Mereka menjulukinya La Bestia—binatang buas paling ditakuti di dunia mafia Italia. Ramses Palviere, pewaris Camorra, seorang pria berdarah dingin yang kehilangan jiwanya bertahun-tahun lalu dan kini hanya hidup untuk kekuasaan, darah, dan satu obsesi lama yang tak pernah padam.
Lyanna Denoire dijuluki "kegelapan keluarga". Sejak lahir ia dibuang, disiksa, dan disembunyikan oleh keluarganya sendiri hanya karena warna kulitnya. Buta huruf, terkurung, tak punya suara—sampai pada hari utang berdarah harus dibayar, dan ia diserahkan sebagai pelunasan kepada sang monster.
Sebuah pernikahan paksa. Sebuah pakta rahasia yang ditandai dengan darah. Dua jiwa yang sama-sama hancur, terikat dalam kesepakatan tanpa cinta yang seharusnya berakhir begitu utang lunas.
Tapi apa yang terjadi ketika sang bestia yang bersumpah tak akan pernah jatuh cinta lagi mulai terpikat pada wanita yang katanya tak diinginkan siapa pun? Ketika gadis yang selalu tunduk perlahan belajar berdiri, menembak, dan menuntut takhtanya sendiri?
Di antara perang antarklan, pengkhianatan yang tak terduga, rahasia yang bangkit dari masa lalu, dan gairah yang membakar segalanya, Lyanna harus memilih: tetap menjadi bayangan, atau menjadi permaisuri yang akan membuat seluruh Italia berlutut.
Karya ini diterbitkan atas izin NovelToon alessisalazar, isi konten hanyalah pandangan pribadi pembuatnya, tidak mewakili NovelToon sendiri
MELEWATI UJIAN
Kini benar-benar sebuah babak dan kehidupan baru mulai terkuak di hadapan Lyanna, yang hampir saja turun dari mobil dengan sendirinya. Namun tatapan Ramses membuatnya diam tak bergerak di tempat, sebab secara simbolis dialah yang pertama turun, lalu membuka pintu tempat istrinya keluar—menyambut uluran tangannya dan melangkah keluar dengan takjub pada tempat yang kini ia pijaki. Mansion keluarga Vitale menjulang megah di Sisilia, dikelilingi pemandangan Italia yang indah. Meski hari mulai gelap, tempat itu tetap tampak spektakuler, dan ekspresi kekaguman Lyanna membuatnya semakin jelas.
"Aku tahu, tempat ini memang menakjubkan... buaian mafia Italia. Ayahmu sudah sering datang ke sini. Kau belum pernah?" tanya Ramses.
"Belum pernah. Aku tak pernah menyangka sesuatu seperti ini bisa ada... dalam sehari aku telah melihat lebih banyak hal daripada seumur hidupku. Ini luar biasa, Tuan."
"Mereka sudah menunggu kita," kata Alessio.
Dan aku harus menyela, sebab entah siapa yang lebih terpesona—istri sahabatku yang mengagumi rumah dan pepohonan, atau sahabatku sendiri yang memandangi ekspresi seperti anak kecil dengan mainan baru di wajah nyonya itu. Sahabatku mengulurkan lengan pada istrinya yang baru, dan keduanya berjalan menuju tempat yang sama—tapi jelas dengan sikap yang berbeda. Ramses melangkah seperti biasa, mantap dan angkuh, disapa orang-orang yang sudah hadir di sana, sementara Lyanna tak bisa berhenti memandangi segalanya. Kegugupan mulai menghinggapinya ketika anak buah Vitale mendekat untuk memberi sedikit hormat pada istri Capo Camorra.
Kukira sahabat sekaligus atasanku itu melebih-lebihkan saat menggambarkannya—sebab aku tahu, baginya belum pernah dan tak akan pernah ada wanita yang melampaui Aurora. Tapi kurasa ia justru meremehkan, sebab istrinya bukan sekadar aneh, melainkan sebuah teka-teki utuh, mengingat siapa ayahnya dan di dunia mana ia dilahirkan. Kini aku lebih memahami keputusasaan Ramses saat menceritakan bahwa ia tak sanggup menyentuh gadis itu, karena ia lebih pemalu daripada apa pun. Buktinya nyata: Enzo Vitale sendiri yang menyambut mereka, dan gadis itu nyaris tak mengangkat pandangannya untuk membalas salam. Wajah semua orang menyiratkan keheranan, dan itu wajar. Tapi tak ada yang boleh berjalan salah, dan Nyonya Eleonore tahu itu—ia mengalihkan perhatian Vitale sementara menantunya, tanpa sadar, mencengkeram lengan Ramses.
"Ayo, kita harus melanjutkan... di dalam ada lebih banyak orang. Nyonya, tarik napas dalam-dalam, tak ada yang perlu dicemaskan. Di sini Anda adalah istri sang Capo. Anda tak perlu menjawab apa pun yang tak ingin Anda jawab. Ini penyambutan, bukan regu tembak."
"Bagus sekali, Ibu justru membuatnya makin gugup. Lyanna, aku serius, tak ada yang boleh berjalan salah," ujar Ramses.
"Aku tahu, maaf, Tuan."
"Maaf, Ramses. Aku sudah siap."
Bohong. Ya Tuhan, aku kehabisan napas. Nenek sudah berkali-kali menjelaskan padaku tentang upacara seperti ini, tapi sejak zamannya sampai sekarang kurasa mafia Italia telah tumbuh terlalu besar. Aku tak hanya melihat para bos dari sekutu mereka, tapi dari aksen yang mereka pakai, ada orang-orang yang pasti berasal dari negara lain. Tempat ini bagai istana—istana mewah dengan meja-meja penuh pria penting nan berwibawa di samping wanita-wanita cantik dan anggun. Aku merasa buruk, aku merasa sangat menyedihkan melihat begitu banyak orang. Pria-pria bersenjata ada di mana-mana, musiknya sangat lembut, tapi aku tetap merasa hancur... aku tak sepadan dengan siapa pun di sini, dan itu membuatku amat sangat gugup.
Aku bisa pingsan kapan saja, tapi aku berpegang erat pada lengan Ramses yang memandangku seolah aku ini gila. Namun tak ada lagi yang bisa kulakukan untuk menenangkan diri, apalagi ketika semua mata tertuju pada kami.
"Ini mengerikan. Kenapa mereka menatap kita begitu?"
"Karena kita baru saja menikah, karena aku putra Don Camorra, dan kau putri Don Ndrangheta yang tak berguna itu, karena upacara ini diadakan untuk menghormati kita. Jadi tenanglah dan bersikaplah seperti yang kau janjikan padaku."
Ia membuatku putus asa. Aku frustrasi karena ia tak henti memandangi segalanya seakan berada di planet lain, karena ia tak menunjukkan sedikit pun percaya diri untuk melepaskan lenganku—walau aromanya luar biasa—dan aku makin frustrasi karena semua orang benar-benar menatap kami, dan aku tahu itu karena dirinya. Aku dikenal, tapi memang benar sebagian besar yang hadir di sini, termasuk aku, tak menyangka Jair Denoire punya dua putri. Namun di sinilah kami, disambut dan disapa oleh semua yang mendekat, sampai musik berhenti dan saatnya tiba... Lyanna kembali mencengkeram lenganku kuat-kuat sambil mendengar Vitale bicara tentang tradisi, tentang sejarah Sisilia, dan berterima kasih atas kehadiran para pemimpin rantai yang telah melenyapkan Sacra Corona Unita dari wilayah ini. Kami semua bersulang, dan kulihat Alessio dikawal para pengawal Vitale untuk naik ke hadapannya, membawa paket berisi bukti yang begitu mereka butuhkan untuk memastikan tradisi telah dipenuhi. Kuakui aku sedikit gugup kalau-kalau mereka mencurigai sesuatu, tapi tak ada yang lebih gugup daripada Lyanna dan cubitan-cubitannya.
"Bisakah kau berhenti melakukan itu? Tenanglah."
"Sungguh aku tak sengaja. Itu—dia—maksudku kau, sahabatmu sedang dibawa ke atas, mereka bisa melukainya," kata Lyanna.
"Tak ada yang akan melukainya, ia hanya menjalankan tugasnya... Aduh, sialan, berhenti mencengkeramku begitu. Kalau kau ulangi lagi, akan kucubit bokongmu supaya kau tahu rasanya sakit, sumpah."
"Memalukan sekali," ucap Lyanna.
Aku tak percaya. Komentar pria ini tiba tepat ketika seluruh aula terdiam total, dan darahku naik ke wajah saat semua orang tertawa. Pemimpin Cosa Nostra bertepuk tangan dan meminta tepuk tangan untuk kedua mempelai yang, katanya, tak bisa melepaskan tangan satu sama lain. Semua orang bertepuk tangan, dan melihat mata Eleonore yang mengatakan semuanya berjalan sempurna membuatku tersenyum. Tapi aku tak bisa menerka wajah Ramses—ia tak pernah tersenyum, tak pernah sekali pun kulihat ia bahagia, bahkan tak sengaja. Setidaknya ia tak sedang marah. Kurasa segalanya berjalan baik. Vitale menyebutnya sebagai Capo agung dan meminta tepuk tangan khusus untukku, mengatakan bahwa aku kini tak hanya punya Camorra di sisiku, tapi juga Ndrangheta. Itu membuatku ingin tertawa—tak seorang pun bisa membayangkan betapa mereka membenciku.
"Terima kasih banyak."
"Semoga ini menjadi pengalaman yang baik bagi Anda, Nyonya. Kami melenyapkan Sacra Corona Unita dari muka bumi ketika suatu hari buruk mereka membuat keputusan terburuk—mencoba memerkosa cucuku demi memenuhi kekejian mereka."
"Apakah Anda berada di sini karena terpaksa?"
"Tuan Hardy," ucap Ramses.
"Ini hanya sebuah pertanyaan."
"Ayahku dan Tuan Palviere mengatur pernikahan ini, sebagaimana banyak pernikahan diatur di dunia ini. Tapi jika Anda bertanya apakah suamiku memperlakukanku dengan kasar, aku bisa menjawab: tidak. Aku tak akan membahas detail pribadi, tapi ia baik, sabar, dan aku sangat bersyukur untuk itu," jawab Lyanna.
"Aku senang mendengarnya. Angkat semua gelas dan mari bersulang untuk kebahagiaan, persatuan, dan kekuasaan kedua mempelai."
"Ya Tuhan," gumam Lyanna.
"Kau melakukannya dengan baik, itu luar biasa... bersulang, Lyanna. Bernapaslah dan tenang, ya?" kata Ramses.
"Siapa pria itu?" tanya Lyanna.
"Seorang legenda hidup."
"Luar biasa, sialan, sekarang aku bisa bernapas lega, semuanya berjalan sangat baik... kau sudah masuk dalam daftar kandidat untuk merebut Tartaro," kata Alessio.
"Ann an deagh àm airson a’ chàraid a phòs o chionn ghoirid a bheannaich an diabhal (Selamat untuk pasangan yang baru saja diberkati oleh iblis)."
"Tapadh leat (terima kasih)," sahut Lyanna.
"Kau bisa berbahasa Gaelik?" tanya Ramses.
"Aku mengerti sedikit. Maaf, aku tak seharusnya ikut campur dalam percakapan itu. Tapi sampai kita keluar dari sini, kurasa tak ada yang akan benar-benar baik... aku butuh sedikit udara segar."
Karena aku sudah tak sanggup lagi. Aku berusaha keluar dari aula dengan hati-hati agar tak menarik perhatian, tapi di antara situasi ini, segelas sampanye yang mereka berikan, dan menyadari bahwa bukan orang tuaku, melainkan saudara-saudarakulah yang ada di sini, kegugupan menguasaiku sepenuhnya—terlebih ketika kulihat Linda mengobrol riang dengan Tomasso Rossi, dan tatapan Giuseppe menghunjam langsung ke arahku. Ini jelas bukan pertanda baik.
Kedua saudaraku dengan sopan meninggalkan Rossi untuk menghampiriku, sementara Ramses pergi menyapa meja tempat pria yang secara terang-terangan bertanya apakah ada yang memaksaku bersamanya. Tak ada yang cukup untuk menyembunyikanku. Gaun indah yang tadi membuatku bangga kini terasa memberati, dan tarikan halus dari Linda adalah bagian dari realitas lain yang seharusnya tak lagi kudatangi.
"Tolong biarkan aku tenang. Aku hanya mematuhi perintah yang Ayah berikan."
"Perintahnya adalah agar kau menikahi si tua Nicola, bukan putranya... Ya Tuhan, bagaimana mungkin kau tidur dengan pria seperti dia?" desis Linda. "Aku yakin Nicola Palviere mengatur semua ini dengan sangat rapi, sebab kalau aku tahu putranya yang akan jadi suami, aku sendiri yang akan memilih menjadi pembayar utang itu... Kau tampak konyol."
"Kendalikan dirimu. Kita tak mau membuat keributan di sini," ucap Giuseppe.
"Kau perempuan buruk rupa yang bodoh dan tak tahu apa-apa. Bahkan dengan seribu perhiasan menempel di tubuhmu, kau tak akan pernah setara dengan salah satu pun wanita di sini," lanjut Linda. "Sekalipun monyet berdandan sutra, ia tetaplah monyet—camkan itu baik-baik, dasar tolol. Ayah sudah tahu semuanya. Besok ia akan datang ke sini, dan kau bisa menganggap dirimu sudah mati."
"Lyanna, satu-satunya cara agar kontrak itu bisa dibatalkan adalah kau mengaku dipaksa menandatanganinya. Kau tak bisa membaca, dan aku tahu itu kesalahan orang tua kita, tapi—" kata Giuseppe.
"Aku tak bisa melakukan itu, aku tak akan melakukannya... Ramses dan aku punya kesepakatan, dan aku tak akan mengkhianatinya."
"Jangan bodoh... katakan sesuatu, hitam. Seberapa keras kau harus memohon agar ia mau menjadikanmu miliknya? Apa saja yang kau lakukan untuk merangkak ke ranjangnya supaya mereka bisa menyerahkan kekejian itu pada Enzo Vitale?" tanya Linda pada bagian buruk dari darahku, mengitarinya dengan halus dan membuatnya gemetar—sebab ia memang selalu jadi pengecut sialan.
"Apa yang kau lakukan supaya ia tak muntah jijik saat berada di dalam tubuhmu?" Aku terus melancarkan seranganku sampai kurasakan seseorang mendorongku diam-diam, dan kehadiran Ramses Palviere yang menakjubkan—memegang pinggang Lyanna dan menciumnya—adalah sesuatu yang membuatku ngeri sekaligus menarik perhatian semua orang tanpa kecuali. Dari sedekat ini, kulihat bagaimana gadis itu tak tahu harus berbuat apa, tapi Ramses menekan tubuhnya sepenuhnya ke tubuhnya sendiri, satu tangan di pinggang dan satu lagi di tengkuknya, menciumnya tanpa jijik dan tanpa ragu, membuatku murka sepenuhnya.
Tak mungkin.
"Ia tak perlu berbuat banyak. Katakan saja, ia lulus ujian tanpa kesulitan... sampaikan pada ayahmu, terima kasih," ujar Ramses.
"Apa yang kau lakukan?" tanya Lyanna.
"Memberi bahan gunjingan untuk para lalat... dan setelah ini, kau dan aku punya banyak hal untuk dibicarakan."
"Buka mulut manismu itu dan lakukan seperti yang kau katakan. Kita punya kesepakatan."