La llaman «la muda», «la débil», «un defecto»… pero Luna Vitalle es la princesa de la 'Ndrangheta, y el mundo está a punto de descubrir que el silencio también puede rugir.
Sorda de un oído y con un audífono que muchos usan para humillarla, Luna aprendió a sobrevivir agachando la cabeza. Hasta que Xavier Callahan —el implacable señor del cártel más temido de Texas, quince años de secretos y un corazón que solo late por ella— decide que ya es hora de que su niña deje de pedir permiso para existir. Entre ellos arde un amor prohibido que ninguna de las dos familias debería permitir… y que ninguna fuerza del mundo logrará apagar.
Pero en el imperio de los Callahan, la sangre se paga con sangre. Una traición atroz, un bebé arrancado antes de tiempo, un médico que juega a ser Dios con la vida de toda una familia y un enemigo sin rostro que mueve los hilos desde las sombras arrastrarán a Luna, a Xavier y a los suyos a una guerra que cruza tres continentes y cinco imperios criminales: el cártel de Texas, la 'Ndrangheta italiana, la Cosa Nostra, la Bratva rusa.
Mientras tanto, Flora —la heredera rota que perdió a su hijo en la noche más oscura de su vida— encontrará en un cirujano ruso de mirada de hielo la única mano capaz de sacarla del abismo… y una verdad enterrada que podría devolverle todo lo que le robaron.
NovelToon tiene autorización de Amanda Ferrer para publicar esa obra, el contenido del mismo representa el punto de vista del autor, y no el de NovelToon.
El precio del silencio
La gran hacienda de la familia Callahan, en Texas, estaba iluminada de punta a punta. Las risas, el tintineo de las copas de cristal y la música a todo volumen llenaban la noche de fiesta. No era para menos: se celebraba el compromiso de Flora Callahan y el milagro de su embarazo. La gestación había sido difícil y arriesgada —el bebé no parecía dejar que la madre descansara ni un segundo—, pero por fin estaba casi en la recta final. Saber que sería un varón trajo una chispa de esperanza a aquella familia curtida por el crimen.
Sin embargo, a medida que avanzaba la noche, Travis, el prometido, dejaba entrever una inquietud creciente. Su mirada barría el patio con impaciencia mientras mantenía el brazo en torno a la cintura de Flora.
—Flora… ¿estás segura de que no sabes dónde guarda tu hermano los registros de las rutas del cártel? —preguntó Travis por tercera vez en esa hora, en voz baja, casi un susurro tenso.
—Travis, por última vez, no sé nada de eso —respondió Flora, sonriendo con incomodidad a unos invitados que pasaban. Se acomodó el vestido, sintiendo el peso de la barriga de nueve meses—. El que manda es Xavier. Antes que él, era nuestro padre. Yo nunca me metí en los negocios de la familia. Tú lo sabes.
Travis apretó la mandíbula; la frustración de su rostro se transformó en una sombra fría.
—Vamos a caminar un poco, hay demasiado ruido aquí —dijo, sujetándole el codo con una firmeza anormal.
—Ahora no, amor, tengo los pies hinchados y…
—Vamos, Flora.
La arrastró, alejándola del brillo de las luces, hacia el fondo de la propiedad, donde la vegetación se espesaba cerca del gran lago privado de la hacienda. En cuanto los sonidos de la fiesta quedaron lejos, Travis la soltó de golpe.
—¿Travis? ¿Qué pasa? —preguntó Flora, llevándose la mano a la barriga al sentir una punzada.
Antes de que pudiera reaccionar, las manos de él se cerraron alrededor de su cuello.
Flora dio un respingo, con el aire cortado de repente. Los ojos de Travis estaban vacíos de toda humanidad.
—¿Dónde esconde Xavier la droga y las armas, perra? —gritó, sacudiéndola mientras la asfixiaba—. ¿Dónde están los malditos documentos?
—T-Travis… no… lo sé… —balbuceó ella, con los ojos anegados en lágrimas—. Por favor… el bebé…
—¡Me importa una mierda el bebé!
La soltó solo para estamparle un puñetazo brutal en la cara. Flora cayó sobre el pasto húmedo con un grito ahogado. La pesadilla acababa de empezar.
Ciego de rabia, Travis se abalanzó sobre ella. Sin una pizca de piedad, usó su fuerza para arrancarle la ropa y abusó sexualmente de ella allí mismo, en la tierra, bajo la oscuridad. Flora lloraba y suplicaba, pero sus gritos quedaban sofocados por la brutalidad de él. Cuando terminó, su furia no menguó; solo aumentó. Empezó a patearle sin clemencia la enorme barriga.
—¡No! ¡El bebé no! ¡Por favor! —imploraba ella, encogiéndose para proteger el vientre, pero las botas de él la golpeaban sin parar.
Travis la agarró del pelo y la arrastró hasta la orilla del lago. Le hundió la cabeza en el agua fría. Flora se debatió con desesperación, las burbujas de aire subiendo a la superficie, hasta que él la sacó tirándole del cuero cabelludo.
—¡Dos años! —le gritó Travis al oído, escupiendo las palabras con asco—. ¡Dos años acostándome contigo, teniendo que aguantarte todas las noches para que no supieras nada del cártel de tu familia! ¡Nada de los aliados! ¡Nada de los proveedores!
La hundió en el lago una vez más. Un segundo de asfixia que pareció una eternidad, antes de volver a sacarla y arrojarla de espaldas contra la tierra.
Le dio otro puñetazo cerrado en la cara, partiéndole el labio.
—¡Idiota! ¡Eres una inútil! En vez de abrirte de piernas para mí, deberías haberte metido a fondo en los negocios de tu familia.
Flora tosía agua y sangre, con la vista borrosa y un dolor tan desgarrador en el vientre que apenas podía respirar.
—¿P-por qué…? ¿Por qué me haces esto…? —susurró, con la voz quebrada por el dolor y la traición.
—¿Por qué? —Le asestó otro golpe con furia—. ¡Soy un policía encubierto, imbécil! ¡Un Texas Ranger! ¡Te usé, perra! ¡Pero llevo dos años atrapado en esta maldita hacienda y no conseguí nada! ¡La culpa es toda tuya! Voy a volver a la policía sin nada, sin pruebas, ¡y mis jefes van a acabar con mi carrera! ¡Puedo perder mi cargo por tu incompetencia!
Siguió golpeándole el rostro y el pecho, descargando toda su frustración en aquella mujer indefensa.
En la fiesta, Xavier Callahan miraba a su alrededor. El vaso de whisky que tenía en la mano se sentía pesado. Hacía rato que notaba la ausencia de su hermana y de su cuñado. Al principio pensó que Travis y Flora querían un momento a solas, pero eso no tenía sentido. Flora jamás dejaría a sus propios invitados sin avisar, y menos en una fiesta hecha para ella.
Un extraño apretón en el pecho hizo que la mente de Xavier disparara todas las alarmas.
Llamó a dos soldados armados y se acercó a su hermano menor.
—Austin —dijo Xavier, con voz grave y fría—. Flora desapareció con Travis. Vamos a buscarlos. Ahora.
Los tres, junto con los hombres armados, se alejaron de la música y se adentraron en la oscuridad del fondo de la propiedad. Caminaron unos minutos hasta que un sonido cortó la noche: un llanto débil, ahogado, mezclado con el ruido seco de los golpes.
—¡Allí! —señaló Austin, corriendo al frente.
Cuando salieron de entre los árboles, cerca del lago, la escena le heló la sangre a Xavier.
Flora estaba tirada en el suelo, bañada en sangre y barro. Travis, encima de ella, le descargaba puñetazos violentos sin parar. El impacto de la agresión fue tan devastador y traumático que el cuerpo de Flora entró en un parto inducido por la violencia extrema: el bebé había salido de su vientre allí mismo, en la tierra, pero yacía inmóvil, sin vida.
—¡FLORA! —el rugido de Xavier rasgó la noche.
La visión del bebé muerto junto a su hermana ensangrentada hizo que la cordura de Xavier se derrumbara por completo. Avanzó como un depredador fuera de control.
—¡Austin! ¡Agárrala a ella y al bebé! ¡Llévalos adentro ya! —bramó Xavier, con los ojos inyectados de odio.
Austin, en shock y con las manos temblorosas, corrió hacia su hermana. Recogió el pequeño cuerpo sin vida de su sobrino, envolvió a Flora en su chaqueta y la cargó en brazos, corriendo desesperado hacia la casa principal.
Travis intentó levantarse para huir, pero los soldados de Xavier lo agarraron y lo aplastaron contra el suelo.
Xavier caminó hacia él. No había humanidad en los ojos del líder del cártel. Empezó a molerlo a puñetazos con toda la fuerza de su cuerpo. La carne del policía crujía bajo los nudillos de Xavier, que solo se detuvo cuando el rostro de Travis se convirtió en una masa deforme de sangre y huesos rotos.
Jadeante, con los puños cubiertos por la sangre del traidor, Xavier miró a sus soldados.
—Tráiganlo.
—Jefe, ¿qué hacemos con él? ¿Llamamos a la médica?
—No —la voz de Xavier salió sepulcral—. Quiero echar a esta basura al foso de los caimanes.
Xavier agarró a Travis del pelo y lo arrastró por la tierra, dejando un reguero de sangre hasta el foso aislado donde mantenían a los reptiles de la propiedad. El hombre todavía emitía gemidos débiles de dolor.
Con un solo movimiento, lo alzó y lo lanzó por encima de la reja alta, directo al agua quieta y oscura.
El silencio duró apenas un segundo.
El agua se agitó en espuma. Los caimanes americanos no mataron a Travis con rapidez. Uno de ellos le atrapó una mano y tiró de él hacia abajo, mientras otro le clavaba los dientes en un pie, girando en el agua y desgarrándole la carne. Los gritos agónicos de Travis resonaron en la noche mientras lo devoraban poco a poco, miembro a miembro, hasta que fue tragado por completo hacia las profundidades del foso.
Xavier se quedó de pie en la orilla, viendo cómo el agua se teñía de rojo, con el corazón sangrando por su hermana.