अध्याय 1

मौसमी खराबी से पुरानापन और दुर्बलता के भाव के साथ, भोलू बहुत कड़ी मेहनत कर रहा था सारी सुबह, अपने छोटे आवास की स्‍वच्‍छता-धूल सफाई करते हुए। पहले झाड़ू लेकर, फिर मिटटी रूमाल से; फिर सीढ़ियों और चारों ओरील जुलीगली और कुरसीयों पर, एक ब्रश और दारू के डिब्बे के साथ; जब तक कि उसके गले और आंखों में धूल न हो गई हो और उसके काले बालों पर चाटी-चुबटियां न बन गई हों, और पीठ दर्द और थके हुए हाथ। मौसम उसके चारों ओर, ऊपरी हवा में और भूमि में हंसी के मूद्रा के साथ बदल रहा था, अपनी दरिद्र और इच्छाएं संरेखित छोटी आवास को भी प्रवेश कर रहा था। कोई आश्‍चर्य नहीं था तब, जब उसने एकाएक अपने ब्रश को झूल से नीचे फेंक दिया, कहा, "अरे!" और "हार!" और फिर "सफाई करने से तंग!" और बिना अपनी कोट पहनाने के घर से घूमने बाहर निकल पड़ा। उससे ऊपर कुछ आवाज इतीक्षा से उनको बुला रही थी, और वह उस तीखे से कमवाकी छोटे सड़कवालाबन को बांधही उठने जा रहा था, जिसकी स्‍वीकृति सूर्य और हवा के करीब बसे जानवरों की आवास की ओर देती है। तो उसने पूरी मेहनत की, खुदाई की और सीधी की और खुदाई की और खुदाई की और की, छोटे पैरों के साथ अपने ही कार्यशाला के मध्य से निकल पड़ा और अपने आपको अपने पूंछ की मदद से बाहर धकेलते हुए मुड़वाया, और फिर क्षणभर साबित हो गया, जब उसकी नाक धूप में निकली और उसको आपयायकारी गर्म घास में ढलते देखा।

"ये तो बहुत अच्छा है!" उसने खुद से कहा। "ये वाइटवॉशिंग से बेहतर है!" उसके काले बालों पर धूप ताप कर रही थी, कोमल समीर उसके गरम माथे को झलक रहे थे, और गड्ढे में रहने वाले उसके दमकते हुए कानों में खुशियों की ककोल लुट रही थी। चार पैरों की एक साथ चढ़ाई करते हुए, जीवन की प्रसन्नता और सफाई के बिना वसंत की खुशीदा धूप के बीच, वह मीठी घास के साथ अपना रास्ता तय करता हुआ, जब तक वह ज्यादातर राजमहलों से ऊपरी आकाश और हवाओं से नजदीक रहने वाले गुर्राती कारबाही जवानबना घोंसला नहीं पहुंच जाता।

"रुको!" एक वृद्ध खरगोश ने मुँहासे में कहा। "निजी सड़क से गुजरने का ६ पैसे!" उसे बेधटक हो गिरा दिया गया, जो तत्परता और अपमानित मौलाना मोल द्वारा हाथों हाथ दौड़ रही थीं, जबकि दूसरे खरगोश उन्हीं अपनी छिद्रायों से टकरा कर देखने के लिए जल्दी ही भीग निकले थे। "प्याज़ की चटनी! प्याज़ की चटनी!" उसने व्यंग्यपूर्ण रूप से टिप्पणी की, और वह उनके समुचित उत्तर की सोचने के बाद चले गए। फिर सभी एक-दूसरे पर जबरदस्ती करने लग गए। "तुम कितने बेवकूफ़ हो! तुमने क्यों नहीं बताया-" "हाँ, तुम क्यों नहीं कहेंगे-" "तुम्हें उसे याद करा देना चाहिए था-" इत्यादि, सामान्य तरीके से; लेकिन, बेशक, मुद्रित तरीके में तब बहुत ही देर से, जैसा हमेशा होता है।

यह सब सचमुच बहुत अच्छा लग रहा था। फित्रत और आवारगी के लिए बिना कंजूसी की अनुमति देने वाली घास के माध्यम से वह मेडो में कार्यान्वित रहा, खेत-खलिहान-टहनियां पार करते हुए, जहां फूल खिल रहे थे,पत्तियाँ अभिनय कर रही थी, पूछनियाँ उख़ाड़ रही थीं। और सबसे बड़ी खुशी यह थी कि, उसको अस्थिर मस्याल दे रही चिंगारी के बजाय, वह इन सब निर्मित नगरी के सामर्थ्यपूर्ण नागरिकों के बीच अकार्य शवासी श्वान होने की ख़ुशी में मस्त रह रहा था। बदले में, एक अवकाश के सबसे अच्छा हिस्सा संभवतः यह नहीं होता है कि आप खुद को आराम कर रहे हों, बल्कि देख रहे हों कि सभी अन्य लोग व्यस्त कार्यरत हैं।

ऐसा लग रहा था कि उसकी खुशी संपूर्ण हो गई है जब, ख़ामोशी में धरधकन चढ़े में खड़ी हुई है ओस द्वारा अभिमोहित हुआ वह एक प्रसन्न किनारे के बगीचे के किनारे ठहरा। उसने कभी भी अपने जीवन में नदी नहीं देखी थी - यह न तोतल जाँबाज़, सुनेहरा, पूर्ण-शरीरी पशु, उत्साह दौड़ने वाला, टुकटुक़ रहने वाला, गिलगिथमगिलगिचाहट, प्रतिघोषित व जीतने वालों पे लहड़ व सजाने वाला भी - नहीं देखी थी। प्रतिष्ठान से खेलते हुए, चिढ़ते और अभिमानसे मेढ़कर, इसका साथ दिए गए नगरियों के आघातियों द्वारा जिससे वह छौड़ा हिलता पशु जैसा स्वीकार कर लिया गया था वह रास्ते के पास चला गया। और जबकि बस थक गया, वह तट पर बैठा, और नदी अभी भी उसके साथ चटचटा रही, जिसे ज़मीन के ह्रदय द्वारा भेजे गए संदर्भों की गुफा से लकड़बग्ध असीम कथाओं की घोषणा करने के लिए बिपद से प्रथम बारिश बहाने वाली यह ब्रह्म मध्य से बयां कर रही थी।

जब वह घास पर बैठा और नदी के आरोप में, उसे समक्ष एक गहरा खाई मिली, जो पानी की किनारे से ऊपर, पता चला कि यह एक जानवर के लिए एक अच्छा और सुरम्य निवास स्थान हो सकता है जो कम वांछाओं वाला हो और बाढ़ स्तर से ऊपर, दुर्घटना और धूल से दूर। जबकि उसने देखा, कुछ चमकदार और छोटे सा बिंदु ऐसा दिखाई दिया जो उसकी आँखों को अपनी गहराई में चमक दिखाता है, गायब हो गया, फिर एक छोटा सा सितारा की तरह से चमका। लेकिन ऐसी असंभावित स्थिति में यह एक सितारा कम हो सकता है और गिलहरी के लिए यह बहुत चमकदार और छोटा है। पास देखते हुए, वह मुख को देखे और धीरे-धीरे इसकी ओर उगता जा रहा है, जैसे कि एक चित्र को चित्र से दूसरी ओर फ्रेम घेरे।

तेल रंग का एक छोटा-सा चेहरा, जिसमें मूंछें थीं।

एक गंभीर गोल चेहरा, जिसमें पहली बार उनके नोटिस को आकर्षित करने वाली वही चमक थी।

छोटे आकर्षक कान और मोटे सूती बाल।

वह जल मुसाफिर था!

फिर दोनों जानवर एक-दूसरे की तरफ चौकसे देखते बरता।

"हलो, मोल!" ने में जल उठा।

"हलो, बंदी!" ने मोल में उत्तर दिया।

"क्या आप वहाँ पर आना चाहेंगे?" यह जाँचा गया जल ने वारंवार पूछा।

"अरे, इतनी अच्छी बातें करना सब ठीक है," मोल थोड़ी दीर्घाओंत बिलखत कहते हुए क्योंकि वह नदी और नदी के किनारे का जीवन और इसके तरीकों के लिए नया था।

जल ने कुछ नहीं कहा, लेकिन उसने एक रस्सी को खोल दिया और इसे खींचा; फिर हल्के-हल्के इसमें एक छोटी नाव में चढ़ गया, जिसे मोल ने पहले नहीं ध्यान दिया था। इसे बाहर सफेद और अंदर नीले रंग में चित्रित किया गया था, और यह जानवरों के लिए बस अच्छे आकार की थी; और मोल का पूरा दिल इसी पर प्यार हुआ, यद्यपि उसे इसकी उपयोगिता अभी पूरी तरह से समझ नहीं आयी।

जल तेजी से पार किया और जमा किया। फिर जैसे ही मोल सावधानी से नीचे कुदरता, उसके सामाने कूदने का!

"आज ने एक अद्भुत दिन होता!" ने उसने कहा, जबकि जल शोर करता और फिर से लेने के लिए आगे टिका। "क्या तुम जानते हो, मैं अपनी पूरी ज़िन्दगी में कभी नाव में नहीं था।"

वह जल रत था।

"क्या?" जल चिढ़ाते हुए बोला: "कभी नहीं था—तुम कभी—कौन सा काम करे थे तब तुम?"

"क्या वास्तव में इतना खूबसूरत है?" शर्मिंडा होकर मोल ने पूछा, हालांकि वह सीट में पीठ झुकाकर और सब प्रभावशाली सामग्री, वातायनों, नावों को जांचते हुए थूकी रुचि के साथ, और नाव बनायी तलसे हलचल के तहत है।

"रुचिकर? यह एकमात्र ही ऐसी चीज है," ने जल गंभीरता के साथ कहा जबकि वह अपनी चप्पेमारी के लिए आगे कूद गया। "मेरे प्यारे दोस्त, मुझे विश्वास करो, यहाँ कुछ—पूरी तरह से कुछ—ऐसी कोई अहमियतवान चीज़ है जितने की बात करने लायक नहीं है जितना कि बस में मुसीबत परिक्षा लेना और कहीं और पहुँच जाना, या कहीं और पहुँचने का पक्ष धरता है या कहीं भी नहीं पहुँचता है, आप हमेशा व्यस्त रहेंगे और आप कुछ विशेष नहीं करेंगे; और जब आप यह कर चुकेंगे, तो हमेशा कुछ और करने के लिए कुछ रहेगा, और आप कर सकते हैं यदि आप चाहें, लेकिन आपको बेहतर होने की अपेक्षा नहीं है। देखो! यदि आपके पास आज सुबह कुछ और नहीं है, मानो हम साथ में नदी के नीचे जाएँ और इसका लंबा दिन हो जाए?"

खुशी के कारण मोल ने अपनी टांगे हिलाई, एक गहरी संतुष्टि की साँस लिया, और नरम तकियों में खुशी से लेट गया। "मैं क्या दिन बिता रहा हूँ!" ने उसने कहा। "हाँ, चलें तुरंत शुरू करें!"।

"लगने दो मिनट तो!" ने जल कहा। उसने अपने गड़ा ऐसे गंधक मारा में वाणसेखठे के एक छोटे मिनट के नीचे, और थोड़ी देर के बाद पेट की फैट रेटियों में से एक वस्तु के तहत छलकायी।

"इसे अपने पैरों के नीचे घुसाओ," उसने मोल को कहते हुए देखा, जब वह नौका में सराहा दिया। फिर उसने डोर की टाई खुली और फिर से इंद्रधनुष्य ले लिया।

"उसके अंदर क्या है?" मोल ने आकर्षित होकर पूछा।

"उसमें ठंडा चिकन है," उत्तर दिया रैट झटपट: "ठंडा जीभ का, ठंडा हैम, ठंडा बीफ, पिकल की तोंदा, सलाद, फ्रेंच रोल - क्रेस सैंडविच, पॉटेड मीट, जिंजर बियर, लेमोनेड, सोडा पानी -"

"रुको, रुको!" मोल ने खुशी में चिल्लाते हुए कहा। "यह ज्यादा हो गया है!"

"क्या आप वाकई ऐसा सोचते हैं?" रैट ने गंभीरता से पूछा। "यही तो हमेशा मैं छोटे सैरों पर लेता हूं; और बाकी जानवरों कहते रहते हैं कि मैं कंजूस हूं और सब कम थोड़ी बहुत ले लेता हूं!"

मोल कुछ नहीं सुना। वह अपने नए जीवन में खोये हुए थे, चमक, लहर, सुगंध और आवाज़ और धूप से मतवाले थे, वह पानी में अपना पंजा डुबाते थे और लंबे समय तक जगती हुई सपनों में थे। वॉटर रैट, जैसा कि एक अच्छा छोटा दोस्त होता है, नियमित रूप से धीमे धीमे जाता रहा और उसे अफ़सोस नहीं दिलाता।

"तुम्हे मेरे कपड़ें बहुत पसंद हैं, यार," उसने कहा थोड़ी देर बाद। "मैं भी किसी दिन काले वेलवेट स्मोकिंग-सूट लेना चाहता हूँ, जितनी जल्दी मुझे इसकी कीमत उठाने में संभव हो।"

"माफ़ कीजिए, " मोल ने उसे संघर्ष से संयमित होकर कहा। "तुम मुझे बहुत असभ्य समझ रहे हो; लेकिन यह सब मेरे लिए नया है। तो - यह - एक - नदी है!"

"नदी," रैट ने सही किया।

"और तुम वास्तव में नदी के पास रहते हो? क्या खूबसूरत ज़िन्दगी है!"

"नदी के पास, इसके साथ और इसके पर, इसमें," रैट ने कहा। "यह मेरा दोस्त, भाई, चाचा, दोस्ती और भोजन, और (स्वभाविक रूप से) नहानेवाला है। यह मेरी दुनिया है, और मैं किसी और की नहीं चाहता। जो इसमें नहीं है, वह हास्य के लायक नहीं है, और जो इसे नहीं जानता है, वह ज्ञात करने लायक नहीं है। भगवान! हमने इस साथ में कितनी मजेदार बातें की हैं! बरसात के समय, जब चल रही हो और मेरे खास बेडरूम की खिड़की से कचरा पानी बहे हुए हों; या फिर जब पानी सबकुछ खींच लेता है और यह कचरा के इलाक़े जैसा दिखता है, और घास और ग्रास नालियों को रोक देते हैं, और मैं सूखे देश के माध्यम से हिचकिचाने के लिए मुक्कम रेखाओं पर घुम सकता हूँ और नावों से कुछ लापता करने वाली चीज़ों को खोज सकता हूँ!"

"लेकिन क्या यह कभी कभी कुछ उदास नहीं होता?" मोल हिमायत्तपूर्वक पूछने का साहस किया। "तुम और नदी, और कोई और नहीं जो कुछ बातचीत करे?"

"और कोई और - वेल," रैट ने धीरे से कहा: "हम नदी के बैंक वाले वह दिन वापस नहीं जाते। उद्यानकर्मी, किंगफिशर्स, डबचिक्स, मूहरों, सब दिन भरें सब वक्त तुमसे कुछ कराना चाहते हैं - जैसे कि एक दोस्त के पास कोई अपना काम ही नहीं होता!"

"वह सब वही है जो उस ओर है?" मोल ने पूछा और नदी के एक तरफ़ पानी-मैदानों के काले जंगलों के पीछे पंगुआने की ओर एक पंख बढ़ाकर।

"वह? ओ, वह सिर्फ़ जंगली जंगल है," रैट ने छोटी बात कही। "हम नहीं जाते वहां बहुत ज्यादा, हम नदी के किनारे छोर वाले हैं।"

"क्या वहां कुछ अच्छे लोग रहते हैं?" मोल थोड़ी नर्वस रूप से कहा।

"व-ए-ल," बनावटी रैट ने कहा, "मुझे देख। गिलहरी ठीक हैं। और खरगोश। कुछ उनमें ठीक है, लेकिन खरगोश अलग-अलग होते हैं। और फिर बाज़., बिल्लियों और लोमड़े - और ऐसे ही। वे तो वैसे हैं- हम उनसे अच्छे दोस्त हैं - जब हम मिलते हैं, तो सभी को नमस्ते कहे और वैसा ही करते हैं - लेकिन वे कभी-कभी उदास भी हो जाते हैं, यह स्वीकार करेने के बावजूद, और फिर - वास्तव में तुम उनका भरोसा नहीं कर सकते, और इसमें सच और है।"

मोल अच्छी तरह से जानता था कि यह जानवर-तट का नियम-द्वारता के खिलाफ है कि संभावित समस्या पर ज्यादा ध्यान नहीं देना चाहिए या इस पर संकेत करना चाहिए; इसलिए उसने विषय छोड़ दिया।

"और वन के पार क्या है?" उसने पूछा; "जहां सब अनीला और धुंधुल है, और मानो पहाड़ हैं या शायद नहीं, और शहरों के धुंध सी है, या क्या यह सिर्फ बादल की चल रही है?"

"वन के पार चिंता नहीं है, "रेता ने कहा। "और यह किसी के लिए अहमियत नहीं रखता, न तुम्हारे लिए और न मेरे लिए। मैं वहां कभी नहीं गया हूँ, और कभी नहीं जा रहा हूँ, और तुम भी जाने कि मैं तुम्हारी तरह बुद्धिमान हूँ। इस पर कभी मत चर्चा करना, कृपया। बस! आखिरकार हमारी चप्पू गिर गयी, जहां हम भोजन करने जा रहे हैं।"

मुख्य धारा को छोड़कर, वे अब ऐसा लग रहा था जैसे एक छोटे समंदरी झील है। हरी महनत यत्रा दोनों किनारों पर समतल टर्फ होता था, शांत पानी के सतह पर भूरी सांपी वृक्ष-जड़ों ने चमक डाली, जबकि उनके सामने चमकीली कंठ और धारेदार बेर की फोमी गिरावट, जिसकी बारी पर एक बेचैन टिमटिमाने वाले पीसी पानी की धारा आगे बढ़ती थी, जो एक अस्पष्ट गढ़ेदार मिल का साथ था, जिसका बांधकर एक दुखी बूंदवल छतपट रहा था। यह ध्वनि की एक आरामदायक सुरीला शब्द, ढ़के हुए और बोझिल, हालांकि इसके अंदर से इंटरवल में मजाकियां आवाजें निकाल रही थीं। यह इतना सुंदर था कि मौल ने सिर्फ दोनों पैरों को ऊपर उठाकर आह की: "ओह मेरे भगवान्! ओह मेरे भगवान्! ओह मेरे भगवान्!"

रेता ने नाव को किनारे के पास लाया, उसे मज़बूत बनाया, अभी-अभी अस्थायी रूप से कुशल मौल को निकास दिया, और भोजन-बाज़ी को बहार लगा। विनती के तौर पर मौल ने इसे अकेले ही खोलने की विनती की और रेता बहुत खुश हुआ और घास पर सबकुछ अत्यधिक तनाव से छिलका, मय से मय टेबल-क्लॉथ निकाल लिया, एक-एक कार्टन मिस्टीरियस पैकेट्स को बाहर निकाला और उनकी सामग्री को यथावत व्यवस्था में रखा, हर नयी प्रतिबिम्बणा ध्वनि आते ही: "ओह मेरे भगवान्! ओह मेरे भगवान्!" जब सब तैयार था, तब रेता ने कहा, "चलो, पुराने दोस्त!" और मौल को खुशी से ताल मारने के लिए योग्य था, क्योंकि उसने उसी सुबह बहुत जल्द ही स्वच्छता-अभियान शुरू किया था, कि लोग करेंगे, और प्रेरणा के बिना कुछ नहीं खाएंगे या पीयेंगे; और उसके इस दूरगाम समय से मानो बहुत दिन पहले की बात थी।

"तुम क्या देख रहे हो?" रेता ने कहा, जब उनकी भूख का कोना थोड़ा नरम हो गया, और मौल की आंखें थोड़ा मेजबानी द्वारा मेज-कॉलोथ से हट गई।

"मैं एक पानी की सतह पर चल रहेक खेली बुलबुले की क्षेत्र देख रहा हूँ। यह अजीब लग रहा है।" मौल ने कहा।

"लपिलापी? हाहाहा!" रेता ने कहा और एक आमंत्रित करने वाले ढंग से चटफटाया।

किनारे की एक चमकीली नाक ख्याली दीवार की ऊपर से दिखाई दी, और ऊतरेगा और हाथों के कोट को सुक्खा देगा।

"लालची कचहरी!" उसने कहा, जंगलीद्वारा जा रहा। "तुम मुझे क्यों नहीं बुलाते, रैटटी?"

"यह एक अचानक सभावना थी," रेता ने स्पष्ट किया। "वैसे, मेरा मित्र मि. मोल।"

"मुझे गर्व हो रहा है," नाक ने कहा, और दो जानवर तुरंत दोस्त बन गए।

"इस आजारियों से पूरी दुनिया खारिज हुई है," नक कहीं नक हाथी बिच झाड़ी के पीछे से घसीटते बादल से आवाज़ आती है।

"मेरे पीछे आओ, पुराने बादशाह!" रेता ने चिल्लाया।

दरिया के मुक्त सिंह ने कुछ कदम आगे किये, तब घूस ली, "हमेशा की यात्रा खत्म। अब बात करो, आज नहीं उसमें मतलब।"

पिछले साल की पत्तियों के झूलते हुए पीछे से एक पैदल आवेग, और उन्हें पहुंचा दिया।

"चलो, पुराने वर्करी!" रेता ने अपवाद दिया।

बादशाह ने एक-दो कदम आगे रवाना किया, फिर ग्रून्ट, "ह्म! मेहमानी, "अर्थात् उसने बैंक की तरफ बदल दिया और अंदर गायब हो गया।

"यही वह प्रकार के आदमी है!" निराश रेता ने टिप्पणी की। "समाज से नफरत करता है! अब हम उसे आज और नहीं देखेंगे। अच्छा बताओ, नदी पर कौन है?"

"एक के लिए, तोड़ है," नेवे तुट के बदले बताया। "उसकी नई बहिंग नाव में; नई वस्त्र, नई कुछ!"

दो जानवर एक-दूसरे को देखकर हँस पड़े।

"एक बार, यह केवल सेलिंग थी," मूष ने कहा। "फिर उसे इससे ही वक्त आया और पंडाल चलने लगा। क्या उसे कुछ और खुश कर सकता था? हर दिन वह पंडाल चलाना चाहता था, और आप कह नहीं सकते की वह उसमें कितना अच्छा था। पिछले साल उसने हाउस-बोटिंग की शौक सहित कर दी थी, और हम सबको जाकर उसके हाउस-बोट में बसना पड़ा, और अपना बहुत पसंद करने का दिखावा करना पड़ा। वह अपना जीवन एक हाउस-बोट में बिताने का इरादा बना लेता। चाहे उसे कुछ भी काम करना पड़ता है; वह बोर हो जाता है, और कुछ नया करने की शुरुआत करता है।"

"वह भी एक बहुत अच्छा दोस्त है," मिर्ग ने विचारपूर्वक कहा। "लेकिन कोई स्थायित्व नहीं – खासकर कस्ती में!"

वे जहाँ बैठे थे, उन्हें किनारे से मुख्य धारा का एक झलक मिल रही थी; और तभी एक बाजार की कस्ती दिखाई दी, जिसमें एक छोटी, मोटी आदमी काफी हल्के घूस लगा रहा था, धौंस रहा था और कठिनाई से काम कर रहा था। मूष खड़ा हो गया और उसे बुलाया, लेकिन तोड़ - क्योंकि यही था - सिर हिलाया और निर्धारित रूप से अपने काम में जुट गया।

"वह तोड़ एक मिनट में इस तरह ढूंढाली बाहर आ जाएगा, जैसे वह रोल कर रहा है," मूष ने फिर बैठते हुए कहा।

"बेशक वह ऐसा ही करेगा," मिर्ग ने मुन्ह छिड़ाते हुए कहा। "क्या मैं तुम्हें कभी बताया है थोड़ा पक्का कहानी तड़केर और तोड़ और लॉककीपर के बीच की? यह वैसे हुआ था। तोड़..."

एक बेपथन मगरमछी एक शराबी तरीके से वर्तमान में नदी में चलती हुई नजर आई। पानी की उड़ान और "क्लूप!" - फिर मगरमछी अदृश्य हो गई।

जैसे ही अदृश्य थी मिर्ग।

मूष ने ऊपर देखा। आवाज अभी भी उसके कानों में थी, लेकिन जगह जहाँ वह धौंस रहा था, साफ रूप से खाली थी। नदी की दूरी तक कोई मिर्ग नजर नहीं आ रहा था।

लेकिन फिर से नदी के सतह पर बुलबुलों की एक धारा दिखाई दी।

मूष ने एक धुन गायी और मूष ने याद दिलाया की पशु-संबंधी नाम्रता किसी के भी दोस्तों के चोंचल गायब होने पर किसी भी समय, किसी भी कारण या किसी भी कारण ज्ञात कराना न चाहिए।

"अच्छा, अच्छा," मूष ने कहा, "मुझे लगता है हमें चलना चाहिए। कौन हम में से लंच-बास्केट पैक करेगा विचार कर रहा है?" वह एक बहुत उत्साहित व्यक्ति की तरह नहीं बोला था।

"ओह, कृपया मुझे दें," मूष ने कहा। इसलिए, बेशक, मूष ने उसे दिया।

बास्केट पैक करना उतार-चढ़ाव करने के बराबर सुखद काम नहीं था। कभी नहीं होता है। लेकिन मूष को हर चीज में आनंद लेने का इरादा था, और हालांकि जब उसे बास्केट पैक कर लिया गया और उसे मजबूती से बंधकरके देखा था, तो उसे घास से उठ रही एक प्लेट ने उसकी ओर देखा, और जब काम दोबारा किया जा चुका था, तो मूष ने उसे एक फूँक से दिखाया था, जिसे किसी भी व्यक्ति को देखना चाहिए था, और देखो! कच्ची मीठी तेल की बोतल, जिस पर उसे बैठा हुआ था बिना कुछ पता चले। फिर भी, जितना कुचलंबद भी होने के बावजूद, इस चीज को अंत में किया गया, हमेशा के तापमान के कमी के साथ।

शाम के सूरज धीरे-धीरे नीचे जा रहा था जब मूसी धीरे-धीरे सपनों की तरह घर की ओर चलिए हुएःस्पष्ट! जबकि मूष प्रसन्न मुद्रा में जीभ में कविताएं आदा कर रहा था, और मूष को बहुत ध्यान नहीं था। लेकिन मूष गोलगोल हो गया था और उसने धुंधले अभिभावकों के साथ खड़ा हो जाने के बावजूद इतना बेचैनी से महसूस कर रहा था। और इसके साथ कूदते हुए उसने कहा, "रैट्टी! कृपया, मैं अब कश्मीर करना चाहता हूँ!"

रैट्टी ने मुस्कान के साथ सर हिलाया। "a अभी नहीं, मेरे युवा मित्र," उसने कहा; "थोड़ा इंतज़ार करो जब तक आपको थोड़ा सा शिक्षा लेने की आवश्यकता हो। यह दिखने से ज़्यादा आसान नहीं होता है।"

मूष एक-दो मिनट के लिए शांत था। लेकिन उसे रैट्टी के ऊर्जा से और बड़े आसानी से धीरे-धीरे जाते हुए ज़्यादा अभिमानी महसूस हो रहा था, और उसकी गर्वनक कह रहा था की वह यही कर सकता है। वह उठा और धूर्ण पूर्ण विश्वास के साथ धौंस लेते हुए, और एक-दम स्थायित्व से मदद लेते हुए कहा, "इसे बंद करें, आप मूर्ख गधे!" मूष के कहने पर, जो नाव के तल पर से नीचे उड़ गया। "आप इसे नहीं कर सकते! आप हमें ऊपर ले जाएंगे!"

मूष ने उतारली अंगड़ाई ब्यान्ड, और पानी की ओर एक महान की तरह उठाई। उसने सतह पूरी तरह से मिस कर दी, उसकी टांगे सिर से ऊपर उड़ गई, और उसे ऊपर समतल रैट्टी के ऊपर लेटती हुई मिली। बहुत चिंतित हुआ, उसने नाव की तरफ छटा लगाया, और अगले पल – प्लूश!

नाव उलट गई और उसे नदी में संघर्ष करते हुए पाया गया।

कितनी ठंडी थी पानी, और वह कितना गीला महसूस करा रहा था! जैसे कि वह नीचे, नीचे जा रहा था, वैसे ही वहें उसके कानों में गाता हुआ था! जब वह मुख्यमंत्री की ओर उठा तो उसके लिए सूरज कितना उज्ज्वल और स्वागतपूर्ण दिखाई दिया! जब वह खुशी हुई कि वह फिर से डूब रहा है! फिर एक मजबूत पंजा उसके गले के बाक़ी भागों से लिपटा हुआ। यह सितम्बर है और वह खड़ी हँसी से दिखाई देता है - मौल ने महसूस किया, उसके हेयर के हरिंद्र के रूप में और उसके हथेली से लगातार ओखाना और फिर उसके - मौल के - गर्दन के माध्यम से।

मुर्गे को एक चावल पकड़ लिया और उसने उसकी दूसरी ओर भी ऐसा ही किया और, पर्यटन, ताकतशाली पशु को किनारे धकेल दिया, उसे बाहर निकाला और उसे बैंक पर रखा, एक मृदु, नरम संदूक्षी दुख का लड्डू।

जब रैटे ने उसे बिटाए जादा बारीक किया, और कुछ भीगते हुए उसके बहार कंधे से कुछ भीगता होम निकाला, उसने कहा, "अब जाये, पुराने दोस्त! अपने दिल का आभारी नहीं हूं! जब मुझे यह सोचते हुए कि मैं उस खूबसूरत खुश लंचियन-बास्केट को खो सकता था, तब मेरा दिल मुझसे टूट गया। सचमुच, मैं सम्पूर्ण गधा रहा हूं, और मुझे यह पता है। क्या आप इसे इस बार नज़रअंदाज़ करेंगे और मुझे माफ करेंगे, और चीज़ों को पहले की तरह चलने देंगे?"

"सब ठीक है, आपका आशीर्वाद हूँ," रैट ने हंसी में कहा। "एक जलता हुआ जल के लिए थोड़ी थोड़ी बारिश है? मैं अक्सर पानी में होता हूं। आप बारिश के बारे में और नहीं सोचो; और इसे देखो! मुझे लगता है कि आप थोड़ी देर के लिए मेरे साथ रहने आएंगे। यह बहुत सादर है और कच्चा है, आप जानते हैं - बिलकुल खुदरा बटख के घर की तरह नहीं हैं, लेकिन अभी आपने उसे देखा नहीं है, अभी आप को बहुत सुविधाजनक बना सकता हूं। मैं आपको पंजा और तैरना सिखा सकता हूं, और जल पर किसी भी चीज़ को इस्तेमाल करने के लिए आप जल्दी ही हमसे भी कुशल हो जाएंगे।"

रैट का यह दयालु तरीके से बोलने से मौल ने उसका उत्कण्ठित स्वर सुनकर उसे उत्तर देने के लिए कोई आवाज़ नहीं ढूंढ सका; और बाद में, रेट ने दूसरे दिशा की ओर करुँगा देखा, और जल्द ही मौल का मनोवृत्ति फिर उजड़ गया, और उसने अपने पंखावली में थोड़ा देने को बना लिया। अपने आदर्श अतिथि के संग, रात के पास एक बृजमय आग लगादी और उसे इसके आगे वाले आर्म-चेयर में गोद लिया, और रात में उनकी कहानियों को सुप्तभूत विश्राम के लिए बोला। वहाँ बहुत रोमांचक कहानियाँ थीं, ज़मीनी जीव के जैसे मोल के लिए। उनकी कहानियाँ झरनों, और अचानक बाढ़ों के बारे में, और कूदने वाले पाइक, और स्थाम्भों के बारे में जो बहुत ध्यान देते थे किससे बात कर रहे थे; और बोर्ड में नीचे जाने के आवेशजनक अनुभवों के बारे में, और ऊषाग्रंथि के साथ रात में पट! भटक भ्रमण या मुसाफरी के बारे में हटाने। रात्रि एक बहुत खुश भोजन था; लेकिंगे तुरंत ही अदिति की देवसंदूक के परमानंद, बहुत थकाने वाले मोल को गजट को ले जाने के लिए यही समय आगया था, जहां उसे मज़े से लेटा गया, जानते हुए कि उसका चौपट दोस्त, नदी, उसकी खिड़की को भिगो रही है।

यह दिन स्वतंत्र होने वाले मौल के लिए कई ऐसे ही दिनों का पहला था, हर एक में बढ़ते हुए गर्मी के साथ दिलचस्पी के साथ। उन्होंने तैरना और पंजा में कौशल बना लिया, और बहारी पानी के खुशी में समाये और उनके कान रेडस्टेम में रहते हुए, वह उनमें से अनित्य छोटे-छोटे इंटरवल में कुछ सुन लेता था, कि हवा उनके बीच खिसकने के बारे में कुछ।

***बेहतर पढ़ाई का आनंद लेने के लिए नॉवेलटून को डाउनलोड करें!***