Una noche. Una nota con dos palabras: "Nota cero." Y un hombre al que nadie en la favela se atreve a mirar a los ojos.
Aurora despierta en un hotel de paso, sin recordar nada, con el cuerpo marcado y la certeza de que alguien le echó algo a su bebida. Cuando descubre que fue su propia hermana gemela, ya es tarde: su familia la echa a la calle, toda la favela la ve bajar la escalinata arrastrando una maleta y, esa misma tarde, un desconocido intenta matarla.
Cinco años después, Aurora regresa a Río con otro nombre, otro rostro y dos gemelos de cuatro años y medio que bajan del avión de su mano. Viene con un plan: entrar a Alvorada Modas, la confección de los Monteiro, ganarse su confianza y derrumbarlos desde adentro.
Lo que no esperaba es que el hombre que le ordenó levantar la cabeza en el Galeão fuera el Diablo, el dueño del morro. Ni que su hijo, un niño que lleva años sin pronunciar una palabra, tuviera exactamente la cara de su pequeño Apolo.
El Diablo no deja que ninguna mujer lo toque. Alergia, dicen. Pero esa mujer de ojos que no le resultan desconocidos y esos dos pequeños que se cuelan en su mesa saben cómo derribar, sin pedir permiso, todas sus defensas.
Entre azoteas, chismes, un orgullo que no se vende y una verdad que tarda cinco años en subir la escalinata, Aurora tendrá que decidir qué está dispuesta a perder para recuperar lo que le quitaron.
NovelToon tiene autorización de Autora Gabriela para publicar esa obra, el contenido del mismo representa el punto de vista del autor, y no el de NovelToon.
Capítulo 23
Capítulo 23
POV: Bianca
—¿Viva? —repitió mi papá—. ¿Cómo que viva?
Estaba sentado en el sillón de la sala, en bermudas y chanclas, con el control de la tele en la mano. En la Globo pasaban el noticiero de la noche sin sonido.
—Viva, papá. Respirando. Caminando. Viviendo en el Esperanza, aquí enfrente.
Señalé la ventana. Desde el tercer piso de nuestra casa se veía el edificio, del otro lado de la Calle Principal. La luz del sexto piso estaba encendida.
—Jane —le dije—. La diseñadora que contrataste con lo último que quedaba en la caja. La que te aventó el gafete en el escritorio. Es Aurora.
Mi papá se puso blanco. Luego rojo. Luego blanco otra vez.
—No puede ser. El hombre me dijo…
—Tu hombre es un inútil de mierda. Se aventó desde el Joá y alguien la sacó del agua. Se operó la cara. Se fue a Portugal. Volvió con otro nombre y dos hijos.
Mi mamá, en la cocina, tiró una olla.
—¿Dos hijos? —preguntó, asomándose a la puerta.
—Gemelos. De cuatro años.
Mi papá se levantó y se puso a dar vueltas por la sala.
—Va a ir a la policía —dijo—. Me va a meter a la cárcel. Intento de homicidio, Solange. Eso son veinte años.
—Todavía no ha ido —le dije—. Si fuera a ir, ya habría ido.
—¿Por qué? ¿Por qué no ha ido?
—Porque quiere otra cosa. No volvió por la policía, papá. Volvió por nosotros.
Mi papá se volvió a sentar. La mano le temblaba sobre la rodilla.
—¿Qué sabe?
—Eso es lo que tenemos que averiguar.
Me había pasado la noche entera pensando.
Aurora era lista. Más de lo que yo creía. Pero tenía un defecto que yo conocía muy bien: le importaba la familia. Se pasó seis meses en nuestra casa esperando que nuestra mamá la abrazara. Lloró en el baño el día que mamá la llamó "la muchacha" delante de las vecinas.
—Mamá —le dije—. Tú vas a ir a verla.
—¿Yo?
—Tú. Vas a llorar. Vas a pedirle perdón. Le vas a decir que te arrepientes, que sueñas con ella todas las noches, que nunca quisiste que pasara eso. Y mientras lloras, le vas a dejar una cosa en la bolsa.
Saqué la cajita del bolsillo del short. Me había llegado por internet el día anterior, comprada en una tienda de "seguridad para el hogar". Un micrófono del tamaño de una uña, con una pila de tres días y un receptor que se conectaba al celular.
Mi mamá vio aquello como si fuera una cucaracha.
—Bia, yo no sé hacer esta mierda.
—Claro que sabes. Sabes llorar. Nada más tienes que llorar.
Fue el martes en la tarde.
Yo me quedé en la ventana del tercer piso, vigilando. Vi a mi mamá cruzar la Calle Principal con vestido floreado y balerinas, cargando un pastel de harina de maíz en un molde de aluminio. La vi entrar al Esperanza.
Veinte minutos después, regresó. Sin el pastel. Con la cara roja de tanto llorar.
—¿Te abrió? —le pregunté.
—Me abrió. —Mi mamá se sentó en el sofá y se echó a llorar otra vez, ahora de verdad—. Me dejó pasar, Bia. Me dio agua. Me miró como si… como si…
—¿Y la bolsa?
—Estaba en el sofá. Me senté al lado. Lo metí en el forro, por dentro, como me dijiste.
—¿Y qué te dijo?
—Que no me quería ver. Que me fuera y no volviera nunca. Pero me lo dijo llorando.
Lo demás me tenía sin cuidado.
Conecté el receptor al celular.
Hasta la noche siguiente, escuchamos la vida de Aurora. El ruido de la máquina de coser. El griterío de los niños. Aurora regañando al niño porque no se quería bañar. Aurora cantando mientras cocinaba. Una clienta quejándose de un dobladillo chueco. Una llamada con la hermana pueblerina, Sabrina, hablando de un examen de la facultad.
Mi papá lo oía todo con los audífonos, sentado en el sillón, con un cuaderno en las piernas. Apuntaba cada nombre.
El miércoles en la noche, Samara llegó al 601.
Oí la puerta. Oí cómo se saludaban. Oí el chasquido de una lata de cerveza al abrirse.
—Tengo miedo, Sami —decía Aurora. La voz se oía más cerca, como si tuviera la bolsa en las piernas—. Mi madre biológica vino ayer. Llorando. Con pastel.
—¿Solange? Qué cara dura, carajo. Esa puta vieja.
—Creo que ya saben.
—¿Y? ¿Qué vas a hacer?
Silencio. Una respiración.
—¿Te acuerdas de la memoria USB?
Mi papá se enderezó en el sillón.
—¿Cuál? —preguntó Samara.
—La que está en tu caja fuerte. Allá en Itaipu, en casa de tu mamá. Ahí está todo. La grabación del chofer falso diciendo, en el hospital, que la persona que lo mandó era de la familia. Y el nombre de quien pagó. El nombre completo.
—Rora, nunca me dijiste que tenías el nombre.
—No quería ponerte en peligro. Pero ahora creo que voy a tener que usarlo. Antes de que vengan otra vez por mí.
Mi papá se quitó los audífonos despacio.
Era una cara que yo nunca le había visto. La boca abierta, la piel gris, el sudor bajándole por la frente y el pescuezo, empapándole el cuello de la camisa.
—Tiene el nombre —dijo.
—Cálmate, papá.
—Tiene la grabación, Bianca. Habló. Ese hijo de puta habló.
Se levantó, fue a la ventana y se quedó mirando el Esperanza.
Yo esperé, sin quitarle la vista de la espalda.
—Hay dos maneras —dijo, después de un rato—. O le compro el silencio. O…
No terminó. No hacía falta.
—No va a aceptar dinero —le dije.
—Todo el mundo acepta dinero. Hasta las putas de lujo. Sobre todo las putas de lujo.
—Ella no, papá. Te aventó el gafete en la cara, mierda.
Mi papá se pasó la mano por la cara y salió al balcón de atrás con el celular. Cerró la puerta de vidrio. Oí su voz allá afuera, baja, hablando con alguien.
Solo agarré pedazos.
—…los dos niños. El jueves. Es nada más una garantía… No, nadie los toca. Nada más hay que tenerlos hasta que yo arregle esto… La camioneta. En la salida de abajo…
Me quedé parada en medio de la sala.
Los niños.
Pensé en esos dos niños. Cuatro años. La edad de Theo.
Pensé en decir algo.
No dije nada.
Hace cinco años me subí al carro negro y no miré atrás. Pensé muérete, Aurora y me fui. Y Aurora no se murió. Volvió con otra cara y me quitó el trabajo, la telenovela, mi lugar en Alvorada, y ahora me iba a quitar al Diablo.
Esta vez no me iba a ir. Esta vez iba a mirar de cerca.
Mi papá volvió del balcón, se sentó en el sillón y marcó al celular de Aurora. Lo puso en altavoz. Sonó tres veces.
—¿Hola?
—Aurora —dijo él.
Silencio del otro lado. Largo.
—Don Valdir.
—Sé quién eres. Tú sabes que lo sé. Ya es hora de que hablemos.
—No tengo nada que hablar con usted.
—Claro que sí. El jueves, después de las diez, en Alvorada. Nada más tú y yo.