La bendición que me arrebataron

Los pasos de Adela se sentían ligeros, pero la cabeza se le llenaba de interrogantes al salir de la habitación VVIP 01. Detrás de ella, Valeria y Sara la seguían con el rostro todavía a medio camino entre la conmoción y la admiración. Acababan de presenciar cómo el doctor Adrián Duarte —un hombre que por lo común no se inmiscuía en los asuntos personales de nadie— le abofeteaba la dignidad a Renato y a Melisa con una sola frase demoledora.

—¡Adela, espera! —susurró Valeria a media carrera—. ¿Cómo pudo enterarse el doctor Adrián de que Renato es tu esposo? ¿No se suponía que en este hospital nadie conoce tu estado civil, aparte de nosotras?

Adela detuvo el paso frente a la estación de enfermería. Ella también estaba desconcertada. Siempre usaba su nombre profesional y jamás había puesto una foto de su matrimonio en el casillero o en el escritorio.

—Tampoco lo sé, Vale. Quizá vio los datos de personal o… quién sabe.

—Pero, en serio, qué fuerte. Ese diagnóstico de simulación dejó a la otra sin salida —Sara soltó una risita de satisfacción—. ¿Viste la cara de tu suegra? ¡Roja como un tomate!

Adela no alcanzó a responder. Tenía que terminar cuanto antes el informe de la anamnesis, porque el doctor Adrián no era de los que gustan de esperar. Entró en la sala de trabajo de residentes e internos e intentó sumergirse en el montón de historias clínicas. Pero apenas llevaba diez minutos concentrada cuando la puerta se abrió de un golpe brusco.

Renato estaba de pie en el umbral. Traía el rostro descompuesto, la respiración agitada y los ojos encendidos de una ira contenida.

—Adela, tenemos que hablar —dijo Renato sin reparar en las miradas de extrañeza de los otros médicos en la sala.

Adela soltó un largo suspiro. Se levantó e hizo una señal a Valeria y a Sara para que les dieran privacidad. Una vez cerrada la puerta, Adela miró a su esposo con la misma frialdad glacial que reservaba para los cadáveres del laboratorio de anatomía.

—Este es un lugar de trabajo, Renato. No el escenario del drama de tu familia —siseó Adela.

—¿El drama de mi familia? ¡Es nuestro matrimonio, Adela! ¿Oíste lo que dijo ese médico engreído? ¡Me humilló delante de Melisa y de mamá! ¿Y tú te quedaste ahí callada, como si lo disfrutaras?

Adela cruzó los brazos sobre el pecho.

—Dijo la verdad. Tú te humillaste solo al sostenerle la mano a otra mujer mientras tu esposa trabajaba. Ahora, ¿a qué viniste?

Renato reguló la respiración e intentó suavizar la voz, aunque le salió forzada.

—Adela… Melisa no puede volver al pueblo ahora. Tú misma lo viste, ¿no? El estrés la puso tan mal que hasta le dolió el vientre. Aunque el médico haya dicho que fingía, ¡está embarazada, Adela! No puedo dejar que viva sola en el departamento en esas condiciones.

Adela cerró los ojos un instante. El asco le volvió a trepar por la garganta.

—¿Y entonces?

—Deja que vuelva a nuestra casa. Solo hasta que nazca el bebé. Después, te prometo que la mando de regreso. Por favor, por humanidad —suplicó Renato, e intentó tomar la mano de Adela, pero ella la esquivó.

Adela clavó la mirada en el techo. Estaba harta de discutir. Tenía pacientes que necesitaban su atención mucho más que aquella disputa por un hombre voluble y una arrimada. Sin embargo, no iba a permitir que Melisa ganara sin más.

—Bien —dijo Adela, escueta.

A Renato se le iluminó el rostro.

—¿En serio? Gracias, Adela. Sabía que en el fondo tienes un corazón que…

—Escucha mi condición primero —lo cortó Adela con filo—. Puede quedarse en la casa. Pero no en el cuarto de huéspedes de arriba. Ya le preparé un lugar.

—¿Dónde?

—En el cuarto del fondo. Junto al baño de servicio, al lado de la habitación de Rosa —respondió Adela sin inflexión.

El rostro de Renato cambió de golpe.

—¿Qué? ¿El cuarto del fondo? ¡Ese es el cuarto de servicio que no se usa, Adela! ¡Es pequeño, sofocante y está pegado al depósito! ¿Vas a meter ahí a una mujer embarazada?

—Por supuesto —repuso Adela, impasible—. Ella llega como huésped, no como miembro de la familia. En esa casa, yo soy la señora. Si le parece mal, que use su lujoso departamento, ese que sigue pagando. Pero si quiere tu protección bajo mi techo, entonces su lugar es el fondo. A la altura de su condición de arrimada que no sabe cuál es su sitio.

—¡Esto es el colmo, Adela! ¡La estás humillando! —le espetó Renato, alzando la voz una octava.

—¿Humillándola? —Adela avanzó y le apretó el pecho a Renato con énfasis—. ¿Tú hablas de humillar? Metes a la otra en nuestra casa, dejas que tu madre me llame tierra baldía y producto defectuoso, ¿y encima esperas que le tienda una alfombra roja? ¿Me crees un ángel?

Adela golpeó su escritorio con tal fuerza que varios útiles saltaron por el aire.

—¡Es una parásita! Y el lugar de una parásita no es el cuarto principal. Si te molesta, adelante, ve a dormir con ella al cuarto del fondo. No me importa perder a un esposo que ya perdió la función de velar por la dignidad de su esposa.

Renato guardó silencio, atónito ante un estallido de ira mucho más violento que cualquiera de los anteriores. Adela solía ser serena, pero esta vez parecía una leona lista para desgarrar.

—Le doy a Melisa un techo, y eso ya es de lo más humanitario según mi versión —continuó Adela, con la voz ahora baja pero temblando por una rabia desbordada—. No vuelvas a regatear conmigo por la posición de esa mujer. Sus opciones son esas: el cuarto del fondo o la calle. Decide ahora, antes de que cambie de idea y vuelva a llamar a ese camión funerario para que los recoja a los dos.

Renato miró a Adela con incredulidad. Sentía que su esposa se había convertido en un ser extraño y despiadado. Pero, en el fondo, sabía que no tenía margen para negociar.

—Bien… se lo diré a Melisa —dijo Renato con voz débil, los hombros hundidos. Se dio la vuelta y salió de la sala con paso vacilante.

En cuanto Renato se fue, Adela se dejó caer exhausta en la silla. Las lágrimas que había contenido todo ese tiempo cayeron al fin en una sola gota, que se enjugó de inmediato con brusquedad. No podía permitirse la debilidad.

De pronto, volvió a oírse un golpe en la puerta. No un golpe brusco como el de Renato, sino uno muy medido.

La puerta se abrió y el doctor Adrián apareció en el umbral. Contempló unos segundos a Adela, que lucía descompuesta, y luego dejó una lata de café frío sobre su escritorio.

—Sus diez minutos ya pasaron para el informe de la anamnesis —dijo el doctor Adrián con su característica voz glacial—. No deje que los asuntos domésticos arruinen la precisión de su medicina, doctora Adela. A los pacientes de la sala no les importa si su esposo es un idiota o no. Solo les importa si usted puede curarlos o no.

Adela alzó la vista, atónita.

—Doctor… ¿usted lo sabe?

El doctor Adrián no respondió directamente. Simplemente se dio la vuelta para marcharse, pero antes de salir del todo, murmuró en voz baja:

—La próxima vez, si va a instalar una cámara de seguridad, asegúrese de que el servidor sea seguro. No use una nube pública fácil de rastrear, a menos que quiera que otros sepan lo que ocurre en su casa.

Adela se quedó de piedra. ¿Así que el doctor Adrián lo sabía porque… había visto el servidor de su cámara? ¿Cómo era posible?

Pero antes de que alcanzara a preguntar, el doctor Adrián ya había desaparecido tras el pasillo. Adela contempló el café que le había dejado el médico, y luego la puerta de su sala. Aquella guerra acababa de subir de nivel, y, sin saber por qué, sentía que el doctor Adrián era un aliado mucho más confiable que el hombre que aún ostentaba el título de su esposo.