Dia dijuluki Serigala Roma. Satu tatapan Matteo Vitale cukup untuk membuat para mafioso gemetar. Tapi di balik pintu vila yang dijaga ketat, ada satu orang yang bisa meruntuhkan seluruh wibawanya: putranya yang berusia tujuh tahun, Leo, bocah yang sudah bertahun-tahun tak bersuara.
Lalu datanglah Chiara Romano. Cerewet, penuh tawa, lekuk tubuhnya tak pernah minta maaf, dan satu-satunya orang di Roma yang berani menyebut sang Capo "kakaktua" di depan umum. Matteo hanya menginginkan satu hal darinya: agar dia diam dan menjauh.
Namun Leo punya pendapat lain.
Di tengah dunia senjata, aliansi, dan sekutu yang tak segan berdarah-darah, sebuah buku catatan biru kecil mulai mengubah segalanya. Setiap coretan Leo adalah langkah mendekati cahaya, dan setiap langkah itu membawa Chiara lebih dekat ke jantung pria yang bersumpah tak akan mencintai lagi.
Tapi rahasia tentang luka Leo masih menunggu untuk diungkap, dan musuh lama tak suka melihat Serigala Roma tersenyum.
Bisakah seorang gadis yang terlalu berisik membuka kunci hati pria paling dingin di Italia, dan suara yang hilang bertahun-tahun?
Karya ini diterbitkan atas izin NovelToon Yamila22, isi konten hanyalah pandangan pribadi pembuatnya, tidak mewakili NovelToon sendiri
Bab 4: Pertemuan di Wilayah Keramat
Gedung Vitale Global Logistics pagi itu kembali tenggelam dalam ritme efisiensi dinginnya. Bagi para staf administrasi dan eksekutif berjas dasi, hari berlalu di antara monitor, kutipan harga saham, dan telepon internasional. Namun di lantai paling atas, wilayah keramat sang Capo, suasananya jauh berbeda.
Pukul sepuluh pagi, pintu lift pribadi terbuka dan Chiara Romano melangkah keluar bersama kakaknya, Alejandro. Chiara tampil tanpa cela: celana kerja pinggang tinggi warna biru dongker yang memeluk lekuk tubuhnya dengan anggun, dipadu blus sutra putih yang kontras dengan rambut cokelatnya. Di tangannya ada map keras berisi inventaris balistik yang harus dia cocokkan dengan catatan perusahaan.
"Kuperingatkan ya, Chiara," bisik Alejandro sambil menyusuri lorong berkarpet empuk, "hari ini bukan waktunya untuk lelucon soal ayah yang menembak peluru karet. Matteo sudah bangun sejak jam lima pagi memeriksa peta jalur laut, dan dia tidak punya kesabaran untuk apa pun."
"Ale, Sayang, aku datang bukan untuk melucu," jawab Chiara sambil tersenyum santai, membetulkan map di bawah lengannya. "Aku datang untuk bekerja. Kalau Serigala Roma bangun dengan suasana hati buruk, suruh dia minum teh chamomile. Angkaku sempurna, angkanya yang perlu diperiksa ulang."
Di ujung lorong, ruang rapat luas di samping kantor presiden pintunya setengah terbuka. Di dalam ruang pribadi yang jauh dari hiruk-pikuk bisnis itu, Alonzo Vitale membaca koran pagi sementara Edans memeriksa peta keamanan di atas meja. Di sudut ruangan yang paling berkarpet, di atas bantal raksasa, Leo kecil bermain mobil-mobilan kayu tanpa suara, sesekali menjepit boneka beruangnya yang tak terpisahkan di bawah lengan.
Anak itu gelisah. Sudah lebih dari satu jam dia mendengar gumam jauh suara ayahnya dari dalam ruang kerja utama. Bagi Leo, jarak dari Matteo selalu memunculkan kecemasan tipis, dorongan naluriah untuk memastikan satu-satunya tempat berlindungnya yang aman masih ada di sana.
Selagi kakeknya, Alonzo, sibuk membalik halaman koran dan Edans menjawab pesan di radionya, bocah tujuh tahun itu berdiri tanpa suara. Dengan langkah mengendap, dia keluar lewat pintu yang setengah terbuka menuju lorong utama, mencari kantor ayahnya.
Chiara sedang berjalan mantap, sibuk membaca salah satu lembar spesifikasi teknis di mapnya, ketika dia berbelok di sudut lorong tanpa menyadari sosok kecil yang datang dari arah berlawanan.
Tabrakan itu tak terhindarkan, meski ringan.
"Oh!" seru Chiara, berhenti mendadak.
Leo, yang berjalan cepat dan tak memperhatikan sekitar, terpental menabrak pinggul Chiara. Dorongan itu membuatnya kehilangan keseimbangan dan jatuh terduduk di karpet, melepaskan boneka beruangnya yang menggelinding beberapa meter menjauh.
Keheningan yang menyusul total.
Leo membeku di lantai. Teror naluriah yang dibawanya sejak masa kecil menyergap dalam sekejap: bahunya naik menempel ke telinga, napasnya memburu pendek, dan mata besarnya yang gelap terbelalak ketakutan. Alih-alih menangis atau berteriak, suara yang tak bisa dikeluarkannya karena trauma, anak itu merayap mundur di lantai dengan punggung di bawah, secepat binatang kecil yang ketakutan, sampai bersembunyi di belakang konsol kayu berukir berat yang menghiasi lorong.
Alejandro memegangi kepala dengan kedua tangan, tahu badai apa yang akan datang. Dari pintu ruang rapat, Edans mendengar suara benturan dan bergegas keluar ke lorong, lalu mematung melihat Leo bersembunyi di balik mebel itu.
"Sialan!" bisik Edans, langsung mengaktifkan saluran internal radionya. "Matteo, anak itu keluar ke lorong. Ada insiden."
Chiara, tak tahu-menahu soal ketegangan militer yang meledak di sekelilingnya, tidak bereaksi dengan panik, tidak pula dengan kedinginan yang biasanya ditunjukkan kebanyakan orang di hadapan para anggota mafia. Dia hanya memandang boneka beruang di lantai, lalu sosok kecil yang gemetar di balik konsol.
Alih-alih mendekat mendadak atau bicara dengan suara melengking menggurui yang biasa dipakai orang dewasa untuk mengasihani, Chiara melakukan hal yang sama sekali berbeda. Dia berjongkok pelan-pelan, menjaga jarak lebih dari dua meter supaya tidak mengepungnya. Satu lututnya bertumpu di lantai dengan wajar, tak peduli celana kerjanya jadi kusut.
Dia memungut boneka lusuh itu dengan hati-hati, menepuk debu khayalan dari telinganya, lalu menoleh ke celah di balik mebel dengan senyum hangat yang tulus di bibir penuhnya. Matanya yang berwarna madu bersinar lembut.
"Waduh... kita kena benturan konyol ya, hehe?" kata Chiara dengan nada rendah dan pelan, manis tetapi tanpa rasa kasihan. "Salahku, tadi sibuk melihat kertas, bukan melihat jalan."
Leo, dari bayang-bayang mebel, tidak bergerak, tetapi matanya tak lepas dari perempuan itu.
Chiara meletakkan si beruang di pangkuannya dan memiringkan kepala, mengamati wajah anak itu.
"Hei... bukankah kau si anak ganteng yang semalam itu?" ujar Chiara berbisik, mengedipkan mata dengan lembut. "Kau ikut pesta bersama nenekmu, kan? Aku melihatmu dari meja. Kau tenang sekali menjaga beruangmu, sementara semua orang lain bikin keributan hebat."
Di balik mebel, tangan Leo berhenti gemetar. Anak itu berkedip. Ingatannya langsung memproses suara perempuan itu: suara tinggi dan riang yang semalam membuat kakeknya tertawa dan menantang ayahnya tanpa ada yang terluka.
Chiara tidak mencoba memaksanya keluar. Dia justru meraih tangan boneka beruang itu dan menggerakkannya pelan di udara, melambai pada anak itu seperti salam kanak-kanak.
"Tuan Beruang bilang dia tidak apa-apa, jatuhnya tidak sakit," tambahnya dengan senyum jail yang menerangi seluruh wajahnya. "Tapi dia bilang butuh pemiliknya datang menyelamatkan, karena tanganku sibuk memegang map yang membosankan ini."
Leo menatapnya lekat-lekat. Untuk pertama kalinya setelah berbulan-bulan, tembok ketakutan yang mengasingkannya dari dunia luar seolah retak satu milimeter. Energi Chiara tidak berbau ancaman. Baunya permainan, ketenangan, kehangatan yang belum pernah dirasakan anak itu dari orang dewasa asing mana pun.
Pelan-pelan, bocah itu menyembulkan kepalanya lebih jauh dari tepi mebel. Matanya menyapu wajah Chiara dan, dengan gerakan sekecil itu tetapi seajaib itu, sudut bibir Leo terangkat ke atas. Sebuah senyum malu, nyaris tak kentara, lolos dari anak itu.
Tetapi momen damai itu hanya sehela napas.
"APA-APAAN INI?!"
Teriakan itu menggelegar di seluruh lantai seperti raungan binatang buas yang terluka.
Pintu kantor utama terbuka keras, menghantam dinding. Matteo Vitale keluar ke lorong seperti iblis, wajahnya terdistorsi oleh amarah dan keputusasaan. Begitu mendengar panggilan Edans lewat radio soal "insiden" dengan anaknya, otaknya hanya memproses skenario terburuk.
Sosoknya yang hampir 1,9 meter melangkah lebar-lebar, memancarkan bahaya yang nyata. Lengan kemejanya tergulung, tatapan abu-abunya telah berubah jadi api murni, siap menghancurkan siapa pun yang berani mengusik ketenangan anaknya.
"Menjauh darinya!" perintah Matteo, mempercepat langkah lurus ke arah Chiara dengan tangan secara naluriah mencari gagang pistol yang tersembunyi di bawah ketiaknya. "Tak seorang pun boleh menyentuh anakku! Edans, bawa dia keluar sekarang juga!"
Amarah Matteo adalah badai yang mampu membekukan pria mana pun di Roma. Tetapi Chiara bahkan tidak berkedip melihatnya datang. Dia berdiri dengan tenang, memegang beruang di satu tangan dan map di tangan lainnya, menunggu sang Serigala dengan wajah sepenuhnya tenang dan percik keteguhan di mata madunya.
