Nina se enamoró de un hombre que nunca existió.
Él mintió sobre su nombre. Sobre su vida. Sobre quién era en realidad.
Y cuando desapareció, se llevó la verdad con él.
Embarazada, lo buscó incansablemente — pero el hombre que amó parecía no haber dejado huellas.
Cinco años después, su hijo enferma.
La única esperanza es encontrar al padre del niño.
Lo que Nina no imagina es que el hombre que la engañó es Marco Lombardi — brazo derecho de la mafia italiana, leal a la familia y demasiado peligroso para ser amado.
Cuando el pasado regresa, no pide permiso.
Cambia destinos.
Y puede costarle todo.
NovelToon tiene autorización de Mary Mendes para publicar esa obra, el contenido del mismo representa el punto de vista del autor, y no el de NovelToon.
Capítulo 24
Marco
El día estaba finalmente tranquilo. Resolví ir a casa más temprano, intentando vaciar la cabeza. Un baño largo parecía suficiente para organizar los pensamientos.
Estaba saliendo del baño, solo con una toalla en la cintura, cuando el timbre sonó.
—¡Ah! no… —resoplo
—¿Quién decide aparecer a esta hora?
Abrí la puerta ya irritado.
Y me congelé.
—¿Papá? ¿Mamá?
Mi madre estaba pálida. Los ojos hinchados. Ella había llorado. Mucho.
Mi padre entró sin ceremonia.
—Necesitamos conversar.
Cerré la puerta despacio, sintiendo una molestia crecer en el estómago.
—¿Qué sucedió?
Mi padre me encaró de un modo extraño. Tenso. Como si estuviera midiendo cada palabra.
—Marco… ¿existe alguna posibilidad de que tengas un hijo?
Yo parpadeé.
Después reí.
Una risa seca, vacía.
—No.
Crucé los brazos.
—¿Ustedes vinieron hasta aquí para preguntar eso?
Mi madre levantó los ojos hacia mí.
Y dice...
—Nina Rinaldi.
El mundo pareció inclinarse.
El nombre golpea mi pecho como un impacto físico.
—¿Dónde oíste ese nombre? —mi voz ya no era la misma.
Mi madre lleva la mano a la boca y comienza a llorar de nuevo, sentándose en el sofá como si las piernas no soportaran más el peso.
Un frío subió por mi espina dorsal.
—¿Qué ocurrió con Nina? —pregunté, sintiendo el corazón acelerar.
Mi padre comienza a andar de un lado para otro, inquieto.
Entonces para frente a mí.
Mira directo a mis ojos.
—Tienes un hijo, Marco.
Siento el aire desaparecer.
—¿Qué?
—De cinco años.
Mi corazón se disparó tan fuerte que llegó a doler.
—No… —balanceé la cabeza.
—No. Eso no es posible.
—Él acaba de llegar a nuestro hospital.
Yo doy un paso hacia atrás como si hubiera llevado un puñetazo.
Cinco años.
Nina.
Yo comienzo a andar por la sala sin percibirlo. Paso la mano por el cabello, por el rostro, intentando organizar alguna lógica en medio del caos.
—No… eso no tiene sentido… —mi voz sale fallida.
—Él acaba de llegar al hospital —mi padre repite.
Hospital.
Cinco años.
Nina.
De repente, algo se mueve en mi memoria. La búsqueda por mí, comisaría.
En la vinícola.
Yo cierro los ojos.
Veo nítidamente.
Ella en el estacionamiento.
Los ojos rojos.
El rostro mojado de lágrimas.
—Nina… —yo susurro, casi para mí mismo.
Mi madre comienza a llorar más.
—El niño es tu copia, Marco.
Yo aprieto los ojos con fuerza.
Un niño.
Mi hijo.
Cinco años.
Y yo no estaba allí.
Ninguna vez.
La culpa comienza a esparcirse por mi cuerpo como veneno.
El silencio después de la revelación es sofocante.
Cinco años.
Cinco años en que yo respiré, viví, trabajé, reí… sin saber que existía un niño en el mundo con mi sangre.
Mi hijo.
La palabra resuena dentro de mí y duele.
Yo camino hasta el cuarto y cierro la puerta detrás de mí. Me quedo parado en medio de la habitación, sintiendo el peso de todo caer de una vez.
La imagen de ella vuelve entera.
Nina frente a la vinícola.
Los ojos rojos.
Embarazada
Las lágrimas cayendo sin que a ella le importara quién estuviera mirando.
Mi estómago se revuelve.
Yo paso la mano por el rostro, intentando respirar.
Cinco años.
Los primeros pasos.
Las primeras palabras.
Las noches de fiebre.
Los aniversarios.
Yo no estuve en nada.
Yo no lo sostuve en mis brazos cuando nació.
No oí que me llamara papá.
No vi que aprendiera a andar.
La culpa me atraviesa entera.
Yo me visto despacio esta vez, concentrándome en cada botón de la camisa, como si el simple acto de arreglarme fuera una forma de organizar el caos dentro de mí.
Apoyo las manos en el lavabo y encaro mi reflejo.
—Le diste la espalda —yo digo bajo.
Ella me buscó.
En la comisaría.
En la vinícola.
Y yo escogí no escuchar.
Nina debe odiarme.
Y tal vez ella tenga razón.
Pero, por primera vez, el miedo no es mayor que la necesidad de hacer lo que es correcto.
Si existe un niño con mi rostro, con mi sangre… yo necesito mirarlo.
Mismo que él no me reconozca.
Mismo que Nina me mande a irme.
Mismo que yo vea en los ojos de ella todo lo que yo causé.
Yo tomo las llaves.
Mi pecho aún duele, pero ahora junto con el dolor viene algo más fuerte.
Responsabilidad.
Yo puedo haber perdido cinco años.
Pero no voy a perder ni un día más.
Hoy yo no huyo.
Hoy yo voy tras ella.
Y de mi hijo.
Salgo del apartamento casi sin sentir el suelo.
Mis padres vienen tras mí, en silencio. Yo ni siquiera recuerdo haber dicho “vamos”. Ellos simplemente siguen.
Bajamos juntos. Entro en el coche con las manos aún temblorosas. El trayecto hasta el hospital parece corto de más y largo de más al mismo tiempo. Cada semáforo en rojo es una tortura. Cada minuto es una vida entera.
Yo no sé lo que voy a encontrar.
No sé cómo ella va a mirarme.
No sé cómo él va a mirarme.
Estaciono de cualquier modo y salgo antes incluso de apagar bien el coche. Mis padres me acompañan.
Entro en el hospital y voy directo para el tal evento infantil. El sonido de las risas resuena por el corredor antes incluso de que yo llegue.
Cuando giro el corredor y veo el jardín lleno de niños, mi corazón se dispara.
Tiene globos. Música. Disfraces.
Muchos niños.
Mis ojos comienzan a buscar desesperadamente.
Un rostro específico.
Los trazos que yo vi en fotos antiguas mías.
Yo giro la cabeza de un lado para el otro.
Nada.
Busco por ella también.
Por Nina.
Por el cabello de ella.
Por el modo en que ella inclina el cuerpo cuando protege a alguien.
Nada.
Mi respiración comienza a quedar irregular.
Mi madre hace el mismo movimiento que yo, barriendo el ambiente con los ojos atentos.
Entonces ella toca mi pecho, bien en el centro, como si quisiera anclarme.
—Marco… —la voz de ella sale baja. —Ellos deben estar en el cuarto. En la sala oncopediátrica.
Sala oncopediátrica.
La palabra no entra de primera.
Cuando entra… se hunde.
Onco.
Mi corazón se desploma para el estómago.
Mi hijo.
Hospital.
Cinco años.
Oncopediatría.
Yo cierro los ojos por un segundo, sintiendo el aire faltar.
No puede ser.
No después de cinco años lejos.
No después de que yo haya perdido todo.
Abro los ojos de nuevo.
No hay más tiempo para miedo.
Me giro sin decir nada y sigo en dirección a los ascensores.
Cada paso ahora es más pesado.
Pero yo continúo andando.
Porque, suceda lo que suceda detrás de aquella puerta…
Yo necesito estar allí.
Entro en la sala oncopediátrica con el corazón en la garganta.
El olor a alcohol, el silencio quebrado apenas por pasos suaves y voces bajas… todo pesa diferente ahora.
Y entonces yo la veo.
Nina está de espaldas para mí, en el corredor, hablando al teléfono. El cabello sujetado de cualquier modo. Los hombros tensos. Pequeña. Más delgada de lo que recuerdo.
Yo reconocería aquella silueta en cualquier lugar.
Mis pasos resuenan en el piso.
Ella percibe.
El cuerpo de ella se endurece antes incluso de girarse.
Cuando finalmente gira… nuestros ojos se encuentran.
Yo veo.
Veo claramente el segundo exacto en que la emoción atraviesa el rostro de ella. Sorpresa. Choque. Algo que parece dolor.
Pero dura solo un instante.
Los ojos de ella se tornan duros.
Fríos.
Ella da un paso hacia atrás.
El maxilar se traba.
—Nina… —yo digo, y el nombre de ella sale como una súplica.
La bofetada viene antes de que yo consiga respirar.
Seco. Fuerte.
Mi rostro gira con el impacto. La piel arde inmediatamente.
Yo vuelvo a mirar para ella.
Los ojos de ella están vidriosos.
La respiración descompasada.
Pero la voz…
La voz es lámina.
—¿El piloto desaparecido resolvió volver cinco años después?
Cada palabra es un golpe más preciso que la bofetada.
Yo me trago el orgullo. Me trago todo.
—¿Podemos conversar?
Ella no responde.
Se aproxima de mí y coloca el propio cuerpo entre mí y la puerta del cuarto, como si estuviera protegiendo algo.
Protegiéndolo a él.
Ella se inclina, hablando bajo, pero con un odio que yo nunca vi en ella.
—No tenemos qué conversar. ¿Cuál es tu explicación, Felipo? —ella escupe el nombre que yo usé. —¿Te perdiste? ¿Tienes otra familia? ¿Quedaste aburrido y resolviste volver para jugar conmigo de nuevo?
Yo no tengo respuesta rápida.
Porque cualquier respuesta suena miserable.
En ese momento, la voz de mi madre resuena por el corredor.
—¡Marco!
Nina gira lentamente la cabeza en dirección al sonido.
Mira para mi madre.
Después mira para mí.
La respiración de ella falla.
—Mentiste hasta sobre tu nombre…
Ella da tres pasos hacia atrás, como si yo fuera algo peligroso, y cruza los brazos alrededor del propio cuerpo, intentando sostenerse.
La puerta del cuarto se abre.
Y el mundo para.
Un niño pequeño sale usando pijama azul y una gorra azul.
Él mira primero para Nina.
—Mamá…
Entonces los ojos de él encuentran los míos.
Él me encara por algunos segundos.
Parpadea.
Y algo cambia en la expresión.
Él viene en mi dirección.
Sin miedo.
Sin vacilar.
Y abraza mis piernas.
—Volviste…
La voz es pequeña. Feliz.
Yo no consigo respirar.
Mis manos descienden solas, yo lo tomo en los brazos.
Él es leve.
Leve de más.
El cuerpo pequeño se encaja contra el mío como si siempre hubiera sido allí su lugar.
Él sujeta mi rostro con las dos manos, estudiando mis trazos con atención.
Como si estuviera confirmando algo que ya sabía.
Como si estuviera reconociéndome.
Detrás de nosotros, yo siento el silencio pesado de Nina.
Ella gira de espaldas.
Entra en el cuarto.
Yo continúo mirando para el niño en mis brazos.
Mi voz falla cuando finalmente consigo decir:
—Hola…
Él sonríe.
Y me abraza fuerte, los bracitos alrededor de mi cuello.
—Hola, papá. Demoraste mucho.
Mi corazón no solo parte.
Él se despedaza entero dentro del pecho.
