Harga Sebuah Senyum Dalam Cengkeraman Sang Don

"Aku akan mencari tahu kenapa mereka ada di sini," putus Anton, suaranya dingin dan setajam baja sebilah pedang. Ia tak menoleransi titik buta di wilayahnya, apalagi jika menyangkut masa lalu perempuan yang menguasai hatinya.

Sang Don menoleh ke Feliks, bertukar tatapan bisu yang tak butuh kata-kata. Orlov itu langsung mengangguk, sudah mencabut ponsel dari sakunya dan mengetik perintah untuk intelijen Bratva.

Dua jam berlalu dalam ketegangan yang mencekik di mansion. Emily tetap di sofa ruang kerja, ditemani Ania, sementara Anton mondar-mandir dengan sebatang cerutu yang tak menyala terjepit di antara jarinya. Akhirnya, pintu terbuka. Feliks masuk membawa map kulit hitam dan sebuah tablet, melempar lembar-lembar cetakan ke atas meja mahoni. Laporan resmi telah tiba.

"Ini dia, Anton, data imigrasi, penerbangan, dan pelacakan paspornya," Feliks memulai, melipat tangan. "Francisco dan Evelyn mendarat sepuluh hari lalu di Moskow. Mereka sudah tepat dua hari di sini, di St. Petersburg, menginap di Hotel Astoria. Alasan resmi perjalanan mereka murni wisata. Mereka datang berlibur, tapi biaya perjalanan ini tidak berasal dari gaji perawat ayahmu, Emily."

Emily mencondongkan tubuh ke depan, jantungnya berdegup kencang.

"Apa yang kamu temukan, Feliks? Bagaimana mereka bisa punya uang untuk datang sampai ke sini?"

Feliks menatap tablet, lalu menatap sang Don Bratva.

"Kakakmu, Evelyn, menikah setahun setengah lalu. Suaminya bernama Timur Karabulut. Dia tak lain dan tak bukan adalah Don dari Milli Emniyet, organisasi yang memimpin Mafia Turki."

Xavier, yang tadi menyandar di dinding dekat jendela, mendadak menegakkan tubuh, melepaskan siulan pelan yang tegang.

"Sialan... Mafia Turki? Orang-orang yang menguasai seluruh rute penyelundupan opium dan senjata antara Asia dan Balkan? Mereka brutal. Beroperasi seperti pasukan paramiliter di Istanbul dan punya cabang-cabang kuat di Eropa."

"Tepat," Feliks membenarkan, menggeser sebuah foto di tablet untuk ditunjukkan kepada Anton. "Milli Emniyet adalah salah satu organisasi tertua dan paling tertutup di Timur Tengah. Mereka punya anak berusia dua tahun bernama Aslan. Dan ada satu detail penting yang harus kalian tahu: sejak tepat setahun lalu, Evelyn mati-matian mencarimu di Amerika Serikat, Emily."

Emily membeku, menatap Anton.

"Mencariku? Tapi bagaimana?"

"Kakakmu tahu kamu dan Breno pergi bersama ke Amerika Serikat. Karena Breno adalah pengedar berbahaya dan kamu tunangannya, Evelyn dan suaminya mengira kamu masih berada dalam kuasa dan cengkeraman Breno, mengalami penyiksaan," Feliks menjelaskan, menunjuk layar-layar pencarian. "Mereka tidak tahu bahwa kamu sudah lepas darinya. Masalahnya, ketika kamu meninggalkan Amerika Serikat untuk datang ke Rusia bersama Anton, kami membawamu keluar dari sana dengan jet pribadi Bratva. Tidak ada satu pun catatan resmi imigrasi atau penerbangan komersial atas kepergianmu dari tanah Amerika."

Anton mengeraskan rahangnya, mata birunya menyipit, pikirannya menghitung setiap kemungkinan ancaman sembari mencerna fakta itu.

"Jadi, bagi sistem pencarian mereka, kamu seolah menguap begitu saja di Amerika Serikat, kemungkinan besar di tangan bajingan itu," Feliks melanjutkan. "Perjalanan mereka ke Rusia sekarang memang wisata, murni kebetulan. Tapi Evelyn diam-diam membalik langit dan bumi karena ingin menyelamatkan adiknya. Dia mengira kamu dalam bahaya, Emily, dia ingin membebaskanmu."

Anton bangkit dari kursi kulitnya, mengancingkan jasnya dengan gerakan mantap dan tegas. Aura ketegangan yang mencengkeram ruang kerja mulai memudar, berganti dengan ketenangan penuh perhitungan khas sang Don. Ia menatap Feliks, lalu Emily, yang masih mencerna besarnya kekacauan itu.

"Cukup soal pelacakan dan tebak-tebakan," Anton menyatakan, suara beratnya bergema di ruangan. "Feliks, kirim undangan resmi jamuan makan malam untuk Don Timur, untuk istrinya, dan untuk ayah mertuaku. Aku tidak mau ada masalah dengan orang Turki. Sudah cukup banyak masalah yang harus kuselesaikan dengan Borodin, dan aku tidak butuh mafia lain mengetuk pintuku gara-gara sebuah kesalahpahaman. Kita selesaikan ini sebagai sesama pebisnis."

Di Hotel Astoria yang mewah, di pusat St. Petersburg, suasananya sungguh membingungkan.

Don Timur Karabulut berdiri di dekat jendela suite presidensialnya, menggenggam sebuah amplop kertas bertekstur hitam dengan lambang timbul berwarna emas milik Bratva. Pemimpin mafia Turki itu, pria berwajah tajam dengan tatapan keras, menatap kertas itu seolah berusaha memecahkan sebuah teka-teki.

"Bagaimana ini mungkin?" gumam Timur dalam bahasa Turki, suaranya serak oleh ketidakpercayaan.

Ia menoleh ke kepala keamanannya, yang menunduk. Bratva dikenal di seluruh dunia sebagai salah satu organisasi paling tertutup dan tak tertembus di muka bumi; Timur bahkan tak tahu identitas persis sang Don saat ini, begitu rapatnya kerahasiaan organisasi Rusia itu. Dan yang paling parah: undangan itu bukan hanya untuk dirinya. Sang Don Bratva secara resmi mengundang Timur, istrinya Evelyn, ayah mertuanya Francisco, serta sang pewaris kecil, Aslan, untuk jamuan makan malam formal di kediamannya malam itu juga.

Mereka tahu persis siapa dirinya, bersama siapa, dan di mana ia menginap. Seluruh Rusia seakan bermata.

Di ruang tamu suite, Evelyn duduk di sofa beludru di samping ayahnya, Francisco. Keduanya tampak lesu, dengan raut kelelahan. Pertemuan mendadak dengan Emily di mal telah meluluhlantakkan perasaan mereka. Evelyn menghabiskan dua jam terakhir menangis karena frustrasi, sementara sang ayah berusaha mencerna bayangan putrinya dikelilingi pria-pria bersenjata lengkap.

"Timur... ini apa?" tanya Evelyn dengan suara tercekat, menatap suaminya. "Undangan apa ini?"

Timur berjalan menghampiri istrinya, menyimpan amplop itu.

"Ini undangan makan malam, dari kepala mafia Rusia. Dia mau seluruh keluarga hadir di mejanya malam ini."

Evelyn pucat pasi, bertukar pandang ketakutan dengan ayahnya. Francisco membetulkan kacamatanya, benak seorang pekerja dan perawat mencoba memahami dunia bawah tanah itu.

"Tapi kenapa pria semacam itu mau menemui kita? Kita cuma turis di sini..."

"Tidak ada kebetulan di tingkat kekuasaan seperti ini, Francisco," jawab Timur, melipat tangan dengan tegang. "Intelijenku sudah membongkar sistem data Rusia dalam dua jam terakhir atas permintaan Evelyn. Kami mencari jejak sekecil apa pun dari Emily di tanah Rusia setelah pertemuan di mal. Dan tahu apa yang kami temukan? Tidak ada. Dia sama sekali tidak ada dalam sistem negara ini. Tidak ada catatan tempat tinggal, paspor, tidak ada apa-apa. Dia hantu."

Evelyn menutup mulut dengan tangan, setetes air mata menuruni wajahnya.

"Aku tidak mengerti... Aku melihat adikku. Dia berpakaian bagus, tampak seperti seorang ratu, tapi pria di mal itu bilang perimeter terbuka dan 'Don' menuntut dia kembali. Timur, kalau dia tidak ada dalam sistem dan berada di bawah perintah seorang Don... apa mungkin Breno menjualnya ke orang Rusia? Apa mungkin adikku terperangkap di tengah perang ini?"

Timur mendekati istrinya, menempelkan tangan dengan mantap di bahunya untuk memberi rasa aman.

"Hanya ada satu cara untuk mengetahuinya, canım (sayangku). Kita akan menerima undangan makan malam ini. Kalau sang Don Bratva memanggil kita sampai ke bentengnya, di sanalah letak jawaban tentang keberadaan Emily. Bersiaplah. Kita akan mencari tahu siapa yang menahan adikmu."

Iring-iringan sedan hitam lapis baja milik mafia Turki melintasi gerbang properti Kozlov yang luas di bawah rintik salju tipis. Ketika pintu-pintu mobil terbuka di halaman dalam, Timur Karabulut turun lebih dulu, mengulurkan tangan untuk membantu istrinya, Evelyn, yang menggendong si kecil Aslan berusia dua tahun dengan pakaian tebal. Francisco, sang ayah mertua, turun tepat setelahnya, memandangi kemegahan mansion Rusia itu dengan hati diremas kecemasan.

Mereka dituntun oleh para prajurit Bratva ke ruang makan besar, tempat meja telah tertata dengan kristal dan peralatan perak terbaik St. Petersburg.

Ketika pintu ganda terbuka, keterkejutan Evelyn dan Francisco terjadi seketika, meski jauh di lubuk hati, hati seorang kakak sudah menduganya. Berdiri di samping seorang pria jangkung berbahu lebar, berambut hitam dengan mata biru sedingin es, ada Emily. Ia mengenakan gaun elegan dan senyum hangat yang meluluhkan segala ketegangan awal.

"Emily!" seru Evelyn, melangkah maju, tetapi menahan diri karena protokol ruangan itu.

Anton melangkah maju, dengan postur sempurna, dan mengulurkan tangan kepada pemimpin Turki itu.

"Selamat datang di rumah saya, Don Timur. Saya Anton Kozlov, Don Bratva. Dan ini, seperti yang sudah Anda ketahui, Emily Kozlova, istri saya."

Kedua pemimpin mafioso itu berjabat tangan dengan erat, saling mengukur kekuatan hanya lewat tatapan.

"Saya mengundang kalian ke sini karena saya menjunjung diplomasi," Anton melanjutkan, suaranya berat dan tenang. "Saya tidak ingin ada masalah dengan mafia Turki, apalagi dengan keluarga istri saya. Sebelum apa pun, saya ingin kalian tahu bahwa Emily baik-baik saja, aman, dan berada di tempat yang seharusnya."

Jamuan pun dihidangkan, dan ketegangan awal mulai mencair seiring hidangan dibagikan. Timur, tetap dengan sikap seorang Don yang jeli mengamati, melirik sekilas ke arah jendela kaca besar yang menghadap ke bagian belakang properti.

"Saya perhatikan rumah kaca dan halaman belakang Anda porak-poranda tertimbun puing dan es, Don Anton," komentar Timur, memecah kekakuan dengan nada santai. "Sayang sekali, ayah mertua saya, Francisco, adalah pria yang mencintai taman dan tanaman. Dia pasti akan mengagumi arsitektur tempat itu seandainya masih utuh."

Anton tertawa pelan, menggeleng, sementara Feliks dan Xavier, yang juga hadir di meja, tersenyum miring.

"Itu ulah anak saya dan sepupu-sepupunya. Tiga teroris cilik itu memutuskan mencuri buggy salju pagi tadi dan menabrak langsung ke tembok pembatas, melindas semua bunga langka milik ibu saya."

Timur meledakkan tawa yang tulus, geli oleh keberanian itu.

"Berapa umur para penjahat berbakat ini?"

"Anak saya, Abran, tujuh tahun," jawab Anton. "Xavier Jr., yang mengemudikan mesin itu dan akhirnya patah lengan saat tabrakan, baru lima tahun, tapi cukup tinggi untuk seusianya. Dan Leonid enam tahun."

Francisco, yang menyimak semuanya dengan saksama sambil menatap putrinya dengan mata berkaca-kaca oleh rasa bangga dan lega, membetulkan kacamatanya dan menancapkan pandangan pada Emily.

"Jadi... kamu sudah menjadi ibu, anakku?"

Emily tersenyum lembut, menatap ayahnya.

"Ya, Ayah, sudah, tapi Abran bukan anak kandungku. Ibunya, Alison, sayangnya meninggal saat melahirkan akibat leukemia yang sudah parah. Tapi aku punya seorang putri, Anna, yang sekarang berusia empat bulan. Ayah biologisnya adalah Breno... tapi dia tidak pernah menerima Anna karena dia perempuan. Dia mau anak laki-laki, seorang pewaris untuk bisnisnya. Ketika aku bertemu Anton dan kami menikah, dia bersikeras langsung mendaftarkan Anna sebagai anaknya. Di rumah kami tidak ada urusan 'anakmu' atau 'anakku'. Yang ada hanya anak-anak kami."