Giorgio Bianchi — Dom mafia paling ditakuti di seluruh Italia. Dingin, kejam, dan tak pernah sudi mencintai siapa pun. Ketika sang istri meninggal saat melahirkan, ia bahkan menolak menyentuh putrinya sendiri, si mungil Vida.
Ayla Martins — gadis Brasil berusia dua puluh tahun, manis dan berhati tulus, datang ke Italia dengan sebuah beasiswa dan mimpi sederhana. Tak pernah ia bayangkan pekerjaan sebagai pengasuh bayi akan menyeretnya masuk ke dunia penuh senjata, darah, dan rahasia — ke dalam rumah sang mafioso.
Satu bayi mungil. Satu pria yang bersumpah takkan pernah jatuh cinta. Satu pengasuh yang berani menatap matanya dan berkata bahwa ia keliru.
Di antara peluru dan dendam, musuh lama yang mengintai, dan luka masa lalu yang belum sembuh, sebuah hati yang telah lama membeku perlahan mulai mencair. Namun mencintai seorang Dom mafia menuntut harga yang mahal — dan tak semua orang di sekeliling mereka ingin melihat kisah ini berakhir bahagia.
Mampukah kelembutan menaklukkan pria paling berbahaya di Italia? Atau justru cinta inilah yang akan menghancurkan mereka berdua?
Karya ini diterbitkan atas izin NovelToon Valéria Bezerra, isi konten hanyalah pandangan pribadi pembuatnya, tidak mewakili NovelToon sendiri
Arrivederci
ITALIA 🇮🇹
VITÓRIA: Giorgio... (menangis)
Vitória Castela, 30 tahun, pramugari... Putri keluarga Castela, mafia yang bersekutu dengan keluarga Bianchi. Sebuah pernikahan aliansi yang sebenarnya tak diinginkan Giorgio, tapi diinginkan Vitória karena ia mencintai Giorgio sejak remaja. Ia menikahinya di usia 20 tahun, dan sejak itu terus berusaha hamil, tapi selalu gagal dengan beberapa kali keguguran. Akhirnya, sepuluh tahun kemudian ia berhasil — namun mendapat kabar bahwa kehamilan itu berisiko, dan bila diteruskan nyawanya terancam. Meski begitu, ia tetap menginginkannya, dan kini ia takkan sempat membesarkan putrinya sendiri. Vitória wanita yang baik, sedikit terlalu manja, tapi berhati tulus. Ia tak pernah mau terlibat urusan bisnis keluarga, dan kedua orang tuanya menghormati itu, maka ia mengejar mimpinya menjadi pramugari — meski hanya bekerja di maskapai milik Giorgio.
GIORGIO: Tenang, Vitória.
Giorgio Bianchi, 35 tahun, Dom mafia Bianchi sejak usia 25 tahun, saat ia menikahi Vitória. Kedua orang tuanya dibunuh ketika ia baru 15 tahun, dan sejak itu ia dibesarkan oleh orang tua Vitória, yang sudah seperti saudara bagi orang tua Giorgio. Mereka menyayanginya seperti anak kandung, membantunya membalaskan kematian orang tuanya dan meneruskan bisnis keluarga. Ia tinggal bersama keluarga Vitória, dan dari situlah Vitória jatuh cinta padanya. Giorgio menerima pernikahan itu sebagai bentuk balas budi, tapi ia tak pernah bisa benar-benar mencintai Vitória. Menyukainya, ya — tapi mencintainya, tidak. Meski begitu, ia melakukan segalanya demi kebahagiaan Vitória, dan berhasil. Sekalipun ia berkencan dengan wanita lain, ia selalu menjaga diri sebagai suami yang baik dan menyembunyikan rapat-rapat petualangannya, baik dari dunia mafia maupun dari Vitória — tapi jauh di lubuk hati, Vitória tahu; setiap wanita selalu tahu. Setelah kematian orang tuanya, Giorgio berubah menjadi pria yang keras, dingin, kejam, dan penuh kepahitan. Dipenuhi kebencian dan dendam, ia tak memercayai siapa pun kecuali orang tua angkatnya dan kepala pelayannya yang setia. Ia bersumpah takkan pernah mencintai atau memercayai siapa pun sepenuhnya, sebab orang tuanya dulu dikhianati oleh keluarga mereka sendiri — orang-orang yang duduk semeja dengan mereka.
VITÓRIA: Giorgio, berjanjilah padaku kau akan merawat dan menyayangi putri kita di atas segalanya. (aku berkata sambil menangis)
GIORGIO: Kau ini bicara apa, Vitória? Kita akan menyayanginya bersama.
VITÓRIA: Tentu saja, tapi aku takkan ada di sini.
GIORGIO: Berhenti bicara omong kosong dan fokuslah untuk sembuh.
VITÓRIA: Berjanjilah, Giorgio. (aku menggenggam tangannya)
GIORGIO: Baik, baiklah... aku berjanji. (aku mengatakannya dengan berat hati)
VITÓRIA: Berjanjilah kau akan memberinya seorang ibu yang luar biasa, yang menyayanginya seperti anak kandungnya sendiri, tapi takkan pernah membuatnya melupakan aku?
GIORGIO: Kau terlalu banyak bicara, Vitória.
VITÓRIA: Kumohon, sayang. (aku membelai wajahnya)
GIORGIO: Baiklah, Vitória.
VITÓRIA: (tersenyum) Aku mencintaimu dengan sepenuh jiwaku, dan meski kau tak pernah mencintaiku sebesar aku mencintaimu, ketahuilah — kau telah membuatku menjadi wanita paling bahagia di dunia ini. Dan dari mana pun aku berada nanti, aku akan menyaksikan dari kursi terdepan saat kau jatuh cinta sepenuhnya pada calon ibu Vida kelak. (tersenyum lemah)
GIORGIO: Kau terlalu optimis, mia ragazza. (aku membelai wajahnya)
VITÓRIA: Aku tahu. (tersenyum) Arrivederci... (perlahan aku menutup mata)
