Sinopsis: Ailean Guthrie (Edimburgo, 1890)
Ailean Guthrie es el hijo menor y único omega de una familia de alfas y betas.
Dulce, tímido y soñador, vive entre el invernadero, los lienzos y los paseos a caballo por las tierras de su padre, el vizconde Guthrie.
Su vida tranquila cambia cuando llega Ruaridh Kincaid, un laird alfa de las Highlands, hijo de un viejo amigo de su padre.
Entre ambos nace un vínculo tierno y sincero, hecho de paseos, libros, regalos pequeños y silencios cómodos.
Pero Ruaridh llega cargado de problemas.
Las deudas que dejó su padre amenazan Glen Alder, y Angus Grant, un banquero sin escrúpulos, quiere quedarse con esas tierras para explotar una mina de plata que nadie más conoce.
Su abogado, Jasper Pritchard, un omega dominante que ha vivido toda su vida fingiendo ser beta, parece el peor enemigo de la familia.
En realidad lleva años esperando el momento de destruir a su jefe.
𝔸𝕦𝕥𝕠𝕣𝕒 — 𝗭𝘂𝗶𝗹𝗶𝗻 𝗧.𝗥 ♡
NovelToon tiene autorización de ZUILIN T.R para publicar esa obra, el contenido del mismo representa el punto de vista del autor, y no el de NovelToon.
# Capítulo 4: Un día en la Ciudad Vieja
Pasó una semana, y la casa de los Guthrie no volvió a ser la misma.
Ruaridh se había instalado en la habitación azul con tanta naturalidad que los criados ya hablaban de él como si llevara allí años. Madrugaba con lord Duncan para recorrer las tierras, ayudaba a Dougal con los caballos, y se había ganado a la cocinera pidiendo repetición de su estofado de cordero. Hasta Bruce lo seguía por los pasillos con la lengua fuera, abandonando sin remordimientos su vieja costumbre de dormir a los pies de Ailean.
—Traidor —le susurraba el joven cada mañana, y el perro ladeaba la cabeza con aire inocente.
Por las tardes, Ruaridh aparecía en el invernadero y se sentaba en su taburete a ver pintar. Al principio guardaba silencio, pero poco a poco las conversaciones fueron creciendo entre ellos: las ovejas, los libros, los inviernos en las montañas, los cuadros que a Ailean le gustaban y los que no.
Ese sábado, mientras los dos desayunaban en la salita, Malcolm irrumpió con un periódico bajo el brazo y una sonrisa de oreja a oreja.
—Hoy hay mercado en la Royal Mile, y Margaret ha prometido llevarnos a todos. ¿Quién se apunta?
—¿A todos? —preguntó Ailean, con la tostada a medio camino.
—Tú, yo, Margaret, Isla si logra dejar a Alasdair con su niñera... y nuestro invitado, claro. —Malcolm miró a Ruaridh con picardía—. A menos que prefiera quedarse a contar ovejas.
—Las ovejas pueden esperar —respondió Ruaridh con calma—. Hace años que no visito Edimburgo con calma.
—Entonces está decidido. —Malcolm dejó el periódico sobre la mesa—. Salimos en una hora. Ailean, ponte algo abrigado, que la niebla del Forth cala hasta los huesos.
—Ya lo sé, Malcolm. Nací aquí.
—Y aun así te resfrías cada primavera.
—¡Una sola vez!
—Tres veces, hermanito. Las conté.
Ruaridh escondió una sonrisa tras la taza de té, y Ailean le dedicó una mirada acusadora que solo logró hacerlo reír más.
Bajaron de los carruajes frente a la catedral de St. Giles, con la ciudad despertando a su alrededor. La Royal Mile era un hervidero de gente: vendedores de castañas y de periódicos, niñas con cestas de violetas, carros de leche, caballeros de bastón y sombrero de copa que se saludaban con una inclinación de cabeza. Las casas altas, de piedra ennegrecida por el humo de siglos, se apretaban a ambos lados de la calle empedrada, con sus ventanas pequeñas y sus rótulos de hierro forjado balanceándose en el viento.
—Siempre me impresiona —murmuró Ruaridh, mirando hacia lo alto—. Esta ciudad parece más vieja que el tiempo.
—Lo es —dijo Margaret, que caminaba del brazo de Isla—. Bajo estas calles hay otras calles. Dicen que hay una ciudad entera enterrada, con tiendas y cuartos que nadie ha vuelto a abrir desde hace siglos.
—¿Es verdad? —preguntó Ailean, con los ojos muy abiertos.
—Eso cuentan. —Margaret le guiñó un ojo—. Una vez Malcolm bajó a los pasadizos con una vela y volvió llorando.
—¡Tenía diez años! —se defendió Malcolm—. Y había un fantasma.
—Era una rata.
—Era un fantasma con forma de rata.
Todos rieron, incluso Ruaridh, que caminaba junto a Ailean con las manos a la espalda y la mirada fija en cada detalle de la calle. Ailean, sin darse cuenta, ajustaba su paso al del alfa, y cada tanto sus hombros se rozaban en el gentío. Ninguno lo mencionó.
Se detuvieron frente a una librería de fachada angosta, con un letrero de madera desgastado: *Mackenzie e Hijos, libros antiguos y modernos.* Ailean se quedó mirando el escaparate como un niño ante una pastelería.
—¿Entramos? —preguntó Ruaridh.
—Si no les molesta...
—A mí me encantaría.
Dentro, el aire olía a papel viejo, a cuero y a polvo dorado. Las estanterías se alzaban hasta el techo, con escaleras de mano apoyadas contra ellas, y en el mostrador un anciano de gafas diminutas leía una novela sin levantar la cabeza.
—Buenos días, señor Mackenzie —saludó Ailean con timidez.
—¡Joven Guthrie! —El anciano alzó la vista, y su rostro arrugado se iluminó—. Cuánto tiempo. ¿Viene por los grabados?
—Si los tiene.
—Los guardé para usted. Un volumen de láminas botánicas de Edimburgo, de hace cien años, con las plantas pintadas a mano. Espere, que se lo traigo.
Desapareció tras una cortina, y Ailean se volvió hacia Ruaridh con las mejillas encendidas.
—Vengo mucho aquí. Mamá dice que gasto más en libros que en ropa.
—Es una buena manera de gastar.
—¿Usted lee?
—Todas las noches, aunque me quede dormido a la tercera página. —Ruaridh sonrió—. Poesía, sobre todo. Burns, Scott, algo de Stevenson.
—¿Stevenson? ¿El de *La isla del tesoro*?
—Y el de *Jekyll y Hyde*. Aunque ese me quitó el sueño unas cuantas noches.
—A mí también —admitió Ailean, riendo—. Lo leí a escondidas, bajo las sábanas, con una vela, y casi incendio el cuarto.
—Entonces somos dos cobardes con buen gusto.
El señor Mackenzie regresó con un volumen envuelto en papel de estraza, y mientras Ailean lo desenvolvía con reverencia, Ruaridh se acercó a una estantería y sacó un libro delgado, de tapas verdes.
—¿Ha leído esto? —preguntó, tendiéndoselo.
Ailean leyó el título en voz baja: *Poemas de las tierras altas.*
—No. ¿Es bueno?
—Mi madre lo leía en voz alta cuando yo era niño. —Ruaridh miró el libro con una expresión suave—. Cada vez que llueve, me acuerdo de uno de esos versos.
—¿Cuál?
—Se lo recitaré algún día. Cuando me atreva.
—Qué misterioso.
—Soy un hombre misterioso.
—Es un hombre de ovejas.
—Un hombre misterioso de ovejas.
Ailean se rio, y el señor Mackenzie los miró por encima de las gafas con una sonrisa cómplice que ninguno de los dos notó.
Ruaridh pagó el libro de poemas antes de que Ailean pudiera protestar, y se lo entregó junto con el volumen de láminas.
—Un regalo —dijo—. Por permitirme quedarme esta semana.
—Debería ser yo quien le regale algo.
—Entonces páguemelo con un cuadro.
—¿Cuál?
—El que usted prefiera.
Ailean apretó los libros contra el pecho, con el corazón desbocado.
—Lo pensaré —susurró.
A mediodía se sentaron en una casa de té de la Grassmarket, una sala de techos bajos y vigas oscuras, con las paredes cubiertas de platos de porcelana y retratos de caballeros severos. La camarera les trajo bollos calientes, mermelada de frambuesa y una tetera enorme.
Malcolm no tardó en llevar la conversación hacia su terreno favorito.
—Entonces, señor Kincaid... —empezó, untando mantequilla en un panecillo.
—Ruaridh, por favor.
—Ruaridh. Cuéntenos de su vida en las Highlands. ¿De verdad se pasa los inviernos entre la nieve sin ver a nadie?
—Hay semanas así —admitió Ruaridh—. Pero también hay fiestas. En Hogmanay, la víspera de Año Nuevo, el pueblo entero se reúne en el salón de mi casa a cantar y bailar hasta el amanecer.
—¿Baila usted? —preguntó Isla con interés.
—Pésimamente. Mi hermana dice que parezco un oso intentando cortar leña.
—Me encantaría verlo —dijo Margaret, sonriendo.
—Y a mí me encantaría que nadie lo viera. —Ruaridh agitó la mano—. Es un secreto familiar.
—¿Y su hermana? —preguntó Ailean—. ¿Cómo se llama?
—Catriona. Tiene diecisiete años y es más terca que una mula. Lee demasiado y me contradice todo el tiempo. —Había un cariño evidente en su voz—. Es lo mejor que tengo.
—Debe de ser maravillosa.
—Lo es. Le encantaría conocerlo. —Ruaridh hizo una pausa y miró su taza—. Le escribí anoche. Le conté que estoy en casa de los Guthrie, que hace buen tiempo, y que he conocido a alguien interesante.
El silencio se hizo, breve y cargado. Margaret e Isla se miraron; Malcolm masticaba con demasiada concentración. Ailean sintió que el rubor le subía desde el cuello.
—¿A... alguien interesante? —repitió, con voz de hilo.
—Ya sabe que no soy un hombre de palabras bonitas —dijo Ruaridh, sin levantar la vista—. Pero es verdad.
—Bueno —intervino Isla con delicadeza, y apoyó una mano en el brazo de su hermano—, ¿quién quiere más té?
—Yo —se apresuró Ailean, tendiendo la taza como un náufrago que se agarra a una tabla.
La conversación se desvió hacia las últimas noticias de la ciudad: el puente del Forth, inaugurado apenas unas semanas atrás, que todo el mundo quería ir a ver, y que Malcolm describía con entusiasmo de ingeniero frustrado.
—Es la maravilla del siglo. Cincuenta y cuatro mil toneladas de acero, ¿se imaginan? Un monstruo rojo sobre el agua, tres torres gigantes con sus voladizos como brazos estirados. Cuando lo vi por primera vez, me quedé sin palabras.
—Tú nunca te quedas sin palabras —observó Margaret.
—Esa vez sí.
—Habrá que ir a verlo —dijo Ruaridh, con curiosidad sincera—. En las Highlands solo llegan las noticias, y siempre tarde.
—Podemos ir la semana que viene —propuso Malcolm—. Hay trenes desde Waverley hasta South Queensferry. Un día de excursión, con merienda.
—Me encantaría —respondió Ailean sin pensar, y los demás sonrieron.
—Entonces es un plan. —Ruaridh lo miró con una ternura que le robó el aliento—. Si me acepta como acompañante.
—Lo acepto.
Después del té, el grupo se dispersó por los puestos del mercado. Malcolm arrastró a sus hermanas hacia un vendedor de mapas antiguos, y Ailean y Ruaridh quedaron solos entre los tenderetes, entre el olor a canela, a pescado y a pan recién horneado.
Se detuvieron frente a un puesto de pinturas y pinceles, atendido por una mujer rolliza de gorro de lana que los saludó con alegría.
—¡Joven Guthrie! ¡Cuánto tiempo! Llegaron los carmines que me encargó, y también un azul de ultramar nuevo, de Italia.
—¿De verdad? —Ailean se acercó al mostrador con los ojos brillantes—. ¿Puedo verlo?
La mujer sacó un pequeño frasco de vidrio, y al abrirlo, un pigmento de un azul tan profundo y vivo que parecía contener un trozo de cielo nocturno brilló bajo la luz. Ailean lo miró en silencio, hechizado.
—Es el color del lago al anochecer —murmuró.
—Entonces es suyo —dijo Ruaridh, y sacó unas monedas.
—No, no puedo aceptarlo...
—Puede. Y debe. —Ruaridh le puso el frasco en las manos y le cerró los dedos sobre él—. Quiero ver qué hace con ese azul.
—Es muy caro.
—Es un color. Y usted es un pintor.
Ailean no supo qué decir. Sostuvo el frasco contra el pecho, con los ojos húmedos, y asintió.
—Gracias —logró decir—. De verdad. Nadie me había regalado algo así.
—Entonces es un honor ser el primero.
La vendedora los observaba con una sonrisa maternal, como quien presencia algo tierno y no quiere interrumpirlo. Cuando se alejaron del puesto, Ailean todavía llevaba el frasco apretado entre las manos, y caminaba despacio, como flotando.
—Ruaridh —dijo de pronto.
—¿Sí?
—¿Me haría un favor?
—Lo que quiera.
—Cuando vaya a las Highlands... ¿me llevaría con usted? Solo a ver ese valle. Solo a pintarlo.
Ruaridh se detuvo en seco. Se volvió hacia él, y el ruido del mercado pareció apagarse a su alrededor.
—Ailean —dijo con voz grave—. Si me lo pide, lo llevaré a donde quiera, cuando quiera. Pero tiene que estar seguro, porque no es un viaje corto, y no es solo un viaje.
—Lo sé. —Ailean levantó el rostro, con los ojos esmeralda brillantes bajo el sol de primavera—. Quiero ir.
Se quedaron un largo instante mirándose, y Ruaridh abrió la boca para responder.
—¡Ailean! ¡Ruaridh! —La voz de Margaret los hizo sobresaltarse—. ¡Venid, que encontramos al señor Fraser con un recado de papá!
Ruaridh cerró los ojos un segundo, soltó un suspiro y sonrió con resignación.
—Después —murmuró—. Hablaremos de esto después.
—Sí —susurró Ailean—. Después.
El señor Fraser, administrador de lord Duncan, los esperaba junto al carruaje con el sombrero en la mano y el semblante serio.
—Disculpen la intromisión —dijo, inclinándose—. Llegó un mensajero a la finca poco después de que se marcharan. Traía una carta urgente para el señor Kincaid, de las Highlands. Su padre pensó que debía recibirla cuanto antes.
Tendió un sobre cerrado con lacre rojo. Ruaridh lo tomó, y Ailean vio cómo se le tensaba la mandíbula al reconocer el sello.
—¿Qué ocurre? —preguntó Malcolm, preocupado.
—No lo sé todavía. —Ruaridh rompió el lacre y desplegó el papel. Sus ojos grises recorrieron las líneas despacio, y la expresión se le fue endureciendo a cada renglón—. Es de mi tía.
—¿Malas noticias? —preguntó Isla en voz baja.
Ruaridh plegó la carta con cuidado y se la guardó en el bolsillo interior del abrigo. Cuando alzó la vista, sonreía, pero era una sonrisa que no llegaba a sus ojos.
—Asuntos de la propiedad —dijo—. Nada que no pueda esperar hasta mañana.
Pero Ailean, que había aprendido en una semana a leer cada gesto de aquel hombre, supo que mentía. Y cuando subieron al carruaje y el vehículo echó a rodar sobre los adoquines, vio cómo la mano de Ruaridh se cerraba una y otra vez sobre el bolsillo donde guardaba la carta, como si quemara.
Continuará...