La Chica Gorda de la Mafia

GIOVANNI NARRANDO

Estaba en uno de los mejores lugares que Milán tenía para ofrecer y no lograba relajarme.

El ala superior de la d'Luxe era diferente de la planta baja donde la música te golpeaba el pecho y el humo se te pegaba a la ropa. Allá arriba era casino de verdad —mesas de ruleta, blackjack, esa iluminación ámbar que hacía que todo se viera dorado y caro, bebida buena que llegaba sin necesidad de pedirla, mujeres hermosas circulando con esa ligereza entrenada de quien sabe exactamente el efecto que causa.

Estaba sentado con Enzo al lado y el gerente del casino enfrente, conversación de hombres que se conocen lo suficiente para hablar de negocios sin hablar de negocios, dos mujeres hermosas en las sillas de al lado. La morena era mía, la rubia estaba del lado de Enzo que ya estaba más relajado de lo que yo lograba estar esa noche.

Bebí. Escuché. Hablé lo necesario.

Por fuera estaba completamente presente. Por dentro estaba en otro lugar.

Fue cuando lo vi.

Enzo agarró el celular con ese aire casual de quien revisa un mensaje en medio de una conversación, y yo estaba en el ángulo correcto —no a propósito, la casualidad absurda de estar sentado exactamente donde estaba sentado— para ver la pantalla antes de que él inclinara el aparato.

Una foto.

Mi foto.

No la de ahora. Era una foto vieja, de la preparatoria, una que yo ni recordaba que existía —yo flacucho, sin gracia, la cara todavía de niño, parado en una esquina de un evento mirando hacia el lugar equivocado de la cámara.

Mirando a Isabella.

El estómago se me heló en un segundo, el miedo me atravesó las venas.

Enzo no cambió la expresión, respondió con un ok. Y guardó el celular con la misma naturalidad con la que lo había agarrado, tomó un trago de su bebida, siguió la conversación con el gerente como si nada hubiera pasado. Ese era Enzo —profesional hasta en la respiración, entrenado por Leon Ravelli que no aceptaba menos que eso de nadie a su alrededor.

Pero yo lo había visto.

¿Y él sabía que yo lo había visto? No. Imposible —yo había sido discreto, había desviado la mirada antes de que él levantara los ojos del aparato, mi expresión no había cambiado ni un milímetro.

Seguí la conversación. Me reí cuando tocaba reírse. Estuve de acuerdo cuando tocaba estar de acuerdo. Por dentro estaba calculando con esa rapidez que aprendí a tener creciendo en un mundo donde la vacilación tiene precio.

Leon tenía el dossier. Leon había mandado escanear el rostro de la foto de la graduación. Leon estaba llegando a mí.

Necesitaba ser más rápido.

Me volteé hacia Enzo con la sonrisa más natural que tenía en el inventario.

"¿Qué tal si nos vamos de aquí? Este ruido de música me está cansando. Conozco un lugar más tranquilo, podemos llevar compañía." Miré a las dos mujeres con esa ligereza calculada. "Por mi cuenta, Enzo. Todo."

Enzo sonrió de lado con ese estilo suyo.

"Claro. Me hace falta —hoy fue un día largo."

"Siempre hay trabajo para ti, amigo."

Se rio. Las mujeres se levantaron sin necesitar que se les dijera dos veces.

Salimos.

La cabaña quedaba en medio del bosque a cuarenta minutos de Milán, por una carretera que no aparecía en ningún mapa si no sabías dónde buscar. Era hermosa de la manera en que solo las cosas de ricos son hermosas —madera oscura, chimenea de piedra, muebles que costaban más que la mayoría de las casas alrededor, silencio absoluto más allá de los árboles.

Mi padre la usaba para reuniones que no podían tener dirección. Yo la usaba para otras cosas.

Llegamos. Las mujeres se fueron a la sala con Enzo que ya tenía el brazo en la cintura de la rubia con esa soltura de hombre que por fin se desconectó del trabajo.

Fui a la cocina a preparar las bebidas.

"Pónganse cómodos, me tardo solo un minuto." Dije desde la entrada con la sonrisa en su lugar.

Cerré la puerta de la cocina detrás de mí.

Abrí el bar. Whisky bueno para todos —Enzo no bebería otra cosa, conocía su gusto. Puse los vasos en la charola, serví generoso, saqué la botella de los aperitivos fríos del gabinete y acomodé todo con esa meticulosidad que mi padre decía que yo tenía desde niño, esa atención al detalle que él llamaba talento y yo llamaba necesidad.

Fui al bolsillo interior del saco.

El frasco era pequeño, de vidrio transparente, sin etiqueta. El somnífero era de calidad —no del tipo barato que deja sabor amargo en la bebida, sino del que se disuelve completamente y actúa en veinte minutos sin dejar rastro alguno en un examen toxicológico estándar. Aprendí de su existencia de la forma en que aprendo la mayoría de las cosas útiles —escuchando conversaciones que no eran para mí en los pasillos de la mansión.

En el vaso de Enzo. Solo en el de él.

Vertí despacio, vi el líquido mezclarse sin color ni olor con el whisky dorado, le di una vuelta al vaso con cuidado para homogeneizar y lo puse de vuelta en la charola.

Agarré la charola.

Respiré hondo una sola vez.

Entré a la sala sonriendo.

"Disculpen la tardanza."

Cuarenta minutos después Enzo estaba dormido en el sofá con esa respiración pesada y rítmica de quien se va a quedar así por horas. La rubia había entendido sin necesitar explicación que la noche había terminado para ella —dejé que las dos se fueran con un sobre gordo y la instrucción de no existir para nadie hasta mañana.

Se fueron sin preguntar nada. El dinero compra discreción mejor que cualquier amenaza.

Me quedé solo con Enzo dormido.

Agarré las cadenas que estaban en el armario del cuarto —mi padre las guardaba ahí por motivos que yo nunca pregunté y él nunca explicó. Las enrollé alrededor de Enzo con la eficiencia de quien sabe que tiene que hacerse bien para que dure. Muñecas, tobillos, la silla de madera pesada que no se iba a mover por ningún esfuerzo.

Después agarré su celular.

Miré el aparato por un segundo. Leon había mandado la foto desde el celular de Enzo —la foto estaba aquí adentro, el nombre que Enzo le habría devuelto a Leon estaba aquí adentro, cualquier rastro que llevara hasta mí estaba aquí adentro.

Salí de la cabaña.

El bosque estaba completamente oscuro, silencioso, el tipo de silencio que la ciudad nunca logra producir. Caminé hasta el río que quedaba a doscientos metros bosque adentro siguiendo el sonido del agua que conocía desde niño, sin linterna, sin prisa.

Me detuve en la orilla.

Miré el celular una última vez.

Y lo aventé.

Escuché el splash, vi el aparato desaparecer bajo el agua oscura, me quedé parado mirando el río unos treinta segundos hasta tener la certeza de que no estaba flotando en ningún lado.

Sin huella digital. Sin mensaje. Sin foto. Sin nombre.

Sin rastro que llegara a mí.

Volví a la cabaña, entré, me senté en el sillón frente a Enzo dormido y me quedé mirándolo con esa frialdad que solía creer que era fuerza y que últimamente estaba empezando a creer que era otra cosa.

Se despertaría con horas de sueño forzado y cadenas en el cuerpo y sin el celular y sin memoria clara de toda la noche. Yo me habría ido, no me quedaría ahí hasta que despertara, se moriría de hambre y de sed.

Y yo tendría tiempo.

Tiempo suficiente para dar el siguiente paso antes de que Leon Ravelli llegara adonde yo sabía que estaba llegando.

Isabella prefería al monstruo.

Entonces el monstruo la iba a perder.

Yo iba a asegurarme de eso.