Selama dua tahun, Nashira menyembunyikan satu rahasia besar: ia adalah putri bungsu Sang Maestro—kepala sebuah dinasti paling berkuasa sekaligus paling ditakuti di dunia. Ia meninggalkan pulau keluarganya, membuang nama besarnya, dan pergi ke Paris hanya dengan satu tekad: berhasil sebagai desainer mode atas usahanya sendiri, bukan karena darah yang mengalir di tubuhnya.
Tapi hati tak pernah menuruti rencana. Nashira jatuh cinta pada Adib, presiden perusahaan tempatnya bekerja—pria lembut yang matanya hanya tertuju pada tunangannya, perempuan cantik yang menyimpan pengkhianatan di balik senyumnya. Ketika satu malam yang keliru mengubah segalanya, Nashira terseret ke dalam cinta rahasia yang manis sekaligus menyayat: dicintai dalam gelap, disangkal dalam terang.
Yang tak diketahui siapa pun—termasuk pria yang mempermainkan hatinya—hanya satu: tak seorang pun boleh menyentuh, apalagi melukai, putri kesayangan Sang Maestro. Karena di balik gadis rapuh yang menahan air matanya sendirian, berdiri sebuah keluarga bertangan besi yang tak pernah lupa, tak pernah memaafkan, dan selalu menemukan cara untuk membalas.
Dari salon mode mewah Paris hingga zona-zona gelap penuh darah dan intrik, dari cinta terlarang hingga dendam yang mendidih, inilah kisah para keturunan Yankelevich Green: sebuah dinasti tempat cinta adalah pilihan paling berbahaya, dan kesetiaan dibayar dengan nyawa. Ketika para pewaris muda satu per satu menemukan cinta mereka sendiri, satu hukum tetap tak tergoyahkan—keluarga adalah segalanya, dan tak ada yang bisa lolos setelah menyakiti salah satu dari mereka.
Karya ini diterbitkan atas izin NovelToon Karina Garcia, isi konten hanyalah pandangan pribadi pembuatnya, tidak mewakili NovelToon sendiri
BAB 26
Wajahnya memerah padam, gugup menyerangnya, hingga ia melepaskan Nashira dengan tergesa dan mundur beberapa langkah tanpa melihat ke mana ia berjalan. Dengan suara canggung ia berkata, "Nona Maestra, maafkan saya. Saya tak bermaksud menyentuh Nona seperti itu. Kumohon maafkan saya, saya tak bermaksud kurang hormat."
Melihat Derek begitu malu dan salah tingkah, dengan wajah merah bak tomat, Nashira tertawa terbahak-bahak, apalagi ketika melihat pria itu tercebur ke air mancur. Ia tertawa geli, sesaat melupakan kesedihannya, merasa bahagia. Tawanya terdengar ke seluruh penjuru taman. Derek bangkit secepat mungkin, basah kuyup, kemeja putihnya menempel di tubuhnya, celana bahannya melekat di kedua kakinya yang kekar. Melihat Nashira tertawa lepas, terhibur oleh kejadian tadi, Derek pun ikut merasa bahagia, sejenak melupakan kejadian buruk yang tadi ia alami.
Dengan suara malu Derek berkata, "Maafkan saya, Nona Maestra, saya sungguh tak bermaksud kurang hormat."
Sambil mencoba menahan tawa, dengan suara geli Nashira berkata, "Kau tak perlu merasa bersalah, itu cuma kecelakaan. Aku juga tidak pakai baju yang pas untuk bertanding. Kita harus melakukannya lain kali saat aku memakai pakaian yang tepat untuk pertandingan yang seru. Tapi lain kali jangan cuma menangkis pukulan, kau juga harus berakting supaya lebih seru. Derek! Kalau aku memintamu untuk tidak mengatakan apa pun pada kakakku soal yang terjadi dengan Adib tadi, maukah kau melakukannya untukku dan tidak bicara apa-apa?"
Dengan suara ragu Derek berkata, "Maafkan saya, Nona Maestra, tapi saya tak bisa menyembunyikan apa pun dari Sang Maestro. Saya berutang segenap kesetiaan padanya, dan sebelum apa pun saya harus bertanggung jawab padanya."
Nashira kesal mendengarnya. Dengan suara jengkel ia berkata, "Kalau begitu tak ada yang bisa dilakukan. Kurasa kau juga akan menceritakan bahwa kau menyentuh adiknya secara tidak pantas dan melihat pakaian dalamnya. Kalau begitu, aku turut prihatin untukmu. Saudara-saudaraku itu pencemburu dan overprotektif, mereka pasti akan sangat marah kalau tahu kau menyentuh pahaku."
Derek menatap wajah mungil Nashira. Ada nada ancaman dalam kata-katanya. Ia tersenyum masam. Dengan suara gelisah ia berkata, "Kurasa saya sebaiknya tidak mengatakan apa pun soal hari ini, kalau tidak Nona Maestra akan pergi memberitahu kakak Nona apa yang terjadi di sini."
Nashira tersenyum manis padanya. Dengan suara tenang ia berkata, "Aku cuma bilang kita harus menceritakan seluruh kisahnya. Saudara-saudaraku sangat teliti kalau ingin tahu sesuatu, mereka selalu ingin tahu sampai ke detail terkecil."
Dengan suara tenang Derek berkata, "Kurasa saya harus memikirkannya. Nanti Nona tahu apa keputusan saya saat Nona melihat kakak Nona, atau saat Nona melihat wajah saya setelah bertemu saudara-saudara Nona. Nona mau sarapan? Setelah pertandingan kecil kita tadi, sepertinya saya jadi lapar."
Dengan suara tenang Nashira berkata, "Tapi ganti dulu bajumu dengan yang kering, aku tak mau kau sakit."
Nashira mengulurkan tangan untuk membantu Derek keluar dari air mancur. Derek menyambutnya dan naik keluar. Mereka berdua kembali ke mobil dan pulang ke apartemen. Derek masuk untuk mandi dan berganti pakaian sementara Nashira menunggunya di ruang tamu. Nashira memikirkan Adib dan semua yang dikatakannya. Ia merasakan tekanan di dadanya, rasa sakit karena kenangan itu. Mengetahui apa yang Adib pikirkan tentangnya menyakitinya. Ia ingin pergi menjelaskan, menceritakan siapa dirinya, tetapi memberitahu siapa dirinya tak akan mengubah keadaan. Adib harus bersama Telma dan calon bayi mereka.
Setelah siap, Derek keluar dari kamar. Ia melihat Nashira duduk di sofa, wajahnya kembali tampak sedih dan matanya sangat redup. Derek tak suka melihatnya begitu. Ia begitu ingin bisa melakukan sesuatu untuk Nashira, membuatnya bahagia. Ia mendekat dan dengan suara lembut berkata, "Sudah siap. Ayo berangkat, saya lapar, dan gara-gara Nona Maestra jadwal makan suci saya jadi tertunda."
Nashira terkejut mendengarnya, tersadar dari lamunannya. Ia menoleh dan melihat Derek mengenakan kaus hitam yang agak kebesaran, celana kasual putih dengan beberapa saku di sisinya. Pakaian itu sangat cocok untuknya, membuatnya tampak muda sekali. Dengan suara lembut Nashira berkata, "Ayo, kutraktir sarapan. Akan kubawa kau ke restoran yang sangat kusuka."
Nashira dan Derek keluar dari apartemen dan naik ke mobil, kali ini Nashira yang menyetir. Ia membawa Derek ke restoran sederhana. Mereka berdua duduk. Nashira memesan dua porsi sup bawang (soupe à l'oignon) dan dua porsi semur khas Paris (coq au vin). Ia mendorong Derek untuk mencicipinya, meyakinkannya bahwa pria itu pasti akan menyukainya.
Sesampainya di hotel bersama Adal dan Kilian, Miller duduk untuk sarapan. Kilian tak henti mengamatinya. Wajah Miller tampak tegang. Dengan ragu Kilian berkata, "Miller! Jarang sekali melihatmu setegang ini. Ada apa? Kenapa kau di sini? Bukankah seharusnya kau menjaga si keras kepala Nashira?"
Miller mendesah, menyuap sarapannya, mengunyahnya dengan kasar. Dengan suara jengkel ia berkata, "Kenapa kau harus mengingatkanku soal dia? Tidak lihat aku sedang makan? Nanti seleraku hilang. Biar kau tenang, Nashira baik-baik saja, dia bersama Derek dan hari ini tidak akan bekerja. Semuanya beres."
Dengan suara sangat serius Adal berkata, "Apa yang terjadi? Aku hampir yakin kau begini karena alasan yang sama dengan yang membuat Papa begitu."
Dengan suara jengkel Miller berkata, "Ya, alasannya sama, hanya saja aku sendiri yang harus melihat dan mendengar apa yang pria itu katakan pada Nashira. Yang paling membuatku geram, dia malah diam saja, menundukkan wajah di hadapan pria itu. Bagaimana mungkin? Dia tidak begitu, dia kuat, tegas. Aku benar-benar ingin pergi dan menghancurkan wajah pria itu, membuatnya buta. Tak seorang pun boleh memperlakukannya seperti itu, aku tak akan membiarkannya."
Dengan suara sangat serius Adal berkata, "Nashira sedang jatuh cinta, atau setidaknya begitu menurutnya. Cinta membuat orang jadi bodoh dan bertindak nekat. Jangan menghakiminya terlalu keras, kita cuma perlu mendukungnya. Kita harus sabar, tak ada gunanya kita marah-marah. Kilian, sebelum kau pergi dan bikin keributan di perusahaan itu, kuingatkan tak seorang pun boleh tahu Nashira bagian dari keluarga kita. Dan Miller, apa pun yang ingin kaulakukan harus menunggu sampai Desember lewat, sampai semua orang tahu Nashira adalah Nona Maestra keluarga kita. Sekarang mari lanjutkan sarapan dengan tenang."
Kilian dan Miller menatapnya. Adal begitu tenang, atau setidaknya berpura-pura begitu. Semua orang tahu Adal adalah yang termuda di keluarga, orang yang selalu dilindungi semua orang dan tak pernah menunjukkan sedikit pun kekerasan. Mereka tak tahu apakah Adal bisa bertarung atau membela diri. Bahkan saat diganggu di sekolah pun ia tak pernah mengangkat tangan untuk melawan. Ia selalu menampakkan ketenangan, kedamaian yang justru memancing orang untuk melindunginya. Berdebat soal rencana mereka dengannya bukan pilihan, meski ketenangan itu memang menenangkan mereka.
Pukul enam sore Kilian berangkat ke perusahaan bersama Adal, sementara Miller kembali ke apartemen. Saat mereka tiba di perusahaan, Claudia sudah mulai membersihkan kantor-kantor yang kosong. Kilian begitu kesal atas apa yang diceritakan Miller sampai ia hanya ingin melampiaskan amarahnya. Ia mulai mengganggu Claudia, membuat kantong-kantong sampah robek sehingga Claudia harus membersihkan ulang, menyuruhnya membersihkan dua kali tempat yang sudah bersih, menyuruh semua petugas kebersihan lain pulang sehingga Claudia sendirian membersihkan seluruh gedung, ruangan demi ruangan. Kilian membuat sore dan malam Claudia menjadi yang terburuk.
Claudia mencoba bernalar dengannya, tetapi cukup melihat tatapannya yang begitu jengkel dan wajahnya yang murka, ia tak punya pilihan selain menuruti perintah. Sampai-sampai tangannya lecet karena semua yang harus ia kerjakan, apalagi saat membersihkan toilet. Ketika ia selesai, sudah pukul 12.30 malam. Saat mereka hendak pulang, Kilian berkata dengan suara dingin, "Ini akan berlangsung setiap hari, kuharap kau mempersiapkan mentalmu."
Claudia menatap tangannya yang lecet, ingin sekali menangis. Dengan suara bergetar ia berkata, "Jangan khawatir, akan kulakukan apa yang kaukatakan."
Dengan suara serius Adal berkata, "Kilian! Kita sudah harus pulang, besok kau bisa lanjut menyiksanya. Bahkan budak pun berhak beristirahat."
Claudia tak suka Adal menyebutnya atau menyamakannya dengan budak. Dengan suara ragu ia berkata, "Aku bukan budak. Aku melakukan ini karena tahu keluarga kalian bisa mencelakai aku atau keluargaku. Kalian begitu kejam dan sanggup membunuh."
Dengan suara serius Adal berkata, "Soal itu kau benar, keluarga kami bisa jadi kejam bahkan sampai membunuh. Tapi ingatlah, kami hanya melakukannya pada mereka yang menyalahgunakan kekuasaan. Lebih baik kau bersyukur mendapat hukuman dari Neylane kecil, bukan dari ayahku atau salah satu pamanku. Mereka tak akan menyuruhmu melakukan ini, camkan itu. Ayo, Kilian, aku lelah dan tak suka begadang."
Melihat wajah Claudia yang jadi lebih ketakutan daripada sebelumnya karena ucapan Adal, dengan suara geli Kilian berkata, "Ayo, biar kau bisa istirahat. Claudia, besok ingat datang tepat waktu, aku tak suka membuang-buang waktuku."
Ketika Dulía dan Nasir bangun, sudah hampir tengah hari di kota Tijuana. Mereka sedang makan sambil membahas apa yang akan mereka lakukan malam itu. Pukul tujuh malam Dulía berganti pakaian, mengenakan celana panjang dan blus lengan panjang yang cukup nyaman untuk berjaga-jaga bila harus beraksi. Ia menyiapkan senjata-senjata favoritnya: sepucuk pistol pendek di pahanya, satu lagi di dalam sepatu botnya, beberapa pisau di pergelangan tangannya dan di ikat pinggangnya, serta jarum-jarum akupunktur yang dilumuri racun dan disembunyikan rapi di pergelangan tangannya. Ia membawa komputernya dan dua ponsel untuk mengendalikan sistemnya dan menjaga pengawasan sebagaimana mestinya.
Nasir berganti pakaian dengan celana kasual dan kaus, tampak elegan sekaligus sangat muda. Ia menyelipkan sepucuk senjata di pinggang yang tertutup rapi oleh kausnya, dan sepucuk senjata pendek di kakinya yang disembunyikan oleh celananya, siap masuk ke bar. Setelah keduanya siap, mereka naik ke mobil. Dulía berjaga di sebuah rumah di samping bar, sedangkan Nasir bersama dua anak buahnya menuju bar. Begitu masuk, mereka langsung ke meja bar dan Nasir memesan bir. Dari tempatnya, ia bisa mengamati seisi ruangan dengan jelas. Sudah pukul sepuluh malam dan pria yang dicari belum juga muncul. Mereka mulai gelisah, sampai akhirnya melihatnya masuk bersama dua perempuan dan delapan pria yang merupakan pengawalnya.
Mereka mengamati selama tiga puluh menit. Nasir dan Dulía bukan orang yang sabar, sehingga tak lama mereka memberi perintah untuk menangkapnya saja. Begitu pria itu melihat Nasir mendekat, ia tak ragu memerintahkan anak buahnya menyerang. Nasir mencabut senjatanya dan membalas serangan. Pria itu berlindung di balik salah satu perempuan untuk kabur dari tempat itu, sementara empat anak buahnya mulai menembaki Nasir. Nasir terpaksa berlindung di antara meja-meja dan pilar. Ia memerintahkan agar anak buahnya tak usah melindunginya, cukup mengejar pria itu.
Nasir keluar lewat salah satu pintu bar, keempat pria itu mengejarnya sambil menembak, ingin membunuhnya. Dulía memandunya lewat jalan-jalan mana yang harus dilalui, sekaligus memandu anak buahnya untuk menangkap orang kepercayaan Éber. Nasir mengambil jarak dari para pengejarnya, berlari sedikit karena ingin mendapat sudut pandang yang tepat untuk menghabisi mereka sekaligus, dan mencari perlindungan. Sambil berlari ia melihat sebuah gang sepi lalu masuk ke sana, membingungkan para pengejarnya. Ia mengambil posisi, siap menembak, salah satu pria sudah masuk bidikannya. Saat itu seorang gadis melihatnya, jaraknya hanya beberapa langkah, sedang berjalan menyusuri gang yang dimasuki Nasir. Melihat Nasir memegang senjata, gadis itu terpaku menatapnya. Ia hampir berteriak ketika Nasir menyadarinya. Melihat para pria itu makin mendekat, ia berpikir, Sialan, kalau aku menembak, gadis ini bisa terluka, tapi kalau diam saja, mereka akan membunuhku. Melihat mereka belum tahu di mana ia berada dan masih mencarinya, sebelum gadis itu sempat lari atau berteriak, Nasir menyambar tangannya dan menariknya dengan kasar, mengurungnya ke dinding dengan tubuhnya.
Nasir memberi isyarat agar gadis itu diam, tetapi ia melihat gadis itu hendak berteriak. Satu-satunya yang terpikir olehnya adalah menciumnya untuk mencegahnya berteriak. Ia menciumnya sedemikian rupa hingga tak ada suara yang keluar dari mulut gadis itu. Gadis itu terkejut, hanya bisa merasakan lidah Nasir masuk ke mulutnya, mempermainkan lidahnya, mencegahnya bergerak atau berbuat apa pun. Nasir sepenuhnya menguasainya. Nasir tak berhenti mengawasi ke arah para pria yang masih mencarinya. Ketegangannya makin memuncak ketika salah satu pria itu lewat hanya beberapa meter dari mereka, lalu menoleh dan berdiri memandangi mereka, berusaha memastikan apakah itu Nasir.
