El Heredero Elegido

Punto de Vista: Pietro Moretti

Azoté la puerta de la oficina con fuerza, pero el sonido de la risa de Emma aún parecía vibrar en las paredes. Intenté concentrarme en los informes de exportación, pero las palabras de Aurora —solo y con frío— martilleaban en mi mente.

Qué audacia. Qué insolencia.

Me levanté y caminé hasta la ventana que daba al jardín trasero. El silencio de la casa, que antes era mi refugio, ahora parecía cargado. Necesitaba café. Y necesitaba asegurarme de que Emma no estaba transformando mi mansión en un circo.

Punto de Vista: Aurora

Yo estaba en la cocina, sentada en un taburete alto, con una taza de té entre las manos temblorosas. La Sra. Rossi había salido para organizar la despensa, y yo estaba intentando procesar el hecho de que aún tenía un empleo.

— Entonces, Aurora… — La voz de Emma me hizo casi derramar el té. Apareció en la puerta, relajada, con una sonrisa que gritaba problemas. — Eres la primera persona en veintidós años que le dice en la cara a mi hermano que es un plomo. ¿Sabías que eres mi nueva heroína?

— Ay, no, por favor… Yo no quería decir aquello. Quiero decir, yo quería, pero no en voz alta. Tengo ese problema, las palabras salen como si fueran prisioneras huyendo de una prisión de máxima seguridad — respondí, sintiendo las mejillas arder. — Su hermano va a mandarme al fondo del océano con zapatos de cemento, ¿verdad?

Emma soltó una risita deliciosa y se sentó frente a mí.

— ¿Pietro? Él se hace el tiburón, pero en el fondo… bueno, en el fondo es un tiburón, sí. Pero lo asustaste. Lo vi. No sabía qué hacer con tu… ¿cómo lo diría? Sinceridad suicida.

— Vivo sola desde los dieciocho, ¿sabes? — comenté, bajando la cabeza. — Mi abuela era la única que me escuchaba, así que creo que desaprendí el arte de quedarme callada. Es solitario a veces.

Emma suavizó la mirada por un breve segundo, una sombra de comprensión cruzando su rostro rebelde.

— Entiendo lo que es soledad, Aurora. Crecer en esta familia… Pietro se toma todo muy en serio. Él cree que tiene que ser una estatua de mármol para protegernos. Pero necesita a alguien que le recuerde que es humano. Alguien como tú, que no tiene miedo de sus tatuajes.

— ¡Pero tengo miedo! — exclamé, abriendo los ojos como platos. — ¡Es enorme! ¡Y tiene esa mirada que parece que está leyendo mi historial de navegación en internet y condenándome por ver videos de gatitos a las tres de la mañana!

— ¡Ese es el espíritu! — Emma golpeó la mesa con la mano. — Vamos a hacer un pacto. Yo te ayudo a no ser despedida y tú me ayudas a quitarle la paz. ¿Qué me dices?

Punto de Vista: Pietro Moretti

Llegué a la puerta de la cocina y me detuve. La escena era surrealista.

Mi hermana, la heredera rebelde de los Moretti, estaba comiendo galletas y riendo con la chica rubia que, horas antes, había cuestionado mi salud dermatológica.

— … y entonces él puso esa cara de "yo soy el dueño de toda esta mierda" y casi le pregunto si usaba alguna crema para las ojeras! — Aurora decía, gesticulando con una galleta en la mano.

— Uso descanso y disciplina, Aurora — interrumpí, mi voz cortando el ambiente como una navaja.

Aurora dio un brinco tan grande que el taburete se tambaleó. Emma ni se movió, solo tomó otra galleta.

— Estábamos hablando de ti, hermanito. Aurora estaba diciendo cómo el azul realza el color de tus ojos cuando estás a punto de tener un aneurisma de tanta rabia — mintió Emma, descaradamente.

— ¡Yo no dije eso! — Aurora se desesperó, mirándome con esa mirada dulce y aterrorizada. — Yo dije que… que el señor parece muy concentrado! El foco es bueno! Es una virtud!

Caminé hasta ellas. Mi presencia física generalmente hacía que las personas retrocedieran, pero Emma solo sonrió. Aurora, sin embargo, parecía estar luchando contra la voluntad de esconderse debajo de la mesa.

— Emma, vuelve a tu cuarto. Tenemos mucho que conversar sobre tu conducta — ordené.

— Relaja, Pietro. Aurora es lo único interesante en esta casa de muertos vivientes — Emma se levantó y guiñó un ojo a Aurora. — Nos vemos después, compañera.

Me quedé solo en la cocina con la chica rubia. El silencio volvió a ser pesado. Aurora comenzó a limpiar la mesa frenéticamente, evitando mi mirada.

— No debes hacer caso a mi hermana, Aurora — dije, acercándome un paso. — Ella es inestable.

— Ella es genial — murmuró Aurora, sin parar de limpiar. — Es bueno tener a alguien con quien conversar. El señor debería intentar. Conversar, quiero decir. Sin ser para dar órdenes o amenazar a las personas.

— Yo no amenazo a las personas, Aurora. Yo doy instrucciones.

— Instrucciones con mirada de muerte siguen siendo aterradoras — ella paró de limpiar y miró hacia arriba. — ¿El señor nunca se cansa? De ser… así? Tan perfecto y tan cerrado?

La miré, a la mancha de harina en su mejilla y al coraje absurdo que brillaba en aquellos ojos claros. Por un momento, mi guardia bajó.

— Es mi trabajo, Aurora.

— Qué trabajo triste — dijo ella, en un susurro sincero que me alcanzó más que cualquier bala.

Di la espalda y salí. Necesitaba distancia. Aquella chica no era solo torpe; era un espejo. Y no me gustaba lo que veía cuando la miraba. Veía al hombre que podría haber sido si el mundo no hubiera exigido que yo fuera un monstruo.