La Tentación Del Mecánico

Aria

Hay un breve silencio.

Después mamá vuelve a mirarme.

—Pero no estábamos hablando de mí. Estábamos hablando de un mecánico muy atractivo que aparentemente besa bastante bien.

Me cubro la cara.

—¡Mamá!

—¿Qué? Estoy intentando mantener el hilo de la conversación.

Suelto una carcajada, y después, inevitablemente, vuelvo a recordar.

—Se detuvo.

Mi madre deja de sonreír.

—¿Qué?

—Luke. Se detuvo. —Bajo lentamente las manos—. De repente. —El recuerdo me aprieta el pecho—. Estábamos besándonos y él me tenía contra la pared. Yo lo estaba abrazando y... —Trago saliva—. Y entonces se apartó.

Mi madre frunce ligeramente el ceño.

—¿Te dijo por qué?

Niego.

—Al principio no dijo nada. Simplemente se alejó. Como si hubiera recordado algo terrible. —Miro mis manos—. Lo vi cambiar, mamá.

—¿Cómo?

—No sé. Estaba besándome con tantas ganas y de pronto parecía... —Busco la palabra—. Asustado. —Mi madre permanece en silencio—. Su expresión cambió completamente. Me soltó, dio un paso atrás y empezó a respirar como si acabara de correr kilómetros.

Recuerdo la forma en que evitaba mirarme.

Su mandíbula apretada.

Sus manos cerrándose y abriéndose a los costados.

—Le pregunté qué ocurría.

—¿Y?

La miro.

—Me dijo que había sido un error.

Mi madre se queda inmóvil.

Después levanta lentamente las cejas.

—¿Un error?

Asiento.

—Eso dijo.

—¿Después de besarte de esa manera?

—Sí.

Se reclina en el sofá.

—Vaya.

La observo.

—¿Vaya?

—Estoy decidiendo si quiero darle un consejo a mi hija o ir a buscar una llave inglesa.

Suelto una carcajada inesperada.

—¡Mamá!

—Es una decisión difícil.

—No vas a golpear a Luke.

—No he dicho que vaya a hacerlo. Estoy considerando mis opciones.

Me río otra vez, pero la risa desaparece rápidamente.

—Me dolió mucho.

Mi madre vuelve a inclinarse hacia mí.

—Lo imagino, cariño.

—Le pregunté si realmente pensaba eso. Y él... —Me detengo. Todavía me cuesta recordar aquella parte—. No respondió como yo esperaba.

—¿Qué dijo?

—Que no deberíamos haberlo hecho. Que las cosas eran complicadas. Que acababa de aceptar una oportunidad de trabajo en Grecia y que no quería arruinarlo todo.

Mi madre frunce el ceño.

—¿Mencionó a tu padre?

Asiento.

—No directamente al principio. Pero después dijo que no podía hacerles eso a mi hermano y a mi padre.

Mi madre cierra los ojos.

—Por todos los santos.

La miro.

—¿Qué?

—Nada, cariño. Continúa.

—Le dije que mi padre no tenía nada que ver con lo que estaba pasando entre nosotros.

—Muy bien.

—Y que él no podía decidir lo que yo sentía.

Mamá asiente.

—Excelente.

—Pero Luke seguía diciendo que era complicado. —Aprieto los labios—. Y entonces me enfadé.

—Comprensible.

—Le dije que no tenía que preocuparse, que no volvería a confundirme.

Mi madre deja escapar un pequeño suspiro.

—Ay, Aria.

—¿Qué?

—Nada. Sigue.

—Después me fui.

Mamá queda en silencio.

Un largo silencio mientras sus ojos están sobre mí.

Yo observo mis manos mientras siento que podría llorar.

—Lo peor es que creo que me equivoqué —susurro.

—¿En qué?

—En todo. —Levanto los ojos—. En pensar que le gustaba. En creer que significaba algo para él.

Mi madre niega lentamente.

—No sabes eso.

—Me dijo que fue un error.

—Lo sé.

—¿Entonces?

Se acomoda a mi lado.

No había notado cuándo se levantó.

Simplemente está aquí.

Como siempre… A mi lado.

Me toma una mano.

—Entonces sabemos que dijo algo que te lastimó. Pero no sabemos por qué lo dijo.

Aprieto los dedos alrededor de los suyos.

—¿Y qué diferencia hay?

—Una enorme, cariño. —La miro—. Si Luke no siente lo mismo que tú, tendrás que aceptarlo, aunque duela. Pero si siente algo y está asustado por alguna razón, estamos hablando de una situación completamente diferente.

—¿Asustado de qué?

Mi madre se encoge de hombros.

—No lo sé. De enamorarse. De perder su independencia. De tu padre.

Suelto una risa amarga.

—Todo el mundo parece tenerle miedo a papá.

—Cariño, tu padre no es precisamente un vendedor de flores.

—Contigo es un osito.

Mamá se ríe.

—Tu padre es muchas cosas. Un osito no figura entre las primeras diez.

Sonrío.

—Mamá...

—Aria, escúchame. —Su voz cambia. No se vuelve más dura, solo más seria—. Damián Greco es el amor de mi vida. Lo amo de una manera que probablemente jamás podré explicarte por completo. Pero eso no significa que siempre haya sido fácil estar con él.

La observo.

—Lo sé.

—No, cariño. Conoces las historias. No es exactamente lo mismo. —Me acaricia la mano—. Tu padre puede ser terco, controlador, insoportablemente arrogante y tiene una habilidad extraordinaria para convertir una conversación sencilla en una discusión de proporciones bíblicas.

Me río.

—Es verdad.

—Pero hay algo que nunca he dudado.

—¿Qué?

—Que me ama. Que me respeta. Y que, aunque discutamos, jamás debería tener que dejar de ser yo misma para que él me quiera. —Guardo silencio—. Y eso es lo que quiero para ti. —Su expresión se suaviza—. No me importa si terminas enamorándote de un mafioso, un mecánico, un profesor universitario o un hombre que venda tomates en el mercado.

Parpadeo.

—¿Tomates?

—Si son buenos tomates, mejor.

Me río y mamá sonríe.

—Lo que me importa es cómo te trata. —Me aprieta suavemente los dedos—. Nunca permitas que un hombre te haga sentir pequeña, Aria. Nunca dejes que te humille, que juegue con tus sentimientos o que te haga creer que tienes que agradecerle por prestarte atención. —Asiento lentamente—. Si un hombre no te quiere, habrá otro que sí lo haga. Y si no aparece inmediatamente, tampoco pasa nada. Puedes ser perfectamente feliz sin tener a alguien colgado del brazo.

Sonrío.

—Papá dice que no necesito a ningún hombre.

Mamá resopla.

—Tu padre preferiría que permanecieras soltera hasta los noventa años.

Suelto una carcajada.

—Probablemente.

—Y después encontraría alguna excusa para rechazar al pretendiente de noventa y dos.

Me río tanto que tengo que limpiarme una lágrima.

Mi madre sonríe. Y después vuelve a ponerse seria.

—Pero también quiero decirte algo que quizá no esperabas escuchar.

La miro.

—¿Qué?

—No dejes escapar a alguien que podría ser importante para ti simplemente por orgullo.

Mi sonrisa desaparece lentamente.

—Mamá...

—Escúchame. No estoy diciéndote que persigas a Luke por toda Grecia.

—Menos mal.

—Ni que te presentes en su taller vestida de novia.

Me cubro la cara.

—¡Por favor!

—Aunque tu padre probablemente sufriría un infarto, así que sería interesante observarlo.

—¡Mamá!

Se ríe.

—Estoy diciendo que, si sientes que hay algo verdadero entre ustedes, quizá valga la pena tener una conversación sincera.

Bajo las manos.

—Ya intenté hablar con él.

—Lo sé.

—Y me rechazó.

—Entonces ahora le corresponde a él demostrar si quiere algo diferente. —Sus ojos se suavizan mientras acaricia tiernamente mi cabello—. Pero si vuelve a acercarse, no tienes que castigarlo eternamente por una equivocación. Puedes escucharlo. Eso no significa que tengas que perdonarlo inmediatamente, ni mucho menos aceptar cualquier explicación.

Me quedo pensando.

—Ayer intentó hablar conmigo —confieso.

Mamá levanta las cejas.

—¿Ah, sí?

Asiento.

—Fui al taller. Quería saludar a Cass y conocer el lugar.

—¿Y Luke?

—Estaba allí.

—Qué sorpresa. El mecánico trabajando en su taller.

La miro mal.

Ella sonríe.

—Perdón. Continúa.

—Hablamos un poco. Fue incómodo.

—Lo imagino.

—Después me dijo que quería hablar sobre lo ocurrido en Idaho. —Mi madre guarda silencio—. Y le dije que no teníamos que hacerlo.

—¿Por qué?

Miro mis manos.

—Porque tenía miedo de volver a escuchar lo mismo.

Mamá asiente lentamente.

—Eso tiene sentido.

—Después me tomó la mano.

Su expresión se suaviza.

—¿Y?

Trago saliva.

—Retrocedí. —Mi madre no dice nada—. No quería hacerlo —me apresuro a explicar—. Simplemente sucedió. Sentí sus dedos sobre los míos y recordé lo que había pasado. Y... —Me detengo—. Vi que le dolió. —La voz se me quiebra ligeramente—. Lo vi en sus ojos, mamá.

Mi madre me acaricia el cabello.

—Cariño...

—Y hoy volví.

Levanta las cejas.

—¿Hoy también fuiste al taller?

Asiento.

—Les prometí que prepararía galletas.

Mamá sonríe.

—Ah. Las famosas galletas.

—Sí.

—¿Y?

Cierro los ojos.

—Y Luke dijo que eran la segunda mejor cosa que había tenido en la boca.