La Hija Altiva

Esa noche, antes de la cena, la casa estaba en silencio. Los habitantes seguían en sus cuartos.

En la planta baja, las empleadas preparaban la mesa. Colocaban con cuidado los platos, las cucharas, los vasos y la comida, y, como si estuviera programado, no faltaron los bocadillos ligeros.

—¿Sabes que hoy vino la señorita Jimena? —preguntó una de las empleadas, que había oído la conversación de antes.

—¿Qué quieres decir?

—La señorita Jimena casi le pega a la niña Rubí.

—¡¿Qué?! No puede ser. La señorita Jimena es buena.

—Ay, tú. Lo vi con mis propios ojos. Esa chica tiene dos caras.

Las que no habían visto lo ocurrido por la tarde se quedaron boquiabiertas, tapándose la boca sin poder creerlo.

—¿Estás segura? Es peligroso que chismoseemos aquí, y menos de la señorita Jimena —dijo otra empleada en voz baja, intentando cortar la conversación para no causar más problemas.

Tap... tap... tap...

Se oyeron pasos y las empleadas dejaron de hablar de inmediato, temerosas de lo que les pasaría si seguían.

—Siéntese, señora.

—Gracias. Por favor, llame a los demás.

—Sí, señora.

La empleada terminó de acomodar lo que tenía en las manos y fue a avisar a los hijos de los patrones que la cena estaba lista. Subió la escalera hasta el segundo piso con pasos rápidos y cuidadosos, y llamó a la puerta más cercana.

—Joven Dante, la cena está servida —dijo un poco más fuerte.

—Sí. Ahorita bajo.

Con la respuesta, pasó a otro cuarto, sin olvidar tocar antes.

—Ay, qué susto —dijo Rubí, sobresaltada: iba a abrir la puerta cuando tocaron desde afuera.

—La señora las espera abajo, niña.

—Sí, ya bajo.

—Bueno, yo voy al cuarto del joven Adrián.

—Espera, yo voy.

Rubí le sujetó la mano a la empleada, que asintió y le dejó la tarea de llamar a Adrián. Rubí fue hasta el cuarto de su hermano, al fondo del segundo piso: el más grande y el más apartado.

—Adri, baja. Mamá ya nos espera abajo —dijo, tocando la puerta.

Toc, toc.

—Adri, apúrate, baja.

Toc, toc, toc.

Volvió a tocar varias veces hasta que la puerta se abrió. Adrián salió con el rostro algo tenso y le clavó una mirada afilada.

Glup.

Bajo esa mirada, Rubí se encogió de miedo y agachó la cabeza. Se sintió culpable por haber tocado tantas veces; seguro le había arruinado el humor.

—¿Qué pasa? —dijo Adrián con frialdad.

—Mamá te espera abajo —respondió Rubí sin levantar la vista, y se alejó enseguida. Le tenía terror a su enojo, y era mejor irse antes de que le soltara una andanada de regaños.

* * *

En el comedor reinaba el silencio; nadie había hablado desde que se sentaron. Ignacio estaba callado, con el rostro todavía marcado por una rabia contenida. Adrián no despegaba los ojos del celular, respondiendo los mensajes de su asistente sobre el problema del día.

Sonia suspiró, molesta de que se ignoraran unos a otros sin escuchar a la parte involucrada.

—¿Van a seguir así? —preguntó a su marido y a su hijo.

—Perdón —murmuró Rubí, que sabía que tenía parte de culpa.

—¿Por qué dejaste que Jimena dijera que eres hija de la empleada de esta casa?

La voz de Ignacio era firme y cargada de emoción, aunque sin alzar el tono. Los demás callaron; nadie se atrevía a interrumpir al jefe de la familia.

Rubí no dijo nada; tampoco podía responder, porque quien había vivido esa vida era la Rubí original, y ella solo era un alma extraviada que llegó a su cuerpo para enderezarle la vida.

—Perdón, papá.

—Yo creía que eras tú quien causaba problemas en el colegio —dijo Adrián.

Sonia le tocó el brazo y negó con la cabeza para que no se metiera todavía. Era mejor que primero preguntara Ignacio, y después los demás escucharan la versión de Rubí.

—No sabía que Jimena había difundido eso. En el colegio siempre tuve problemas con ella, pero yo nunca empecé, mamá, papá.

Rubí empezó a explicar lo que había pasado en el colegio. Incluso sobre lo que Jimena decía de que ella salía con un hombre mayor, se mantuvo callada.

—¿Por qué le dijo Jimena a los demás que salías con un chico?

—A Jimena le gusta un chico llamado Sebastián. Hizo lo que fuera para que Sebastián quisiera estar con ella, hasta llegar a hacer eso —la voz de Rubí bajó al final.

Todos se sorprendieron. —¿Cómo lo sabes? —preguntó Sonia, que ya había recobrado la compostura.

—Jimena misma me lo dijo. En primer año llevó a Sebastián a la bodega del colegio para hacerlo. Y mandó a alguien a llamarme con la excusa de que fuera por unas colchonetas de gimnasia.

Sonia hizo una mueca de dolor al saber que su hija había visto a otros en un momento íntimo. No podía imaginar cómo se le habría grabado ese recuerdo.

—Pero Jimena dice que fuiste tú quien estuvo ahí con Sebastián —intervino Dante, acordándose de lo que Rubí acababa de decir.

—¿Cómo no lo va a voltear? Yo lo grabé y lo usé para amenazarla cuando intentó empujarme de la azotea del colegio... ¡ay!

Rubí se tapó la boca al darse cuenta de que se le había escapado. Cerró los ojos, sin atreverse a mirar a sus padres ni a sus dos hermanos, que la observaban horrorizados.

—¿Dónde está tu celular? —exigió Adrián, extendiendo la mano.

—¿Para qué, Adri? —preguntó Rubí con inocencia.

—Solo préstamelo.

—No quiero. Luego no me lo devuelves.

Adrián chasqueó la lengua, se levantó, rodeó la mesa y se plantó junto a Rubí con la mano extendida.

—Pásame el celular.

—Maaamá...

—Dáselo, ya te lo devolverán.

Ante la insistencia de Adrián, Rubí sacó el teléfono del bolsillo del pantalón y se recostó en la silla con un mohín.

—Mañana me encargo de tramitar tu traslado —dijo Ignacio—. Y tú, Dante, vas a volver a tu salón privado. No quiero más problemas.

Al oír que la iban a cambiar de colegio, Rubí protestó enseguida. Se levantó y fue hacia Ignacio.

—¿Por qué tengo que cambiarme, si me falta un año para terminar? Es un desperdicio de dinero.

—A mi papá no le falta dinero, que lo sepas, Rubí —dijo Dante, presumiendo un poco de su padre.

—Pero...

—No hay pero que valga. Te cambias de colegio.

Rubí se quedó callada. Le fastidiaba que su padre decidiera algo tan de golpe, aunque todos los padres querían que sus hijos estuvieran bien en el ambiente escolar.

Y yo que ya tenía lista la lista de datos para devolverle el golpe a Jimena. Qué lástima que mi plan fracase por completo por un cambio de colegio.