अध्याय 7

मिल्डेंडो, लिलिपट का महानगर, और साथ ही सम्राट के महल का वर्णन। इस साम्राज्य के मामलों के बारे में लेखक और मुख्य सचिव के बीच हुई बातचीत। लेखक ने सम्राट के युद्धों में उनकी सेवा करने की पेशकश की।

मेरी स्वतंत्रता प्राप्ति के बाद मैंने पहला अनुरोध किया कि मुझे इजाजत हो मिल्डेंडो, यानी महानगर को देखने की; जिसे सम्राट ने मुझे आसानी से स्वीकार कर दिया, लेकिन एक खास आदेश के साथ कि मैं न तो निवासियों या उनके घरों को किसी भी तरह का कोई नुकसान पहुंचाऊं। प्रशासनिक निर्णयवाद ने लोगों को मेरे इरादे के बारे में सूचित कर दिया। सम्राटीय पृष्ठरंग जिसका परिधानों द्वारा घिरा हुआथा, वह 2 फीट और आधा ऊँचा था और कम से कम 11 इंच चौड़ा था, इसलिए एक कोच और घोड़े सुरक्षित रूप से इसके चारों तरफ से घूम सकते थे; और इसे 10 फीट की दूरी पर मजबूत गोपुर मुकाबला करते हैं। मैं विशेष बात रखते हुए मुख्य पश्चिमी द्वार से उतरकर, दो प्रमुख सड़कों के माध्यम से चिढ़ते हुए, केवल अपनी छोटी कोर्सेट में था, घरों की छतों और बारिशदारों को कपड़ों के सिलेबस से दुख पहुंचाने से डरते हुए। मैं बड़े सतर्कता के साथ चला, ताकि सड़कों में किसी भी खोये हुए व्यक्ति को चुराने से बच सकूं, हालांकि आदेश बहुत सख्त थे, कि सभी लोग अपने घरों में रहें, अपने जीवन की बाधा से बिना। छत के खिड़कियाँ और घरों के शीर्ष पर लोगों की ऐसी संख्या थी कि मुझे ऐसा लगा कि मेरे सभी यात्राओं में मैंने इतनी भीड़बाड़ वाली जगह नहीं देखी थी। शहर एक सटीक वर्ग है, दीवार की हर एक ओर पांच सौ फुट लंबी होती है। जो दो महान सड़कें हैं, जो इसे चार भागों में बाँट देती हैं, वे पांच फीट चौड़ी हैं। लेन और गलियां, जो मैंने प्रवेश नहीं कर सका, बल्कि बस देख सका, 12 से 18 इंच की होती हैं। यह नगर पांच लाख आत्माएँ धारण कर सकता है: घर 3 से 5 मंजिले तक हो सकते हैं: दुकान और बाजार अच्छी तरह से संपूर्ण किये हुए हैं।

सम्राट का महल शहर के केंद्र में है, जहां दो महान सड़कें मिलती हैं। इसे एक 2 फीट ऊँची दीवार द्वारा घिरा हुआ है, जो इमारतों से 20 फीट की दूरी पर है। मेरे पास महाराजा की अनुमति थी कि मैं इस दीवार को पार करूं; और, इस और पलेस के बीच का इतना व्यापक अंतरवाल, मुझे सरलता से हर ओर से देख सकता था। बाहरी आंगन एक 40 फीट का वर्ग है, और इसमें दो और आंगन शामिल हैं: उपन्यास्तम आंगन में राजगीरथि कक्ष स्थान हैं, जिसे मैं बहुत इच्छुक था देखने के लिए, लेकिन यह मुश्किल हुआ; क्योंकि, एक वर्ग से दूसरे में के बड़े द्वार, 18 इंच ऊँचे और सात इंच चौड़े ही थे। इस वक्त सम्राट को मुझसे यह बहुत ख्वाहिश थी कि मैं उसके महल के शानदारी को देखूं; लेकिन इसका मुझे कम से कम तीन दिन बाद ही कर पाना हुआ, जिनमें मैंने महाराजीय उद्यान के लगभग सौ गज दूरस्थ दीवार में से कुछ सबसे बड़े पेड़ काटे। इन पेड़ों से मैंने दोपहियाँ बनाईं, हर एक लगभग 3 फीट ऊँची, और मेरे वजन को सहने के लिए पुर्णतः पाठी थीं। जनता को दूसरी बार सूचना मिलने के बाद, मैं उपनगरीयों के बीच अपने दोपहियों के साथ फिर से शहर में से चला गया महल की ओर। जब मैं बाहरी आंगन की ओर पहुँचा, तो मैंने एक दोपहिया स्टूल पर खड़ा हो गया, और दूसरी को अपने हाथों में लिया; इसे मैंने छत पर उठाया और धीरे-धीरे पहले और दूसरे आंगन के बीच के खाली स्थान पर नीचे रखा, जो आठ फीट चौड़ा था। फिर मैंने आसानी से इंट पर बढ़कर इसे चढ़ते हुए पहले की ओर टांगा लगाकर चल दिया। इस तरीके से मैंने बाहरी आंगन में पहुंच लिया; और, अपनी ओर पड़कर, मैंने आपूर्ति द्वार वाली खिड़कियों के सामने अपना चेहरा लगाया, जो खासकर खोले रखे गए थे, और मैंने जो विचित्रता की बातें देखी थी, वे कोई भी उपमहाद्यक्ष उद्यान की ओर नहीं जा सका। वहां मैंने देखा सम्राटियों और युवा राजकुमारों को, उनके प्रमुख तुक्रीयों के साथ मध्यम स्तरावली में; उन्हें देखते हुए सम्राटीय महारानी ने मुझपर बहुत हास्यपूर्ण धृटि से मुस्कान की, और खिड़की से अपना हाथ निकाल कर मुझे चुमने के लिए दिया।

लेकिन मैं पाठक की अपेक्षा को आगे नहीं ले जाएँगा इस प्रकार की और विवरणों के साथ, क्योंकि मैं उन्हें अधिक महत्वपूर्ण एक और किताब के लिए सुरक्षित रखता हूँ, जो अब तक प्रिंट के लिए तैयार हो रही है; जिसमें इस साम्राज्य का संगठन, लम्बे श्रृंग राजा के माध्यम से, का सामान्य विवरण है; उनके युद्ध और राजनीति, कानून, शिक्षा और धर्म का विशेष विवरण; उनके पौधों और जीवों; उनकी विशेष आचरण और रीति-रिवाजों, और अन्य बहुत परिचित और उपयोगी विषयों के साथ; मेरा वर्तमान मुख्य उद्देश्य केवल उन घटनाओं और लेन-देन को संबंधित करना है, जो उस साम्राज्य के आवास के दौरान सार्वजनिक या मेरे साथियों में हुईं थीं, जबकि तब से प्रथम नौ महीने तक की थी।

एक सुबह, मेरी स्वतंत्रता प्राप्त करने के करीब डब्लूरेल्ड्रेसाल, व्यक्तिगत मामलों के प्रमुख सचिव (जैसा कि वे स्वयं को कहते हैं) के रूप में, केवल एक सेवक के साथ मेरे घर आए। उन्होंने अपनी कोच को एक दूरी पर इंतजार करने का आदेश दिया और मुझसे एक घंटे की मुलाकात चाही। जिसे मैंने भलीभांति स्वीकार किया, उनकी गुणवत्ता और व्यक्तिगत महत्व के कारण, साथ ही सरकार में मेरे अनुरोधों के दौरान उन्होंने मुझे कई अच्छे कार्य किए थे। मैंने यह प्रस्तावित किया कि मैं नीचे लेट जाऊं ताकि मेरे कान को उससे आसानी से पहुंच सके, लेकिन उन्होंने इसे पसली में पकड़ने की बजाय मुझे उन्हे हाथ में पकड़ने दिया। वह मेरी स्वतंत्रता पर तारीफों से शुरू हुए; कहा "यह सोता चाहता हु कुछ सम्मान लेने में शायद" लेकिन, फिर भी जोड़ा, "कि अगर दरबार में क्या हाल है, उसी की वजह से मैंने शायद इतनी जल्दी स्वतंत्रता नहीं प्राप्त की होती है दरअसल, विदेशियों के लिए हर तरफ से फूलदार हालत में होने जैसा भी लग सकता है, हम दो बहुत ही बड़ी समस्याओं का सामना कर रहे हैं: लगभग सत्तर हफ्तों से, इस साम्राज्य में दो संघर्षी-दल रह गए हैं, जिन्हें वे अपनी जूते के ऊपरी और निचले टालवरों के नामों से पहचानते हैं, जिनके द्वारा वे अपनी भिन्नता दिखाते हैं। यह कहा जाता है, दरअसल, कि उच्च टालवर हमारे पदाधिकारों की प्राचीन संविधानिकता के अनुरूप सबसे आरामदायक होते हैं; लेकिन, इसके बावजूद, उनके महाराजा ने सरकार के प्रशासन में सिर्फ़ निचले टालवरों का ही उपयोग करने का निश्चय किया है, और जैसा कि आप देख सकते हैं; और खासकर आपके महाराज के इम्पीरियल टालवर उनके न्यायालय अवार्ड किए गए पदों से कम तो कम एक ड्रुर द्वारा नीचे हैं(ड्रुर का एक एकांश ईंच के लगभग चौथाई भाग के बराबर होता है)। इन दोनों दलों के बीच इतनी दुश्मनी है कि वे न तो एक-दूसरे के साथ खाना खाते हैं और न पीते हैं, न बातचीत करते हैं। हम त्रामेक्सैन, अर्थात उच्च टालवरों, की संख्या अधिक मानते हैं; लेकिन शक्ति पूरी तरह से हमारी तरफ है। हमें लगता है कि संविधान के उत्तराधिकारी, महाराज, उच्चंग टालवरों की ओर कुछ ध्यान देखा जा सकता है; कम से कम हम साफ़ देख सकते हैं कि उनका एक टालवर दूसरे से ज्यादा ऊँचा है, जिससे उनकी चाल में हिचक आती है। अब, इन्द्रिय उम्मीदवार के इम्पीरियल महाराज के बीच इन्न्त के मध्य में, ब्लेफुस्कू द्वीप से हमें एक आक्रमण का धमकी अवलोकन है, जो उनके महाराज्य के साथ यहां की दोस्ती छोड़कर, प्रायः इतना बड़ा और ताकतवर है। इस संबंध में, हमने आपकी पुष्टि यहां कही है, कि आपने दुनिया में अपने जैसी बड़ी मनुष्य राशि से बसे अन्य राज्यों और प्रदेशों का कथित किया है कि इस विषय में आमलोगों में बहुत कन्फ्यूजन है, और हमसे सो जाते है कि आप चांद से या किसी तारे से गिर गए हैं; क्योंकि यह बतौर, एक सैकड़ों आपके आकार के मानवीय जीवों के आधार पर, निश्चित रूप से मानते हैं कि आपने उस महाराज्य के फल और पशुओं की सभी नष्टि की है; हमारे महाराज्य के नोटों की छह हजार चंद्रों की इतिहास पर हमारी कोई उल्लेख नहीं करती है के संकेत में, तथापि। जोंगीबद्धी जोो कोरी ट्रामेक्सैन और स्लामकेसैन के बीच चाल चल रहे हैं, 36 चंद्रों तक बेहद दृढ़ता से शुरू हुई। यह इस प्रकार से प्रारंभ हुआ। स्वीकृति मिली हुई है, कि हम अंडा एक-दूसरे से खाने से पहले तोड़ा जाता है, लेकिन उनके सदर महाराज के दादा ने, जब वह लड़का था, एक अंडा खाने के लिये जाता हुआ, प्राचीन विधि के अनुसार उसे अपने उंगली से काट लिया। जिस पर उनके महाराजज्ञ ने एक अधिसूचना जारी करके, अपने सभी नागरिकों को भारी सजा पर द्वंद्वी पर टुकड़ा तोड़ने के लिये आदेश दिया। जनता ने इस कानून के खिलाफ इतना विरोध किया, कि हमारी इतिहास कहती है, यहां कुछ छः विद्रोह उठाए गए हैं; जहां में एक महाराज्ा अपनी जान और एक दूसरा अपना ताज खोया। यह नागरिक संकट सदैव ब्लेफुस्कू के राजा द्वारा उकसाया जाता रहा है; और जब वे शांत हो जाता हैं, निर्वासित लोग हमेशा वहां आश्रय की तलाश में भाग जाते हैं। संगीन विद्रोह कारणस्वरूप, इन्हीं राज्यों के महाराजों द्वारा प्रतियोगितापूर्ण युद्ध की जाती रही है, 36 चंद्रों के बाद। इस आवेदन पर इतना बिधी हुई है कि, हम 40 मुख्य जहाज, और इससे भी अधिक संख्या में छोटे जहाज, के साथ साथ, 30 हजार हमारे सबसे अच्छे समुद्री नौसैनिकों और सैनिकों को खो गए हैं; और दुश्मन द्वारा हानि हमारी से कुछ ज्यादा मानी जाती है। हालांकि, अब उन्होंने एक बड़ी संख्या में जहाजों को तैयार कर लिया है, और हम पर एक हमला करने के लिए तत्पर हैं; और उनके महाराज को आपकी वीरता और ताकत पर बड़ा विश्वास है, इसलिए हमें उनकी बातचीतों को आपके सामरिक और सामरिक मजबूती के सामने रखने का आदेश वहन करने को प्रमाणित किया है।

मैंने सचिव से अपनी नम्र श्रद्धांजलि को सम्राट को पेश करने की इच्छा व्यक्त की; और उसे यह जानने के लिए कहा, "मुझे लगता है कि यह मेरे लिए उचित नहीं होगा, जो कि एक परदेसी हूँ, कि मैं पक्षों में हस्तक्षेप करूँ; लेकिन मैं तैयार हूँ, अपने जीवन का जोखिम उठाते हुए, सभी आक्रमणकारियों के खिलाफ उसकी व्यक्ति और राज्य की सुरक्षा की रक्षा करने के लिए।"

***बेहतर पढ़ाई का आनंद लेने के लिए नॉवेलटून को डाउनलोड करें!***