Selama dua tahun, Nashira menyembunyikan satu rahasia besar: ia adalah putri bungsu Sang Maestro—kepala sebuah dinasti paling berkuasa sekaligus paling ditakuti di dunia. Ia meninggalkan pulau keluarganya, membuang nama besarnya, dan pergi ke Paris hanya dengan satu tekad: berhasil sebagai desainer mode atas usahanya sendiri, bukan karena darah yang mengalir di tubuhnya.
Tapi hati tak pernah menuruti rencana. Nashira jatuh cinta pada Adib, presiden perusahaan tempatnya bekerja—pria lembut yang matanya hanya tertuju pada tunangannya, perempuan cantik yang menyimpan pengkhianatan di balik senyumnya. Ketika satu malam yang keliru mengubah segalanya, Nashira terseret ke dalam cinta rahasia yang manis sekaligus menyayat: dicintai dalam gelap, disangkal dalam terang.
Yang tak diketahui siapa pun—termasuk pria yang mempermainkan hatinya—hanya satu: tak seorang pun boleh menyentuh, apalagi melukai, putri kesayangan Sang Maestro. Karena di balik gadis rapuh yang menahan air matanya sendirian, berdiri sebuah keluarga bertangan besi yang tak pernah lupa, tak pernah memaafkan, dan selalu menemukan cara untuk membalas.
Dari salon mode mewah Paris hingga zona-zona gelap penuh darah dan intrik, dari cinta terlarang hingga dendam yang mendidih, inilah kisah para keturunan Yankelevich Green: sebuah dinasti tempat cinta adalah pilihan paling berbahaya, dan kesetiaan dibayar dengan nyawa. Ketika para pewaris muda satu per satu menemukan cinta mereka sendiri, satu hukum tetap tak tergoyahkan—keluarga adalah segalanya, dan tak ada yang bisa lolos setelah menyakiti salah satu dari mereka.
Karya ini diterbitkan atas izin NovelToon Karina Garcia, isi konten hanyalah pandangan pribadi pembuatnya, tidak mewakili NovelToon sendiri
BAB 2
Nashira menoleh ke arah Adriel. Seorang pria mencengkeram kedua lengannya, memaksanya berlutut. Dari posisi itu dan cara pria itu memelintirnya, Nashira tahu betapa mudahnya lengan Adriel dipatahkan.
Ia mengangkat kedua tangannya ke atas kepala, matanya tak lepas dari Adriel. "Baik, lakukan sesukamu," katanya jengkel, "tapi lepaskan dia. Akulah yang berbuat salah."
Telma menyembunyikan senyumnya. "Sayang, kau tak boleh mendengarkannya," bujuknya. "Lihat apa yang dia lakukan pada anak buahmu, betapa memalukan di depan begitu banyak orang. Menurutku bunuh saja mereka, biar jadi pelajaran—supaya orang lain berpikir dua kali sebelum berani mengusikmu."
Nashira berteriak marah dengan nada mengancam, "Jangan berani-berani melukainya! Lepaskan dia. Karena kalau sampai terjadi sesuatu padanya, kujamin kerajaan kecilmu ini akan tamat."
Pria itu mendekatinya, menatapnya lekat-lekat. Ada sesuatu pada gadis itu yang menimbulkan rasa takut yang tak ia mengerti. "Siapa kau sebenarnya?" tanyanya penasaran. "Kau bicara begitu angkuh padahal dalam keadaan seperti ini. Orang lain pasti sudah bersimpuh memohon ampun."
Nashira menatapnya penuh kebencian, angkuh. Ia merasa harus mengungkap siapa dirinya demi keselamatan sahabatnya; ia tak mau Adriel terluka gara-gara dirinya. Ia hendak bicara ketika terdengar suara berat dan serak seorang pria yang ia kenal.
Max berkata dengan datar tanpa ekspresi, "Aku tak menyangka Éber yang hebat sampai turun tangan menakut-nakuti gadis kecil, hanya karena diminta salah satu simpanannya. Sepertinya kau memang ingin diturunkan dari singgasanamu ini. Kau tahu betul Sang Maestro benci penyalahgunaan kekuasaan."
Nashira menatap Max. Ia jengkel. Sialan, bagaimana mereka bisa menemukanku secepat ini? Aku belum mencapai apa yang kuinginkan. Jangan harap aku mau dibawa pulang, pikirnya. Tubuhnya menegang begitu rupa hingga Éber pun menyadarinya, dan melihat cara gadis itu menatap si pendatang.
Rasa penasaran Éber pada Nashira makin membesar; ia ingin tahu siapa gadis itu. "Sang komandan agung dari keluarga Sang Maestro hadir di sini," ujarnya merendah. "Sungguh kehormatan besar Anda menyambangi kami."
Max mengabaikannya dan menghampiri Nashira. "Halo," katanya serius. "Kulihat kau masih saja gemar cari masalah."
Nashira menatapnya penuh kemarahan sekaligus keangkuhan. "Halo, Max kecil," sahutnya tegang. "Bagaimana kalian bisa menemukanku?"
Max mulai tertawa geli mendengar pertanyaan itu. "Kau sungguh mengira kami tak tahu di mana kau berada?" ejeknya. "Aku tak sabar melihat apa yang akan dilakukan Bibi dan Pamanku begitu kami membawamu pulang. Semoga saja siksaannya sepadan."
Nashira tersenyum penuh kepura-puraan—lalu, tanpa ia duga, gadis itu meninju perutnya hingga napasnya tercekat. Nashira menyelinap di antara kerumunan, merebut Adriel dari cengkeraman pria yang menahannya, meraih tangan sahabatnya, dan berlari kabur bersamanya.
Tak seorang pun sempat bereaksi; semua terpaku kaget atas apa yang baru saja terjadi. Beberapa detik kemudian Éber tersadar dan hendak berteriak menyuruh anak buahnya mengejar, ketika Max—yang masih terengah—berkata, "Biarkan dia pergi. Sang Maestro belum memberi perintah untuk membawanya. Kau tak mau cari masalah, kan? Sebaiknya kau menjauh darinya."
Éber penasaran. Perempuan itu baru saja memukulnya, dan Max justru melepaskannya begitu saja. Ia harus tahu siapa gadis itu dan mengapa Sang Maestro suatu saat akan menjemputnya. "Anda ingin kami mengawasinya?" tanyanya tenang. "Mungkin saja dia berusaha kabur. Dan kalau memang dia telah menyinggung Sang Maestro, bukankah sebaiknya kami beri dia pelajaran?"
Telma tak bisa mengalihkan pandangannya dari Max; ia menganggap pria itu tampan. "Aku tahu di mana perempuan itu bekerja," katanya dengan suara menggoda. "Aku bisa mengantar kalian dan membantu. Melayani Sang Maestro adalah kehormatan besar bagiku. Cukup perintahkan, dan aku sendiri yang akan mengurusnya."
Max menoleh padanya seolah menatap makhluk paling remeh di dunia. "Siapa perempuan murahan ini," ucapnya dingin dan jengkel, "yang berani bicara padaku? Tidakkah ada yang mengajarimu tempatmu? Apa kau tak tahu bahwa sampah sepertimu tak boleh mendekati apalagi menyapa anggota keluarga Sang Maestro? Éber, tampaknya kau kekurangan wibawa memimpin. Kurasa aku perlu bicara dengan Lorenzo agar mempertimbangkan ulang siapa yang memegang zona ini. Aku benci berurusan dengan orang tak becus."
Éber menegang mendengarnya. Tanpa berpikir panjang ia menampar Telma. "Diam," bentaknya tegang. "Sebaiknya kau tak bicara lagi tanpa izinku."
Telma jatuh ke lantai akibat tamparan itu. Ia mengusap wajahnya dan menatap Éber dengan kaget. Ia ingin bangkit dan memprotes—ini hal yang tak bisa ia maafkan. Namun begitu memandang Max, pria jangkung bertubuh kekar itu, dan cara pria itu menatapnya seolah ingin menghancurkannya, tubuhnya dijalari rasa dingin dan ketakutan yang tak pernah ia rasakan seumur hidup. Seluruh nalurinya berteriak agar ia lekas pergi dari situ, menjauh dari pria itu.
Éber memerintahkan salah satu anak buahnya membawa Telma keluar dan mengantarnya pulang, lalu mengajak Max ke kantor yang ia miliki di dalam bar.
Max duduk di kursi Éber dan membiarkan pria itu tetap berdiri. Ia menyampaikan bahwa Lorenzo mengutusnya karena sejumlah kejanggalan pada pengiriman Éber: uang dan barang yang hilang, serta perambahan ke zona lain. Namun yang paling meresahkan mereka adalah hilangnya sejumlah orang—perempuan, laki-laki, anak-anak.
Max berkata ia datang hanya untuk menyampaikan pesan: Éber harus membuat laporan tentang barang dan uang yang hilang, tetapi yang terpenting menemukan mereka yang bertanggung jawab atas penculikan itu. Ini satu-satunya peringatan yang akan ia terima, dan ia punya waktu dua minggu untuk membereskan semuanya.
Sebelum keluar, Max berkata dengan nada mengancam, "Éber, lakukan yang diperintahkan. Dan soal perempuan tadi—sebaiknya kau menjauhinya. Dia milik Sang Maestro, dan hanya beliau yang berhak menentukan kapan menghukumnya."
Max tak memberinya kesempatan berkata apa-apa lagi; ia langsung pergi. Éber murka dan menghancurkan seisi kantornya. Setelah tenang, ia pulang. Ia harus menemui Telma dan menanyainya soal gadis itu. Ada sesuatu pada perempuan itu yang membuatnya penasaran. Kalau gadis itu memang musuh keluarga Maestro, ia bisa saja bersekutu dengannya—mencari cara untuk akhirnya menghancurkan keluarga itu.
Sesampainya di kediaman Telma, ia mendapati perempuan itu murka bukan main—marah karena telah ditamparnya, karena diseret ke sana, dan dikurung di salah satu kamar. Éber tak peduli pada kemarahannya. Dengan suara garang dan menekan, ia memerintahkan Telma menceritakan segalanya tentang perempuan di bar tadi.
Telma tak mengerti mengapa Éber begitu marah, tapi kalau membeberkan semuanya berarti menyingkirkan Nashira dari jalannya, itu satu-satunya yang ia pedulikan. Ia menceritakan apa yang ia tahu—atau apa yang pernah Adib ceritakan padanya: seorang perempuan yang datang dua tahun lalu, tak tercatat dalam sistem mana pun, hanya menyebut nama Nashira, tampak seperti sedang kabur atau bersembunyi dari seseorang. Ia menyebutkan di perusahaan mana Nashira bekerja dan bahwa ia asisten seorang desainer. Telma menutup dengan berkata hanya itu yang ia tahu.
Ia gelisah ingin tahu apa yang akan Éber lakukan. Namun Éber tak menjawab apa pun; ia hanya keluar dari kamar dan memerintahkan anak buahnya mengantar Telma pulang.
Nashira berlari sambil menarik tangan Adriel. Begitu melihat taksi, ia menghentikannya. Mereka naik dan langsung menuju apartemen. Sesampainya di dalam, Adriel tak tahan lagi; kepanikannya meledak. "Siapa kau sebenarnya?" serunya panik. "Kau memukul salah satu anggota keluarga Sang Maestro! Beraninya kau melakukan itu! Kita pasti mati. Aku cuma berharap mereka tak menyiksaku, atau lebih buruk lagi menyeretku ke hadapan Sang Maestro. Kau tahu apa yang orang-orang bicarakan tentang beliau—tak ada yang mau mati di tangannya, atau di tangan anak-anak dan keponakannya. Aku lebih rela mati di tangan bawahannya yang paling rendah. Tapi apa yang kupikirkan, aku tak mau mati! Kau, perempuan gila, sekarang juga kau harus menjelaskan bagaimana bisa kau bersembunyi dari Sang Maestro. Apa kau tak tahu tak seorang pun di dunia ini bisa bersembunyi darinya?"
Nashira mendengarkan kepanikannya yang kian menjadi-jadi, suaranya makin meninggi, bicaranya tak berhenti. Adriel histeris, seolah hampir gila. Nashira beranjak ke dapur sementara sahabatnya membuntutinya tanpa berhenti mengoceh. Ia mengambil segelas air dan meminumnya.
Setelah dua puluh menit mendengarkan Adriel bicara tanpa jeda sambil mondar-mandir ke sana kemari, Nashira mulai jengkel. Ia bangkit, mencengkeram bahu sahabatnya, dan menatap matanya lekat-lekat. "Adriel!" katanya tegas namun tenang. "Tenanglah. Tak akan terjadi apa-apa padamu, tak seorang pun akan membunuhmu. Kalau kau mau aku menjelaskan, duduk dan diamlah dulu."
Keduanya duduk di ruang tamu kecil itu. Adriel terdiam menunggu Nashira bicara, menatapnya lekat, nyaris tak berkedip. Kakinya bergerak-gerak gelisah, menimbulkan bunyi kecil yang mengganggu.
Nashira menarik napas untuk menenangkan diri agar tak balik membentak. "Adriel," katanya sabar, "berhenti membuat suara. Aku berjanji tak akan terjadi apa-apa padamu, semua baik-baik saja. Paling-paling si Max kecil yang tolol itu datang menjemputku dan berterima kasih padamu karena sudah menjagaku."
Bukannya tenang, Adriel malah makin panik. "Di mana akal sehatmu?" serunya putus asa. "Kau tak dengar tadi? Sang Maestro menantimu untuk menyiksamu—Sang Maestro sendiri! Nashira, ini gawat, sangat gawat. Kita harus mencoba kabur, bersembunyi. Aku harus menolongmu, aku tak bisa membiarkanmu jatuh ke tangan Sang Maestro. Kalau perlu kita bunuh diri saja seandainya terjepit—lebih baik mati tanpa rasa sakit daripada disiksa olehnya."
Nashira ingin menjelaskan, tapi Adriel tak berhenti bicara. Ia tak tahu harus jengkel atau tertawa mendengar semua ocehannya.
Ia hendak menenangkan sahabatnya lagi ketika terdengar ketukan di pintu. Nashira bangkit untuk membukanya. Adriel berusaha menahannya agar tak membuka, tapi Nashira tak menggubris dan melangkah ke pintu. Ia membukanya bersamaan dengan tangan Adriel yang mencengkeram lengannya, mencoba mencegahnya. Adriel masih memeganginya saat pintu terbuka. Ia melihat Max berdiri di ambang pintu, lalu menarik Nashira ke belakang tubuhnya. "Tidak, tidak, tidak," ucapnya dengan suara bergetar penuh ketakutan. "Aku takkan membiarkanmu membawanya, takkan kubiarkan mereka melukainya... Aku, aku akan melindunginya."
Max memperhatikan tubuh Adriel yang gemetar, wajahnya penuh ketakutan, suaranya bergetar. Ia tak bisa menahan diri dan mulai tertawa terbahak-bahak tanpa kendali melihat tingkah Adriel.
"Sepupu, berhenti mengejek," tegur Nashira jengkel. "Tak kau lihat dia bahkan hampir tak sanggup berdiri?"
Nashira mengabaikan Max yang tak berhenti tertawa dan menuntun Adriel untuk duduk. Sahabatnya itu masih gemetar, suaranya bahkan tak keluar. Nashira ke dapur, membawakan segelas air, lalu memberikannya agar Adriel bisa minum dan menenangkan diri. "Adriel, dengarkan aku," katanya lembut. "Dia takkan berbuat apa-apa padaku, dia sepupuku. Kau juga tak akan diapa-apakan. Begitu kau sudah tenang, akan kujelaskan semuanya."
Setelah berhasil meredam tawanya, Max masuk ke dalam. Ia tak berkata apa-apa, menunggu Adriel menguasai diri. Ia mulai mengedarkan pandang ke seisi rumah—dapur, kamar-kamar, kamar mandi. Tempat itu tak besar, jadi ia cepat selesai memeriksa setiap sudutnya. "Sepupu," ejeknya, "bagaimana kau bisa tinggal di tempat sesempit ini? Kamarku di markas saja jauh lebih besar. Kalau kuceritakan pada semua orang, mereka pasti tak percaya—si kesayangan, putri kecil Paman Jean, tinggal seperti ini. Kau akan jadi bahan tertawaan semua orang."
Nashira berbalik menatapnya penuh kejengkelan. "Jangan berani-berani, Max kecil," ancamnya. "Kalau kau menyebut satu saja hal yang terjadi di sini atau yang kau lihat, akan kuhajar kau—atau lebih baik lagi, kuminta Papa mengirimmu ke Alaska. Aku tahu kau benci dingin."
Max tersenyum, nadanya penuh ejekan. "Paman Jean sekarang sedang sangat marah padamu. Dia takkan menggubris permintaanmu. Aku cuma menunggu saatnya membawamu pulang supaya dia menghukummu."
Wajah Nashira berubah cemas. "Papa marah? Max, kau tidak sedang membohongiku, kan?"
Max hendak menjawab ketika terdengar tawa gugup Adriel.
