Tres Veces 69

Pedro bajó las escaleras, con el cabello aún húmedo, y se dirigió a la mesa donde la pizza estaba abierta y el vapor aún se elevaba de algunas rebanadas.

"La pizza se iba a congelar en cualquier momento con lo mucho que te tardaste", dijo Danilo, ya con la boca medio llena.

Pedro rodó los ojos, jalando una silla. "No tardé tanto."

"Sí que tardaste", afirmó Diogo, sin mirarlo, concentrado en su propia rebanada. "Parecías una adolescente arreglándose para el baile."

"Ah, al menos yo me baño", replicó Pedro, sentándose y tomando una rebanada generosa de pollo con catupiry. "Vamos a comer rápido, por el amor de Dios. Me estoy muriendo de hambre."

Los tres comieron en un silencio relativo por algunos minutos, interrumpido solo por el sonido de la masticación y por Danilo ofreciendo una botella de Coca-Cola.

"Entonces", dijo Danilo, rompiendo el silencio después de tragar un sorbo. "Aquel tiro final en movimiento... ¿fue suerte o realmente entendiste el concepto?"

Pedro lo miró, con una sonrisa confiada en los labios. "Llámalo suerte si te hace sentir mejor, viejo. Yo lo llamo talento natural perfeccionado por instructores... okays."

Diogo casi se atraganta con la pizza, soltando una risa ahogada. "¿Instructores okays? Niño, nosotros somos el estándar oro de esta industria."

"¿Industria de qué? ¿De la arrogancia?", provocó Pedro, con los ojos brillantes.

"De la eficiencia letal", corrigió Danilo, apuntándolo con la barbilla. "Y estás empezando a oler un poco como nosotros. Cuidado, puede ser contagioso."

"Prometo aislarme si empiezo a volverme muy insoportable", dijo Pedro, haciendo una mueca.

El ambiente era ligero, relajado. Había una familiaridad allí que no existía antes del entrenamiento. La intimidad forzada del campo de tiro había roto barreras.

Cuando terminaron de comer, Danilo se acordó de algo. "Ah, hablando de eso, tu madre mandó un mensaje más temprano, mientras estabas en el baño. Pidió que la llamaras."

Pedro se detuvo, con una punzada de culpa en el estómago. "Es verdad, lo olvidé por completo. Gracias por recordarme." Se levantó, empujando la silla. "Voy a llamarla ahora."

"Está bien", dijo Diogo, comenzando a juntar los empaques vacíos. "No tardes."

Pedro asintió con la cabeza y subió las escaleras, directo al cuarto. Apenas la puerta del cuarto se cerró, Diogo miró a Danilo.

"Te volviste una buena persona de repente, ¿eh? Recordándole al chico que llame a la mamita."

Danilo levantó las manos, fingiendo inocencia mientras llevaba los platos al fregadero. "Lo sé, soy una buena persona. No hace falta que lo digas."

Diogo lo siguió hasta la cocina, apoyándose en la encimera. "Si tú eres una buena persona, me pregunto cómo son las personas malas."

Danilo se secó las manos en un paño y sonrió, una sonrisa que no llegaba a los ojos. "Las personas malas, hermano, son las que prometen cosas que no pueden cumplir. Yo solo le recordé al chico que llamara a casa. Eso es apenas... educación."

En el cuarto, Pedro llamó a su madre. Ella contestó casi inmediatamente.

"¿Mamá? Hola. Disculpa, el día fue... intenso."

"¡Pedro! Gracias a Dios. Me estaba preocupando. ¿Cómo estás? ¿Te están tratando bien?" La voz de ella era una mezcla de alivio y ansiedad.

"Está todo bien, mamá. Ellos son... rígidos. Pero me están enseñando. Mucho." Se sentó en el borde de la cama. "¿Y papá? Él... ¿preguntó por mí?"

Hubo una pausa breve del otro lado de la línea, cargada. "Él preguntó, sí. Quiso saber si habías llegado bien."

"¿Y qué le dijiste?"

"Dije que sí. Que te estabas adaptando." Otra pausa. "Él parece... satisfecho, Pedro."

Pedro se mordió el labio. "¿Satisfecho por haberme mandado lejos o satisfecho porque cree que estoy aprendiendo?"

"Las dos cosas, creo", respondió ella, su voz bajando. "Él no lo demuestra, pero le importas. A su manera complicada."

"Complicada es un eufemismo, mamá. Él básicamente me dio un ultimátum: ven aquí y vuélvete un hombre o considérate muerto para mí."

"Él no quiso decir eso..."

"¡Sí que lo quiso!", dijo Pedro, con la frustración desbordándose. "¿Por qué siempre haces eso? ¿Por qué siempre intentas suavizar las cosas que él hace? Él es lo que es. Un jefe de la mafia. Y ahora quiere que el hijo sea uno también. No sirve de nada ponerle un lazo de cinta a un revólver y decir que es un regalo de cumpleaños."

Su madre se quedó en silencio por un largo momento. "Yo solo... yo solo quiero que estés seguro, Pedro. Y si eso significa aprender a defenderte en este mundo, entonces que así sea. Y si eso significa... agradar a tu padre, entonces que así sea también."

Pedro suspiró, frotándose el rostro. La rabia se disipó, sustituida por un cansancio profundo. "Lo sé, mamá. Lo sé. Lo estoy intentando."

"Y esos hombres... los gemelos. ¿Son... confiables?"

Pedro miró hacia la puerta cerrada del cuarto, recordando las manos de ellos guiando su cuerpo, los susurros en la oscuridad, la intensidad en los ojos de Diogo. "Ellos son buenos en lo que hacen. Me están transformando en alguien más fuerte. Más peligroso. Creo que es eso lo que papá quería."

"Ten cuidado, hijo. Por favor."

"Siempre", dijo él, la palabra sonando hueca incluso para él. "Mamá, me tengo que ir. El entrenamiento recomienza temprano mañana."

"Está bien, mi amor. Llámame mañana, ¿sí?"

"Sí. Lo prometo. Adiós, mamá."

"Adiós, Pedro. Te amo."

"También te amo."

La llamada se cortó. Pedro se quedó sentado en la cama, con el celular pesado en su mano. La conversación con su madre le recordaba el mundo de donde él vino, un mundo de preocupaciones domésticas y miedos simples. Pero aquí, en aquella mansión con aquellos dos hombres, él estaba entrando en un mundo donde la fuerza era la única ley.