La Perdida

[Algunos lectores quizás reclamen el uso del "Portuñol" ( Español y Portugués ) ,en los personajes de mis historias.

Es inevitable, si no lo hiciera, perderían su esencia y lo que deseo transmitir.

Igualmennte trataré de la aclarar las que consideren más complicadas de interpretar que me soliciten en los comentarios

Pienso que la mayoría son fáciles de comprender y adornan los relatos por la perspicacia de su uso en algunas de sus expresiones ].

......................................

Situemos primero nuestra historia: estamos a principios de 1980, una época de grandes transformaciones, también de mucha incertidumbre.

En aquel entonces, casarse fuera de la iglesia era mal visto.

Pasar únicamente por el juzgado y contraer matrimonio frente a un juez no bastaba; se necesitaba algo más, la aprobación de la comunidad, pues eso conferia principalmente a la esposa un reconocimiento social.

Por otro lado, estaban las solteras, ansiosas por encontrar un esposo, tener una casa propia, hijos y algo con qué entretenerse.

En esa época, pocos hogares contaban con televisor, y aquellos que sí lo tenían convertían sus salas en pequeños cines para los jóvenes de la zona.

Éstos primeros aparatos con la imagen en blanco y negro, eran una ventana a un mundo que no conocían, en comunidades rurales aisladas o lejos de centros urbanos mayores.

Funcionaban a baterías qué las cargaban con molinos de viento y un dínamo.

Cuando las ventoleras eran escasas, se acudia a baterías que usaban los tractores u otras maquinarias agrícolas.

Aunque luego su arranque fuera dificultoso y exhasperante más aún en épocas de frío.

También existían las mujeres de espíritu libre, aquellas que disfrutaban dar cariño sin esperar nada a cambio.

No eran prostitutas, simplemente no estaban interesadas en un compromiso estable y, en lugar de novios, mantenían compañeros ocasionales.

Luego estaban las viudas respetables, mujeres que, tras perder a sus esposos, se dedicaban a honrar su memoria y mantenían fidelidad incluso después de la muerte.

Jamás miraban a otro hombre de la misma forma,era como si se enterrasen en vida con el propio difunto.

Pero ninguna de estas mujeres causaba tanto revuelo como las divorciadas.

Ser una mujer divorciada era casi un pecado.

La iglesia lo condenaba, además no existían leyes que obligaran a los padres a aportar manutención a sus hijos o a su ex esposa.

Para muchas de éstas pobres mujeres ,con tal de no pasar por apremios económicos, sin contar con una carrera, un negocio o dinero propio, la única opción era soportar los malos tratos e infidelidades de su esposo.

Todo ésto soportable ,para no perder la estabilidad económica o el estatus de ser una mujer "felizmente casada", aunque atrapada en un matrimonio sin amor.

Éste relato es sobre la vida ,de Raquel Maslov, una jóven de 18 años que canta en el coro de la iglesia de su comunidad, además es una excelente guitarrista, claro que de músicas cristianas.

Su mamá, doña Sara es la más fiel colaboradora de la iglesia a la que asisten y que existe hace años en la Colonia Arumbe, la localidad donde viven.

Es una zona de pequeños predios formada ,hace varias décadas atrás, con inmigrantes venidos principalmente de Europa ,a las que el gobierno les otorgaba la tierra, tratando que aportarán conocimientos de agricultura y cría de animales en las zonas de radicación.

Eran tierras desoladas ,tierra de nadie ,pero con un potencial productivo qué cautivaban a los recién llegados.

Es evidente que traían además de sus habilidades agrícolas, sus costumbres, hábitos y religiones. Además trataban de mantener y transmitirles a sus descendientes las costumbres arraigadas de sus países de origen,desde la comida hasta el idioma.

Ahí está Raquel y su madre aprontandose para más un culto, mientras su papá prepara los arreos del sulky que los llevara hasta el lugar.

Será un día importante,además de festivo ,otra de las amigas de su hija se casaba y ella colaboraria en el coro que interpretará las canciones durante la celebración .

— Raquel...¡¡ apúrate!!, no eres la novia para llegar atrasada.

¡¡Como demora esta chica!!.— protestaba doña Sara reclamando mientras se quitaba los ruleros con los que había dormido para verse más elegante y sin su habitual pañuelo cubriendo los cabellos.

— Estoy cambiando una cuerda de la guitarra, además me tiene que quedar bien afinada.

Es temprano mamá... no sé para que tanto afán, se casan recién a mediodía.— respondía haciéndole caso omiso a sus reclamos.

— Ya está pronto nuestro transporte, me cambio y nos vamos.— decía Maslov entrando a la casa y frotándose las manos por el frio.

— Tirate un poco de agua ,hueles a caballo.— le reclamaba su esposa.

— Ya me bañe,voy a ponerme loción y punto,de todas maneras vamos los tres a oler a caballo cuando lleguemos a la iglesia.— no tenía intenciones de bañarse sólo por los caprichos de su mujer.

— ¡¡Anda viejo!! ,hazme el gusto ,se que no te bañaste,no me mientas.— le pedía en forma cariñosa.

—Está bien,Raquel termina de afinar tu guitarra, me toco baño de nuevo.— se lamentaba intentando hacerse la víctima.

— Debiste dejarlo que se ponga loción, ahora si definitivamente llegaremos tarde.— le reclamaba Raquel a su mamá.

— Las novias se atrasan siempre.

Raquel , que piensas tu de tener un novio, un esposo para construir una familia.— le sorprendía que pensara en atrasos cuando ella mismo se lo sugirió hace algunos minutos y no lo contempló.

Pero decididamente no estaba en sus planes casarse tan pronto como lo estaban haciendo sus impacientes amigas.

— No tengo apuro, sabes que quiero estudiar y ser maestra .— se lo aclaraba como tantas veces lo había hecho.

— Todas tus amigas se están casando... todas.— le advertía doña Sara.

— Siempre me dices que no soy como todas mis amigas.— suspiraba entendiendo que no dejaría de insistir en conseguirle un marido.

— En algunos aspectos no eres como ellas , pero sácate de la cabeza lo del estudio, nosotros no tenemos dinero para esas cosas y lo sabes perfectamente.

Apenas tenemos para la diaria.— le aclaraba, la situación económica de la familia en esos momentos.

— Puedo trabajar y estudiar, alguna de las amistades que tenemos de la iglesia ....de repente tiene un lugar para mi.

Puedo colaborar con la limpieza y algún gasto en común.— tenía más argumentos preparados para defenderse,que de las otras veces.

— Hay momentos en los que me desconciertas, a veces pienso que no eres de mi sangre, vives en las nubes, soñando cosas imposibles.

Raquel sos nuestra única hija y tu obligación es casarte ,cuidarnos , cuidar de ésta tierra.

Necesitas un hombre fuerte a tu lado ,para que te colabore cuando ya no estemos.

Lleva otro abrigo,estará muy frío al regreso ,ahora ya está frío.

Tenemos que dejar las velas a mano para cuando volvamos .— caminaba hasta la cocina buscando lo que necesitaban para alumbrarse al regreso.

— Mamá,te lo pido,se que puedo cuidar de la tierra y ser maestra, no me atomices con que me case ahora ,¡¡por favor!!.— siguió insistiendo con su idea.

— ¿Así me veo mejor Sara? ¿Estoy como quiere mi amada y querida esposa.? — las interrumpía Maslov, con tono de sorna.

— Claro que te ves mucho mejor mi viejo ,vamos.—se acercaba a acomodarle la corbata .

Los tres se subían al sulky y apuraban el paso del animal para llegar al lugar de la ceremonia a tiempo.

Raquel ya era aguardada por las demás chicas del coro, en los lugares que le correspondían.

Se acomodaron para empezar a cantar ,mientras la novia recorría el pasillo del brazo de su papá.

Estaba indignada con el poco tiempo de noviazgo que había tenido su amiga ,apenas se conocían,era la percepción de Raquel.

Llevaban solamente un mes de relación y contraian nupcias presionados por las familias.

Todos se asombraron con el pastor, que esperaba a los novios en el altar para la boda .

No estaba solo,tenía a su lado a un hombre más jóven y entre los dos celebraron la unión.

Cuando todo terminó, les explicaba a los presentes que ese sería el nuevo pastor de la localidad.

El se marcharía pronto con su familia hacia otro lugar que requería sus servicios.

Finalizada la boda, lo vinieron a saludar durante la fiesta,pero Raquel se mantuvo alejada de todo,estaba pronta para ayudar a escapar a su amiga, pero ahora pensaba que era demasiado tarde.

Intentó hablar más en privado con ella,recordándole los problemas de violencia que tenía Ana ,la amiga en común de ambas que sólo llevaba 6 meses de casada y no se animaba a quejarse con nadie.

Todo como consecuencia de un casamiento apurado,donde apenas se conocían realmente.

—Eso no va a pasar conmigo, ademas debió hacer algo que irritó al marido,sabes como es de pesada cuando quiere. — respondía con indiferencia a la agresión a la que era sometida la pobre Ana.

— Hija.... ven,el pastor Luis te quiere conocer.— la llamaba su madre.

— Pastor ella es mi hija Raquel.— los presentaba emocionada.

— Un gusto,la escuché cantar, tiene una excelente voz.

Será de buena ayuda durante los cultos, si puedo seguir contando con usted por supuesto.

Las plegarias al señor llegarán como un enviadas por un coro de ángeles.

¿Que edad tienes??,te veo demasiado joven ,pero madura.—la veía con ojos de un hombre que necesitaba una esposa en esos momentos.

— 18...mamá, voy a saludar a Ruth,ya regreso.— no le gustaba para nada la mirada sobre ella.

Siguieron hablando con sus padres y durante el resto de la fiesta podía sentir los ojos del nuevo pastor sobre ella ,eso la estaba dejando nerviosa,hasta un poco molesta.

Como si hubiera hecho algo malo y no se había dado cuenta del castigo que se avecinaba.

Pretendía salirse con la suya y convertirse en maestra ,sabía la importancia que tenía ,no depender de un marido hasta para respirar,como sucedía con la mayoría de las mujeres de la Colonia Arumbe.