Íris dio a luz sola, con una anemia severa y un papel de consentimiento con la línea de «acompañante» en blanco. Su esposo, Teodoro Vasconcellos, el CEO más temido de São Paulo, leyó su mensaje de auxilio y respondió con cuatro palabras: «No hagas drama». Esa noche estaba brindando en un restaurante de lujo con su «hermana» adoptiva.
Tres años de matrimonio secreto, de fideos instantáneos en una mansión vacía y de una suegra que la llamaba cazafortunas le habían enseñado a callar. La noche en que sus gemelos nacieron le enseñó otra cosa: a pedir lo que le debían, a firmar el divorcio y a no volver.
Pero los Vasconcellos no sueltan lo que consideran suyo. Y cuando Teodoro entiende lo que perdió, ya hay otro hombre en el pasillo del hospital: Caetano Salles, su peor rival, un hombre de lengua afilada que jura que no se mete en problemas ajenos… y que no se aparta de la puerta de Íris ni una sola noche.
Entre una suegra que mueve los hilos, una hermana adoptiva con una sonrisa perfecta y secretos escondidos en la habitación de un hotel, Íris tendrá que decidir qué está dispuesta a perdonar, a quién va a creerle y cuánto vale su nombre sin el apellido que firmó.
NovelToon tiene autorización de Rafaella Sol para publicar esa obra, el contenido del mismo representa el punto de vista del autor, y no el de NovelToon.
Capítulo 13
Capítulo 13
POV de Íris
Caetano me alcanzó en la escalera de la posada, me agarró del brazo y no me dejó caer.
—No vas a manejar ni a caminar. Yo te llevo. Toma a los bebés.
Puso a Gael y a Aurora en la carriola doble que estaba plegada en la cajuela de su coche, ni siquiera sabía que la había traído, y me metió en el asiento del copiloto con una chamarra suya sobre los hombros. Hizo el trayecto hasta el hospital de Campos en ocho minutos. Yo apreté la gasa en el brazo, donde se había salido la vía, y me quedé mirando pasar los pinos sin ver ninguno.
—Entro sola —dije cuando se detuvo frente a urgencias—. Si Teodoro te ve aquí, se arma la guerra. Y el abuelo no puede oír pleitos.
Me miró un rato. Apretó el volante.
—Diez minutos. Si no sales en diez minutos, entro yo.
Urgencias era pequeña, con sillas azules y una televisión encendida sin sonido. La recepcionista me llevó al pasillo del fondo y me dio una tablilla para firmar el ingreso a terapia intensiva. Firmé. Íris Rocha Vasconcellos. La misma letra chueca del parto.
Cuando levanté la cabeza, Teodoro venía por el pasillo.
Caminaba rápido, en camisa de vestir, sin saco. Tenía los ojos rojos. No bajó la velocidad al llegar a mí. Me empujó contra la pared con el antebrazo y me cerró la mano en el cuello, justo sobre las marcas de dos noches antes, que todavía dolían.
—Si el abuelo muere —dijo, entre dientes—, pagas con tu vida.
Le agarré la muñeca.
—Suéltame.
—¿Qué fuiste a hacer a su cuarto?
—¡Yo no fui!
Me soltó, pero no se apartó. Levantó el celular frente a mi cara. Era un video de las cámaras de la casa del abuelo, con la fecha y la hora en la esquina: hoy, 14:03. El pasillo de la planta baja, la puerta del cuarto. Una mujer de espaldas, con abrigo beige largo y el cabello recogido en un chongo bajo, entraba al cuarto y cerraba la puerta. Dieciséis minutos después salía, rápido, sin mirar a la cámara.
Yo conocía ese abrigo. Teodoro me lo había dado en mi cumpleaños número veinticinco, el único regalo que escogió él solo. Estaba colgado en el clóset de Alphaville.
—Eres tú —dijo.
—No soy yo.
—Es tu abrigo. Es tu cabello.
—Teodoro, yo estaba en la posada. Con fiebre. Con suero en la vena.
—¿Con quién?
Abrí la boca y la cerré. Si decía que Caetano había pasado la noche cuidándome a mí y a mis hijos, Teodoro iba a salir de ese pasillo directo al estacionamiento. Se armaría el pleito en la puerta de una terapia intensiva, con el abuelo adentro.
—Sola —dije.
—Mentirosa. La cuidadora dijo que estaba bien hasta que entró una mujer. Que después empezó a gritar. Que se cayó de la cama tratando de levantarse.
—No fui yo.
Se inclinó cerca de mi cara. Sentí su olor. Azahar otra vez, tenue, bajo el perfume de hombre.
—Yo solo dormí contigo una vez en la vida, Íris. Y me acuerdo de tu olor. —Habló despacio, para que oyera cada palabra—. Olor a zorra.
Se abrió la puerta de la terapia intensiva. Salió un médico de cabello canoso, quitándose el cubrebocas.
—¿Familiares de don Otávio Vasconcellos?
—Soy el nieto —dijo Teodoro, volteando.
—El cuadro es grave. Tuvo una crisis hipertensiva con arritmia y se golpeó la cabeza en la caída. Está sedado. Las próximas cuarenta y ocho horas dirán. Necesita silencio absoluto. Ningún estrés.
El médico volvió a entrar. Teodoro se quedó mirando cómo se cerraba la puerta. Luego se volvió hacia mí y me dio una bofetada.
Fue con la mano abierta, de lado. Mi cabeza dio contra la pared. La mejilla que todavía tenía el corte del papel empezó a arder.
Una auxiliar de enfermería que pasaba se detuvo en medio del pasillo.
Su celular vibró. Miró la pantalla y vi cómo su cara cambiaba otra vez. Me giró el aparato. Era una foto, de un número sin nombre. Yo, con la cara hinchada de fiebre, en brasier y pants, en brazos de Caetano, en la puerta del cuarto 4 de la posada. La luz del porche encendida. Medianoche.
—¿Sola? —preguntó.
—¿Quién mandó eso?
—¿Qué diferencia hace?
Oí las ruedas antes de verlo. Caetano venía por el pasillo empujando la carriola doble, con gesto sombrío. Los diez minutos habían pasado. Me miró a mí, recargada en la pared, con la mano en la cara, luego a la auxiliar de enfermería detenida y por último a Teodoro.
Soltó la carriola a mi lado y empujó a Teodoro con las dos manos en el pecho. Teodoro dio de espaldas contra la pared del otro lado del pasillo.
—¿Eres hombre? —preguntó Caetano, en voz alta—. ¿Pegándole a una mujer en cuarentena? ¿En un hospital?
Teodoro se acomodó la camisa. Luego me miró a mí, miró a Caetano y esbozó una sonrisa que me dio asco.
—¿Quieres mi usada, Salles? Llévatela.
Caetano dio un paso adelante. Le sujeté el brazo.
—No. El abuelo.
Se detuvo. Sentía su brazo temblar de rabia bajo mi mano.
En ese momento Aurora empezó a llorar en la carriola, asustada por el ruido. Un segundo después Gael despertó y lloró con ella. El pasillo entero se volvió llanto de bebés.
Me agaché y levanté a Gael. Caetano levantó a Aurora. No acordamos nada. Yo puse a Gael en el hombro y empecé a mecerlo. Él puso a Aurora en el hombro, con la cabeza apoyada en la mano, y empezó a mecerla al mismo ritmo. Yo canté bajito la canción que las tías del Lar nos cantaban para dormir. Él hizo “shhh, shhh” cerca de su gorrito.
Los dos fueron dejando de llorar. Primero Aurora, después Gael.
Teodoro se quedó del otro lado del pasillo, recargado en la pared, mirando. Sus hijos estaban a tres metros, tranquilos, en brazos de otro hombre y de la mujer a la que acababa de llamar zorra. No se movió.
Caetano puso a Aurora en la carriola y me miró.
—Ven, Íris. Vámonos a casa.
Casa. Pensé en la casa de los Salles, en el caldo de doña Irene, en las cunas armadas con tornillos equivocados por don Augusto. Pensé en el clóset de Alphaville con el abrigo beige colgado, o no colgado. Ya no lo sabía.
Puse a Gael en la carriola y sujeté la manija.
—Si pasas por esa puerta —dijo Teodoro a mis espaldas—, se acabó.
No volteé. Caetano empujó la carriola conmigo. La puerta automática de urgencias se abrió con un chasquido y el aire frío de la sierra me dio en la cara, justo en el lugar donde todavía ardía.
Antes de que la puerta se cerrara, oí su voz, baja, hablando solo en el pasillo.
—Va a volver.