Renací para dejar de perseguirte

Los pasos de Renata sonaban firmes al cruzar la majestuosa puerta doble de la residencia principal de la familia Cárdenas. Era la primera vez en su segunda vida que ponía un pie en aquella casa digna de un palacio, y también el primer momento en que volvía a mirar cara a cara a su familia biológica. En su vida anterior, siempre había mendigado el afecto de ellos tras años de sufrimiento bajo la crianza de unos padres adoptivos crueles, antes de terminar huyendo a un orfanato y sobreviviendo en un cuarto alquilado modesto para poder estudiar. Pero ahora su temple era completamente distinto.

Sin esperar a que la invitaran a pasar, Renata caminó con calma hasta la sala principal. Se dejó caer sobre un lujoso sofá de terciopelo, recostó la espalda y cruzó la pierna derecha sobre la izquierda con un gesto de lo más elegante y sereno.

Frente a ella ya estaban sentadas dos personas de mediana edad con ropa glamorosa. Eran su padre, Aníbal Cárdenas, y su madre, Miriam Cárdenas.

—Rena... por fin volviste a casa, hija —saludó Miriam Cárdenas con una sonrisa que se veía forzada en su rostro de maquillaje recargado.

Pero antes de que Renata alcanzara a responder, una joven con un vestido en tonos pastel, sentada junto a Miriam, se metió de inmediato. Aquella muchacha era Priscila Cárdenas, la hermana menor de Renata, la que todo este tiempo había ocupado su lugar y se había convertido en la hija de oro de la casa.

—¿Cómo es que la hermanita se sienta así sin más? —dijo Priscila con una voz que forzaba una dulzura deliberada, como si fuera la más inocente y atenta de las hijas, aunque en los ojos le brillaba un destello sarcástico—. Perdona, hermanita, pero a Priscila le parece que te falta un poco de modales. Estuviste perdida durante años, viviendo en casa de unos padres adoptivos que no eran gente decente, y luego abandonada en un orfanato... Lo lógico sería que, apenas llegaras a casa, abrazaras a papá y a mamá para calmar la añoranza, no que te comportes tan indiferente, como si nosotros fuéramos unos extraños.

Al oír la sutil provocación de Priscila, el semblante de Aníbal Cárdenas se endureció de inmediato. Su mirada afilada, cargada de arrogancia, se clavó en Renata con una intimidación total.

—Tu hermana tiene razón, Renata. ¿Adónde fueron a parar los modales que te enseñaron en ese orfanato tuyo? ¿Así es como saludas a tus padres biológicos después de volver? —espetó Aníbal con su voz de barítono, exigiendo obediencia.

Renata no se amedrentó ni un ápice. Al contrario, esbozó una leve sonrisa muy serena y miró directamente a las pupilas de Aníbal y de Miriam, alternándolas.

—¿Modales? —preguntó Renata con un tono relajado, pero que sonaba gélido y cortaba el silencio de la sala—. Para un par de padres que aseguran haber perdido a su hija biológica durante más de una década... no hay en sus caras el menor gesto de alivio ni de añoranza al verme sentada aquí.

La frase franca de Renata, que fue directa al corazón de la verdad, dejó al instante petrificados a Aníbal y a Miriam. Sus rostros se tensaron de golpe.

Renata adelantó un poco el cuerpo, se sostuvo el mentón con la mano derecha, libre de la gasa, y los miró con una expresión demoledora.

—Enviaron al asistente Ramiro a recogerme no por añoranza ni porque les importara cómo he sobrevivido después de escapar de las torturas de mis padres adoptivos y del orfanato, ¿verdad? Así que dejémonos de cortesías ridículas, señor Cárdenas. Dígame de una vez qué acuerdo de negocios está fracasando en su empresa, hasta el punto de necesitar de repente el nombre de la hija biológica que abandonaron todos estos años.

El ambiente de la lujosa sala se volvió al instante opresivo. Priscila se quedó boquiabierta, sin poder creer la osadía de Renata, mientras Aníbal Cárdenas apretaba con fuerza la mandíbula, aguantando la vergüenza y la rabia de que su vil motivo quedara despellejado de golpe por aquella hija a la que creían débil.

—No es así, Renata —la interrumpió Miriam Cárdenas, apresurándose a tomar la palabra para aplacar la tensión que de pronto asfixiaba la sala. La mujer se inclinó hacia adelante, intentando cambiar su rostro, un momento antes tenso, por uno que pareciera triste y herido por las palabras hirientes de su hija biológica.

Miriam soltó un largo suspiro y estrujó un pañuelo en la mano, como si contuviera una emoción profunda.

—Te equivocas, hija. Por favor, no pienses tan mal de tus propios padres. Esta actitud algo rígida que ves en nosotros... es solo porque llevamos demasiado tiempo sin vernos. Más de una década separada de nosotros, viviendo en un entorno que desconocíamos. Solo estamos... confundidos, no sabemos cómo retomar esta cercanía contigo. No sabemos qué te gusta ni cómo te comunicas ahora. Así que, por favor, no creas que no te queremos o que no te hemos extrañado.

Aníbal Cárdenas volvió a recostar la espalda en el sofá, dominando la mirada afilada que un momento antes había prendido en furia.

—Tu madre tiene razón, Renata. Nuestra situación es rígida por el factor del tiempo. Pero eso no te da derecho a acusar de buenas a primeras a tus padres de tener intenciones ocultas de negocios —añadió Aníbal, tratando de recuperar su autoridad como cabeza de la familia Cárdenas.

Al oír aquella retahíla de excusas manidas y falsas, Renata solo esbozó una leve sonrisa cargada de sarcasmo por dentro. Sabía muy bien que, en su vida anterior, eran precisamente estos rostros tensos y rígidos los que siempre encontraba, y que después se transformaban en exigencias para que se sacrificara con tal de salvar el buen nombre y los negocios de la familia. Pero, en lugar de estallar de rabia o marcharse de inmediato, Renata decidió seguirles el juego de palabras con toda calma.

—Ah, ¿así que por incomodidad? —soltó Renata con un tono que fingía a propósito comprensión, aunque sus ojos seguían gélidos, sin el menor rastro de calidez—. Bien. Si de verdad la razón es la incomodidad y la falta de costumbre, puedo comprender esa excusa suya, tan extraordinaria.

Renata se recostó, relajada, sobre el lujoso sofá de terciopelo, cruzó los brazos sobre el pecho y siguió observando los cambios en el semblante de los tres miembros de su familia biológica.

—En ese caso, empecemos a acostumbrarnos desde ahora —continuó Renata con un tono de negociadora que atiende a un cliente de altos vuelos—. Pueden empezar a contarme qué es lo que en realidad quieren decirme, ese algo por lo que tuvieron que enviar a su asistente personal a recogerme al campus. Tomémoslo como una forma de romper la rigidez que hay entre nosotros, ¿no le parece, madre? ¿Padre?

La comisura de los labios de Renata se alzó apenas, a la espera de ver cuánto aguantaría aquella máscara de preocupación que llevaban puesta antes de que por fin dejaran ver su verdadera y podrida intención.