En Roma lo llaman El Carnicero. Matteo Vitalle gobierna la 'Ndrangheta con puño de acero y un corazón que murió hace nueve años, la noche en que la única mujer que amó desapareció sin dejar rastro. Desde entonces solo lo mueve una obsesión: encontrarla y arrastrarla de vuelta a su infierno.
A un océano de distancia, en los barrios más olvidados de Nueva York, Ágata vive bajo un nombre falso, borrando cada huella para sobrevivir. Guarda un secreto que vale más que su propia vida: un hijo. Un niño ciego, insolente y brillante, que ve el mundo con los oídos y desarma a cualquiera con la lengua. Un niño con los ojos idénticos a los del hombre más peligroso de Italia.
Cuando el destino los cruza de nuevo, Ágata descubre que huir ya no es una opción. Matteo lo quiere todo: la verdad, al niño… y a ella. Pero entre los dos se alza una traición enterrada, un enemigo que se esconde dentro de la propia familia, y una guerra que amenaza con devorar a los inocentes.
Él es capaz de incendiar el mundo por los suyos. Ella es capaz de vender su alma por su hijo. Y en medio de la sangre, los secretos y un deseo que nunca se apagó, quizá aprendan que hasta el monstruo más oscuro puede encontrar una luz.
NovelToon tiene autorización de Amanda Ferrer para publicar esa obra, el contenido del mismo representa el punto de vista del autor, y no el de NovelToon.
Capítulo 11 — Sangre reconocida
—¡Yo nunca di esa orden! —gritó Matteo, desesperado al ver el pavor en el rostro de su hijo. Miró a Ágata con los ojos llenos de dolor y de rabia—. ¡Tu padre nunca fue el traidor, Ágata! ¡Alguien armó todo para destruir a nuestra familia!
Matteo intentó dar un paso al frente y estiró la mano para tocarle el pelo al niño. Pero Pietro, al oír el ruido de los pasos, le dio un manotazo fuerte.
—¡No me toques! —gritó Pietro, con la cabeza en alto y los ojos azul y verde echando chispas de rabia—. ¡No te conozco! No eres mi padre, ¡eres un monstruo!
La llegada a la mansión de los Wisbech, en Long Island, en plena madrugada, puso la casa de cabeza. La rama rusa de la familia ya se había marchado de regreso a Rusia, porque los niños tenían clases a la mañana siguiente.
Pero la paz de la mansión se acabó apenas se abrió de golpe la puerta principal.
Matteo iba adelante, sujetando el brazo de Ágata para que no escapara, mientras Pietro venía detrás golpeando el bastón contra el piso, demasiado furioso para su tamaño.
—¡Camina de una vez, muchacho! —protestó Matteo, limpiándose una gota de sangre del hombro donde el niño lo había mordido—. ¡Eres el niño más maleducado que he visto en mi vida!
—¡Maleducado eres tú, poste italiano! —gritó Pietro en el acto, sin ningún miedo—. ¿Tus padres no te enseñaron modales o qué? ¡Me llevas a rastras como un saco de papas! ¡Soy ciego, no tu esclavo!
—¡Cuida cómo me hablas, mocoso! ¡Soy tu padre!
—¡Mi padre es el viento! ¡Suéltame!
La fea pelea de los dos despertó a la casa entera. Los primeros en bajar la escalera fueron Tomasso y Julia, seguidos por Lorenzo, Yara, Luna y Xavier.
—¡Por Dios! ¿Qué es este griterío a esta hora? —refunfuñó Tomasso, en bata.
Pero el viejo se calló de golpe. Julia se quedó clavada a mitad del escalón, llevándose las manos a la boca, llorando. Ahí, en la sala, estaba Ágata... y a su lado un niño que le pegaba en el pecho a Matteo con el bastón, plantándole cara al jefe de la mafia sin una pizca de miedo.
—Ágata... —dijo Julia, bajando corriendo los últimos escalones—. Dios mío... ¡es ella! Y el niño... ¡Tomasso, mira esos ojos!
—¡Ese mocoso es un demonio! —protestó Matteo, señalando a su hijo—. ¡Me mordió, me pateó y se pasó todo el camino insultándome!
—¡Él intentó robarme de mi mamá! —gritó Pietro de vuelta, girando la cabeza hacia donde oía las voces—. ¡Mamá, sácame de aquí! ¡Este lugar está lleno de locos!
Lorenzo estalló en carcajadas, apoyándose en el pasamanos.
—Dios mío, Matteo... ¡el chico es igualito a ti cuando eras niño! ¡Te odia! ¡Esto es buenísimo!
—¡Cállate, Lorenzo! —gruñó Matteo.
Fue entonces cuando Orion bajó la escalera. Venía serio como siempre, pero se detuvo en seco al mirar a la mujer que estaba detrás de Ágata, tomada de la mano de una niñita.
El tiempo pareció detenerse para Orion.
Maitê dio un paso atrás, asustada por la forma en que aquel hombre alto la miraba, como si estuviera viendo a un fantasma. En sus brazos, la pequeña Chloe se encogió. La niñita tenía el pelo pelirrojo bien vivo, igualito al del pequeño Theon, prueba viviente de que era una Wisbech.
Orion dio un paso despacio, con el pecho subiendo y bajando con fuerza, la voz saliéndole débil y ronca:
—¿Maitê...?
Ella lo miró, confundida y asustada, apretando a su hija contra el pecho.
—Yo... no sé quién es usted... —dijo Maitê, con la voz temblando.
—¡Es tu marido, Maitê! —dijo Matteo, señalando a la niñita—. Y esa niña... Orion, mira su pelo. No hace falta ni una prueba para saber que es tu hija.
Orion miró a la niña pelirroja y después miró fijo a los ojos de Maitê. Cinco años creyéndola muerta terminaron ahí, en medio de aquella sala. El secreto entero acababa de venirse abajo.
La mañana siguiente amaneció en la mansión de los Wisbech bajo una tregua frágil. Las maletas de la familia Vitalle ya estaban listas cerca de la puerta principal, y el jet privado aguardaba en el aeropuerto para llevarlos de regreso a Roma. Sin embargo, en el comedor, el ambiente era de pura tensión.
Pietro estaba sentado a la mesa junto a Ágata. Comía panqueques con mermelada usando los cubiertos con una precisión impresionante, contando los movimientos en el plato. Cuando Julia se acercó con una taza de chocolate caliente, la actitud del niño cambió por completo.
—Aquí tienes, mi querido —dijo la abuela, con la voz más dulce del mundo, dejando la taza cerca de su mano—. Cuidado, que está un poquito caliente.
—Gracias, abuela —respondió Pietro, con una sonrisa sincera y educada. Palpó el asa de la taza y dio un sorbo—. Quedó muy rico.
