< 1st Light In Darkness >
< บทที่ 6 >
ผมถอนหายใจก่อนที่จะพูดขึ้นพลางกอดเขากลับ . . . ด้วยท่าทางที่สงบลง
ᴀᴋɪʀᴀ ᴀᴏɪ 🌙 อากิระ อาโออิ
ผมไม่เป็นไร . . .
ᴀᴋɪʀᴀ ᴀᴏɪ 🌙 อากิระ อาโออิ
ผมก็แค่ดีใจ ที่อย่างน้อย คุณก็ไม่ได้ไร้ความรับผิดชอบเหมือนใครบางคน
ทันทีที่เขาได้ยินแบบนั้นเขาก็ชะงักไป แล้วมองมาที่ผมด้วยท่าทีที่แปลกใจ
sᴇᴏɴɢ ɢᴀɴɢ ʏᴜ 🐲 ซองกังยู
. . .ใครบางคนที่ว่า คือ พ่อแม่ ของ เธอหรอ ?
เขาถามขึ้นมาด้วยท่าทางที่ใจเย็นและท่าทางที่สงสัย ผมส่ายหน้าก่อนที่จะพูดขึ้นมา
ᴀᴋɪʀᴀ ᴀᴏɪ 🌙 อากิระ อาโออิ
แม่ไม่ผิด
ᴀᴋɪʀᴀ ᴀᴏɪ 🌙 อากิระ อาโออิ
แม่มีเหตุผล
ᴀᴋɪʀᴀ ᴀᴏɪ 🌙 อากิระ อาโออิ
พ่อผิด
ᴀᴋɪʀᴀ ᴀᴏɪ 🌙 อากิระ อาโออิ
คนเดียว
ผมพูดออกมาด้วยท่าทางที่เยือกเย็น ก่อนที่จะมุดกลับไปอยู่ในอ้อมอกของเขาเหมือนเดิม . . .
sᴇᴏɴɢ ɢᴀɴɢ ʏᴜ 🐲 ซองกังยู
. . . อ่า งั้นหรอ เพราะงั้นเลยยังไม่เรียก ฉันว่า พ่อ งั้นสินะ
ผมพยักหน้าเบาๆ เพียงแค่การพยักหน้าเบาๆ ก็ถือเป็นคำตอบที่ดีที่สุดสำหรับเขาได้ เพราะเขาคงรู้ ว่าการฝืนพูดต่อไป คงทำร้ายกันได้ง่ายๆ เขาจึงเริ่มที่จะพูดขึ้นเพื่อเปลี่ยนเรื่อง
sᴇᴏɴɢ ɢᴀɴɢ ʏᴜ 🐲 ซองกังยู
เอาล่ะๆ . . .
sᴇᴏɴɢ ɢᴀɴɢ ʏᴜ 🐲 ซองกังยู
ต่อจากนี้ คงได้เวลาแนะนำตัว เหล่าคนที่จะมาเป็น บอดี้การ์ด ให้กับลูกแล้วล่ะนะ !
sᴇᴏɴɢ ɢᴀɴɢ ʏᴜ 🐲 ซองกังยู
อย่างที่บอก พอลูกไปอยู่ที่โซล พ่อก็จะมีช่วงบางช่วงที่ไม่ได้อยู่กับลูก
sᴇᴏɴɢ ɢᴀɴɢ ʏᴜ 🐲 ซองกังยู
รวมทั้งเวลาที่ลูกไปโรงเรียน ก็จะมีบางครั้งที่พ่อ อาจจะไม่ได้ไปรับด้วยตัวเอง
sᴇᴏɴɢ ɢᴀɴɢ ʏᴜ 🐲 ซองกังยู
พวกเขาเหล่านี้ เป็นคนที่เชื่อถือได้ และ มีฝีมือ ถ้าพวกเขาไม่ทำตามคำสั่ง ให้บอกพ่อได้เลย พ่อจะจับเชือดให้หมด
พอคุณซองกังยู พูดเกริ่นเสร็จ ชายชุดดำก็เดินมามาเรียงกันเป็นหน้ากระดานอยู่ด้านหน้าของผม
ᴀᴋɪʀᴀ ᴀᴏɪ 🌙 อากิระ อาโออิ
โรงเรียน...?
ผมพูดขึ้นมาพลางมองไปที่เบื้องหน้าของตน
ᴀᴋɪʀᴀ ᴀᴏɪ 🌙 อากิระ อาโออิ
เรื่องเรียน วางใจผมได้เลยครับ คุณซองกังยู
ทันทีที่เขาได้ยินคำเรียกจากปากของผม ก็ถึงกับแสดงท่าทางแปลกๆออกมาในทันที ท่าทางที่เต็มไปด้วยความตกตะลึง และ รู้สึกเศร้าสร้อยในเวลาเดียวกัน
sᴇᴏɴɢ ɢᴀɴɢ ʏᴜ 🐲 ซองกังยู
( คำเรียกจากลูกชาย กลายเป็นคำเรียก คุณซองกังยู ซะงั้น ... ไม่ใช่พ่องั้นหรอ )
ไม่ทันที่เขาจะพูดอะไรขึ้นมา ชายสูทดำตรงหน้า ก็เริ่มทำการแนะนำตัวในทันที
ᴋɪᴍ ᴊɪ ʏᴜ 🐲 คิมจียู
เรียนนายน้อย ชื่อของผมคือ คิมจียู อายุ 39 เป็น เลขาของคุณซองกังยู และ ผู้นำหน่วยศูนย์
ᴋɪᴍ ᴊɪ ʏᴜ 🐲 คิมจียู
ยินดีที่ได้พบครับ นายน้อย
ชายคนแรก แนะนำตัวเสร็จ ชายคนต่อมาก็แนะนำตัวในทันที . . .
ᴅᴏ ᴍᴀɴ ᴊᴀ 🐲 โดมันจา
ยินดีที่ได้พบครับ นายน้อย ผมชื่อ โดมันจา อายุ 35 เป็นหัวหน้าหน่วยพยาบาล และ เป็นสมาชิกหน่วยพิทักษ์นายน้อยครับ !
ชายคนที่สองแนะนำตัวขึ้นอย่างสดใส พอแนะนำตัวเสร็จ ชายคนต่อมาก็แนะนำตัวของตัวเอง
ᴋɪᴍ ᴛᴀᴇ ʜᴀɴ 🕊 คิมแทฮัน
สวัสดีครับ นายน้อย ผมชื่อ คิมแทฮัน อายุ 37 อยู่หน่วยสอดแนม และ หาข้อมูล เป็นสมาชิกของ หน่วยพิทักษ์นายน้อย ครัึบ
ทำชายคนนี้แนะนำตัวอย่างสุขุมและใจเย็น แสดงออกมาเพียงแค่ด้านที่สุขุมและ เก็บอารมณ์ของตัวเองเป็นอย่างดี แต่แววตาก็ยังแสดงออกถึงความตื่นเต้นอยู่ดี พอแนะนำตัวเสร็จ ชายคนสุดท้ายก็เริ่มแนะนำตัว
ᴊɪᴍ sᴇᴏᴋ ᴊɪɴ 🕊 จิมซ็อกจิน
ยินดีที่ได้พบครับ นายน้อย ผมชื่อ จิมซ็อกจิน อายุ 32 อยู่หน่วยสอดแนม และ ข่าวกรอง เป็นรองหัวหน้าหน่วยพิทักษ์นายน้อยครับ
ทันทีที่พวกเขาแนะนำตัวเสร็จผมก็ได้แต่หน้าซีดด้วยเหวอ กับ ตำแหน่งของพวกเขา ที่มีความสำคัญต่อ คุณซองกังยู ไม่น้อย
ᴀᴋɪʀᴀ ᴀᴏɪ 🌙 อากิระ อาโออิ
ให้พวกเขามาดูแลแบบนี้
ᴀᴋɪʀᴀ ᴀᴏɪ 🌙 อากิระ อาโออิ
จะดีหรอครับ ...?
ᴀᴋɪʀᴀ ᴀᴏɪ 🌙 อากิระ อาโออิ
พวกเขาเหมือนจะเป็นคนสำคัญด้วยนี่
ผมพูดขึ้นด้วยท่าทางที่สั่นเครือ พลางมองไปที่ คุณซองกังยู
ท่าทางของผมทำให้ ชายสูทดำเหล่านี้ ถึงกับหน้าซีดเผือดด้วยความหวาดกลัวต่อบางสิ่ง
ᴊɪᴍ sᴇᴏᴋ ᴊɪɴ 🕊 จิมซ็อกจิน
( ซวยแน่เรา )
ᴋɪᴍ ᴛᴀᴇ ʜᴀɴ 🕊 คิมแทฮัน
( นายน้อยกลัวหรอ เราว่าเราดูใจดีแล้วนะ )
ᴅᴏ ᴍᴀɴ ᴊᴀ 🐲 โดมันจา
( แบบนี้โดนลงโทษแน่ บอกพวกนั้นแล้วแท้ให้ทำตัวร่าเริงต่อหน้านายน้อย แต่ดันไม่ทำตาม )
ᴋɪᴍ ᴊɪ ʏᴜ 🐲 คิมจียู
( รู้งี้น่าจะทำตาม โดมันจา )
sᴇᴏɴɢ ɢᴀɴɢ ʏᴜ 🐲 ซองกังยู
( บังอาจ ทำให้เด็กคนนี้กลัว เงินเดือนเดือนนี้ พวกนี้คงไม่อยากได้สินะ )
คุณซองกังยู ที่อยู่ๆก็มีท่าทางที่ดูน่ากลัวแปลกๆ พลางจับจ้องไปที่ชายชุดดำทั้งสี่คน ที่ยืนอยู่หน้าตน . . .
ทันทีที่ผมได้เห็นแบบนี้ผมก็ชะงักไป แล้วพูดขึ้นมา เพื่อช่วยพวกเขาด้วยเหตุผลที่มีอยู่ในใจ จะได้ไม่เกิดการเข้าใจผิด
ᴀᴋɪʀᴀ ᴀᴏɪ 🌙 อากิระ อาโออิ
คือว่า...พวกเขาดูเป็นคนที่สำคัญมากๆ
ᴀᴋɪʀᴀ ᴀᴏɪ 🌙 อากิระ อาโออิ
การที่ให้มาดูแลเด็กอย่างผม...มันก็
ᴀᴋɪʀᴀ ᴀᴏɪ 🌙 อากิระ อาโออิ
จะไม่ขาดแคลนกำลังคนที่เก่งกาจหรอครับ ?
ทันทีที่ คุณซองกังยู ได้ยินก็ชะงักไป
sᴇᴏɴɢ ɢᴀɴɢ ʏᴜ 🐲 ซองกังยู
แบบนี้เองหรอกหรอ...
sᴇᴏɴɢ ɢᴀɴɢ ʏᴜ 🐲 ซองกังยู
เข้าใจแล้วล่ะ
sᴇᴏɴɢ ɢᴀɴɢ ʏᴜ 🐲 ซองกังยู
ไม่มีทางที่คนของเราจะขาดแคลนหรอกนะ
ทันทีที่ได้ฟังแบบนั้นผมก็ชะงักไป
ด้วยท่าทางที่เต็มไปด้วยความภาคภูมิใจ
sᴇᴏɴɢ ɢᴀɴɢ ʏᴜ 🐲 ซองกังยู
พวกเรามีคนของเรามากมาย และ มีคนของหลายประเทศมารวมตัวกัน
sᴇᴏɴɢ ɢᴀɴɢ ʏᴜ 🐲 ซองกังยู
สิ่งที่พวกเราทำก็เหมือนกับพวกยากูซ่าหรือมาเฟียทั่วๆไป เพียงแค่พวกเรามีคุณธรรม
sᴇᴏɴɢ ɢᴀɴɢ ʏᴜ 🐲 ซองกังยู
และจับมือกับตำรวจรัฐเท่านั้น
sᴇᴏɴɢ ɢᴀɴɢ ʏᴜ 🐲 ซองกังยู
พวกเราจะทำงานแค่สิ่งที่พวกเราทำได้
sᴇᴏɴɢ ɢᴀɴɢ ʏᴜ 🐲 ซองกังยู
ไม่เกี่ยวข้องกับอะไรที่สีดำมืดจนเกินไป
sᴇᴏɴɢ ɢᴀɴɢ ʏᴜ 🐲 ซองกังยู
อย่างเช่น สารเสพติด การค้าอาวุธ
sᴇᴏɴɢ ɢᴀɴɢ ʏᴜ 🐲 ซองกังยู
การก่อกบฏ
sᴇᴏɴɢ ɢᴀɴɢ ʏᴜ 🐲 ซองกังยู
สีเทาอย่างมากที่พวกเราทำจะเป็นแค่การเปิดบ่อนพนัน
sᴇᴏɴɢ ɢᴀɴɢ ʏᴜ 🐲 ซองกังยู
แต่ไม่อนุญาตให้เด็กอายุต่ำกว่าเกณฑ์เข้าหรอกนะ
ทันทีที่ผมได้รู้เรื่องที่ไม่เคยมีโอกาสได้รู้มาก่อนก็ถึงกับมีท่าทางที่เต็มไปด้วยความสนอกสนใจ
ᴀᴋɪʀᴀ ᴀᴏɪ 🌙 อากิระ อาโออิ
แบบนี้นี่เอง...
ᴀᴋɪʀᴀ ᴀᴏɪ 🌙 อากิระ อาโออิ
. . .จะได้ไหม ถ้าผมเรียนข้ามชั้นที่เกาหลี
ᴀᴋɪʀᴀ ᴀᴏɪ 🌙 อากิระ อาโออิ
ผมมาที่นี่กับคุณเพราะผมมีสิ่งที่อยากทำครับ...
ᴀᴋɪʀᴀ ᴀᴏɪ 🌙 อากิระ อาโออิ
ผมอยากเรียนทันทีที่ผมอายุถึงเกณฑ์และอยากเรียนข้ามขั้นให้เร็วที่สุดครับ
ผมพูดออกมาทันทีด้วยท่าทางที่เต็มไปด้วยความมุ่งมั่น ท่าทางของผมที่แสดงออกมาแบบนี้ ทำให้ทั้ง คุณบอดี้การ์ด และ คุณซองกับงยู ถึงกับมีท่าทางที่ตกใจถูกแสดงออกมาอย่างเห็นได้ชัดเลย
ᴊɪᴍ sᴇᴏᴋ ᴊɪɴ 🕊 จิมซ็อกจิน
ว่าไงนะ !
ᴋɪᴍ ᴛᴀᴇ ʜᴀɴ 🕊 คิมแทฮัน
นายน้อย...
ᴅᴏ ᴍᴀɴ ᴊᴀ 🐲 โดมันจา
งั้นพวกเราก็ได้เล่นกับนายน้อยแค่ปีเดียวน่ะสิ !!!
ᴋɪᴍ ᴊɪ ʏᴜ 🐲 คิมจียู
ไม่จริงน่า. . .
sᴇᴏɴɢ ɢᴀɴɢ ʏᴜ 🐲 ซองกังยู
เจ้าหนู แน่ใจนะ
พวกเขาพูดขึ้นด้วยท่าทางที่เต็มไปด้วยความเสียดาย ถึงผมจะรู้ว่าพวกเขาต้องการที่จะดูการเจริญเติบโตของผมอยู่ และ คอยสอนคอยดูแลผมอย่างใกล้ชิด
แต่ว่า ผมก็ต้องเก็บเกี่ยวผลประโยชน์ด้านการเรียนของตัวเองให้มากที่สุดเหมือนกัน . . . และ เพื่อที่จะ เข้าเรียนโรงเรียนม.ปลายแจวอนได้เร็วที่สุด ก่อนที่จะไปต่อโรงเรียนเทคนิคยูซอง
ᴀᴋɪʀᴀ ᴀᴏɪ 🌙 อากิระ อาโออิ
ผม. . .อยากตามหา แม่ ด้วยตัวเองครับ...
ᴀᴋɪʀᴀ ᴀᴏɪ 🌙 อากิระ อาโออิ
และ อยากแก้แค้นพ่อแท้ๆ และ คนที่พ่อเล่นชู้ด้วย เช่นกันครับ
ทันทีที่คุณซองกังยูได้ยินดังนั้น ก็เหมือนกับเห็นตัวเองซ้อนทับกับตัวของผม
sᴇᴏɴɢ ɢᴀɴɢ ʏᴜ 🐲 ซองกังยู
. . .ถ้าเจ้าหนูพูดถึงแบบนี้. . .
sᴇᴏɴɢ ɢᴀɴɢ ʏᴜ 🐲 ซองกังยู
ก็ได้ . . . แต่ต้องแลกกับ เธอต้องให้โอกาสฉัน ได้เป็นพ่อของเธอนะ
ทันทีที่ผมได้รับข้อเสนอแบบนั้น ผมก็ชะงักไป ด้วยความตกใจ
Comments