अध्याय 5

30 सितंबर, 1659. - मैं, दुखी तथा दीन बिचे रहित रॉबिनसन क्रूसो, मौजदा घोर तूफान के दौरान जहाज के जनरल रमस्त्रस्त होने के कारण, इस नासूर अभिशाप्त द्वीप पर शोरों पर उतरा, जिसे मैंने "निराशा का द्वीप" कहा; जबकि जहाज के अन्य सभी सदस्य डूब गए थे, और मैं तथाकथित रूप से मरने के करीब था।

मैंने पूरे दिन, जिसे दुखद परिस्थितियों में लाते-लीते बिताया - हार, घर, कपड़े, हथियार या उड़ाने की जगह नहीं थी; और किसी सहायता का आशा करने के बिना निराशा में, मेरे सामने मृत्यु के सिवाय कुछ नहीं देखा - या तो मुझे जंगली पशुओं द्वारा देवोरा कर दिया जाएगा, सवारी में कत्ल कर दिया जाएगा, या भूख से मर जाऊंगा। रात्रि के आते ही मैं जंगली पशुओं को देख कर किसी पेड़ में सो गया, हालांकि रात भर बारिश हुई।

1 अक्टूबर. - सुबह में मेरे आश्चर्य से मैंने देखा कि जहाज ऊंची ज्वार में फँस गया है, और फिर से ज्वार के करीब तक उसे ढका जा रहा है द्वीप; जो एकत्र इस बात का थोड़ा सम्मान था, क्योंकि मैंने उम्मीद की, यदि हवा रुक जाए, तो मैं जहाज पर जा सकूंगा और अपनी मदद के लिए उसमें से कुछ खाद्य और आवश्यकताओं को प्राप्त कर सकूंगा - वैसे ही, इससे मेरी दुख दोहरी हो गई, मेरे साथियों की हानि पर, जिन्हें मैंने कल्पना की कि अगर हम सभी जहाज पर रहते, तो शायद हमने जहाज को बचा सकते, या कम से कम, जैसे माना जा सकता है, कि उन्हें सभी डूबने नहीं दिया गया होता; और कि, अगर लोग बच जाते, तो शायद हम दुनिया के किसी अन्य हिस्से जाने के लिए जहाज के तटीयों से हमारे लिए नौका बना सकते; मैंने इन बातों पर अपना बहुत ही भाग दिन को परेशान करते हुए बिताया; लेकिन अंत में, जब मैंने देखा कि जहाज लगभग सूख रही है, मैंने जितना हो सके पंथरी की ओर चला गया, और फिर स्विमिंग करके जहाज पर चढ़ गया। आज भी बारिश होती रही, हालांकि कोई हवा नहीं थी।

1 अक्टूबर से 24 अक्टूबर तक। - इन सभी दिनों को मैं जहाज से जितना हो सके निकलने के लिए कई यात्राएं में व्यतीत किया, जो मैं हर बाढ़ी में नाविकों के साथ ले आया था। दिनों में भी अधिकांश बारिश होती रही, हालांकि कुछ इंटरवल में अच्छा मौसम था; लेकिन ऐसा लगता है कि यह बरसात का मौसम था।

20 अक्टूबर। - मैंने अपनी बारिंदी को गिरा दिया, और जो वस्त्र सामग्री मैंने उस पर प्राप्त की थी, उन्हें मुझे वापस प्राप्त करने में काफी हिस्सा समय लगा लेकिन ज्वार के समय जब फणसी।

25 अक्टूबर। - पूरी रात और पूरे दिन बारिश हुई, कुछ तेज़ हवाएं के साथ; इस समय जहाज टूट गई, जबकि तेज़ हवा इससे पहले थोड़ी कम थी, और इसके सिवाय और कुछ नहीं दिखा जा रहा था, केवल निराश्रित हो नाश की; मैंने इस दिन अपने बचाई गई सामग्री को ढका और सुरक्षित करने में बिताया, ताकि वर्षा उन्हें नष्ट न कर दे।

26 अक्टूबर। - मैंने लगभग पूरा दिन तट में घूमा, अभिगम करने के लिए कि किसी भी हमले से मुझे सुरक्षित रखने के लिए एक जगह ढूंढ़ूं - चाहे वह वन्य जानवरों से हो या मानवों से। संध्या के बीलकुल पास, मैंने एक उचित स्थान पर बाईं ओर एक चट्टान के नीचे बसने का निर्णय लिया, और अपनी छावनी के लिए एक अर्धवृत्त चिह्नित किया; जिसे मैंने अपनी अवारा कर्मचारी में बहु-तालक ढंग की हैंडलों से बनाने और बाहरी टर्फ से पायल से सुरक्षित करने का निर्णय लिया।

26 अक्टूबर से 30 अक्टूबर तक मैंने बड़ी मेहनत की है और अपनी नयी बास्ती में अपने सभी वस्त्र सामग्री को ले जाने में लगभग सारे समय नष्ट हो गए।

31 अक्टूबर को सुबह, मैं अपने बंदूक के साथ द्वीप में जा कर खाद्य के लिए कुछ खोजने और देश की खोजने की कोशिश करने के लिए गया; जब मैंने एक मेंढ़ी बकरी मारी, और उसका मेमना मुझे पीछा करता हुआ घर तक आया, जिसे मैंने बाद में मार दिया, क्योंकि वह खाना नहीं था।

1 नवम्बर. - मैंने एक चट्टान के नीचे अपना तम्बू सामग्री बिछा दिया, और वहाँ पर पहली रात बिताई; सबसे बड़ा बनाने के लिए, अपनी जंजीरों में दरबार हिलाने के लिए, और माँस को ढकने के लिए धारों का उपयोग करके एक अग्निकुण्ड परिसर में अपनी ढाल बनाई ।

2 नवम्बर। - मैंने अपने सभी बाक्स और बोर्ड्स को स्थापित किए, और अपने राफ्ट के टुकड़े जो उनके साथ बने थे, और उनसे मेरे चारों ओर की एक बाड़ बनाई।

3 नवम्बर। - मैंने अपनी बंदूक के साथ बाहर गया, और डबलू की तरह की दो मुर्गियाँ मारी, जो बहुत अच्छा खाद्य था। दोपहर में मेरी एक मेज बनाने के लिए काम करणे गया।

Nov. 4.—आज सुबह मैंने अपने काम के समय का आदेश दिया, गन के साथ जाने का समय, नींद का समय, और मनोरंजन का समय - विचार करने की सुबह हर दिन मैं अपने गन के साथ दो तीन घंटे के लिए निकलता था, अगर बारिश नहीं होती थी; फिर अपने काम में लग जाता था लगभग ग्यारह बजे; फिर खाना खाता था; और दो से दो बजे तक नींद की यात्रा करता था, क्योंकि मौसम बेहद गर्म था; और उसके बाद, शाम को, फिर काम करता था। इस दिन का काम और अगले दिन का काम केवल मेरी मेज बनाने में सम्पूर्ण था, क्योंकि मैं अभी तक एक बहुत ही खराब कारीगर था, हालांकि समय और अनिवार्यता ने मुझे जल्दी ही एक पूर्णकालिक प्राकृतिक मैकेनिक बना दिया, जैसा कि मुझे लगता है कि वे दूसरों के साथ भी करेंगे।

Nov. 5.—आज अपने गन और कुत्ते के साथ बाहर गया और एक जंगली बिल्ली मारी; उसका चमड़ा काफी मुलायम था, लेकिन उसका मांस कुछ नहीं था; मैंने जिन प्राणीयों की हत्या की उनकी खालें ले ली और उन्हें संचित रखा। समुद्र-तट के पास लौटते समय, मैंने कई प्रकार की समुद्री पक्षियों को देखा, जिन्हें मैं समझ नहीं सकता था; लेकिन मैंने दो या तीन सालियाँ देख ली, जो कि जब मैं उन पर घूर रहा था, तो मुझे अचंभित और डर लग रहा था, मेरे पास तब तक उनके बारे में पता नहीं चल गया था।

Nov. 6.—मेरी सुबह की सैर के बाद, मैंने फिर से अपनी मेज के साथ काम किया, और उसे मुझे पसंद नहीं था; यह लंबी नहीं थी, नहीं तो मुझे लगता था।

Nov. 7.—अब मौसम साफ होना शुरू हुआ। 7, 8, 9, 10, और 12 का हिस्सा (क्योंकि 11वां रविवार था), मैंने सिर्फ मुझे एक सहिष्णु कुर्सी बनाने के लिए लिया, और बहुत मुश्किल से उसे सहनीय आकृति में लेकर आया, लेकिन पूरी तरह से मेरी ख़ुशी नहीं थी; और निर्माण के दौरान मैं उसे कई बार छत्तों में खींचा।

नोट. - मैं जल्द ही अपनी रखें छोड़ दी, क्योंकि पोस्ट पर मुझे उनके लिए छोड़ने की बात याद नहीं रही।

Nov. 13.—आज बारिश हुई, जो तड़पते अर्थित है, और पृथ्वी को ठंडा कर दिया; लेकिन यह भयानक गरजन और बिजली के साथ एक साथ मेरे बारूद का डर समेटे, जिससे मैं बेहद डर गया हूं। जैसे ही यह ख़त्म हुआ, मैंने अपने बारूद की भण्डार को छोटे छोटे पर्सेल में विभाजित करने का निर्णय लिया, ताकि यह संकट में ना पड़े।

Nov. 14, 15, 16.—इन तीन दिनों में मैंने छोटी-छोटी चेस्टें या बक्से बनाए, जो लगभग एक पाउंड, या अधिकतर दो पाउंड भर सकें; और इस प्रकार, बारूद डालकर, मैंने उन्हें एक-दूसरे से सुरक्षित और दूसरे से दूर स्थानों पर रखा। इन तीन दिनों में मैंने एक बड़ा पक्षी मारा, जो अच्छी खाने के लिए था, लेकिन मैं नहीं जानता कि उसे क्या कहते हैं।

Nov. 17.—आज मैंने अपने पड़ाव में ख़ुदाई शुरू की, ताकि और आरामदायक बनाने के लिए मेरे पास जगह हो।

नोट. - मेरे लिए इस काम के लिए तीन चीज़ें बहुत आवश्यक थीं - विशेष रूप से एक पिकाक्ष, एक कुदाल, और एक भीटी; तो मैंने अपना काम छोड़ दिया, और सोचने लगा कि इस कमी को कैसे पूरा करें और मेरे कुछ उपकरण बनाएं। पिकाक्ष के लिए, मैंने उचित रूप से लौह की बिलीचा का उपयोग किया, जो कि पर्याप्त थे, हालांकि, भारी थे; लेकिन अगली चीज़ एक कुदाल या चांटा था; यह अपरिवर्तित रूप से आवश्यक था, जिसके बिना मैं कुछ भी प्रभावी तरीके से नहीं कर सकता था; लेकिन उसे कैसे बनाएं, मुझे नहीं पता था।

Nov. 18.—अगले दिन, जंगल में खोज करते हुए, मैंने वह लकड़ी या उसी की तरह के एक पेड़ ढूंढ़ा, जिसे ब्राजील में उसकी अत्यधिक कठोरता के लिए ही 'आयरन-ट्री' कहते हैं। इसे, बड़े मेहनत से, और अपने कुदाल को ठीक करते, मैंने काट लिया और लाया भी, काफी कठिनाई के साथ, क्योंकि यह अत्यधिक भारी था। लकड़ी की अत्यधिक कठोरता और मेरे पास और कोई तरीका न होने के कारण, मुझे इस मशीन पर बहुत देर तक काम करना पड़ा, मैं धीरे-धीरे इसे चांटा या खाद पदार्थ की आकृति में कार्यान्वित किया; हैंडल बिल्कुल हमारे इंग्लैंड में हमारे जैसा था, केवल आकार में कि निचले भाग में शो चढ़ाया गया ऐसी कोई आइरन कालम नहीं थी, यह मेरे लिए इतना समय तक नहीं चलाया; हालांकि, मुझे इसे जहां तक मुझे उपयोग करने की ज़रूरत थी, यह काफी अच्छा था; लेकिन कभी ऐसी कोई भीटी, मुझे विश्वास ही नहीं है, उसी तरीके से बनाई गई होगी, या इतनी लंबे समय तक बनाई गई होगी।

मेरी कमियाँ अभी भी थीं, क्योंकि मुझे एक टोकरी या एक हाथबारी की जरूरत थी। मैं किसी भी रूप में एक टोकरी नहीं बना सकता था, क्योंकि मेरे पास टोकरियों को सुजा कर विकर-उपकरण बनाने के लिए कोई ऐसी चीज़ें नहीं थीं, कम से कम कोई ऐसी चीज़ें अभी तक खोज नहीं पाईं; और हाथबारी के बारे में, मैंने सोचा मैं व्हीलबैरो तक बना सकता हूँ, लेकिन पहिया की छोटी-बड़ी जानकारी नहीं थी; मैं यह कैसे कर सकता हूँ पता नहीं था; उसके अलावा, पहिये की धुरे बनाने का कोई मार्ग भी मेरे पास मौजूद नहीं था; इसलिए मैंने उसे छोड़ दिया, और इसी तरह, जहां मैंने गुफा से निकाली मिट्टी को ले जाने के लिए मुझे एक चीज बनाई, वह मेरी ओर गई जो हकिल में मजदूरों को मोर्टार लाने के लिए उपयोग होती है। यह मुझे उतना कठिन नहीं था जितना कि "शोवेल" बनाने में था: और फिर भी इसके साथ और "शोवेल" के साथ, और व्हीलबैरो बनाने की वैन प्रयास जो मैंने बाक़ी दिनों भर की, मैंने चार दिनों तक लगभग समय लिया-मैं कहना चाहूंगा, रोज़ाना यह सुबह की सैरिंग के अलावा, जिसमें मेरे पास आदमी शिकार करने का काम शुरू होता, जिसे मैं धार्मिकता के अनुसार मुझे खिखड़ा खाने के लिए लाने में बहुत कमी आती थी।

23 नवंबर.- मेरा अन्य काम अब थम गया था, क्योंकि इन उपकरणों को बनाने के कारण, जब वे पूरे हो गए तो मैं आगे बढ़ गया, और मेरी शक्ति और समय के अनुरूप हर दिन काम करता रहा, मैंने अपनी गुफा को विस्तारित और गहराई में दोबारा काम करने के लिए बारह दिन बिलकुल बिताएं, ताकि यह मेरे सामग्री को आराम से समायोजित कर सके।

नोट.- इस सब समय मैंने इस कक्ष या गुफा को मेरे अच्छी तरह से आयतन, रसोई, खाने की कक्षा और गोदाम के रूप में समारोह आयोजित करने के लिए काम किया। मेरे निवास स्थान के बारे में, मैं तंबू में रह गया; केवल कभी-कभी वर्ष की मौसम में बारिश इतनी जोरदार हो जाती थी कि मैं सुखी नहीं रख पाता था, जिसके कारण मेरे रखा हुआ पिलरों के रूप में मेरे ज्ञापक में लंबे दंड और वृक्षों के बड़े पत्तों के साथ, जैसे एक छत की तरह, सभी मेरी जगह को साधनों के साथ ढ़का दिया गया, ठीक मुलायम होते हुए।

10 दिसंबर.- अब मुझे लगने लगा कि मेरी गुफा या गफिर खत्म हो गई है, जब अचानक (ऐसा लगता है मैं इसे बहुत बड़ा बना चुका था) एक अधिक मात्रा में मिट्टी एक तरफ से नीचे गिर गई- इतनी कि, कुछ कहने की अपेक्षा थी, यह मुझे डरा दी, और बिना किसी कारण के, बयख्ती भी, क्योंकि अगर मैं उसके नीचे होता, तो मुझे कभी भी कब्रगाह की जरूरत नहीं पड़ती। अब मुझे फिर से काम करने के लिए बहुत काम था, क्योंकि मेरे पास खुली मिटटी हटाने की जरूरत थी; और जो ज्यादा महत्वपूर्ण था, मुझे छत को सहारा देने के लिए इसे संवारना थी, ताकि मुझे यकीन हो सके कि और कुछ नहीं आएगा।

11 दिसंबर.- आज मैं उसके साथ काम पर चला गया, और दो खंबों या पोस्ट को ऊपर की ओर खड़ा करवाया, हर खंबे पर दो-दो टुकड़े बोर्ड के साथ; इसे मैंने अगले दिन पूरा किया, और और मोर्चे लगाकर, एक हफ्ते के बाद मेरे पास छत सुरक्षित कर दी, और खड़े खंबों को पंक्तियों में खड़े करके, मुझे घर की विभाजन बना लिया।

17 दिसंबर.- इस दिन से 20 तक मैंने शेल्व्स रखे, और पोस्ट पर nails खंडित किए, ताकि जो भी चीज़ें हो सकती थीं वे हैंग कर सकूं; और अब मुझे कुछ क्रम में होने लगा।

20 दिसंबर.- अब मैंने सब कुछ गुफे में ले जाया, और अपने घर को सुसज्जित करना शुरू किया, और बोर्डों के कुछ टुकड़े उठाकर उन छलांग साथ में रखे, ताकि मैं अपने भोजन को व्यवस्थित कर सकूं; लेकिन बोर्डें मेरे लिए बहुत दुस्सल थीं ; इसके साथ और टेबल बनाया।

24 दिसंबर.- पूरी रात और पूरा दिन बारिश। घूमने नहीं।

25 दिसंबर.- पूरा दिन बारिश।

26 दिसंबर.- बारिश नहीं, और धरती पहले से ठंडी हो गई, और सुहावनी।

27 दिसंबर.- एक छोटी बकरी मारी, और एक और किसी ने लंगड़ी कड़ी थी, तो मैंने उसे पकड़ लिया और उसे एक रस्सी में ले जाया; जब मैं उसे घर में लाया, मैंने उसकी टांग बांधी और खंडित हो गई थी।

नोट.- मैंने इसका इतना ध्यान रखा की यह जीवित रहा, और पैर ठीक ठाक हो गयी; लेकिन, मैंने उसे इतने लंबे समय तक पालतू रखने की वजह से, यह पालतू हो गया, और मेरे द्वार के छोटे हरे-भरे पर खिलाने लगा, और नहीं जाने दिया। यह पहली बार था जब मैंने कुछ पालतू प्राणी प्रजनन की सोच में रखी, ताकि मेरे गोले और बंदूक़ सब खत्म हो जाए तो मेरे पास खाना हो सके।

28, 29, 30 दिसंबर.- जबरदस्त गर्मी और हवा नहीं थी, ताकि खाने के लिए शाम को एक के अलावा वाहां उठा। मैं ने अपनी सभी चीज़ें आंतरिक द्वार के अंदर व्यवस्थित की हैं।

1 जनवरी - बहुत गर्मी है: लेकिन मैं अपने बंदूक के साथ सबेरे और रात में घूमने गया और दिन के मध्य में शांत रहा। इस शाम, जब मैं द्वीप केंद्र की ओर घाटियों में और आगे बढ़ गया, मैंने देखा कि वहां बहुत सारे बकरे हैं, हालांकि बहुत ही शर्मीले हैं और उन्हें पास आना मुश्किल है; हालांकि, मैंने ठान ली कि क्या मैं अपने कुत्ते को इन्हें शिकार करने के लिए ले आ सकता हूं।

2 जनवरी - इस पर आगे बढ़कर, अगले दिन मैं अपने कुत्ते के साथ बाहर गया और उन्हें बकरों पर छोड़ दिया, लेकिन मैं गलत था, क्योंकि सभी बकरे उन पर मुँह चिढ़ा लिए और उन्हें खुदा है यह खतरा काफी अच्छी तरह पता था, अतः वह उनके पास नहीं जाएगा।

3 जनवरी - मैंने अपनी बाड़ या दीवार शुरू की; जो कि मुझे किसी द्वारा हमला होने के बारे में अभिशंसा करने की ओर पीछा दिया गया था, इसलिए मैं इसे बहुत मोटा और मजबूत बनाने का निर्णय लिया।

N.B. - जबकि इस दीवार को पहले से वर्णित किया गया है, मैं जर्नल में जो कहा गया था उसे प्रकटीकरण से छोड़ देता हूं; स्पष्ट है कि मैंने 2 जनवरी से 14 अप्रैल तक काम करते हुए इस दीवार को पूरा किया, समाप्त किया और परिपूर्ण किया, हालांकि यह केवल लगभग 24 गज की लंबाई का था, एक स्थान से पत्थर में एक और स्थान के पास, जहां से लगभग 8 गज दूरी में द्वार है गुफा का।

इस समय मैं बहुत कठिनाई से काम किया, बारिशों ने मुझे कई दिनों, नहीं, कभी कभी हफ्तों तक रोक दिया; लेकिन मुझे लगा कि जब तक यह दीवार पूरी तरह से कपट नहीं हो जाता है, तब तक मैं कभी अच्छी तरह से सुरक्षित नहीं हो सकता; और यह असंभव है कि वह इस बात को देखकर किसी भी मनुष्य को उन्मुक्त नहीं करता है कि वहाँ अगर कोई लोग तट पर आते हैं, तो कोई आवास के रूप में कुछ देखा नहीं जाता है; और यह बहुमूल्य लगता है कि किसी बहुत ही असाधारण मौके पर यहां बाद में देखा जा सकता है।

इस समय मुझे वन में शिकार के लिए हर दिन घूमना पड़ता था, बरसात अनुमति देने पर, और यात्राएं के दौरान अक्सर इन घूमते फिरते सहायकों के कुछ या अन्य के खोज में पाया; विशेष रूप से, मैंने एक प्रकार की जंगली कबूतर पाई, जो वृक्षों में नहीं, बल्कि पत्थरों की छिद्रों में बसती है; और कुछ बच्चों को पकड़कर, मैंने उन्हें सामान्य बनाने की कोशिश की और की, लेकिन जब वे बड़े हो गए तो वे उड़ गए, जो शायद पहले उन्हें खिलाने के लिए उपवास की कमी की वजह से हो सकी, क्योंकि मेरे पास उन्हें देने के लिए कुछ भी नहीं था; फिर भी, मैं अक्सर उनके घोंसलों को पाया और उनके बच्चों को पाया, जो बहुत अच्छा मांस था। और अब, अपने घरेलू कामों को प्रबंधित करते समय, मुझे बहुत सी चीजों की कमी महसूस हो रही थी, जिन्हें मैंने पहले मुमकिन नहीं माना था; जैसे कि, मैं कभी भी कोयले बंदी करने की क्षमता नहीं रख सका। मेरे पास कुछ छोटी-छोटी कुंची थी, जैसा कि मैंने पहले देखा था; लेकिन मैं उनके माध्यम से कभी भी एक कंची नहीं बना सका, हालांकि मैंने इसके लिए कई हफ्ते बिताए। मैं न तो गोलों में डाल सका, और न ही छिद्रों को एक-दूसरे के साथ इतना सहज रूप से जोड़ सका कि पानी रखें; तो मैंने उसे भी छोड़ दिया। अगली जगह, मैं बतुआ के लिए एक बड़ी तंबे की कसरत में था; ताकि जैसे ही अँधेरा पड़ गया, जो आम तौर पर सात बजे बजता था, मुझे बिस्तर पर जाना पड़ा। मैं पूर्व में अपने अफ़्रीकी एवेंचर में मोम की गोली के ध्यान देने से बहुत अचानक था; लेकिन अब मेरे पास ऐसी कोई चीज नहीं थी; मेरे पास केवल एक छोटा थाला था, जिसे मैंने सूर्य में सक्षम क्ले का एक छोटा प्याला बनाया, जिसमें मैंने कुछ ओकम का वह बाँध डाल दिया, मैं ने एक दीपक बना लिया; और इसने मुझे प्रकाश दिया, हालांकि यह एक साफ, स्थिर प्रकाश नहीं था, जैसे एक मोमबत्ती की तरह। अपने सभी मेहनतों के बीच, यह हुआ कि मेरी सामग्री की खोज करती हूँ, मैंने एक छोटा थैला मिला, जिसे मैंने पहले ही चिढ़ाने के लिए भरा था, जब मैं उसे विभाजित करने के लिए इस्पात के चोट का भय था, या कुछ ऐसा उपयोग, जहां के लिए प्रभाकर कारण की भय की आवश्यकता थी, मैंने पत्थर के पत्थर में भारी जड़ डाले और उसे एक ओर मेरी भद्दी आवारगी के नीचे निकालकर जगह बनाई।

यह कुछ समय पहले ही बड़ी बारिश के पूर्व था, जब मैंने इस माल को फेंक दिया, कुछ भी ध्यान नहीं दिया, और कुछ बताए गए समय या उसके आसपास, मैंने जमीन से कुछ हरे-हरे पेड़ के कुछ कांकर बाहर निकलते देखे, जिन्हें मैंने सोचा कि कुछ ऐसा पौधा हो सकता है जिसे मैंने नहीं देखा है; लेकिन मुझे हैरानी में आ है, और पूरी तरह से आश्चर्यचकित हो गया, जब थोड़ी समय के बाद मैंने दस से बारह मुंह को देखा, जो हमारे यूरोपीय (हां, हमारी अंग्रेज़ी) जैसी पूसी हरी थी।

इस मौके पर मेरे ख्यालों के हैरानी और उलझन को व्यक्त करना असंभव है। अब तक मैंने धार्मिक नींव पर केवल आचारण ही नहीं किया था; वास्तव में, मेरे मन में बहुत कम धार्मिक भावनाएं थीं, और मुझे किसी विचार की भी प्राप्ति नहीं हुई थी, जो मेरे साथ हुए हर चीज के लिए परिणाम के रूप में क्योंकि इन बातों में प्रभू की संकट की बिना सहायता द्वारा अपना अनाज बढ़ा देती है, और जंगली, दुःखद स्थान में मेरे लिए मेरे जीवन के लिए संतुष्टि है।

इसने मेरे दिल को थोड़ा छुआ और मेरी आंखों से आंसू निकले, और मैंने खुद को शुक्रगुज़ार बना लिया कि ऐसा प्राकृतिक रहस्य मेरे मामले पर घटा; और यह मुझे और अद्भुत लगा क्योंकि मैं अभी भी इस साइड के किनारे के पास, चट्टान के साथी के पौधों को देखती थी, जो आफ्रीका में मैंने बाहर जब मैं वहां आश्रित ठहरा था तो देखा गया था।

मैं न केवल यह मानता था कि ये ईश्वरीय उत्पादन मेरे सहारे के लिए हैं, बल्कि मुझे ऐसा भी लगता था कि इस स्थान में और भी कुछ होगा, इसलिए मैं जहां पहले था, वहां घूमने गया, हर कोने में जांच की और हर पाठर के नीचे देखने के लिए, लेकिन मुझे कुछ नहीं मिला। अंत में मेरे तथाकथित्‌य यह सोचने लगे कि मैंने इस स्थान पर मुर्ग़े की मांस की एक थैली इधर उड़ा दी है; और तभी चमत्कार की आश्चर्यता कम होने लगी; और मेरे आस्थानीय धन्यवाद को स्वीकार करेंगे, मुझे स्पष्ट हो ही गया कि सब यह सामान्य ही था; हालांकि, मेरे लिए यह अत्याश्चर्यजनक और अपेक्षाकृत ईश्वरीय उपकार धन्यवाद करना चाहिए था; क्योंकि यह धारणा करना ही वास्तव में ईश्वरीय कार्य था कि दस या बारह अण्डों का एक छोटा सा वजन अशोधित रहें, जबकि जबसे उस समय उच्छेदनाशीली माउसों ने सबको नष्ट कर दिया था, जैसे कि यह आकाश से भर दिया गया होगा; साथ ही, कि मैंने उसे उस विशेष स्थान पर बहार फेंक दिया, जहां, इसमें एक ऊँचा पत्थर की छाया में था, तो वहीं तुरंत ऊँचा हो गया; जो कि, अगर मैं उस वक्त कहीं और फेंक देता, तो वह जल कर सूख जाता और नष्ट हो जाता।

मैंने इस अनाज के कानों को मेहनत से बचाया, आप यक़ीन रख सकते हैं, उनकी Fav शक्तिग्रहीता थी, जो कि जून के अंत तक थी; और हर एक अण्डा संग्रहित करके, मैंने सभी अण्डों को फिर से बोने का निर्णय लिया, उम्मीद करते हुए कि समय के साथ-साथ इसमें कुछ मात्रा होगी, जो मेरे लिए भोजन की पर्याप्त मात्रा को पूरा करने के लिए काफी होगी। लेकिन इसे खाने के लिए मुझे चौथे वर्ष तक इंतजार करना पड़ा; और फिर भी मात्रता में बहुत हद तक कम, जैसा कि आगे कहूँगा। क्योंकि मैंने पहले सीज़न में कि सही समय नहीं देखा, मैंने सभी खो ही दिया जो मैंने बोने थे; इसके बारे में इसकी जगह है।

इसके अलावा, यहां ऊपर, ऊचाई के छत के नीचे खड़े करे Install चावल के ब्राडबैरन हुए थे, जिन्हें मैंने वही संरक्षित किया था और उसी उपयोग, या उसी उद्देश्य के लिए, मुझे खाना, या अच्छी तरह से कहूँ, खाद्य बनाने के लिए; क्योंकि मैंने इसे भुनने के तरिक़े भी ढूंढ़ लिए थे, हालांकि थोड़ी देर में मैं यह भी करता था।

लेकिन अपने दैनिक लेख में वापस आने के लिए।

मैंने इन तीन या चार महीनों में कठिन मेहनत की थी, जो मेरी दीवार को पूरा करने के लिए थी; और 14 अप्रैल को मैं इसे बंद कर दिया, यह योजना बनाई ताकि मैं उसमें जा सकूँ, वास्तव में एक द्वार नहीं, बल्कि कभी भी मेरे आवास पर कोई संकेत न हो इसलिए मैंने एक सीढ़ी से उस पर चढ़ने का निर्णय लिया, जिससे मैं अंदर चढ़ सकूँ, और मेरे इंतरियर में छोड़ दें वहां भी नहीं। यह मेरे लिए एक पूर्ण आवारजन् (एन्क्लोजर) था; क्योंकि अंदर मुझे काफी जगह मिल गई थी और बाहर कुछ नहीं पहुंच सकता था, जब तक कि वह मेरी दीवार पर कूद नहीं जाए।

येर आपत्तिजनक घटना के चलते, इसी खिलाफ मेरी हर मेहनत एकबार में गिरने की संभावना थी, और मैं स्वयं मर जाता। स्थिति इस प्रकार थी: मैं अपने शरणagगह के पीछे अंदर काम में व्यस्त था। मैं अपनी गुफा में प्रवेश करते समय अतिप्रचंड, विस्मयकर बात से बहुत आश्चर्य हुआ; क्योंकि तभी ही मुझे अपनी गुफा के छत से मिट्टी टपकती दिखाई दी, और मेरे सिर के ऊपर पहाड़ की किनारे से, गड्ढों के पास, दो खंभे डरावने तरीके से फट गए। मेरा दिल भय किया; परंतु इस वास्तविकता से कुछ भी सोचने की बजाय, मैंने सोचा कि मेरी गुफा की छत गिर गई है, जैसे कि कुछ इससे पहले हुआ था: और डाहिने इसमें मैं दफन हो न जाऊँ, मैंने अपनी सीढ़ी की ओर अग्रसर होते हुए चल पड़ा, और ऐसा सोचता हुआ कि टुकड़ों का टुकड़ा, मेरे ऊपर गिर सकते हैं जो मैं उम्मीद कर रहा था। कि एक पहाड़ से जो कि, समुद्र के निकट आधी मील दूर है, गिरने के बड़े धाड़से के साथ ऐसी आवाज नि:शब्दता से नीचे गिर गया। मैं भी अनुभव किया कि तांत्रिक जीवन में इससे भी अधिक मजबूत पट्टा और ताने भी थे; और मैं मानता हूँ कि उस जलन पर धक्का उस द्वीप पर होने से अधिक थे।

मुझे उस वस्तु से इतनी अचरज हुआ, ऐसी अनुभूति कभी नहीं हुई थी, और न ही किसी के साथ बातचीत होती थी। मैं मरे हुए या मंत्रमुग्ध की तरह था; और पृथ्वी का आंदोलन मेरे पेट को बीमार कर दिया, जैसे की कोई समुद्र में झुलाई जा रहा हो; लेकिन पत्थर गिरने की गुग्गल संज्ञा से मैं जाग्रत हो गया, जैसे ही यह कुरीत भरा तो चौंकाए अकृत जीवनशक्ति शनिद्रा में समय के साथ मेरी हो गई, और सोच में इसके अलावा और कुछ नहीं था, केवल मेरे टेंट पर टूट़ गई और मेरे सभी घरेलू सामग्री को दफन कर देने की बात और इसने मेरी आत्मा को दूसरी बार डुबोया।

तीसरी तबाही खत्म होने के बाद, और कुछ समय तक में कुछ नहीं महसूस होता था, मेरी साहस बढ़ी; लेकिन अपनी दीवार से बाहर नहीं जाने का दिल नहीं हुआ, जीवित दफन हो जाने के डर से, लेकिन मैं अबू गद के ऊपर बैठा था बहुत ही गिरगिटट किया हुआ और निराश हो गया, कि क्या करें। इस साथ कई ही दिन तक मेरे पास गम्भीर धार्मिक विचार नहीं थे; सिर्फ “हे प्रभु मेरी कृपा करो!” तब बाहर नोचता था।

जब मैं ऐसा बैठा था, मैंने ध्यान दिया कि हवा धुँधली हो गई और मेघ आ गए, जैसे बरसने वाला हो। उसके बाद ही हवा धीरे-धीरे चलने लगी, जिससे आधी घंटे से कम की अन्तराल में एक भयानक आंधी बहने लगी; समुद्र अचानक जहाज़ के फोम और बूंदियों से ढक गया। किनारे पानी के इतर के बादलों से ढके गए थे, पेड़ों की जड़ें जड़ से उखाड़ ली गई थीं, और यह असाधारण तूफान था। यह लगभग तीन घंटे तक था, और फिर शांत होने लगा; और दो घंटे और शांत होने के चिंता, और बहुत तेज बारिश शुरू हो गई। इस दौरान मैं बहुत डरे हुए और विषादग्रस्त हालत में जमीं पर बैठे हुए था; तब अचानक मुझे यह खयाल आया, कि यह हवाएं और बारिश, भूकंप के परिणाम होने के कारण, भूकंप खुद समाप्त हो गया था, और मैं अपनी गुफा में वापस जा सकता हूँ। इस विचार के साथ मेरी रूहों में जीव होने लगी है; और बारिश भी मुझे विश्वास दिलाने में मदद कर रही थी, मैं अंदर गया और अपने टेंट में बैठ गया। लेकिन वर्षा इतनी तेज हुई कि मेरे टेंट को गिरने की कगार थी; और मुझे अपनी गुफा में जाने को मजबूर कर दिया गया, बहुत ही डर और आस्था के साथ, मेरे सिर पर गिर न जाए इस खतरे से। यह तेज वर्षा ने मुझे नई कार्य पर मजबूर कर दिया - जैसे अपनी नई गढ़ंग की तरह मेरी गुफा में एक गड्ढा काटने के लिए, जिससे पानी निकल जाएगा, जो कि अन्यथा मेरी गुफा को तबाह कर देगा। जब मैं अपनी गुफा में कुछ समय बिताकर, और भूकंप के कोई और झटके नहीं हुए, तो मैं अधिक शांति प्राप्त करने लगा। और अब, अपनी बहुत ही जरुरत थी, इसलिए मैं अपनी छोटी सी दुकान में गया, और थोड़ा सा रुम पी; यहां तक कि वास्तव में, मैं तब और भी कम ठीक था, क्योंकि मुझे यह भी मालूम था कि केवल इतना ही है जब वह चला जाएगा। घसीटती बारिश उस रात और अगले दिन का अधिकांश भाग रही, ताकि मैं बाहर नहीं चल सकता; लेकिन मेरा मन अब अधिक स्थिर होते हुए, मैंने सोचना शुरू किया कि मुझे क्या करना चाहिए; यह निष्कर्ष मैं निकाला, कि अगर यह भूमिगत भूकंप के अधीन था, तो मैं गुफा में नहीं रह सकता था, बल्कि मुझे क्रमशः खड़ी जगह में एक छोटा सा मकान बनाने की सोचनी चाहिए, जिसे मैं दीवार से घिर सकता था, जैसा कि मैं यहां किया था, और इसी रूप में खुद को वन्य जानवरों या लोगों से सुरक्षित बना सकता था; क्योंकि मैं और यहीं ठहरा हुआ हो जाऊंगा, तो निश्चित रूप से किसी एक समय अथवा अधिक हो जाऊंगा।

इन विचारों के साथ, मैं निश्चित करने के लिए तय किया कि मैं अपने टेंट को वह जगह से हटाऊंगा जहां वह खड़ा था, जो पहाड़ी के छांटी हुई धार पर ही था; और यदि यह फिर से हिले तो यह निश्चित रूप से मेरे टेंट पर गिर जाएगा; और मैंने अगले दो दिन, यानी 19 और 20 अप्रैल, यह सोचते हुए बिताए, कि मैं अपना आवास कहां और कैसे हटाऊंगा। जीवित निगल जाने का डर मुझे ऐसा बनाया कि मैं कभी भी शांति में नहीं सो रहा था; और फिर भी बाहर बिना किसी बाढ़ के सोने का भी ख़याल मुझे तकलीफनाक लग रहा था; लेकिन अच्छी तरह देखने पर, और देखने पर की कैसे सब कुछ व्यवस्थित हुआ है, कितना मनोहारी छिपाने वाला हूँ मैं, और कितनी सुरक्षित हूँ संकट से, इसने मुझे बहुत ज्यादा मन कर रहा था कि मैं हट जाऊं। तब तक, मेरे दिमाग में आया कि मुझे इसके लिए अत्याधिक समय चाहिए होगा, और मैं यह स्वीकार करना होगा कि मैं जहां हूँ, वहीं रहें, जब तक मैं उसे खुद के लिए एक शिविर बना लें, और उसे सुरक्षित रख लें, ताकि उसे हटाएं। इसलिए इस निर्णय के साथ मैंने थोड़ा समय के लिए खेल लिया और तय किया कि मैं जल्दी से काम करने के लिए मुझे मेज और केबल के साथ एक दीवार बनाने के लिए जाउंगा, जैसा कि पहले था, और जब यह पूरा हो जाए तो मैं इसमें अपना टेंट स्थापित कर लूंगा; लेकिन जब तक यह पूरा नहीं होता है और हटाने योग्य नहीं होता है, मैं उस में ठहरने के लिए धारणा करने में हिम्मतवाला होने का निर्णय लिया। यह 21 अप्रैल था।

22 अप्रैल। — अगले सुबह मैं इस तथ्य का ध्यान देने लगा कि इस निश्चय को कार्यान्वित करने के लिए साधनों की विचार करना चाहिए; लेकिन मेरे पास मेरे उपकरणों के बारे में बड़ी दिक्कत आई। मेरे पास तीन बड़े एक्स थे, और एकमात्र प्रकार के हचेट्स (क्योंकि हम भारतीयों के साथ व्यापार के लिए हचेट्स ले जाते थे); लेकिन कठिन और मजबूत लकड़ी काटने और कटने के कारण, वे सभी नाच गए थे और बेचारे हो गए थे; और मेरे पास जने की पत्थरी थी, जिसे मैं उर्जित नहीं कर सकता था और अपने उपकरणों को भी पिघलाने योग्य नहीं कर सकता था। इसने मेरे ऊपर सोचने का समय लिया जैसा ज्योतिषी गहन युद्ध पर लगाई हो या न्यायाधीश एक व्यक्ति के जीवन और मृत्यु पर लगाए हो। अंत में मैंने मेरे पांव से इसे घुड़सवारी करने के लिए एक रस्सा के साथ एक पहिया निर्मित किया, जिससे मुझे दोनों हाथ मुक्त हो सकें। ध्यान दें— मैं इंग्लैंड में ऐसी किसी चीज को कभी नहीं देखा था, या कम से कम, ध्यान देने के लिए समझा था कि ऐसा कैसे किया जाता है, हालांकि मैं इसका पालन नहीं किया था, शायद वहां पर यह बहुत सामान्य होता है; इसके अलावा ही, मेरे पास पिघलाने वाली बड़ी और भारी पट्टी थी। इस मशीन के लिए मुझे पूरा एक सप्ताह की मेहनत की थी ताकि इसे पूर्णता तक पहुंचा सकूं।

28 अप्रैल, 29। — इन दो पूरे दिनों में मैंने अपने उपकरण पिघलाए, बसंतरित्व मेरे ग्राइंडस्टोन को भी अच्छी तरह काम करते हुए है।

30 अप्रैल। — जबसे मुझे पता चला कि मेरा रोटी कई दिनों से कम हो गई है, अब मैंने इसकी जांच की और अपने आप को एक बिस्किट केक भर दिया, जिससे मेरा मन बहुत उदास हो गया।

1 मई। — सुबह, समुद्र की ओर देखते हुए, जब ज्यादातर ज्वार था, मैंने असामान्य से भी बड़ी कुछ पंक्ति पर चीज़ बिछी हुई देखी, और यह किसी ड्रम की तरह दिख रही थी; जब मैं उसके पास पहुंचा, तो मैंने एक छोटी सी ड्रम और दो तीन टुकड़े शिप के विध्वंस के पास पाये, जो हाल ही के तूफान द्वारा समुद्र किनारे पर धकेल धकेल कर पाये गए थे; और विध्वंस की ओर देखकर, लगता था कि यह पहले की तुलना में टाँग हुई करती थी। मैंने समुंद्र से पास हुए बम की जांच की, और जल्द ही पाया कि यह एक बरसाठ पीक है; लेकिन इसे पानी ले गया था और बम पत्थर की तरह पत्थर के रूप में चीर हो गया था; हालांकि, मैंने वर्तमान के लिए इसे ज्यादा और पुकारें मजबूत सुरक्षा, और समुद्र किनारे पर जाकर और देखने के लिए चल दिया।

***बेहतर पढ़ाई का आनंद लेने के लिए नॉवेलटून को डाउनलोड करें!***