Para sempre não é para sempre se não estivermos juntos.

1 Mi chiamo Helena Costa (me chamo Helena Costa) 

2 ciao italia (olá Itália) 

3 Un sogno o un incubo?(Um sonho ou um pesadelo?) 

4 Solitudine (solidão) 

5 Un passo più vicino a te (Um passo mais perto de você) 

6 Un appuntamento con il destino (Um encontro com o destino) 

7 Non parlo italiano (não falo italiano) 

8 Sono Lucca Trovatto (Sou Lucca Trovatto) 

9 Conseguenze (Consequências) 

10 Ed è lì che è iniziato tutto (E foi aí que tudo começou) 

11 i cambiamenti (mudanças) 

12 la mia frase (minha sentença) 

13 morte ou matrimonio (morte ou casamento) 

14 contratto di matrimonio (contrato de casamento) 

15 ignifugo(a prova de fogo) 

16 È un brutto scherzo? (Isso é uma piada de mau gosto?) 

17 Le mie ragioni (Meus motivos) 

18 Benvenuto nel tuo peggior incubo (Bem-vinda ao seu pior pesadelo) 

19 L'asciugamano (A toalha) 

20 Il bacio (O beijo) 

21 vi dichiaro marito e moglie....(Eu os declaro marido e mulher....) 

22 Attrazione (Atração) 

23 io ti proteggo (eu protejo você) 

24 il tuo eroe (Seu herói) 

25 forse è un errore...(talvez seja um erro...) 

26 Sono un codardo (Eu sou um covarde) 

27 Scappare via (Fugir) 

28 l'affare (o acordo) 

29 la cagna selvaggia (a cadela selvagem) 

30 Il traditore ( O traidor) 

31 Falsità (falsidade) 

32 Scoperta (A descoberta) 

33 sogno lucido ( sonho lúcido) 

34 l'informatore ( O informante) 

35 la barca del serpente (o bote da serpente) 

36 Tentazione (tentação) 

37 l'asta (O leilão) 

38 Fiducia (Confiar) 

39 fortuna o sfortuna (Sorte ou Azar) 

40 Persecuzione (perseguição) 

41 scomparsa (desaparecimento) 

42 James Santorini 

43 visitare notturna (visita Noturna) 

44 il salvataggio (o resgate) 

45 Continuazione (Sequelas) 

46 il consigliere (o conselheiro) 

47 l'amore sostiene tutto(o amor tudo suporta) 

48 Capítulo Especial ( personagens) 

49 Nella gioia e nella tristezza (na alegria e na tristeza) 

50 Amicizia, lacrime e scoperte (Amizade, lágrimas e descobertas) 

51 filiazione(filiação) 

52 Sfogo (desabafo) 

53 Tacchino (Turquia) 

54 Visitare (a visita) 

55 insieme (juntos) 

56 sensazioni (sensações) 

57 segreti (segredos) 

58 Il ritorno di Vittoria (o retorno de Victória) 

59 Errori e bugie (enganos e mentiras) 

60 perdonare e dimenticare(perdoar e esquecer) 

61 Riconciliazione ( reconciliação) 

62 amici amici donne a parte (amigos, amigos mulheres a parte) 

63 requisiti (exigências) 

64 Il tuo errore sbatte la porta (o seu erro bate a porta) 

65 Effetti collaterali (efeitos colaterais) 

66 la via del ritorno al tuo cuore (o caminho de volta ao seu coração) 

67 Perdonare (perdoar) 

68 il vero traditore (o verdadeiro traidor) 

69 Le azioni dicono più delle parole.(As ações dizem mais do que as palavras) 

70 addio silenzioso( Despedida silenciosa) 

71 Camuffare (camuflagem) 

72 nemico nascosto(inimigo oculto) 

73 La laurea (a formatura) 

74 Nuove strategie, vecchie bugie (Novas estratégias, velhas mentiras ) 

75 la vita scorre veloce (a vida se move depressa) 

76 Addio amore per ora ( Adeus amor,por enquanto) 

77 Ritorno a casa(De volta ao lar) 

78 La morte ?(A morte?) 

79 gioco del decennio(jogo do destino) 

80 il mio abisso (meu abismo) 

81 Finali difficili, inizi inaspettati (Finais difíceis, começos inesperados) 

82 il ritorno (O retorno) 

83 Risorgimento di Lucca Trovatto (Ressurgimento de Lucca Trovatto) 

84 l'impegno (o noivado) 

85 Decisioni drastiche (decisões drásticas) 

86 Chi semina, miete!(Quem planta,colhe!) 

87 Non sottovalutarmi(Não me subestime) 

88 Il buon Figlio torna a casa ( o bom filho a casa torna) 

89 il nuovo ordine (A nova ordem) 

90 la mascherata (o baile de máscaras) 

91 Strategia, pazienza,amore e....(Estratégia, paciência,amor..e consequências) 

92 Non è ancora fumo(Ainda não é o fim) 

93 Para sempre não é para sempre se não estivermos juntos. 