Non parlo italiano (não falo italiano)

Já na cozinha recebemos mais instruções, agora de uma das governantas da casa senhora Giordani ela deixa claro que nós estamos lá como empregados, ela diz isso em italiano - Sei qui per servire, non pensare nemmeno a scambiare sguardi o parole con gli ospiti. apenas sei o que ela disse porque Cecília traduziu para mim.

Depois do sermão da governanta veio o mordomo chefe senhor Fiati, ele repassa algumas dicas, pelo menos ele é mais gentil que a senhora Giordani, e até arrisca umas palavras em inglês. Faltava agora apenas dez minutos para o início oficial da festa, ajudamos a dispor os doces, e bolos sobre a mesa, ao entrar no salão de festa quase tenho um mau súbito nunca vi uma decoração tão linda, as flores estavam envoltas por véus dourados haviam flores de todos os tipos e tamanhos nos tons que ia de rosa ao violeta sem parecer cafona, havia um palco onde ouvi boatos que seria apresentando uma ópera, meu cérebro grita ~UAUUUUUUUU~para tudo isso, o deslumbre foi tanto que quase derrubo um dia arranjos da mesa, fui salva por Cecília que estava ao meu lado e segurou o arranjo, mas isso não impediu que a senhora Giordani percebe-se, e me dirigisse um olhar fuzilante.

Com a chegada dos convidados fomos enviados rapidamente a cozinha para pegarmos as bandejas com os canapés, me bateu um nervosismo tão grande que fiquei travada na porta,acabei criando uma pequena confusão na saída das bandejas, de pronto apareceu Giordani, e me disse com palavras nem um pouquinho gentis para eu me recompor.

Já no salão a música clássica dominava o ambiente, haviam homens e mulheres como modelos desfilando os trajes mais elegantes e provavelmente mais caros que eu já vi, isso me inibiu um pouco, Cecília que percebeu a situação tocou no meu ombro e então segui o meu caminho oferecendo os canapés aos convidados, até esse momento a grande homenageada da festa não havia chegado ao salão, ainda que aquela casa fosse dela!

Estava tão curiosa para ver a grande dama Trovatto, mas até aqui fiquei na curiosidade.

Quando voltei a cozinha a senhora Giordani veio e me disse em italiano - Da dove vieni? Non sa nemmeno come servire le tartine! (de onde você saiu?não sabe nem se quer servir canapés!) Ao me dizer isso tomou a bandeja da minha mão a ausência da minha resposta a deixou ainda mais nervosa, a única coisa que consegui dizer foi - Non parlo italiano, mi dispiace. Cecília percebendo o movimento se aproximou de mim e disse que ajudaria a traduzir, isso deixou a governanta ainda mais furiosa, ela me entregou uma bandeja para recolher as taças que encontrasse vazias pelo salão.

Andei pelo salão todo umas três vezes haviam poucos taças vazia soltas nas mesas, a frustração por ainda não ter visto a senhora Trovatto passou no momento em que eu atravessava uma parte do salão de cabeça baixa, deixei cair a bandeja e as taças todas aos pés da dona da festa,o barulho chamou a atenção de alguns convidados que estavam perto, eu esqueci o pouco de italiano que sabia e só sabia dizer - eu, eu, e..u sinto muito senhora, sinto mesmo, me perdoe. A senhora Trovatto me olhou dos pés a cabeça,~ ninguém nunca havia me olhando com uma cara de nojo tamanha~, como ela me olhou, ela apenas deu a volta e fingiu que não me ouviu falar, saiu bufando e me ignorando.

Recolhi todos os pedaços das taças e os coloquei na bandeja, eu estava zonza com aquela situação, certamente a senhora Giordani já devia sabia o que tinha ocorrido, eu estava mais do que encrencada, minha mãe vivi dizendo para eu prestar atenção em onde estou indo, ~oh céus o que será de mim?~, me levanto e não vejo nenhum rosto familiar, quer dizer Cecília, percebo o movimento dos convidados para perto do palco aparentemente algo está acontecendo lá, aproveito essa distração de todos e saio andando pelos corredores em busca de uma lata de lixo para jogar os cacos de vidro fora, ~de jeito nenhum que volto para cozinha agora,acabaria sendo deportada~, passo por três corredores e não acho nenhuma lixeira, apenas portas,mesinhas com flores, espelhos e quadros antigos, - preciso jogar uma água no rosto se eu achassem um banheiro... sigo corredor por corredor agora buscando um banheiro, todos os corredores com luzes acesas eu já entrei, só me restaram os outros, entro em um corredor escuro, balanço o meu celular para ligar a lanterna e sigo firme esse corredor é mais longo do que os outros, ao longe percebo uma luz fraca e ouço vozes ao longe, mesmo que não seja o banheiro talvez seja alguém que trabalha aqui e pode me dizer como chegar... ao me aproximar mais ouço vozes masculinas em tons graves, dizendo palavras em italiano mas não consigo entender o que é, agora que estou perto da porta acho que foi uma má ideia me aproximar daqui, dou meia volta no corredor mais como boa desastrada que sou tropeço no cadarço do meu tênis e caio no chão, derrubo a bandeja as taças, fez um barulho enorme eles devem ter ouvido, sejam quem forem eles, tento me levantar rapidamente mas...