ANGELA
Os O'Malleys se superaram
novamente.
Estávamos comendo carne com
repolho, ensopados saudáveis e
batatas de cinco maneiras diferentes.
"Posso pegar a receita desta colcanão-sei-o-quê?" meu pai perguntou.
"Cara, é bom!"
Sally franziu os lábios da cabeceira
da mesa.
"Colcannon. Sim, posso pedir ao
chef."
Até papai estava se divertindo.
Sorri para ele e levantei meu copo de
uísque em um sutil aplauso. Ele
respondeu com sua Guinness.
Eu estava, naquele momento, além
do constrangimento. Eu estava apenas
feliz que ele estava lá.
A mão de Xavier descansou no meu
joelho. Ele parecia feliz também,
embora eu o tivesse visto enfiar um
pouco de carne em seu guardanapo. A came fervida não é sua coisa. Não
posso culpá-lo por isso.
"Papai, posso comer mais macarrão
com queijo?" Perguntou Ace. Ele
estava adorável em sua pequena
gravata borboleta.
Ok, estava manchada com molho.
Mas isso também não importava.
"Claro, amigo", respondeu Xavier,
reabastecendo seu prato.
"Obrigada," eu murmurei para Sally
do outro lado da mesa. Ela até pensou
em pedir comidas simples para as
crianças.
Enquanto continuamos a desfrutar
de nossa refeição, notei outro casal se
sentando no bar.
Não pensei em nada — afinal, era
um resort — até que Sally O'Malley
chamou um garçom e sussurrou em
seu ouvido.
O garçom prontamente se virou e
se aproximou do casal. Ele parecia
dizer-lhes para sair, porque antes que
eu percebesse, eles estavam saindo do
espaço.
Oh, Sally," eu disse, falando
suavemente. "Por favor, não sinta que
esses hóspedes precisam sair por
nossa causa."
Ela desviou o olhar. "Não se
preocupe. Tenho certeza que você e
Xavier devem se cansar de toda a
bajulação. Considere isso feito. Apenas
um pouco de hospitalidade irlandesa."
"Não, honestamente, nós não..." Eu
tentei novamente.
"Não se preocupe," Sally disse
friamente. E a conversa acabou.
A refeição terminou, e eu não
conseguia me livrar da sensação
estranha. Gostava de ter as
comodidades deste resort, mas não
gostava de pensar que eram exclusivas
para nós...
Se nós fôssemos os convidados
famosos, e nem estávamos pagando,
então por quê?
"O que vocês dizem, rapazes?
Devemos nos retirar para a sala de
fumantes?" Sam perguntou a papai e
Xavier.
Está na hora de eu cair na cama,"
papai respondeu. "Mas obrigado pelo
convite, companheiro."
Sam assentiu brevemente,
parecendo aliviado quando olhou para
Xavier.
"Claro, eu gostaria de uma rodada
rápida", respondeu ele.
Meu marido voltou sua atenção
para mim.
"Eu não vou demorar muito, mas eu
deveria ir", disse ele com uma
piscadela. "Então eu vou te encontrar
na cama." Ele me deu um beijo de
despedida enquanto se levantava.
Os homens se desculparam
enquanto as crianças e eu nos
relaxamos em uma sala de biblioteca
com poltronas de couro e uma lareira
crepitante. Leah e Ace se sentiram em
casa no chão acarpetado, brincando de
curral com algumas pequenas
esculturas que encontraram.
Eles provavelmente eram
inestimáveis ou algo assim, mas eu estava com muito sono e cheio de
came para protestar.
O fogo me embalou em um estado
de sonho.
Cercado por meus filhos, me senti
em paz. Eu me inclinei para trás na
cadeira, deixando minha cabeça
pender para trás...
"Oh!" Eu suspirei. Eu não tinha
percebido que Sally estava bem atrás
de mim.
"Peço desculpas por assustá-la",
disse ela, e naquele momento, seu
sorriso não me pareceu jovem ou
genuíno... mas simplesmente
esquisito.
"Isso é, uh, tudo bem", eu respondi,
a sensação de paz se foi.
Ela estava vestindo um roupão
acolchoado sobre seu vestido de noite.
"Posso mostrar algo para as crianças?
Sei que eles vão adorar."
"O que é isso?!" Leah exigiu.
"Eu quero ver," Ace adicionou.
Talvez possamos verificar isso pela
manhã," eu tentei. Estava ficando
tarde.
E com certeza, Leah começou a
chorar. Tempo de birra.
"Tudo bem, tudo bem", eu cedi.
"Vamos, então." E assim, seguimos
Sally O'Malley através de seu castelo
mal iluminado.
Enquanto caminhávamos, percebi
que havia começado a chover lá fora.
Uma explosão de luz branca encheu o
salão, seguida por um estrondo de
trovão.
"Mamãe!" Ace gritou, cobrindo o
rosto com a minha mão.
"Trovões! Eba!" Leah gritou.
Sally se virou para nós, e seu perfil
foi iluminado por outro flash branco.
"Você tem tanta sorte de poder
testemunhar uma tempestade
irlandesa. Alguns dizem que são as
mais intensas do mundo."
"Sorte nossa", eu respondi
humildemente.
Claramente, as tempestades não
eram a única coisa intensa por aqui...
ANGELA
Chegamos à sala especial de Sally
0'Malley, que continha uma coleção
única.
Leah, Ace e eu estávamos cercados
por centenas de bonecas, com seus
rostos brancos de porcelana brilhando
ao luar.
Todas estavam cuidadosamente
arrumadas, com algumas sentadas de
frente uma para a outra em uma mesa
para uma festa do chá, algumas de pé
e de mãos dadas...
Mas todas elas me davam arrepios.
"Isso é tão... especial", eu consigo
dizer, antes de tremer
momentaneamente de um calafrio
físico.
Terrivelmente assustador é o que
isso era. Mas eu ia manter minha boca
fechada sobre isso.
Ace e Leah estavam parados,
encostando as costas nas pernas.
Mamãe, todas essas bonecas são
para brincar?" Ace perguntou com
incerteza.
"Apenas algumas delas, querido,"
Sally respondeu. "O resto é precioso
demais."
Com minhas mãos protetoramente
no peito dos meus filhos, todos nós
assistimos em silêncio enquanto Sally
se movia pela sala, que tinha tapete
rosa, móveis rosa... e inúmeras
prateleiras de bonecas.
Podíamos ouvir a chuva batendo lá
fora.
No centro havia uma casa de
bonecas em estilo vitoriano que era
quase tão alta quanto eu.
Um relâmpago brilhou, projetando
no quarto um branco assustador.
Se eu não achava que essa sala
parecia assombrada antes...
"Está ficando muito tarde. Talvez
devêssemos voltar pela manhã," eu
tentei.
Mas o olhar de Leah já havia se
fixado em uma das bonecas, e ela se aproximou da prateleira para dar uma
olhada.
"Eu posso vê-la?" Leah perguntou, e
Sally tirou a boneca de sua prateleira.
"Ela tem um nome?"
"Qualquer coisa que você quiser,
querida," Sally respondeu.
"Cabeça de coco," Leah decidiu
pensativa.
"Ace, vamos brincar de casinha com
a Cabeça de Coco."
"Leah," eu repreendi enquanto
observava os olhos de Sally se
arregalarem.
Não é minha culpa que estamos
brincando de casinha de bonecas
assustadoras depois da hora de
dormir...
Ace seguiu Leah, tocando seus
óculos enquanto olhava para a casa de
bonecas. Enquanto eu os observava,
me sentia cansada e protetora.
"Eles são tão doces juntos," Sally
observou.
"Que tal sentarmos na
espreguiçadeira?"
Eu balancei a cabeça, seguindo-a
para o salão rosa. De lá, tínhamos uma
visão perfeita dos meus filhos... e da
parede de bonecas atrás deles.
"E engraçado," eu comecei. "Leah
nunca foi louca por bonecas. Quando
eu era menina, elas eram minhas
favoritas."
"Ah, as minhas também", respondeu
Sally. "Mas talvez isso seja óbvio. Você
gostaria de conhecer a minha
favorita?"
"Por favor."
Mais como, por favor, me tire
daqui!
Sally levantou-se devagar e voltou
com uma linda boneca de porcelana
usando um vestido azul bufante. Ela
colocou a boneca nas minhas mãos.
Mas quando olhei para o rosto da
boneca, uma sensação de mal estar
começou a crescer no meu estômago.
A boneca tinha cabelos escuros
encaracolados, olhos azuis brilhantes,
bochechas rosadas e lábios escuros.. .
Assim como a Leah.
Ela é adorável", eu sussurrei.
"Oh, sim. Ela nem é a mais valiosa
da minha coleção, mas é a mais
querida no meu coração." "Engraçado
como isso funciona", eu respondi.
Esta era uma mulher que estava
acostumada a atribuir valor com base
no valor monetário de algo. Para mim,
isso falou muito.
"Eu sempre esperei ter uma filha
como ela,"
Sally disse suavemente,
estendendo a mão para escovar um
cacho de sua testa.
"Você nunca teve filhos?" Eu
perguntei suavemente.
"Não", ela respondeu. Seu tom de
voz partiu meu coração. Não era
exatamente triste, mas tentando não
ser.
"Eu não fui capaz," ela continuou.
Sua postura outrora régia tomou-se
cabisbaixa.
Naquele momento as bonecas
esquisitas não importavam, nem a
hospitalidade exagerada, nada disso.
Ela era uma mulher que estava
sofrendo, e eu queria fazer algo para
melhorar ISSO.
"Ah, Sally, sinto muito."
Ela se virou para mim e me deu um
sorriso trémulo. "Obrigada. Você sabe,
eu fiz as pazes
com não ser mãe."
Vimos meus filhos brincarem e
imaginei como seria minha vida sem
eles. O pensamento me fez sentir
frágil e triste.
"Mas a única coisa que não consigo
superar é que a linhagem 0'Malley
termina aqui", disse Sally.
Huh. Agora isso eu não estava
esperando.
"Sabe, meu amigo Dustin também
não podia ter filhos e adotou um
menino lindo."
Sally riu. "Oh, isso é bom para
algumas pessoas. Mas para mim, não
contaria. Eu quis dizer a linhagem de
sangue. Você sabe, legado.
Ela era uma mulher que estava
sofrendo, e eu queria fazer algo para
melhorar ISSO.
"Ah, Sally, sinto muito."
Ela se virou para mim e me deu um
sorriso trémulo. "Obrigada. Você sabe,
eu fiz as pazes
com não ser mãe."
Vimos meus filhos brincarem e
imaginei como seria minha vida sem
eles. O pensamento me fez sentir
frágil e triste.
"Mas a única coisa que não consigo
superar é que a linhagem 0'Malley
termina aqui", disse Sally.
Huh. Agora isso eu não estava
esperando.
"Sabe, meu amigo Dustin também
não podia ter filhos e adotou um
menino lindo."
Sally riu. "Oh, isso é bom para
algumas pessoas. Mas para mim, não
contaria. Eu quis dizer a linhagem de
sangue. Você sabe, legado.
Ela era uma mulher que estava
sofrendo, e eu queria fazer algo para
melhorar ISSO.
"Ah, Sally, sinto muito."
Ela se virou para mim e me deu um
sorriso trémulo. "Obrigada. Você sabe,
eu fiz as pazes
com não ser mãe."
Vimos meus filhos brincarem e
imaginei como seria minha vida sem
eles. O pensamento me fez sentir
frágil e triste.
"Mas a única coisa que não consigo
superar é que a linhagem 0'Malley
termina aqui", disse Sally.
Huh. Agora isso eu não estava
esperando.
"Sabe, meu amigo Dustin também
não podia ter filhos e adotou um
menino lindo."
Sally riu. "Oh, isso é bom para
algumas pessoas. Mas para mim, não
contaria. Eu quis dizer a linhagem de
sangue. Você sabe, legado.
***Faça o download do NovelToon para desfrutar de uma experiência de leitura melhor!***
Atualizado até capítulo 21
Comments
Maria Helena Macedo e Silva
foi repetida três vezes para dar a quantidade de caracteres em cada página ou capítulo? pensei que eu tinha dormindo e voltado a lê🙊🙈🙉
2024-03-07
0