarafku dan memanjakan diri dengan bersantai. Aku tak tahu apa yang ia katakan padanya, tapi jika itu sesuatu yang buruk, aku yakin Cass pasti sudah menjauh dariku. Aku memang bisa menjadi pria yang mengintimidasi, tapi salah satu hal yang kucintai darinya adalah ia tak takluk pada siapa pun.
Aku tiba di rumah dan terkejut melihat lampu-lampu padam saat masuk, tapi aku lebih terkejut lagi melihatnya sedang naik ke atas sambil menggendong Hannah.
"Cassidy," panggilku pelan.
Belum pernah seumur hidup aku menyangka akan melihat pemandangan itu. Ia habis menangis, matanya memerah dan pipinya bersemu, cahaya redup sebuah kandelar mengungkapnya. Aku bisa merasakan sengatan menusuk menjalari seluruh dadaku dan jantungku seolah lumpuh, napasku tersangkut di paru-paru. Kulirik cahaya dari dapur dan melihat saudari serta ibuku keluar dari sana, terpaku melihatku bahkan dengan sedikit ketakutan. Aku hendak melangkah ke arah Cass, tapi melihatnya mundur dariku seolah aku ini monster membuatku kembali terpaku di tempat. Belum sampai sejam lalu kami baik-baik saja. Apa yang terjadi? Kenapa aku tak punya keberanian untuk mengatakan kebenaran padanya? Aku memanggilnya beberapa kali lagi ketika ia mulai kembali menaiki tangga. Ia tak menoleh menatapku sekali pun, dan untuk pertama kalinya seumur hidup aku merasa hancur, bahkan lebih hancur daripada saat aku menemukan Ana bersama pria lain.
Ketika aku sadar dari lamunan, aku berlari menaiki tangga untuk menemukannya, meski ia sudah masuk ke kamarnya. Kubuka pintu perlahan dan kulihat gadis kecil itu tertidur di ranjang. Aku cepat memeriksa seisi kamar, dan karena tak melihat Cass di sana, kuduga ia berada di kamar mandi. Aku harus bicara dengannya, memohon berlutut jika perlu agar ia memaafkanku, tapi ketika aku hendak membuka pintu, kudengar ia menangis, dan tubuhku pun lumpuh saat itu juga. Ia menangis dengan pahit dan semuanya adalah salahku. Aku keluar dalam diam sebagaimana aku masuk, lalu pergi ke kamarku. Aku telah menyakitinya, setelah bersumpah akan melindunginya, ia justru menangis karena aku. Kurasa aku takkan pernah bisa melindunginya dari diriku sendiri.
Aku merasa seperti idiot dan pria terburuk di dunia, tapi aku memang pantas menerimanya. Aku tak bisa menyalahkan ibu maupun saudariku karena mengatakan kebenaran padanya, kesalahan ini murni milikku sendiri. Aku menunda yang tak terelakkan karena takut kehilangannya, dan pada akhirnya aku kehilangannya juga.
